एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"farsi vicino" शब्दकोश में इटैलियन का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इटैलियन में FARSI VICINO का उच्चारण

farsi vicino play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FARSI VICINO की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
व्यंजना
विस्मयादिबोधक
लेख

इटैलियन शब्द जिसकी FARSI VICINO के साथ तुकबंदी है


al lumicino
al lumicino
andare vicino
andare vicino
barbaricino
bar·ba·ri·ci·no
bombicino
bom·bi·ci·no
circonvicino
cir·con·vi·ci·no
da vicino
da vicino
davvicino
dav·vi·ci·no
essere vicino
essere vicino
latticino
lat·ti·ci·no
lumicino
lu·mi·ci·no
lupicino
lu·pi·ci·no
maricino
ma·ri·ci·no
mettere vicino
mettere vicino
ossicino
os·si·ci·no
ricino
ri·ci·no
stare vicino
stare vicino
troppo vicino
troppo vicino
vaticino
va·ti·ci·no
venire vicino
venire vicino
vicino
vi·ci·no

इटैलियन शब्द जो FARSI VICINO के जैसे शुरू होते हैं

farsi sorprendere
farsi spazio
farsi spuntare le ali
farsi strada
farsi trascinare
farsi uccel di bosco
farsi un nome
farsi un´idea di
farsi una cultura
farsi una nuotata
farsi una pera
farsi una ragione
farsi uomo
farsi valere
farsi vedere
farsi venire in mente
farsi vento
farsi vicino a
farsi visitare
farsi vivo

इटैलियन शब्द जो FARSI VICINO के जैसे खत्म होते हैं

anicino
bacino
camicino
cappuccino
carnicino
carticino
cascino
cuscino
fascino
matricino
morticino
passarsi vicino
pellicino
peperoncino
piccino
pulcino
quarticino
ridotto al lumicino
succiamele carnicino
volpicino

इटैलियन में farsi vicino के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

इटैलियन में «FARSI VICINO» के पर्यायवाची

निम्नलिखित इटैलियन शब्दों के «farsi vicino» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।
इटैलियन में farsi vicino के पर्यायवाची

«farsi vicino» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद FARSI VICINO

हमारे इटैलियन बहुभाषी अनुवादक के साथ farsi vicino का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत इटैलियन इस अनुभाग में प्रस्तुत farsi vicino अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई इटैलियन में «farsi vicino» शब्द है।

अनुवादक इटैलियन - चीनी

亲近
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - स्पैनिश

acercarse
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - अंग्रेज़ी

Get close
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - हिन्दी

निकट आकर्षित करने के लिए
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक इटैलियन - अरबी

يتقرب
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - रूसी

приближу
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - पुर्तगाली

aproximar
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - बांग्ला

কাছাকাছি আঁকা
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - फ़्रेंच

à se rapprocher
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - मलय

untuk menarik berhampiran
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जर्मन

zu nähern
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जापानी

近くに描画します
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - कोरियन

근처립니다
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जैवेनीज़

tarik near
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक इटैलियन - वियतनामी

để vẽ gần
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - तमिल

அருகே வரைய
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - मराठी

जवळ
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - तुर्क

yakın çizmek için
70 मिलियन बोलने वाले लोग

इटैलियन

farsi vicino
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - पोलिश

zbliżyć się
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - यूक्रेनियन

наближу
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - रोमेनियन

să se apropie
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक इटैलियन - ग्रीक

να πλησιάσουμε
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक इटैलियन - अफ़्रीकांस

Kom nader
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक इटैलियन - स्वीडिश

att nalkas
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक इटैलियन - नॉर्वेजियन

til å nærme
5 मिलियन बोलने वाले लोग

farsi vicino के उपयोग का रुझान

रुझान

«FARSI VICINO» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
कभी-कभार प्रयुक्त
21
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «farsi vicino» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
farsi vicino की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे इटैलियन ऑनलाइन शब्दकोष और «farsi vicino» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «FARSI VICINO» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «farsi vicino» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «farsi vicino» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच इटैलियन में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

इटैलियन साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में farsi vicino के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

