एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"ingiusto" शब्दकोश में इटैलियन का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इटैलियन में INGIUSTO का उच्चारण

in · giu · sto play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INGIUSTO की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
व्यंजना
विस्मयादिबोधक
लेख

इटैलियन में INGIUSTO का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का इटैलियनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। इटैलियन में «ingiusto» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

इटैलियनशब्दकोश में ingiusto की परिभाषा

शब्दकोश में अनुचितता की पहली परिभाषा यह है कि यह न्याय के खिलाफ काम करती है; निष्पक्ष नहीं: न्यायाधीश i।; तुम हो मैं उसके प्रति अन्याय की एक अन्य परिभाषा यह है कि यह न्याय के विपरीत है; अनुचित: अन्यायपूर्ण वाक्य; अन्यायपूर्ण आरोप जो अन्यायपूर्ण है वह भी अनुचित है।

La prima definizione di ingiusto nel dizionario è che agisce contro giustizia; non equo: giudice i.; sei stato i. verso di lui. Altra definizione di ingiusto è che è contrario alla giustizia; iniquo: sentenza ingiusta; accusa ingiusta. Ingiusto è anche ciò che è ingiusto.


ध्यान दें: परिभाषा का इटैलियनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। इटैलियन में «ingiusto» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

इटैलियन शब्द जिसकी INGIUSTO के साथ तुकबंदी है


angusto
an·gu·sto
arbusto
ar·bu·sto
augusto
au·gu·sto
bongusto
bongusto
buongusto
buon·gu·sto
busto
bu·sto
di gusto
di gusto
disgusto
di·ʃgu·sto
esausto
ʃau·sto
essere giusto
essere giusto
fausto
fau·sto
frusto
fru·sto
fusto
fu·sto
giusto
giu·sto
giusto giusto
giusto giusto
gusto
gu·sto
iniusto
iniusto
nel verso giusto
nel verso giusto
retrogusto
re·tro·gu·sto
robusto
ro·bu·sto

इटैलियन शब्द जो INGIUSTO के जैसे शुरू होते हैं

ingiucchire
ingiudicato
ingiugnere
ingiuncare
ingiungere
ingiuntivo
ingiunto
ingiunzione
ingiuria
ingiuriare
ingiuriatore
ingiuriosamente
ingiurioso
ingiustamente
ingiustificabile
ingiustificabilmente
ingiustificato
ingiustizia
ingiustizie
inglese

इटैलियन शब्द जो INGIUSTO के जैसे खत्म होते हैं

adusto
affusto
bellimbusto
buon gusto
cattivo gusto
combusto
dare gusto
encausto
essere di proprio gusto
imbusto
inesausto
infausto
malgusto
mezzobusto
olocausto
onusto
trambusto
usto
venusto
vetusto

इटैलियन में ingiusto के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

इटैलियन में «INGIUSTO» के पर्यायवाची

निम्नलिखित इटैलियन शब्दों के «ingiusto» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।
इटैलियन में ingiusto के पर्यायवाची

इटैलियन में «INGIUSTO» के विलोम

निम्नलिखित इटैलियन शब्दों के «ingiusto» के रूप में विपरीत अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से भी संबंधित हैं।
इटैलियन में ingiusto के विलोम

«ingiusto» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद INGIUSTO

हमारे इटैलियन बहुभाषी अनुवादक के साथ ingiusto का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत इटैलियन इस अनुभाग में प्रस्तुत ingiusto अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई इटैलियन में «ingiusto» शब्द है।

अनुवादक इटैलियन - चीनी

不公平
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - स्पैनिश

injusto
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - अंग्रेज़ी

unfair
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - हिन्दी

अनुचित
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक इटैलियन - अरबी

غير منصف
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - रूसी

недобросовестный
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - पुर्तगाली

injusto
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - बांग्ला

অন্যায্য
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - फ़्रेंच

injuste
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - मलय

tidak adil
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जर्मन

unfair
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जापानी

アンフェア
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - कोरियन

불공정
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जैवेनीज़

adil
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक इटैलियन - वियतनामी

không công bằng
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - तमिल

நியாயமற்ற
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - मराठी

अयोग्य
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - तुर्क

haksız
70 मिलियन बोलने वाले लोग

इटैलियन

ingiusto
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - पोलिश

niesprawiedliwy
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - यूक्रेनियन

