एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"farsi vicino a" शब्दकोश में इटैलियन का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इटैलियन में FARSI VICINO A का उच्चारण

farsi vicino a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FARSI VICINO A की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
व्यंजना
विस्मयादिबोधक
लेख

इटैलियन शब्द जिसकी FARSI VICINO A के साथ तुकबंदी है


andare vicino a
andare vicino a
attorno a
attorno a
correre intorno a
correre intorno a
dare lo svegliarino a
dare lo svegliarino a
dare mano a
dare mano a
dare una mano a
dare una mano a
fare cenno a
fare cenno a
fare da padrino a
fare da padrino a
fare quadrato attorno a
fare quadrato attorno a
fino a
fino a
girare intorno a
girare intorno a
intorno a
intorno a
mettere mano a
mettere mano a
mettersi in mano a
mettersi in mano a
procedere fino a
procedere fino a
recar danno a
recar danno a
recare danno a
recare danno a
stare vicino a
stare vicino a
venir meno a
venir meno a
vicino a
vicino a

इटैलियन शब्द जो FARSI VICINO A के जैसे शुरू होते हैं

farsi sorprendere
farsi spazio
farsi spuntare le ali
farsi strada
farsi trascinare
farsi uccel di bosco
farsi un nome
farsi un´idea di
farsi una cultura
farsi una nuotata
farsi una pera
farsi una ragione
farsi uomo
farsi valere
farsi vedere
farsi venire in mente
farsi vento
farsi vicino
farsi visitare
farsi vivo

इटैलियन शब्द जो FARSI VICINO A के जैसे खत्म होते हैं

andare incontro a
contrario a
correre tutto intorno a
dar lavoro a
dovuto a
fare un saluto a
girare attorno a
girare tutto intorno a
in merito a
in mezzo a
in seguito a
incontro a
nuovo a
porre un freno a
riguardo a
rivolto a
ronzare attorno a
soggetto a
venire meno a
volto a

इटैलियन में farsi vicino a के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

इटैलियन में «FARSI VICINO A» के पर्यायवाची

निम्नलिखित इटैलियन शब्दों के «farsi vicino a» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।
इटैलियन में farsi vicino a के पर्यायवाची

«farsi vicino a» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद FARSI VICINO A

हमारे इटैलियन बहुभाषी अनुवादक के साथ farsi vicino a का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत इटैलियन इस अनुभाग में प्रस्तुत farsi vicino a अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई इटैलियन में «farsi vicino a» शब्द है।

अनुवादक इटैलियन - चीनी

靠近
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - स्पैनिश

estar cerca
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - अंग्रेज़ी

Get close to
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - हिन्दी

पास हो
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक इटैलियन - अरबी

يكون بالقرب
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - रूसी

быть рядом
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - पुर्तगाली

estar perto
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - बांग्ला

কাছে
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - फ़्रेंच

être près
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - मलय

berhampiran
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जर्मन

nahe sein
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जापानी

近くにあること
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - कोरियन

가깝다
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जैवेनीज़

dadi near
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक इटैलियन - वियतनामी

được gần
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - तमिल

அருகில் இருக்கும்
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - मराठी

जवळ
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - तुर्क

yakın olmak
70 मिलियन बोलने वाले लोग

इटैलियन

farsi vicino a
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - पोलिश

być blisko
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - यूक्रेनियन

бути поруч
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - रोमेनियन

fi aproape
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक इटैलियन - ग्रीक

να είναι κοντά
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक इटैलियन - अफ़्रीकांस

naby
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक इटैलियन - स्वीडिश

vara nära
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक इटैलियन - नॉर्वेजियन

være i nærheten
5 मिलियन बोलने वाले लोग

farsi vicino a के उपयोग का रुझान

रुझान

«FARSI VICINO A» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
थोड़ा प्रयुक्त
49
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «farsi vicino a» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
farsi vicino a की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे इटैलियन ऑनलाइन शब्दकोष और «farsi vicino a» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «FARSI VICINO A» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «farsi vicino a» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «farsi vicino a» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच इटैलियन में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

इटैलियन साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में farsi vicino a के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