इटैलियन किताबें जो «FARSI VICINO» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में farsi vicino का उपयोग पता करें। farsi vicino aसे संबंधित किताबें और इटैलियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Io con te per 365+1. Momenti quotidiani per una fede giovane
Farsi vicino è rompere il cerchio dell'egocentrismo e aprire la porta del proprio io all'altro. È abbandonare l'egoismo per l'altruismo. È l'inizio del dono di sé. È lo start della carità. Farsi vicino è far sentire che ci sei, con delicatezza, con ...
Tonino Lasconi, 2005
2
La carità
Insegna a farsi vicino, a diventare prossimo, anche del nemico. È il tema illustrato dalla parabola del buon samaritano dove colui che soccorre lo sventurato incappato nei briganti è uno straniero, un diverso, un presunto nemico. Eppure è  ...
Aa.vv., 1994
3
Farsi carico. Prendersi cura
Ma c'è anche il farsi vicino di un volontario verso persone sconosciute, ma che manifestano un bisogno. Esiste il "farsi carico" degli operatori sociali, che si dedicano a vario titolo alle persone in difficoltà, con professionalità, dedicazione e ...
Francesco Alvaro, Martino Rebonato, 2007
4
Nuovo dizionario italiano tedesco e tedesco italiano ... ora ...
:Dieàerbe farsi vicino; far venireuse con lulìnghe. c5 Wflíllcfl; bruschezza; fipor dì ver- 'con piacevolezza, p. herbetmclocft. erro. ' Herbcomacherr, (sich) 11.1'. farli vicino; ,'bcl'ge, für-Reisen”, albergo; al- avvicinarsi; accostarsi. uggio; osteria, ...
Nicolo di Castelli, Philipp-Jakob Flathe, 1782
5
Vocabolario sardo-italiano et italiano-sardo
Com. collo desin. e coi deriv. approssimare, - arsi, avvicinare , accostare , - arsi , appropinquarsi , farsi vicino. ApproyAbe, v. a. Dial. Com. colle desin. с coi deriv. approvarë, acceltare, confermare. Apprumare, V. Applunúre. Appruvittà ...
Giovanni Spano, 1851
6
Memorie e documenti per servire alla storia di Lucca
Segue il baluardo nuovo da farsi vicino al bastardo, il quale per esser la parte tra la libertà e il torrione S. Pietro tanto longa et senza difesa non che reale ma manco che mediocre assai , dico che sarà bene farlo prima che altra cosa ...
‎1822
7
Memorie e documenti per servire all'istoria del Principato ...
Segue il baluardo nuo99 9 vo da farsi vicino al bastardo , il quale per esser la parte tra la libertà e il torrione S . Pietro tanto longa et senza difesa non che reale ma manco che mediocre assai , dico che sarà bene farlo prima che altra cosa ...
‎1822
8
Dizionaro tedesco-italiano e italiano-tedesco ... Ed. ...
... (filly) v. r. farsi vicino; accostarsi. berbeurufen, v. a. chiamare alcuno perché venga alla volta di chi cliiama. ©trbeprufung, s. f. chiamata per farsi vicino, per accostarsi Sterbehichafîen, v. a. recare, arrecare, portare, apportare, condurre in  ...
Christian Joseph Jagemann, 1838
9
Miei cari fratelli. Omelie anno C
Ma una volta chiarito chi è il tu prossimo, e cioè tutti, senza alcuna distinzione, e principalmente chi è nel bisogno, più importante è farsi prossimo, farsi vicino, farsi solidale con chiunque si trovi in difficoltà. Come il samaritano che vide quel  ...
Camillo F. Pierbon, 1997
10
Storia universale
Cominciando poscia a farsi vicino il verno , fortificò molto i forti che erano nei luoghi all'incontro di Elide fatti , e lasciato quivi ba- stevol presidio , egli con tutto il rimanente dell'esercito se ne andò per quel verno alle stanze a Dima . CAPITOLO ...
Diodorus (Siculus), 1815

«FARSI VICINO» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में farsi vicino पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Il Papa ai giovani: «Non abbiate paura di sposarvi»
Paglia, «ancora una volta si comprende un Papa che esce dagli schemi ordinari un po' pomposi e solenni per farsi vicino a tutti. Insomma, Papa Francesco ... «La Stampa, जुलाई 15»
2
Sfregio alle Piagge. La comunità va avanti
Invitiamo chi vuole farsi vicino a questa storia a venire a trovarci, per esempio sabato 25 luglio al mercato Solidale dell'Usato dalle 9 alle 13 domenica mattina ... «comune-info.net, जुलाई 15»
3
Ladri alle Piagge: "E' stata colpita tutta la nostra Comunità"
Invitiamo chi vuole farsi vicino a questa storia a venire a trovarci, per esempio sabato, 25 luglio al mercato Solidale dell'Usato dalle 9 alle 13 o domenica mattina ... «La Nazione, जुलाई 15»
4
America Latina. Il Papa verso le periferie dal cuore mariano
I tre Stati, certamente non tra i più grandi e ricchi del continente, incarnano quel desiderio del Papa di farsi vicino soprattutto alla gente meno considerata dai ... «Radio Vaticana, जुलाई 15»
5
VANGELO DELLA DOMENICA: Vivere, per Dio e l'uomo, è essere in …
Ancora non è stanco di parlare, di farsi vicino, delicatamente e senza imporsi, e salvando perfino la loro libertà di dubitare. Mi è stato dato ogni potere in cielo e ... «Valledaostaglocal.it, मई 15»
6
Madonna dell´Incoronata, Mons. Pelvi sulle stragi nel mare: "Non …
Prossimità è disponibilità a farsi vicino, a muoversi da dove si è, è un'azione, non uno stato. Il prossimo non esiste già prossimo; diventa prossimo non colui che ... «Teleradioerre, अप्रैल 15»
7
Dialogo, misericordia, riforma: le parole del papa secondo Spadaro
Proprio perché la realtà precede l'idea e incarnazione significa farsi vicino alle dinamiche della storia, anzi: “farsi storia”. E' questa la grande sfida che, dopo 50 ... «Aleteia, अप्रैल 15»
8
Regala un uovo... dona un sorriso
... soprattutto per quelli che si stanno preparando alla professione di infermiere, farsi vicino all'umanità che soffre soprattutto quando chi soffre è un bambino”. «Sora24.it, अप्रैल 15»
9
Nigeria, Papa: non stancarsi di costruire “cultura dell'incontro”
Le immagini delle violenze che si susseguono in Nigeria hanno spinto Papa Francesco a prendere carta e penna per farsi vicino ai vescovi e ai fedeli del ... «ilVelino/AGV NEWS, मार्च 15»
10
Parte la Clericus Cup 2015: “Giochiamo in attacco la partita del …
“L'attaccare è giocare a uomo, farsi vicino ad ogni uomo”, ha spiegato in conferenza stampa don Alessio Albertini, consulente ecclesiastico nazionale del ... «Fanpage, मार्च 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Farsi vicino [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-it/farsi-vicino>. अप्रैल 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
it
इटैलियन शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है