"fidanzamento" शब्दकोश में इटैलियन का अर्थ

इटैलियन में FIDANZAMENTO का उच्चारण

fi · dan · za · men · to

इटैलियन में FIDANZAMENTO का क्या अर्थ होता है?

विवाह वादा

Promessa di matrimonio

विवाह का वादा सिविल कोड से कला तक शासित होता है। 79-81। अनुच्छेद। 79 कहता है कि "शादी का वादा अनुबंध करने के लिए या निष्पादित करने के लिए क्या पालन न करने के मामले में सहमति हुई थी मजबूर नहीं करता।" शादी का वादा के अबाध्यकारी प्रकृति स्वतंत्रता बिस्तर की रक्षा करने के उद्देश्य से है। इस वादे को तोड़ने का एकमात्र प्रभाव इस प्रकार है: ▪ वादा के कारण उपहारों की पुनर्स्थापना; ▪ क्षतिपूर्ति के लिए क्षतिपूर्ति मुआवजा, अगर एक वर्ष के भीतर आवश्यक है, वचनदाता जो अनावश्यक रूप से शादी का वादा, या वचनदाता जो अपने अपराध बोध के साथ अस्वीकृति का अधिकार कारण नहीं बताया बाहर ले जाने से मना करने का आरोप है। यह एक वास्तविक कारण के अस्तित्व का सबूत का आवर्ती बोझ है। शादी का वादा पूर्व संविदात्मक दायित्वों की कानूनी योग्यता नहीं है, और पार्टियों की जिम्मेदारी, कानून द्वारा सीमित है कोई रास्ता नहीं बंधन में समझौता नहीं किया जा रहा। मुआवजा, माल की क्षति के लिए सीमित खर्च और दायित्वों भागों की शर्त की सीमा के भीतर किए गए, गैर आर्थिक क्षति को छोड़कर के लिए किया जाता है।

La promessa di matrimonio è disciplinata dal codice civile agli artt. 79-81. L'art. 79 stabilisce che "La promessa di matrimonio non obbliga a contrarlo né ad eseguire ciò che si fosse convenuto per il caso di non adempimento". Il carattere non vincolante della promessa di matrimonio è volto a tutelare la libertà matrimoniale. Gli unici effetti della rottura della promessa sono: ▪ la restituzione dei doni fatti a causa della promessa; ▪ il risarcimento del danno. Il risarcimento, se richiesto entro un anno, è a carico del promittente che senza giusto motivo ricusi di eseguire la promessa di matrimonio, ovvero dal promittente che con la propria colpa ha dato giusto motivo al rifiuto dell'altro. È del recedente l'onere della prova dell'esistenza di un giusto motivo. La promessa di matrimonio non ha la qualificazione giuridica delle obbligazioni precontrattuali, quindi la responsabilità delle parti è limitata dagli ambiti di legge, non essendo l'accordo in alcun modo vincolante. Il risarcimento è limitato al solo danno materiale, per le spese fatte e le obbligazioni contratte nel limite della condizione delle parti, esclusi i danni non patrimoniali.

इटैलियनशब्दकोश में fidanzamento की परिभाषा

शब्दकोश में सगाई की परिभाषा विवाह के पारस्परिक वादा है: च की घोषणा;; तोड़ च

का अनुवाद FIDANZAMENTO

हमारे इटैलियन बहुभाषी अनुवादक के साथ fidanzamento का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत इटैलियन इस अनुभाग में प्रस्तुत fidanzamento अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई इटैलियन में «fidanzamento» शब्द है।

