एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"gelare" शब्दकोश में इटैलियन का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इटैलियन में GELARE का उच्चारण

ge · la · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GELARE की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
व्यंजना
विस्मयादिबोधक
लेख

इटैलियन में GELARE का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का इटैलियनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। इटैलियन में «gelare» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

इटैलियनशब्दकोश में gelare की परिभाषा

शब्दकोश में ठंड की पहली परिभाषा तरल है, बर्फ बनती है: पानी जमा देता है, शून्य डिग्री पर जमा देता है। ठंड की एक और परिभाषा के लिए ठंढ का उत्पादन शांत है: आज रात यह फ्रीज होगा। बर्फ़ीली भी ठंड है: ठंड नदी जमे हुए है

La prima definizione di gelare nel dizionario è di liquido, diventare ghiaccio: l'acqua gela, si gela a zero gradi. Altra definizione di gelare è raffreddare fino a produrre gelo: stanotte gelerà. Gelare è anche congelare: il freddo ha gelato il fiume.


ध्यान दें: परिभाषा का इटैलियनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। इटैलियन में «gelare» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

इटैलियन क्रिया GELARE का संयोजन

MODO INDICATIVO

TEMPI SEMPLICI
Presente
io gelo
tu geli
egli gela
noi geliamo
voi gelate
essi gelano
Imperfetto
io gelavo
tu gelavi
egli gelava
noi gelavamo
voi gelavate
essi gelavano
Futuro semplice
io gelerò
tu gelerai
egli gelerà
noi geleremo
voi gelerete
essi geleranno
Passato remoto
io gelai
tu gelasti
egli gelò
noi gelammo
voi gelaste
essi gelarono
TEMPI COMPOSTI
Passato prossimo
io ho gelato
tu hai gelato
egli ha gelato
noi abbiamo gelato
voi avete gelato
essi hanno gelato
Trapassato prossimo
io avevo gelato
tu avevi gelato
egli aveva gelato
noi avevamo gelato
voi avevate gelato
essi avevano gelato
Futuro anteriore
io avrò gelato
tu avrai gelato
egli avrà gelato
noi avremo gelato
voi avrete gelato
essi avranno gelato
Trapassato remoto
io ebbi gelato
tu avesti gelato
egli ebbe gelato
noi avemmo gelato
voi aveste gelato
essi ebbero gelato

MODO CONGIUNTIVO

TEMPI SEMPLICI
Presente
che io geli
che tu geli
che egli geli
che noi geliamo
che voi geliate
che essi gelino
Imperfetto
che io gelassi
che tu gelassi
che egli gelasse
che noi gelassimo
che voi gelaste
che essi gelassero
TEMPI COMPOSTI
Passato
che io abbia gelato
che tu abbia gelato
che egli abbia gelato
che noi abbiamo gelato
che voi abbiate gelato
che essi abbiano gelato
Trapassato
che io avessi gelato
che tu avessi gelato
che egli avesse gelato
che noi avessimo gelato
che voi aveste gelato
che essi avessero gelato

MODO CONDIZIONALE

Presente
io gelerei
tu geleresti
egli gelerebbe
noi geleremmo
voi gelereste
essi gelerebbero
Passato
io avrei gelato
tu avresti gelato
egli avrebbe gelato
noi avremmo gelato
voi avreste gelato
essi avrebbero gelato
FORME NON PERSONALI

Le forme non personali del verbo mancano di persona e numero.

INFINITO
infinito presente
gelare
infinito passato
aver gelato
PARTICIPIO
participio presente
gelante
participio passato
gelato
GERUNDIO
gerundio presente
gelando
gerundio passato
avendo gelato

इटैलियन शब्द जिसकी GELARE के साथ तुकबंदी है


belare
be·la·re
cautelare
cau·te·la·re
celare
ce·la·re
clientelare
clien·te·la·re
congelare
con·ge·la·re
correlare
cor·re·la·re
decongelare
de·con·ge·la·re
melare
me·la·re
miscelare
mi·sce·la·re
nume tutelare
nume tutelare
pelare
pe·la·re
querelare
que·re·la·re
revelare
revelare
rivelare
ri·ve·la·re
scongelare
scon·ge·la·re
spelare
spe·la·re
svelare
ʃve·la·re
trapelare
tra·pe·la·re
tutelare
tu·te·la·re
velare
ve·la·re

इटैलियन शब्द जो GELARE के जैसे शुरू होते हैं

gel
gelamento
gelarsi
gelata
gelataio
gelateria
gelatiera
gelatiere
gelatina
gelatiniforme
gelatinizzare
gelatinizzazione
gelatinoso
gelato
geldra
gelee
gelicidio
gelidamente
gelidezza
gelido