इटैलियन किताबें जो «FARSI VICINO A» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में farsi vicino a का उपयोग पता करें। farsi vicino a aसे संबंधित किताबें और इटैलियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
La carità
Insegna a farsi vicino, a diventare prossimo, anche del nemico. È il tema illustrato dalla parabola del buon samaritano dove colui che soccorre lo sventurato incappato nei briganti è uno straniero, un diverso, un presunto nemico. Eppure è  ...
Aa.vv., 1994
2
Sinonimi ed aggiunti italiani
Petr. cap. z. andarsi appressando. n ettersi ptesso; a lato a Jato ; farsi vicino a . . . . Verso .... Verso loro , che fermi stavano .... si fece Bocc. venir via. ap- procciare A. stringersi ad uno. accogliersi. trarsi ad un luogo. accederé V. L. avvlcinarti ; e ...
Carlo Costanzo Rabbi, Alessandro Maria Bandiera, 1821
3
Sinonimi ed aggiunti italiani, raccolti dal Padre Carlo ...
S; trarsi vicino ad una, e trarsi ad una. andarsi appreslando. mettersi presso; - a lato, a lato; a canto. farsi vicino a venir vía. approccíare ./1. strín-gersi ad uno. accogliersi . trarsi avanti . avvicinarsi s e gli altri al Se t' .17v. chetamente . quanto  ...
Carlo Costanzo Rabbi, 1744
4
Sinonimi ed aggiunti italiani raccolti
Petr, cap. x. andarsi appressando, mettersi presso; a lato a iato; tanto, farsi vicino a.... Verso.... Verso loro, che fermi stavano .... si fece Bocc. venir via . approcciare A. stringersi ad un», accogliersi, trarsi ad uno, ad un luogo. accedere V. L. ...
Carlo Constanzo RABBI, 1817
5
Sinonimi ed aggiunti italiani. Con un trattato de sinonimi, ...
S; trarsi vicino ad una, e trarlì ad una; andarsi apprcflando. mettersi presso; a lato , a lato; a canto . farsi vicino a .. . venir via. approcciare .Astríngersi ad uno. accogliersi . trarsi avanti . avvicinarsi 5 e gli altri al S. r. .JW. chetamente . quanto una ...
Carlo Costanzo Rabbi, 1744
6
Sinonimi, ed aggiunti italiani raccolti dal padre Carlo ...
S. trarsi vicino ad una, e trarfl ad una, andarsi appressando, mettersi presso,- alato a lato, a canto, farsi vicino a . . . venir via , approcciarc- a stringersi ad uno, accogliersi, trarfi avanti avvicinntsi; e gli :lui-1! 5. t. e altri di lui-0 setta di parte bianca ...
Carlo Costanzo Rabbi, Alessandro Maria Bandiera, 1778
7
Sinonimi ed aggiunti italiani raccolti da Carlo Costanzo ...
... a canto . farsi vicino a venir via. approccíareatfiringersi ad uno. accogliersi . trarsi avanti . avvicinarsi s e gli altri al s. I. .JW. chetamente . quanto una gittata di mano. forse una tratta. d'arco . ladove è , sìà il tale ec.,e dove na ec. pianamente.
‎1744
8
Sinonimi ed aggiunti italiani, raccolti dal Padre Carlo ...
S. trarsi vicino ad una, e trarsi ad una . andarsi appressando . mettersi preslo i a lato a lato; a canto. farsi vicino a . . . Venir via . approcciare a siringersi aduno. accogliers. trarsi avanti. avvicinarsi 5 e gli altri ai F. l. ed altri di loro setta di parte  ...
‎1756
9
Prose scelte
Or se il giusto Mosé per farsi vicino a Dio, comparitogli non assiso in trono di maestà e con intorno il gran corteggio degli angioli, ma nelle spine d'un salvatico rovo, non vestito delle penne d'oro e coperto coll'ali de' Serafini, ma quasi involto e ...
Daniello Bartoli e Paolo Segneri, 2013
10
La vita minacciata: il tema della paura nella Bibbia Ebraica
... il popolo che sta lontano può farsi vicino a Dio. Ma anch'egli, che privilegia l' aspetto della possibilità della familiarità dell'uomo con il divino e la rivela come vocazione della persona, deve significarne insieme la ra- 22 Cfr. anche Deut 5, 27: ...
Bruna Costacurta, 1988

«FARSI VICINO A» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में farsi vicino a पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Il Papa ai giovani: «Non abbiate paura di sposarvi»
Paglia, «ancora una volta si comprende un Papa che esce dagli schemi ordinari un po' pomposi e solenni per farsi vicino a tutti. Insomma, Papa Francesco ... «La Stampa, जुलाई 15»
2
Sfregio alle Piagge. La comunità va avanti
Invitiamo chi vuole farsi vicino a questa storia a venire a trovarci, per esempio sabato 25 luglio al mercato Solidale dell'Usato dalle 9 alle 13 domenica mattina ... «comune-info.net, जुलाई 15»
3
Ladri alle Piagge: "E' stata colpita tutta la nostra Comunità"
Invitiamo chi vuole farsi vicino a questa storia a venire a trovarci, per esempio sabato, 25 luglio al mercato Solidale dell'Usato dalle 9 alle 13 o domenica mattina ... «La Nazione, जुलाई 15»
4
Il dolore luogo per rafforzare la sapienza del cuore
L'esperienza ci fa dire che il tempo passato vicino a loro è un tempo prezioso, ... Sentiamo che la nostra presenza, il farsi vicino a coloro che soffrono, conforta, ... «Il Nuovo Diario Messaggero, फरवरी 15»
5
Vicino a ognuno perché tutti sentano Cristo
Si può dire con semplicità che la sua santità è consistita nel farsi vicino a ognuno che incontrava sulla sua strada per far cogliere a tutti la vicinanza di Cristo ... «Il Messaggero, अप्रैल 14»
6
Il cardinale Maradiaga: "Via le poltrone di troppo e Ior sotto vigilanza …
"Lo definirei come un Papa "vicino". Per lui la priorità è farsi vicino a tutti, iniziando dagli ultimi, dai poveri, dai malati, dai rifugiati. Non solo, è anche un Papa che ... «La Repubblica, नवंबर 13»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Farsi vicino a [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-it/farsi-vicino-a>. अप्रैल 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
it
इटैलियन शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है