недобросовісний
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - रोमेनियन

nedrept
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक इटैलियन - ग्रीक

άδικος
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक इटैलियन - अफ़्रीकांस

onregverdige
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक इटैलियन - स्वीडिश

orättvist
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक इटैलियन - नॉर्वेजियन

urettferdig
5 मिलियन बोलने वाले लोग

ingiusto के उपयोग का रुझान

रुझान

«INGIUSTO» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
नियमित रूप से प्रयुक्त
73
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «ingiusto» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
ingiusto की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे इटैलियन ऑनलाइन शब्दकोष और «ingiusto» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «INGIUSTO» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «ingiusto» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «ingiusto» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच इटैलियन में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

इटैलियन साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में ingiusto के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

«INGIUSTO» वाले इटैलियन उद्धरण

ingiusto वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।
1
Louisa May Alcott
Gli uomini devono lavorare e le donne si sposano per denaro. È un mondo orribilmente ingiusto.
2
Ramón Cerdá
È ingiusto proibire ai preti di sposarsi. Che cosa hanno fatto per meritarsi un simile privilegio?
3
Marianne Craig Moore
Uno scrittore è ingiusto con se stesso quando è incapace di essere duro con se stesso.
4
Bettino Craxi
Con noi è stato duro e ingiusto. È stato molto ingiusto, ma il ragazzo saprà ravvedersi e ricredersi, e noi saremo pronti a perdonarlo dei suoi peccati…
5
Geppi Cucciari
È inutile e ingiusto tentare di cambiare un uomo... basta cambiare l'uomo direttamente.
6
Vachel Lindsay
Sono ingiusto, ma posso lottare per la giustizia. La mia vita è scortese, ma posso dedicarmi alla gentilezza. Io, quello che non ama, dico che la vita dovrebbe essere amabile. Io, che sono cieco, grido contro la mia cecità.
7
Mencio
Se riconosci che qualcosa è ingiusto, cerca al più presto di porre fine all'ingiustizia: perché aspettare l'anno prossimo?
8
Lorenzo Milani
Non c’è nulla che sia più ingiusto quanto far parti uguali fra disuguali.
9
Rossana Rossanda
L'essere oggetto di un processo politico è sempre ingiusto: la storia non si giudica nei tribunali, né i vincitori sono una credibile corte di giustizia.
10
Chilone di Sparta
È meglio perdere che fare un guadagno ingiusto.

इटैलियन किताबें जो «INGIUSTO» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में ingiusto का उपयोग पता करें। ingiusto aसे संबंधित किताबें और इटैलियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Il mondo è ingiusto
A 104 anni di età, Oscar Niemeyer trova il tempo per consegnarci un'ultima, grande riflessione sulla vita: "Quando mi guardo alle spalle penso che il mondo è ingiusto e la nostra società deve cambiare.
Oscar Niemeyer, 2012
2
La responsabilità civile Sinistri stradali, codice delle ...
4. ll danno ingiusto Il secondo requisito essenziale del fatto illecito e della sua punibilità secondo le leggi dell'ordinamento è la sussistenza di un danno ingiusto. Il problema è quello di capire in che cosa consista la "ingiustìzia", e quindi se ...
Marco Rodolfi, 2007
3
Thomas Hobbes nel decisionismo giuridico di Carl Schmitt
Ma in tal modo, all'ombra dell'astratta clausola generalizzante che accusa il nemico ingiusto di perpetuare potenzialmente lo stato di natura e impedire la convivenza civile, si sviluppano guerre punitive, di sterminio e di soggiogamento, cioè ...
Giuseppe Antonio Di Marco, 1999
4
Le nuvole d'Aristofane tradotte da Vincenzo Mannini
IL DISCORSO INGIUSTO - Tu m'hai detto rese 154). IL DISCORSO GIUSTO - Un sacrilege. IL DISCORSO INGIUSTO -- Tu mi ceroni di gigli. IL DISCORSO GIUSTO - E parricida 155)! ' IL DISCORSO INGIUSTO-Tu m'inderi,e non te ne avvedi.
Aristophanes, Vincenzo Mannini, 1873
5
Saggio teoretico di dritto naturale appoggiato sul fatto: 2
4004. Essa presenta due sensi : - 4002. 4.0 Se il comando ingiusto obblighi ? doppia risposta. -- 4005. Nelle società subordinato si può appellare. - 4004. 2.0 se chi comanda ingiustamente perdo la autorità? - 4005'. Un solo comando ingiusto ...
‎1857
6
Il diritto penale fra norma e società. Scritti 1056-2008
Ad una considerazione teleologica, pertanto, appare subito evidente come l' attenuante sia stabilita in vista di una minore riprovevolezza dell'agente e non vi sia motivo alcuno per limitarla alle ipotesi in cui il fatto, oltre che ingiusto secondo la ...
Antonio Pagliaro, 2009
7
Le Nuvole d'Aristofane
Il Discorso ingiusto — Tu se' un vecchio rimbambito e barbogio. Il Discorso giusto — E tu un impuro e abbominevole. Il Discorso ingiusto — Tu m' hai detto rose 154). Il Discorso giusto — Un sacrilego. Il Discorso ingiusto — Turni coroni di gigli ...
Aristophanes, Vincenzo Minnini, 1873
8
La diffamazione: responsabilità penale e civile
599, 2o co., c.p., non ha alcuna rilevanza la proporzione fra la reazione e il fatto ingiusto altrui, eÁ innegabile, peroÁ, che deve pur sempre sussistere un nesso di causalitaÁ determinante tra il fatto provocante e il fatto provocato e non un ...
Vincenzo Pezzella, 2009
9
Saggio teoretico di diritto naturale appoggiato sul fatto ...
Essa :gglenla_ Ognun si avvede a prima giunta cheil quesito presenta due sensi: 1. due sensi il comando ingiusto obbliga ein I Sllflt'ltll ad esegmrlo? 2. chi comanda ingiustamente perde egli i dritti di sovranità? Rispondiamo ad entrambi e o ...
Luigi Taparelli, 1851
10
Commedie di Aristofane tradotte dal professore Domenico ...
li. iì ir sto Tu abbattermi? chi sei? L'INGIUSTO il parlare. Il «il «ro Ma l'inferiore '.' L 'INGIUSTO Tuttavia ti vincerò, quantunque tu dica<l'esscre a me superiore. Il giusto Che farai tu d'assennato per vincermi? 1,'lNGUISTO Troverò nuovi concetti .
Aristophanes, Domenico Capellina, 1853