• अनुवादक इटैलियन - चीनी: 订婚
• अनुवादक इटैलियन - स्पैनिश: compromiso
• अनुवादक इटैलियन - अंग्रेज़ी: engagement
• अनुवादक इटैलियन - हिन्दी: सगाई
• अनुवादक इटैलियन - अरबी: اشتباك
• अनुवादक इटैलियन - रूसी: помолвка
• अनुवादक इटैलियन - पुर्तगाली: compromisso
• अनुवादक इटैलियन - बांग्ला: প্রবৃত্তি
• अनुवादक इटैलियन - फ़्रेंच: engagement
• अनुवादक इटैलियन - मलय: pertunangan
• अनुवादक इटैलियन - जर्मन: Engagement
• अनुवादक इटैलियन - जापानी: 婚約
• अनुवादक इटैलियन - कोरियन: 약혼
• अनुवादक इटैलियन - जैवेनीज़: engagement
• अनुवादक इटैलियन - वियतनामी: hôn ước
• अनुवादक इटैलियन - तमिल: நிச்சயதார்த்தம்
• अनुवादक इटैलियन - मराठी: प्रतिबद्धता
• अनुवादक इटैलियन - तुर्क: nişan
• इटैलियन: fidanzamento
• अनुवादक इटैलियन - पोलिश: zaangażowanie
• अनुवादक इटैलियन - यूक्रेनियन: заручини
• अनुवादक इटैलियन - रोमेनियन: angajament
• अनुवादक इटैलियन - ग्रीक: συμπλοκή
• अनुवादक इटैलियन - अफ़्रीकांस: betrokkenheid
• अनुवादक इटैलियन - स्वीडिश: ingrepp
• अनुवादक इटैलियन - नॉर्वेजियन: inngrep

«FIDANZAMENTO» वाले इटैलियन उद्धरण

fidanzamento वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।

1

Rossella Calabrò

I trombamici: esistono soggetti fortemente allergici al concetto di coppia stabile, sia che si tratti di un fidanzamento, sia addirittura di un matrimonio.

2

Lia Celi

Il fidanzamento con un funzionario di banca era per una ragazza la forma più estrema di rinuncia alle lusinghe del sesso, dopo la clausura in monastero. Oggi il look maschile dietro gli sportelli si è decisamente scongelato. Si vedono capelli lunghi, piercing, facce lampadate, tatuaggetti.

3

Nick Hornby

Se durante il fidanzamento con Edith qualcuno avesse cercato di spiegargli quanto ci si poteva sentire soli nel matrimonio, non ci avrebbe creduto.

इटैलियन किताबें जो «FIDANZAMENTO» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में fidanzamento का उपयोग पता करें। fidanzamento aसे संबंधित किताबें और इटैलियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Il fidanzamento del signor Hire

Georges Simenon. TITOLO ORIGINALE: Les fiançailles de Monsieur Hire Quest' opera è protetta dalla legge sul dirittod'autore È vietata ogni duplicazione, anche parziale, non autorizzata In copertina: Léon Spilliaert, La camera da letto (1908)  ...

Georges Simenon, 2014

Enciclopedia Dell'amore

CAPITOLO DICIANNOVESIMO EPOCA DEL FIDANZAMENTO E FIDANZAMENTO 360 - II fidanzamento dal punto di vista giuridico — Il fidanzamento è una promessa verbale, una specie di pre-contratto matrimoniale, dal quale uno dei ...

Fritz Kahn, 1985

La familia romana: aspetti giuridici ed antiquari

Le donazioni tra fidanzati Ancor prima della ricezione nel diritto postclassico del fidanzamento ariale, vigeva l'usanza che il futuro marito offrisse dei doni, più o meno preziosi, alla fidanzata in occasione degli sponsali, doni che dovevano ...

Carla Fayer, 2005

Fidanzamento a contratto

The catch.

Maya Banks, 2011

Manuale delle feste. Come organizzare una festa o una ...

Attenzione: il biglietto che annuncia il fidanzamento porta, se esiste effettivamente, il titolo accademico del ragazzo, ma andrebbe omesso quello della ragazza, anche se ne fosse provvista. Nel caso in cui il ragazzo possieda titoli nobiliari, ...

Fiorella Ferri, Angelica Ferri, 1999

La responsabilità nelle relazioni familiari

Queste considerazioni non devono pero` indurre ad escludere che pretese quali la restituzione dei doni pre-nuziali71 (come, ad esempio, l'anello di fidanzamento ) ed il risarcimento delle spese sostenute in vista del ma- 67 Trabucchi, Note ...

Michele Sesta, 2008

Le regole del bon ton

Fidanzamento Il matrimonio è la tappa finale che fa seguito ad un fidanzamento e trae origine dal fatto che i genitori della ragazza la "davano fidanza" al promesso sposo e gli affidavano la figlia. E anche vero che, al giorno d'oggi, non si usa ...

