एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"gettare qua e là" शब्दकोश में इटैलियन का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इटैलियन में GETTARE QUA E LÀ का उच्चारण

gettare qua e là play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GETTARE QUA E LÀ की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
व्यंजना
विस्मयादिबोधक
लेख

इटैलियन शब्द जिसकी GETTARE QUA E LÀ के साथ तुकबंदी है


al di là
al di là
andare al di là
andare al di là
andare di qua e di là
andare di qua e di là
buttar là
buttar là
buttato là
buttato là
chi va là
chi va là
di là
di là
farsi in là
farsi in là
farsi piu in là
farsi piu in là
op là
op là
oppe là
oppe là
piu in là
piu in là
portarsi in là
portarsi in là

इटैलियन शब्द जो GETTARE QUA E LÀ के जैसे शुरू होते हैं

gettare a terra
gettare al vento
gettare dalla finestra
gettare discredito su
gettare fuori
gettare il discredito su
gettare il malocchio
gettare il seme
gettare in acqua
gettare in carcere
gettare in faccia
gettare l´ancora
gettare la spugna
gettare le armi
gettare le basi di
gettare lontano
gettare nell´incertezza
gettare sul lastrico
gettare sul mercato
gettare via

इटैलियन शब्द जो GETTARE QUA E LÀ के जैसे खत्म होते हैं

ala
aldi
alto
andare all´aldi
andare nell´aldi
bacca
cincil
co
ehi
falpa
ga
hop-
lal
lil
ohi
oi
o
trallal
voi

इटैलियन में gettare qua e là के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

इटैलियन में «GETTARE QUA E LÀ» के पर्यायवाची

निम्नलिखित इटैलियन शब्दों के «gettare qua e là» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।
इटैलियन में gettare qua e là के पर्यायवाची

«gettare qua e là» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद GETTARE QUA E LÀ

हमारे इटैलियन बहुभाषी अनुवादक के साथ gettare qua e là का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत इटैलियन इस अनुभाग में प्रस्तुत gettare qua e là अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई इटैलियन में «gettare qua e là» शब्द है।

अनुवादक इटैलियन - चीनी

扔在这里和那里
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - स्पैनिश

lanzar aquí y allá
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - अंग्रेज़ी

Throw here and there
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - हिन्दी

यहाँ और वहाँ फेंक
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक इटैलियन - अरबी

رمي هنا وهناك
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - रूसी

бросить здесь и там
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - पुर्तगाली

jogar aqui e ali
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - बांग्ला

এখানে সেখানে নিক্ষেপ
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - फ़्रेंच

jeter ici et là
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - मलय

membuang di sana sini
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जर्मन

Werfen Sie hier und dort
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जापानी

あちこちで投げます
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - कोरियन

여기 저기에 던져
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जैवेनीज़

uncalan kene lan ana
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक इटैलियन - वियतनामी

ném ở đây và ở đó
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - तमिल

இங்கே அங்கே தூக்கி
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - मराठी

येथे आणि तेथे फेकणे
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - तुर्क

Orada burada atmak
70 मिलियन बोलने वाले लोग

इटैलियन

gettare qua e là
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - पोलिश

rzucać tu i tam
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - यूक्रेनियन

кинути тут і там
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - रोमेनियन

arunca aici și acolo
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक इटैलियन - ग्रीक

ρίξει εδώ και εκεί
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक इटैलियन - अफ़्रीकांस

gooi hier en daar
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक इटैलियन - स्वीडिश

kasta hit och dit
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक इटैलियन - नॉर्वेजियन

kaste her og der
5 मिलियन बोलने वाले लोग

gettare qua e là के उपयोग का रुझान

रुझान

«GETTARE QUA E LÀ» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
कभी-कभार प्रयुक्त
28
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «gettare qua e là» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
gettare qua e là की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे इटैलियन ऑनलाइन शब्दकोष और «gettare qua e là» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «GETTARE QUA E LÀ» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «gettare qua e là» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «gettare qua e là» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच इटैलियन में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

इटैलियन साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में gettare qua e là के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

