"frusto" शब्दकोश में इटैलियन का अर्थ

इटैलियन में FRUSTO का उच्चारण

fru · sto

इटैलियन में FRUSTO का क्या अर्थ होता है?

इटैलियनशब्दकोश में frusto की परिभाषा

शब्दकोश में कुंठा की परिभाषा को पहना जाता है, पहना जाता है, कुंठित होता है: तुच्छ कपड़े। फ्रस्टो भी ट्रिटियम है, दुर्व्यवहार: शब्द, वाक्यांशों को चाबुक

इटैलियन में «FRUSTO» के पर्यायवाची

निम्नलिखित इटैलियन शब्दों के «frusto» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।

इटैलियन में frusto के पर्यायवाची

abusato · adoperato · annoso · banale · cencioso · consumato · consunto · lacero · liso · logorato · logoro · malconcio · ovvio · piatto · rifritto · ripetuto · ritrito · sbrindellato · scontato · smesso · solito · stracciato · trascinato · trito · usato · usurato · vecchio

इटैलियन में «FRUSTO» के विलोम

निम्नलिखित इटैलियन शब्दों के «frusto» के रूप में विपरीत अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से भी संबंधित हैं।

इटैलियन में frusto के विलोम

appena fatto · fiammante · fresco · nuovo · originale · recente

का अनुवाद FRUSTO

हमारे इटैलियन बहुभाषी अनुवादक के साथ frusto का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत इटैलियन इस अनुभाग में प्रस्तुत frusto अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई इटैलियन में «frusto» शब्द है।

• अनुवादक इटैलियन - चीनी: 俗套的
• अनुवादक इटैलियन - स्पैनिश: raído
• अनुवादक इटैलियन - अंग्रेज़ी: threadbare
• अनुवादक इटैलियन - हिन्दी: घिसा
• अनुवादक इटैलियन - अरबी: مبتذل
• अनुवादक इटैलियन - रूसी: изношенный
• अनुवादक इटैलियन - पुर्तगाली: puído
• अनुवादक इटैलियन - बांग्ला: মামুলী
• अनुवादक इटैलियन - फ़्रेंच: élimé
• अनुवादक इटैलियन - मलय: usang
• अनुवादक इटैलियन - जर्मन: fadenscheinig
• अनुवादक इटैलियन - जापानी: 古いです
• अनुवादक इटैलियन - कोरियन: 진부한
• अनुवादक इटैलियन - जैवेनीज़: threadbare
• अनुवादक इटैलियन - वियतनामी: xơ xác
• अनुवादक इटैलियन - तमिल: அக்கு வேறு ஆணி வேறாக
• अनुवादक इटैलियन - मराठी: विषय
• अनुवादक इटैलियन - तुर्क: bayat
• इटैलियन: frusto
• अनुवादक इटैलियन - पोलिश: banalny
• अनुवादक इटैलियन - यूक्रेनियन: зношений
• अनुवादक इटैलियन - रोमेनियन: răsuflat
• अनुवादक इटैलियन - ग्रीक: ξεφτισμένος
• अनुवादक इटैलियन - अफ़्रीकांस: verslete
• अनुवादक इटैलियन - स्वीडिश: luggs
• अनुवादक इटैलियन - नॉर्वेजियन: slitte

इटैलियन किताबें जो «FRUSTO» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में frusto का उपयोग पता करें। frusto aसे संबंधित किताबें और इटैलियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Banchetto de' mal cibati; comedia dell'Academico frusto ...

M' D. ì Esserl'ocoraccolto, il Ciel v'aírao M E vi mätenghi sempre in @ilo slam- Frusto de panni,e magro della vira. 4_ p_ E voiMesÎer Disagio mio garbato r Siate per mille volre il ben venuto , - Che vi poss'io veder sempre slracciato. Più rosto ...

Giulio Cesare Croce, 1591

Banchetto de' mal cibati comedia dell'Academico Frusto. ...

... 'rido andata trifle: lnjlogione Y 'ÍDì quanto 4 not' угости/6164 la terra ‚ 54446 il mondo tutto in confit/ione. Et ejfèndo шпагат ques'ìa terra / La [are/iid ueŕ'tìznno adehdbitdre,.§ ¢ Ter poner for t [тайга orgoglio terra Э'лит materia non fha' da ...

Giulio Cesare Croce, Pietro principe Gabrielli, Gaspare Servi, 1608

Suppliminto a'vocabolarj italiani

Nel giuoco della primiera, clic è pur chiamato Frussi 0 Frusto , è Una parte di esso giuoco , quando le quattro carte che si danno, sono del medesimo seme. Sicil. Frusciti. (Dal sust. lai. Fluxus, us, da Fluo, is, nel si- gnu*, di Venire in abondanza ...

Giovanni Michele S.C. Gherardini, 1852

Supplimento a'vocabolarj italiani

(dal sust. f. Frusta), vale Percuotere con frusta, con la sferza, Flagellare. - r. ita. ne 'Vocaboiarj. FRUSTARE. Verb. alt. (dal lat. Frusto, as), vale Lacerare, Stracciare. Provenz. Frustar e Frustrar. - Frusterai a'tuoi piedi ambe le piante. Bojar. Ori. i.

