एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"genuflettersi" शब्दकोश में इटैलियन का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इटैलियन में GENUFLETTERSI का उच्चारण

ge · nu · flet · ter · si play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GENUFLETTERSI की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
व्यंजना
विस्मयादिबोधक
लेख

इटैलियन में GENUFLETTERSI का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का इटैलियनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। इटैलियन में «genuflettersi» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

इटैलियनशब्दकोश में genuflettersi की परिभाषा

डिक्शनरी में प्रतिभा की परिभाषा में एक या दोनों घुटनों को भक्ति या उपचार के संकेत के रूप में मोड़ना है; घुटने: जी मैडोना की छवि के सामने खुद को महसूस करने के लिए खुद को विनम्र करने के लिए झुकना है: मैं किसी के सामने खुद को विचलित नहीं करता हूं।

La definizione di genuflettersi nel dizionario è piegare uno o entrambi i ginocchi in segno di devozione o d'ossequio; inginocchiarsi: g. davanti all'immagine della Madonna. Genuflettersi è anche piegarsi, umiliarsi: non mi genufletto davanti a nessuno.


ध्यान दें: परिभाषा का इटैलियनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। इटैलियन में «genuflettersi» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

इटैलियन शब्द जिसकी GENUFLETTERSI के साथ तुकबंदी है


abbattersi
abbattersi
ammettersi
ammettersi
battersi
battersi
combattersi
combattersi
connettersi
connettersi
dimettersi
dimettersi
flettersi
flettersi
imbattersi
im·bat·ter·si
immettersi
immettersi
intromettersi
intromettersi
mettersi
mettersi
permettersi
permettersi
riflettersi
riflettersi
rimettersi
rimettersi
ripercuotersi
ripercuotersi
ripetersi
ripetersi
sbattersi
sbattersi
scuotersi
scuotersi
sottomettersi
sottomettersi
trasmettersi
trasmettersi

इटैलियन शब्द जो GENUFLETTERSI के जैसे शुरू होते हैं

gentisina
gentleman
gentleman driver
gentleman rider
gentlemen´s agreement
gentry
gentucola
genuflessione
genuflesso
genuflessorio
genuinamente
genuinità
genuino
genziana
genziana a 10 punte
genziana a foglie acute
genziana a foglie brevi
genziana a foglie sottili
genziana acaule
genziana ad antere saldate

इटैलियन शब्द जो GENUFLETTERSI के जैसे खत्म होते हैं

assistersi
autodimettersi
commettersi
compromettersi
dibattersi
diversi
estroflettersi
frammettersi
inframmettersi
introflettersi
iscriversi
muoversi
percuotersi
prendersi
ripromettersi
riscuotersi
rivolgersi
sconnettersi
sfottersi
versi

इटैलियन में genuflettersi के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

इटैलियन में «GENUFLETTERSI» के पर्यायवाची

निम्नलिखित इटैलियन शब्दों के «genuflettersi» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।
इटैलियन में genuflettersi के पर्यायवाची

«genuflettersi» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद GENUFLETTERSI

हमारे इटैलियन बहुभाषी अनुवादक के साथ genuflettersi का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत इटैलियन इस अनुभाग में प्रस्तुत genuflettersi अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई इटैलियन में «genuflettersi» शब्द है।

अनुवादक इटैलियन - चीनी

1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - स्पैनिश

doblar la rodilla
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - अंग्रेज़ी

genuflect
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - हिन्दी

गोद में जा बैठना
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक इटैलियन - अरबी

حنى الركبة تعبدا
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - रूसी

преклонять колени
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - पुर्तगाली

genuflectir
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - बांग्ला

নমস্কার করা
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - फ़्रेंच

faire une genou flexion
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - मलय

bertekuk lutut
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जर्मन

das Knie beugen
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जापानी

genuflect
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - कोरियन

무릎을 꿇다
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जैवेनीज़

genuflect
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक इटैलियन - वियतनामी

quỳ gối
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - तमिल

genuflect
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - मराठी

प्रार्थनावेळी गुडघे टेकणे
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - तुर्क

diz çökmek
70 मिलियन बोलने वाले लोग

इटैलियन

genuflettersi
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - पोलिश

uklęknąć
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - यूक्रेनियन

ставати на коліна
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - रोमेनियन

pleca genunchiul
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक इटैलियन - ग्रीक

