"far pietà" शब्दकोश में इटैलियन का अर्थ

इटैलियन में FAR PIETÀ का उच्चारण

far pietà

इटैलियन में «FAR PIETÀ» के पर्यायवाची

निम्नलिखित इटैलियन शब्दों के «far pietà» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।

addolorare · affliggere · angosciare · colpire · dispiacere · far pena · ferire · impressionare · opprimere · stringere

इटैलियन में «FAR PIETÀ» के विलोम

निम्नलिखित इटैलियन शब्दों के «far pietà» के रूप में विपरीत अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से भी संबंधित हैं।

deliziare · dilettare · piacere

का अनुवाद FAR PIETÀ

हमारे इटैलियन बहुभाषी अनुवादक के साथ far pietà का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत इटैलियन इस अनुभाग में प्रस्तुत far pietà अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई इटैलियन में «far pietà» शब्द है।

• अनुवादक इटैलियन - चीनी: 可怜的
• अनुवादक इटैलियन - स्पैनिश: lastimosamente
• अनुवादक इटैलियन - अंग्रेज़ी: Pity
• अनुवादक इटैलियन - हिन्दी: दयनीय ढंग से
• अनुवादक इटैलियन - अरबी: بشفقه
• अनुवादक इटैलियन - रूसी: жалостно
• अनुवादक इटैलियन - पुर्तगाली: piteously
• अनुवादक इटैलियन - बांग्ला: piteously
• अनुवादक इटैलियन - फ़्रेंच: pitoyablement
• अनुवादक इटैलियन - मलय: piteously
• अनुवादक इटैलियन - जर्मन: kläglich
• अनुवादक इटैलियन - जापानी: piteously
• अनुवादक इटैलियन - कोरियन: piteously
• अनुवादक इटैलियन - जैवेनीज़: piteously
• अनुवादक इटैलियन - वियतनामी: thảm thương
• अनुवादक इटैलियन - तमिल: piteously
• अनुवादक इटैलियन - मराठी: piteously
• अनुवादक इटैलियन - तुर्क: kalmış zavallı
• इटैलियन: far pietà
• अनुवादक इटैलियन - पोलिश: żałośnie
• अनुवादक इटैलियन - यूक्रेनियन: жалісно
• अनुवादक इटैलियन - रोमेनियन: piteously
• अनुवादक इटैलियन - ग्रीक: piteously
• अनुवादक इटैलियन - अफ़्रीकांस: droewig
• अनुवादक इटैलियन - स्वीडिश: ömkligt
• अनुवादक इटैलियन - नॉर्वेजियन: piteously

इटैलियन किताबें जो «FAR PIETÀ» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में far pietà का उपयोग पता करें। far pietà aसे संबंधित किताबें और इटैलियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Dizionaro tedesco-italiano e italiano-tedesco ... Ed. ...

... (Etf bermen, è cosa da far pietà. €rbarmen, s. n. pietà, misericordia; mit ( Erbarmen aníeben, guardare pie» tosissimamentc, con occhio dipietà; ...

Christian Joseph Jagemann, 1838

Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...

_ Far pieta = Destar compassione. _ Far pietà ad alcuno : Usargli pietà, sovvenirlo, esserin benigno e soccorrevole. a.-coalr 7. — ln В. А. Pittura о scultura rappresentante il corpo del Salvatore in grembo alla B. Vergine , o appiè della croce, ...

Marco Bognolo, 1839

Vocabolario Bolognese Italiano

... Affetto verso le cose sacre, Divozione. Auèir pietà - Avere pietà = Essere compassionevole, Benigno, misericordioso. ser sèinzo: pietà - Essere fuori di pietà = Essere crudele, Inumano. Far pietà - Fare pietà = Muovere a compassione.

Carolina Coronedi Berti

Dizionario italiano-tedesco e tedesco-italiano. Ed. nuova ...

... Wol- mámente, pon occhie di pieça. juin <Er= , fio fa época nclla itorU delia filofofia, brtl'mcil, da far pietà; da muovere a (Epopee, f. f. Epopeja. pietà, &c. um Erbarmen febrenen, gri- (Ерргф/ С m. ippolelino, fovta d'appio. dtf miíericordia! et  ...

Christian Joseph Jagemann, 1803

Introduzione alla storia della pietà

... e sovraccarico di significati storici, alcuni dei quali gloriosi, l'uso nuovo troppo ne uscirebbe oppresso e disturbato da accezioni correnti e diverse (la Pietà di Michelangelo, il Monte di Pietà, le Opere Pie, non aver pietà, far pietà, ecc. ecc.).

Giuseppe De Luca, 1962

Opere: 3

Il dover mio, D'Emirena i disprezzi, Gli odj del genitore... SCENA ULTIMA Emana, Fan.vnrs e detti. Em. Ah! Cesare, pietà. Far. Pietà, signore! Em. Rendimi il padre mio. Far. Conservamt il mio re. Em. Rendilo, e poi Eccomi tua, se vuoi. ALII'.

Pietro Metastasio, 1829

Biblioteca enciclopedica italiana

Far. Pietà, signore! Em. Rendimi il padre mio. Far. Conservami il mio re. Em. Rendilo, e poi Eccomi tua, se vuoi. Adr. Che? Far. Si. Ti cedo L'imperio di quel cor. Adr. Tu? Em. Si; sarai Tu il nume mio. Per quel sereno il giuro, Raggio del ciel elle ...

Achille Mauri, 1829

Tempo religioso e tempo storico: saggi e note di storia ...

Come pervenne De Luca a questa definizione della pietà, che a tanti pareva ancora negli Anni Cinquanta, un vocabolo insolito, sovraccarico di significati al più sociali, che fanno pensare a contesti di povertà (far pietà, fare la pietà) o ad ...

Gabriele De Rosa, 1987

Opere di Pietro Metastasio

Far. Pietà , Signore . Fmir. Rendimi il padre mio . Far. Conservami il mio Re , imir. Rendilo , e poi Eccomi tua se vuoi. Adr. Che ? far. Sì . Ti cedo L' impero di quel cor . • , . Adr. Tu ! imir. Sì . Sarai Tu il Nume mio . Per quel sereno il giuro Raggio  ...

Pietro Metastasio, 1782

Opere dell'abate Pietro Metastasio romano tomo 1. [-7.]

La mia sposa a partir. Sa. Tua sposa 1 Adr. Io sento, Che risano a gran passi. Il dover mio , D' Emirena i disprezzi, Gli odi del genitore . . . . » SCENA ULTIMA. Emirena , Farnaspe, e detti. Em. H! Cesare, pietà. Far. Pietà, Signore. Em. Rendimi ...

‎1805

«FAR PIETÀ» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में far pietà पद का कैसे उपयोग किया है।

Olgiate: Mirka ''il cane del vento'' si era persa finendo nel torrente …

L'avevano vista aggirarsi lunedì sera sulla piazzetta di Campsirago mentre ciondolava, con due occhi così tristi da far pietà, cercando a fatica di seguire le orme ... «MerateOnline, अप्रैल 15»