इटैलियन शब्द जो GELARE के जैसे खत्म होते हैं

anelare
disgelare
disvelare
far trapelare
gatta da pelare
gatte da pelare
impelare
incielare
intelare
invelare
labiovelare
nichelare
raggelare
rigelare
rintelare
sgelare
smielare
surgelare
telare
zelare

इटैलियन में gelare के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

इटैलियन में «GELARE» के पर्यायवाची

निम्नलिखित इटैलियन शब्दों के «gelare» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।
इटैलियन में gelare के पर्यायवाची

इटैलियन में «GELARE» के विलोम

निम्नलिखित इटैलियन शब्दों के «gelare» के रूप में विपरीत अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से भी संबंधित हैं।
इटैलियन में gelare के विलोम

«gelare» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद GELARE

हमारे इटैलियन बहुभाषी अनुवादक के साथ gelare का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत इटैलियन इस अनुभाग में प्रस्तुत gelare अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई इटैलियन में «gelare» शब्द है।

अनुवादक इटैलियन - चीनी

冻结
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - स्पैनिश

congelar
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - अंग्रेज़ी

freeze
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - हिन्दी

फ्रीज
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक इटैलियन - अरबी

تجمد
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - रूसी

замерзать
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - पुर्तगाली

congelar
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - बांग्ला

বরফে পরিণত করা
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - फ़्रेंच

gel
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - मलय

membekukan
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जर्मन

einfrieren
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जापानी

フリーズ
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - कोरियन

동결
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जैवेनीज़

beku
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक इटैलियन - वियतनामी

đóng băng
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - तमिल

உறைய
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - मराठी

गोठवू
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - तुर्क

dondurmak
70 मिलियन बोलने वाले लोग

इटैलियन

gelare
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - पोलिश

zamrażać
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - यूक्रेनियन

замерзати
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - रोमेनियन

îngheța
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक इटैलियन - ग्रीक

πάγωμα
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक इटैलियन - अफ़्रीकांस

vries
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक इटैलियन - स्वीडिश

frysa
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक इटैलियन - नॉर्वेजियन

fryse
5 मिलियन बोलने वाले लोग

gelare के उपयोग का रुझान

रुझान

«GELARE» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
नियमित रूप से प्रयुक्त
73
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «gelare» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
gelare की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे इटैलियन ऑनलाइन शब्दकोष और «gelare» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «GELARE» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «gelare» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «gelare» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच इटैलियन में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

इटैलियन साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में gelare के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

इटैलियन किताबें जो «GELARE» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में gelare का उपयोग पता करें। gelare aसे संबंधित किताबें और इटैलियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Gelare è più forte. Quando gelano le estremità, la circolazione si rallenta, s' arresta (2). Ecco dunque i gradi. Freddo è la negazione del calore; poi viene ghiaccio, che talvolta, nell'uso, esprime freddo alquanto sensibile, ma non quello dell' ...
Niccolò Tommasèo, 1851
2
Dizionario milanese-italiano col repertorio italiano-milanese
iorbèlt in in gel: I sorbetti stanno ancora a gelare. — Gelà-elaa, Gelare. « Sianoti l 'è gelaa »:« Stanotte ha gelato ». « Chi se gela del frèdd » : « Ci BÌ gela ». Gela el saiig'u adòet : Gelare il sangue. « Soni gelaa-»: « Sono intirizzito ». Stracchili ...
Cletto Arrighi, 1896
3
Vocabolario domestico napoletano e toscano: Compilato nello ...
GARGIA , s. f. Quella parte che è al di dentro del capo del pesce, la qmle è a % — GELARE foggia di una Irina rossa , e che si to'' gite via quando si cuoce. Garza . Questa voce in questo sentimento non è registrala; ma così oggi si dice in ...
Basilio Puoti, 1850
4
Opuscoli matematici e fisici di diversi autori
Non rare volte sarà occorso di osservare elio lasciando spontaneamente gelare dell' acqua rimasta in un bicchiere la parte più interna del pezzo di ghiaccio che ne risulta è la più porosa e opaca, mentre il ghiaccio più solido e diafano è all' ...
Opuscoli, 1832
5
Giornale di fisica, chimica, storia naturale, medicina ed arti
l' acqua cominciò a gelare poco sotto lo zero , e l'olio d' ulivo sovrapposto non geylò finché vi fu acqua da gelare, non è già come vuole 1' Autore per effetto del calorico latente , o di liquidità che si svolge durante la congelazione dell'acqua e  ...
‎1827
6
Opuscoli matematici e fisici di diversi autori: Cauchy, A.L. ...
Non rare volte sarà occorso di osservare clie lasciando spontaneamente gelare dell' acqua rimasta in un bicchiere la parte più interna del pezzo di ghiaccio' che ne risulta è la più porosa e opa»:a, mentre il ghiaccio più solido e diafano è all' ...
Angelo Bellani, Giuseppe Gioachino Belli, Antonio Maria Bordoni, 1834
7
Giornale di fisica, chimica e storia naturale
Acqua di pozzo bollita , e quindi posta a gelare ali' aria . K i. «-9°9 F. 2. 0,509 Esperienza III. Acqua dì nere fusa al fuoco , e tosto bollita , e posta a gelar» ali' aria . IV. i. 0,910 Esperienza IV. Acqua di neve fusa , e bollita in caffettiera a piccola ...
‎1808
8
Opuscoli matematici e fisici di diversi autori. - Milano, ...
\ Non rare volte sarà occorso di osservare che lasciando spontaneamente gelare dell' acqua rimasta in un bicchiere la parte più interna del pezzo di ghiaccio che ne risulta è la più porosa e opaca, mentre il ghiaccio più solido e diafano è all' ...
‎1834
9
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Molto affini alle nozioni di Ghiacciare o Agghiacciare sono quelle di Aggelare o di Gelare, derivati da Gelo , lat. Gelu , significanti Far gelido o Divenir gelido , lat. rigere o congelascere. Non trovo però nella Crusca alcun esempio pel significato  ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1825
10
Vocabolario domestico napoletano e toscano, compilato nello ...
GELARE . in sentimento di Divenir freddo e gelalo,appresso di noi si usa solamente in forma neutro passiva, e toscanamente ha la forma neutra eia neutro passiva. Gelare, Gelarsi. Palt.ad. Cap. 9. A piedi Scalzi ... vi possano andare senza ...
Basilio Puoti (marchese), 1841