γονατίζω
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक इटैलियन - अफ़्रीकांस

knielen
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक इटैलियन - स्वीडिश

genuflect
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक इटैलियन - नॉर्वेजियन

genuflect
5 मिलियन बोलने वाले लोग

genuflettersi के उपयोग का रुझान

रुझान

«GENUFLETTERSI» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
थोड़ा प्रयुक्त
34
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «genuflettersi» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
genuflettersi की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे इटैलियन ऑनलाइन शब्दकोष और «genuflettersi» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «GENUFLETTERSI» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «genuflettersi» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «genuflettersi» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच इटैलियन में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

इटैलियन साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में genuflettersi के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

«GENUFLETTERSI» वाले इटैलियन उद्धरण

genuflettersi वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।
1
Jimmy Breslin
La carica di Presidente si è così imbastardita: mezzo regno e mezza democrazia, che nessuno sa se genuflettersi o sputare.

इटैलियन किताबें जो «GENUFLETTERSI» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में genuflettersi का उपयोग पता करें। genuflettersi aसे संबंधित किताबें और इटैलियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
I verbi italiani: 452 verbi irregolari interamente coniugati
GENUFLETTERSI. INDICATIVO Presente Imperfetto Passato remoto Futuro semplice mi ti genufletto genufletti genuflette genuflettiamo genuflettete genuflettono genuflettevo genuflettevi genufletteva genuflettevamo genuflettevate ...
Francesca Ilardi, Max Bocchiola, 2006
2
La China considerata nella sua storia, ne'suoi riti, ne'suoi ...
Vanno quindi preceduti dal Mandarino al tempio di Confucio, a genuflettersi nuovamente innanzi al nome del gran filosofo, quasi facendo pubblica promessa di riconoscere Confucio per loro maestro, e di volere seguire i suoi dettami nel ...
Giuseppe La Farina, 1844
3
Vocabolario dei sinonimi della lingua italiana
GENUFLÈTTERSI, Inginocchiarsi. Genuflettersi è piegare il ginocchio, posandolo anche a terra , e si fa per atto di riverenza a gran personaggi o alla divinità. — Inginocchiarsi è piegare tutte e due le ginocchia, posandole a terra e reggendo ...
Pietro Fanfani, 1884
4
Quaresimale del contemporaneo dinanzi la corte di Torino
Essi curvano le loro fronti dinanzi alla putredine della terra, e niegano di genuflettersi al cospetto di Colui che deve giudicarli e disperderli. Sire ! questa turpe vendetta, questa putrida persecuzione del governo vostro contro la Chiesa e Dio è ...
Stefano San Pol, 1864
5
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana
GENUFLETTERSI, INGIIvoccniansr, Pnosrnans1. FAR mveneuza, FAR LA mvensuza, Fama una mvemzuza, Fan L'INCHINO, FARE LA onnureesswne. « Genuflettersi s'applieasegnatamente a cerimonie religiose; inginoechiarsi è comune.
Stefano Pietro Zecchini, 1860
6
Dizionario italiano-illirico
V. Gentilezza. Gentiluomo - vlasteh'n, plemem'tas", plemem'k, plemic'. Genuflessione, atto di genuflettersi - kleóenje, kljec'enje, kledanje; p. inginocchiamento - kleknutje, poklelcnutje. Genuflesso - kleknut, pokleknut, stojeói na kolè'na; stare ...
Ivan Jurašić, 1863
7
Un luogo comune chiamato donna. Ma se così non fosse... ?
G.E. Lessing «A chi genufletterci? Non c'è preoccupazione più assillante e più tormentosa per l'uomo, non appena rimanga libero, che quella di cercarsi al più presto qualcuno innanzi al quale genuflettersi. Ma l'uomo pretende di genuflettersi ...
Eliana Peperoni, 2013
8
Tecnica, vita, responsabilità: qualche riflessione su Hans Jonas
«Tu sapevi, Tu non potevi ignorare questo fondamentale segreto della natura umana [che appena resta libero, l'uomo cerca subito qualcuno davanti a cui genuflettersi]: ma Tu hai rigettato, l'unica, assoluta bandiera, che ti veniva proposta per ...
Marcello Monaldi, 2000
9
Il mio primo Dizionario - Nuovo MIOT
... favore:mi chiuda quellaporta, pergentilezza. gentiluomo [gentiluòmo] s.m. Uomo educato e signorile, onestoeleale: si è comportatoda vero gentiluomo. genuflessione [genuflessióne]s.f. L'atto di genuflettersi. genuflettersi [ genuHèttersi] v.pr.
Roberto Mari, 2010
10
Italienische Mediensprache. Handbuch / Glossario del ...
L'importante è essere connessi ogni minuto. finché morte non li separi: bis das der Tod uns/sie scheidet genuflettersi: ma sono i laici in prima fila a genuflettersi, a confessare che il papa è sempre il re che sopravvive ai re: einen Kniefall tun ...
Eckhard Römer, 2009