«INGIUSTO» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में ingiusto पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Italia condannata alle nozze gay
Le imprese non possono più pagare Irpef, Ires e Irap su un tributo percepito da tutti come ingiusto, perchè applicato a un immobile produttivo e ... «Italia Oggi, जुलाई 15»
2
Sottrasse soldi da conti correnti a processo funzionario di banca
... indebitamente di cospicue somme di denaro degli ignari clienti e, altresì, si procurava un ingiusto profitto con danno patrimoniale di rilevante ... «La Gazzetta del Mezzogiorno, जुलाई 15»
3
Abbanoa, chiusa inchiesta della Procura: indagati per abuso d …
... procurando al professionista un ingiusto vantaggio di 130 mila euro. Il secondo capo d'imputazione riguarda due presunte pressioni fatte su ... «Tiscali, जुलाई 15»
4
Viabilità, Oliverio: “Limitare i disagi per chi viaggia sull'A3”
... presidente Oliverio- è assolutamente ingiusto, non solo per i disagi che si arrecano alle persone, ma anche e soprattutto per le conseguenze ... «Giornale di Calabria, जुलाई 15»
5
“Io sono più intelligente di te”: orgoglio ferito, ma nessuna offesa
... non era «idonea ad incutere timore» nel destinatario, proprio «per l'assenza di prospettazione di un qualunque male ingiusto». «La Stampa, जुलाई 15»
6
Metropolitana di Roma: tutti i problemi
... l'intera città, appartiene alla sfera degli eventi inconcepibili e sarebbe ingiusto addossarla interamente al malfunzionamento della struttura. «Panorama, जुलाई 15»
7
Parole e musica, ma un po' speciali
Si dovranno prendere in esame le parole giustizialismo, giustiziere, il concetto di giusto e ingiusto, l'essere giusti. Il confine tra giusto e ingiusto ... «Leggilanotizia, जुलाई 15»
8
Mutui fantasma, chiusa inchiesta per 31: c'è anche deputato del Pd
Laccoto, a differenza degli altri indagati e accusato di aver truccato un concorso comunale per il quale sarebbe stato procurato un ingiusto ... «La Sicilia, जुलाई 15»
9
Killer Instinct Season 2 - Video Recensione
... review, perché Killer Instinct è diventato uno dei migliori fighting game in circolazione e sarebbe ingiusto far passare la cosa in sordina. «Spaziogames.it, जुलाई 15»
10
Cancellazione IMU, la stoccata dell'ex ministro Visco: "Ingiusto ed …
“Abolire la tassa sulla prima casa è ingiusto ed inaccettabile”. Parola di Vincenzo Visco, ex ministro del Tesoro nei governi di centrosinistra e ... «Termometro Politico, जुलाई 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Ingiusto [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-it/ingiusto>. अप्रैल 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
it
इटैलियन शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है