इटैलियन किताबें जो «GETTARE QUA E LÀ» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में gettare qua e là का उपयोग पता करें। gettare qua e là aसे संबंधित किताबें और इटैलियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Dizionario italiano-tedesco e tedesco-italiano di Cristiano ...
... in qui e in là. it. far moltiviagE]— ' ”erumwenbem v. a. (in-eg. non menben) rivoltare, rivolgere in giro. (sich) rivolgersi, volgersi, voltarsi intorno, in giro, , dec. Hetummerfen, v. a. (img. ”on wetfcnì gettare quà e là , gittare , buttare in qu e in la  ...
Christian Joseph Jagemann, Johann Christoph Adelung, 1791
2
Dizionario italiano-latino-illirico a cui si premettono ...
Perculfio , nis. f. Ukinutje , tja . n. Obagljegne, gna. n. Oboregne , gna. n. Povagljegne , gna . n. Il gettare quà , e là. Projeéiio bue, illuc . Rà/metnutje , tja . n. Rà/meugne , gna. n. GetM're , e gittare , cioè rirmiovere da fe una cofa . Projicio , eis .
Ardelio Della Bella, 1785
3
Nouveau dictionnaire portatif, en trois langues [Fr., Ital., ...
Herum werfen , Herumschmei- fsen, v. a. gettare qua e là, gittare, bwture in qua e in là, dimenarsi come un am- malatto , remuer, reteurer, éparpillcr. Herumwictteln , v. a. avvolge- re, torcere- intorno, envclop* „Por- Herumwindcn , v. a. attorcere ...
Nouveau dictionnaire, J J Deuter, 1813
4
Supplimento a' vocabolarj italiani: Q-S
Gettare quà e là, Versare, Diffondere. Lat. Spargo, is. §. 1. Spargere, per Stendere. - Ed aperti (avendo) li occhi e non veggendo alcuna cosa, e sparte ( avendo) le mani in quà ed in là, in questa arca trovandosi, cominciò a smemorare e a dir ...
Giovanni Gherardini, 1857
5
Supplemento à vocabularj italiani
Gettare quà e là, Versare, Difundere. Lat. Spargo, is. §. 1. Spargere, per Stendere . - Ed aperti (avendo) li occhi c il Oli veggendo alcuna cosa, e sparte (avendo) le mani in quà ed in là, in questa arca trovandosi, cominciò a smemorare e a dir ...
Giovanni Gherardini, 1857
6
Memorie di matematica e fisica della Societa italiana
Io mi trovava insieme a due miei compagni di viaggio ( a ) e un paesano per guida, il quale rimarcar ci faceva ognuna di tali vampe, me~ diante il gettare qua e là ne' luoghi particolarmente infiammati , che sono come altrettanti socolari distinti ...
‎1784
7
Memorie di matematica e fisica della Società italiana
Io mi trovava infie- me a due miei compagni di viaggio ( a ) e un paefano per guida , il quale rimarcar ci faceva ognuna di tali vampe , mediante il gettare qua e ne' luoghi particolarmente infiammati , che fono come altrettanti focolari diftinti  ...
‎1784
8
Rendiconti - Accademia nazionale dei quaranta
Io mi trovava infie- me a due miei compagni di viaggio ( a ) e un paefano per guida, il quale rimarcar ci faceva ognuna di tali vampe, mediante il gettare qua e ne' luoghi particolarmente infiammati , che fono come altrettanti focolari diftinti un ...
Società italiana, Società italiana delle scienze, 1784
9
Memorie della Società italiana delle scienze: memorie di ...
Io mi trovava insieme a due miei compagni di viaggio (a ) e un paesano per guida, il quale rimarcar ci faceva ognuna 'dl tali vampe, mediante il gettare qua e ne' luoghi particolarmente infiammati , che sono come altrettanti focolari distinti un ...
‎1784
10
TUTTO - Tedesco
... gironzolare. herum-werfen (*) v tr gettare qua e là. herum-ziehen (*) v tr tirare qua e là; (fig) tirare per le lunghe ◊ v intr girare, girovagare. herunter avv giù, in basso. heruntergekommen agg malandato, deperito. herunter-lassen v tr calare,  ...
AA. VV., 2011

«GETTARE QUA E LÀ» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में gettare qua e là पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Marsala. Così l'oleandro diventa un pericolo
La città non è certo pulita come la si vorrebbe, e questo purtroppo, deriva dal fatto ... (tanti) marsalesi non ci pensano due volte a gettare qua e là sacchi di rifiuti. «Osservatorio Sicilia, सितंबर 13»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Gettare qua e là [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-it/gettare-qua-e-la>. अप्रैल 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
it
इटैलियन शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है