Sandro Masci, 2007

Le radici dell'amore. Per una spiritualità dei fidanzati

IL FIDANZAMENTO: UNA "SACRAMENTALITÀ" IN GERME CARLO ROCCHETTA La riflessione proposta da Cristina Menghini e Patrizio Righero esprime un'esperienza viva e ci invita a leggere il fidanzamento come "un tempo di ordine ...

Cristina Menghini, Patrizio Righero, 2000

Tutti i racconti

Il fidanzamento a San Domingo A Port-au-Prince, nella parte francese dell'isola di San Domingo,' viveva al principio di questo secolo, quando i negri assassinavano i bianchi, nella piantagione del signor Guillaume de Villeneuve, un vecchio ...

Heinrich von Kleist, I. A. Chiusano, 1995

La separazione nella famiglia di fatto

28. Un lungo fidanzamento può essere considerato analogo alla convivenza, per gli effetti ad essa riconosciuti? L'ordinamento, oltre a riconoscere la liceità delle convivenze, attribuisce ad esse, sia pure in limitate ipotesi, effetti giuridici.

‎2008

«FIDANZAMENTO» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में fidanzamento पद का कैसे उपयोग किया है।

Uomini e Donne | Salvatore Angelucci | Irene Coppola | Tre anni …

Uomini e Donne, Salvatore Angelucci: tre anni di fidanzamento con Irene Coppola. Di Fabio Morasca @FabioMorasca lunedì 20 luglio 2015 ... «Gossipblog.it, जुलाई 15»

Gisele Bundchen, festa per i suoi 35 anni - Tgcom24 - Foto 1

Della sua vita privata, le cronache rosa ricordano il fidanzamento dal 2000 al 2005 con l'attore Leonardo Di Caprio. Subito dopo si è legata al ... «TGCOM, जुलाई 15»

Tennisti a nozze - TENNIS CIRCUS

... ormai sua fidanzata e sostenitrice in tutti i tornei da anni con la quale aveva annunciato il fidanzamento durante gli scorsi Australian Open. «Tennis Circus, जुलाई 15»

Gianluca Ginoble è fidanzato con Pasqualina Sanna: ecco la verità

... è stata proprio la giovane ragazza napoletana, che ora non vuole più nascondersi e desidera ufficializzare il fidanzamento con il bel tenore. «Blasting News, जुलाई 15»

Carolina Marconi Con Alessandro Tulli nozze in chiesa e poi un figlio

Tulli le ha già donato l'anello di fidanzamento e la promessa, dunque, di portarla all'altare. Il matrimonio con Salvatore De Lorenzis era stato ... «Gossip Fanpage, जुलाई 15»

Il diritto di coppia prima che la coppia scoppi - Filodiritto

Bisognerebbe instaurare nella coppia, già dal fidanzamento, le varie dimensioni del dialogo (da quella filosofica a quella musicale) per ... «Filodiritto, जुलाई 15»

Luca Argentero | Myriam Catania | Nessuna crisi | Intervista Simona …

Luca Argentero e Myriam Catania stanno insieme da dieci anni: 4 anni di fidanzamento e sei di matrimonio, con i paparazzi sempre alle ... «Gossipblog.it, जुलाई 15»

Kim Kardashian senza trucco per la copertina di Vogue Spagna

... per la copertina di un magazine? Lo scopriamo insieme, ammirando KK (insieme al suo notevole anello fidanzamento) sulla cover di Vogue ... «MTV.IT, जुलाई 15»

Temptation Island: quinta puntata, Amedeo sfoga la rabbia …

Ma a quanto pare tra di loro, dopo 3 anni di fidanzamento, l'idillio è terminato e stavolta la colpa sembra tutta di Emanuele. Il ragazzo infatti ha ... «Blasting News, जुलाई 15»

Il museo dell'innocenza di Orhan Pamuk - Accento

... l'intensa ma contrastata storia d'amore fra Kemal, rampollo di una ricca famiglia stambuliota a un passo dal fidanzamento con la ricca Sibel, ... «Accento - Gela Notizie, जुलाई 15»