«GENUFLETTERSI» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में genuflettersi पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Sei in: Cronaca Manifestazione contro le trivelle. I commenti del …
... Emiliano e Oliverio pensano di fare la 'Resistenza' cantando 'Bella ciao' e insultando i manifestanti, se pensano che genuflettersi al proprio ... «ilmetapontino.it, जुलाई 15»
2
Lavori della tramvia, l'Aduc: “È lo specchio della citta' e dell'Italia”
Quando si decide bisogna, a partire dagli specifici interessi di parte, sempre genuflettersi ai presunti poteri forti (tra cui i sindacati hanno un ... «gonews, जुलाई 15»
3
Vent'anni fa la strage di Srebrenica: un libro per non dimenticare
Solo per oggi, in deroga alle regole coraniche, permette alle donne – che qui hanno perso figli, mariti, padri – di genuflettersi davanti ad Allah ... «Panorama, जुलाई 15»
4
Ho sognato un'Italia leader
Oggi il superlativo, in uso sempre più frequente, indica l'assoluta prostrazione – con facoltà di genuflettersi – e la totale assenza di pensiero. «Il Denaro, जुलाई 15»
5
Bosnia, la strage di Srebrenica 1995-2015: il genocidio annunciato …
... tanto di brindisi per il buon esito dell'occupazione, il suo genuflettersi al capo militare serbo bosniaco senza trattativa alcuna, senza chiedere ... «Il Fatto Quotidiano, जुलाई 15»
6
Grecia, Boldrini: "La ricetta della Troika non ha funzionato"
Posizione più vicina a quella di Forza Italia che invita a rilanciare gli investimenti e a non "genuflettersi" alla Germania. Condividi. POLITICA. «Rai News, जुलाई 15»
7
Barletta: Sinistra Unita, «chiediamo dimissioni della Campese e …
... da quando ha deciso di genuflettersi alla Corte dell'uomo forte della città', si può' intuire un suo fine subdolo, un tornaconto personale di cui ... «BarlettaViva, जुलाई 15»
8
Non solo sport. La Signora ora si fa rispettare. Podgba resta …
... dica al Mondo di non essere una 'spendacciona' ma neppure ' una miserabile' pronta a genuflettersi ad ogni capriccio in arrivo dall'Altrove. «Romagna Gazzette, जुलाई 15»
9
Sel e M5S pronti allo sbarco ad Atene, referendum contro Renzi
... dalla moneta unita. Posizione più vicina a quella di Forza Italia che invita a rilanciare gli investimenti e a non “genuflettersi” alla Germania. «la voce d'italia, जुलाई 15»
10
I sentimenti di un angelo perverso...
In questi poemetti non ci sono altri dèi cui genuflettersi. Da questa religione idolatrica, pagana ne scaturisce una mania, un delirio erotico in cui ... «Guidasicilia.it, जून 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Genuflettersi [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-it/genuflettersi>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
it
इटैलियन शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है