Giovanni Gherardini, 1854

Supplemento à vocabularj italiani: III

(dal sust. f. Frusta), vale Percuotere con frusta, con la sferza, Flagellare. - V. u cs. ne* Vocaliolarj. FRUSTARE. Verb. att. (dal Iat. Frusto, as), vale Lacerare, Stracciare. Provenz. Frustar e Frustrar. - Frusterai a'tuoi piedi ambe le piante. Bojar. Ori.

Giovanni Gherardini, 1854

Vocabolario della lingua italiana

(A) FRUSTO. Susi. Pezzuolo. Lal./ruelum. Gr. 8pauîep.a. Poi/ad. filare. zo. Se ne caggiono i pomi , ricidi un frusta della sua radice. e ficcan in meno dello stipite. Franc. Sacch. rim. 45. Cosi sauna ragione un debil fruste Saetta. * Segner. quar. g ...

‎1836

Voci et maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi

FRUSTO. Sust. m. Pozzuolo. Lat. Frustum. S. I. A rnusro A FRUSTO. Per A pczzuoIo a pezzuolo. - Guardate quante legature, acciocchè muover non si possa punto, nè svolgersi a qual si sia sentimento e dolore che sia per patire, tagliandosi ...

Giovanni Gherardini, 1840

Dizionario generale de' sinonimi italiani

Logoro, La ct«o, Frusto, Tbito, Consunto, Guasto. Lo stato di degradazione o di deperimento , in cui trovasi un corpo formato , è la nozione generica e comune ai soprascritti aggettivi ; i quali per altro possono 1 uno dall'altro distinguersi per ...

Giovanni Romani, 1825

Opere

Logoro, Lacero, Frusto, Trito, Consunto, Guasto. Lo stato di degradazione o di deperimento , in cui trovasi un corpo formato , è la nozione generica e comune ai soprascritti aggettivi ; i quali per altro possono l'uno dall'altro distinguersi per ...

Giovani Romani, 1825

Dizionario della lingua italiana

Latin, ftagetlalio, fustigatici. Grcc. aauayàe. * FRUSTINO. Sust. masc. Voce dell' uso. Dim. di Frusta. E propriamente quell'accia, o simile, che è annodata alla Frusta per farla scoppiare. (A) FRUSTO. Susl. Pezzuolo. Lalin. frustum. Gr. Spaùofta.

‎1828

«FRUSTO» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में frusto पद का कैसे उपयोग किया है।

Renzi, Buona Scuola e Pessimi Slogan

... in passato, con governi di altri colori politici, e con altri ministri, ricorrevano alle stesse critiche ora grillesche e del sindacalismo più frusto. «Formiche.net, जून 15»

Il Conte Durante, ovvero Dante

A Policastro invece Vincenzo Miceli viene portato in piazza per aver dato «qualche frusto di pane» ai reazionari: sopravvive alle fucilate, ma il ... «Corriere del Mezzogiorno, जून 15»

rubriche > Il cuore di Gesù, lo sguardo che ci custodisce

Il divino infante siede con un abito grigio, frusto, segno di quel lenzuolo che lo avvolse nell'ultima ora e qui tinto nel grigiore della morte. «Avvenire.it, जून 15»

"Nah, sckitt cus ptit avai", i mille volti dell'antipolitica di scena anche …

Era semplicemente uno dei tanti volti dell'antipolitica che, ormai, da anni soffia come un vento invisibile ed impetuoso lungo il frusto Stivale. «da Bitonto, जून 15»

Follia e inquietudine per Lucia di Lammermoor

... l'uso, inaugurato dal compianto Claudio Abbado nel 2006, di ripristinare in partitura la straniante glassarmonica al posto del frusto flauto. «il manifesto, मई 15»

Renzi spera in un sindacato unico, l'ira della Camusso: "Roba da …

Invece, basta dire "l'ha detto MR" (che ormai è uno slogan frusto) e si è esonerati dal pensare, basta la battuta (idiota peraltro) sul paese ... «Termometro Politico, मई 15»

Cannes, è il giorno di Sicario. Benicio Del Toto ed Emily Blunt …

Il tema è frusto: l'unica maniera per ristabilire l'ordine è combattere il disordine con la violenza e usare per il suo mantenimento le medesime ... «Quotidiano.net, मई 15»

"Sono la signora del circo. E se mi chiamano zingara per me è un …

E allora mo' te frusto...»). Ciak, si gira: con Christian in mutande leopardate e Moira in guêpière di lattex a inseguirlo per tutta la stanza («che ... «il Giornale, मई 15»

EX CADLA: LA FACCIA TOSTA E' MESTIERE PER BRACCIALI MA …

Di converso, Bracciali e soci credono di sedurre con un frusto cambiamento d'amministrazione locale. Più che di sostanza, nominale.”. Fratelli ... «InformArezzo, अप्रैल 15»

La lotta all'evasione alimenta l'odio sociale

Martedì notte Porta a porta ha affrontato il tema frusto dell'evasione fiscale, esibendo alcune statistiche ufficiali da brivido: i lavoratori autonomi ... «il Giornale, अप्रैल 15»