«GELARE» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में gelare पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Canosa, neonate scambiate in culla 26 anni fa: scoperta grazie a Fb …
La Regione, dove questa storia ha fatto gelare il sangue a più di qualcuno, si è affidata al professor Giuseppe Miccolis. Sarà un caso difficile, ... «La Gazzetta del Mezzogiorno, जुलाई 15»
2
Mourinho scarica Salah, la Roma preme | Sport.Leonardo.it
A questo proposito sono state proprio le dichiarazioni di José Mourinho a gelare ogni prospettiva di futuro con I Blues per l'esterno offensivo ex ... «Leonardo.it, जुलाई 15»
3
Anime dannate, vampiri e diavoli Paura e risate al Circo degli Orrori …
... selezionata dato che si è sceso proprio davanti all'entrata d'un antico cimitero che fa gelare il sangue. Statue di pietra, corone di fiori e lapidi, ... «Il Tempo, जुलाई 15»
4
"Götze non si muove dal Bayern"
A gelare i bianconeri le parole di Pep Guardiola che dalla Cina, dove i bavaresi sono in tournèe, ha detto: “Mario è un top-player, un giocatore ... «tio.ch, जुलाई 15»
5
Guardiola gela la Juve: Goetze non si muove dal Bayern - Sportevai.it
A gelare i bianconeri le parole di Pep Guardiola che dalla Cina, dove i bavaresi sono in tournèe, ha detto: “Mario è un top-player, un giocatore ... «Sportevai, जुलाई 15»
6
Khamenei dopo l'intesa sul nucleare: “La nostra politica contro l …
Ma a gelare l'inquilino della Casa Bianca - impegnato in uno sforzo immane per «vendere» l'intesa di Vienna e convincere che sì, vale la pena ... «La Stampa, जुलाई 15»
7
Palermo, commemorazione Strage via D'Amelio, Manfredi Borsellino
Capii subito la stima sconfinata che aveva nei suoi confronti”, ha ricordato il commissario Borsellino, che a un certo punto ha fatto gelare il ... «The Horsemoon Post, जुलाई 15»
8
NUOVO VIDEO CHOC DELL'ISIS: UN UOMO VIENE DECAPITATO …
Ma le immagini diffuse fanno gelare il sangue: si vede la decapitazione di un ufficiale del regime da parte di un bambino. All'inizio si vede ... «In Terris, जुलाई 15»
9
«Apri o ti faccio saltare». Il drammatico racconto dell'ostaggio
... dentro c'è della dinamite, ti faccio saltare in aria» fa gelare il sangue. Non bastasse, venir preso in ostaggio da un gruppo di rapinatori pronti ... «Tribuna di Treviso, जुलाई 15»
10
Risposta ai nuovi censori sui matrimoni gay
Quello che ho osservato in questi 16 mesi passati mi ha fatto gelare fino al midollo e mi ha messo in allarme su quanto sia fragile la nostra ... «L'Occidentale, जुलाई 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Gelare [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-it/gelare>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
it
इटैलियन शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है