एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"gruppetto" शब्दकोश में इटैलियन का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इटैलियन में GRUPPETTO का उच्चारण

grup · pet · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRUPPETTO की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
व्यंजना
विस्मयादिबोधक
लेख

इटैलियन में GRUPPETTO का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का इटैलियनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। इटैलियन में «gruppetto» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।
gruppetto

ज़ेब

Abbellimento

एक गहना संगीत में यह एक या अधिक नोट्स समारोह जिसका की मधुर लाइन में शामिल किए जाने से गठन किया गया है संरचनात्मक लेकिन सजावटी और / या अभिव्यक्ति नहीं है। तब शब्द, मेलिसा के रूप में, एक संगीत वाक्यांश भिन्न करने के लिए जोड़ा नोट्स को निर्दिष्ट करने के लिए गया। यह ज्यादातर एक गाना या वास्तविक टिप्पणी जो वे आराम करने के लिए ऊपर प्रतीकों में से रखने का हिस्सा बनाने की तुलना में छोटे-छोटे नोट से मिलता है। अलंकरण की व्याख्या प्रतीकों में से समझ में कठिनाइयों प्रस्तुत करता है, जिनमें से अर्थ, विभिन्न अवधियों के संबंध में और अलग-अलग लेखकों, साथ ही सौंदर्य क्रम में भिन्न हो सकते हैं के रूप में वे कलाकार हमेशा विवेक का एक निश्चित राशि छोड़ दें। के बाद से इटली में बारोक समय में उनके उपयोग भी कहा जाता था खिलता और aggraziature, फ्रांस में agrements, जर्मनी गहने। मुख्य प्रकार सजावटी हैं: क्यू, appoggiatura, समूह, कटु, त्रिल, arpeggio, glissando, tremolo, ताल और फूल। In musica un abbellimento è costituito dall'inserimento nella linea melodica di una o più note la cui funzione non sia strutturale bensì ornamentale e/o espressiva. Il termine è passato poi a designare le note aggiunte per variare una frase musicale, in forma di melisma. È per lo più indicato mediante note più piccole rispetto a quelle facenti parte di un brano o ponendo dei simboli sopra la nota reale alla quale si appoggiano. L'interpretazione degli abbellimenti presenta difficoltà di comprensione dei simboli, il cui significato può variare in relazione alle varie epoche e ai diversi autori, nonché di ordine estetico, in quanto lasciano sempre all'esecutore un certo margine di discrezionalità. Fin dal loro uso in tempo barocco in Italia furono anche chiamati fioriture e aggraziature, in Francia agréments, in Germania ornamenti. Le principali tipologie ornamentali sono: l'acciaccatura, l'appoggiatura, il gruppetto, il mordente, il trillo, l'arpeggio, il glissando, il tremolo, la cadenza e la fioritura.

इटैलियनशब्दकोश में gruppetto की परिभाषा

शब्दकोश में छोटे समूह की परिभाषा मंद है "ग्रुप्लो" का: एक जी लोगों के, घरों की, पत्तियों का एक छोटा समूह भी दो या दो से अधिक माध्यमिक नोट्स से युक्त एक सुशोभ है, जो मुख्य नोट को सजाना है।

La definizione di gruppetto nel dizionario è dim. di “grùppo”: un g. di persone, di case, di foglie. Gruppetto è anche abbellimento costituito da due o più note secondarie, che fanno da ornamento alla nota principale.

ध्यान दें: परिभाषा का इटैलियनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। इटैलियन में «gruppetto» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

इटैलियन शब्द जिसकी GRUPPETTO के साथ तुकबंदी है


aspetto
spet·to
campetto
cam·pet·to
colpetto
colpetto
con rispetto
con rispetto
corpetto
cor·pet·to
cospetto
co·spet·to
di petto
di petto
di rispetto
di rispetto
di tutto rispetto
di tutto rispetto
dirimpetto
di·rim·pet·to
dispetto
di·spet·to
doppiopetto
dop·pio·pet·to
lupetto
lu·pet·to
monopetto
mo·no·pet·to
parapetto
pa·ra·pet·to
petto
pet·to
prospetto
pro·spet·to
punta di petto
punta di petto
rispetto
ri·spet·to
sospetto
so·spet·to

इटैलियन शब्द जो GRUPPETTO के जैसे शुरू होते हैं

grumereccio
grumo
grumolo
grumoloso
grumoso
grunge
grunt
grup
gruppalità
gruppettaro
gruppista
gruppo
gruppo elettrogeno
gruppo montuoso
gruppo musicale
gruppuscolare
gruppuscolarismo
gruppuscolo
gruviera
gruyere

इटैलियन शब्द जो GRUPPETTO के जैसे खत्म होते हैं

appetto
capetto
circospetto
conferire un aspetto
conspetto
despetto
guardapetto
mettere in sospetto
mutare aspetto
picchiapetto
prendere di petto
reggipetto
respetto
rimpetto
schioppetto
scopetto
stipetto
tappetto
tipetto
zampetto

इटैलियन में gruppetto के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

इटैलियन में «GRUPPETTO» के पर्यायवाची

निम्नलिखित इटैलियन शब्दों के «gruppetto» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।
इटैलियन में gruppetto के पर्यायवाची

«gruppetto» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद GRUPPETTO

हमारे इटैलियन बहुभाषी अनुवादक के साथ gruppetto का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत इटैलियन इस अनुभाग में प्रस्तुत gruppetto अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई इटैलियन में «gruppetto» शब्द है।

अनुवादक इटैलियन - चीनी

1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - स्पैनिश

grupo
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - अंग्रेज़ी

little group
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - हिन्दी

समूह
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक इटैलियन - अरबी

مجموعة
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - रूसी

группа
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - पुर्तगाली

grupo
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - बांग्ला

গ্রুপ
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - फ़्रेंच

groupe
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - मलय

kumpulan
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जर्मन

Gruppe
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जापानी

グループ
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - कोरियन

그룹
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जैवेनीज़

grup
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक इटैलियन - वियतनामी

nhóm
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - तमिल

குழு
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - मराठी

गट
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - तुर्क

grup
70 मिलियन बोलने वाले लोग

इटैलियन

gruppetto
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - पोलिश

grupa
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - यूक्रेनियन

група
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - रोमेनियन

grup
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक इटैलियन - ग्रीक

ομάδα
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक इटैलियन - अफ़्रीकांस

groep
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक इटैलियन - स्वीडिश

grupp
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक इटैलियन - नॉर्वेजियन

gruppe
5 मिलियन बोलने वाले लोग

gruppetto के उपयोग का रुझान

रुझान

«GRUPPETTO» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
काफी व्यापक रूप से प्रयुक्त
89
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «gruppetto» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
gruppetto की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे इटैलियन ऑनलाइन शब्दकोष और «gruppetto» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «GRUPPETTO» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «gruppetto» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «gruppetto» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच इटैलियन में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

इटैलियन साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में gruppetto के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

«GRUPPETTO» वाले इटैलियन उद्धरण

gruppetto वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।
1
Dan Brown
Chi meglio di un gruppetto di ottuagenari celibi può spiegare al mondo come si fa sesso?

इटैलियन किताबें जो «GRUPPETTO» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में gruppetto का उपयोग पता करें। gruppetto aसे संबंधित किताबें और इटैलियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Chopin
Quando il gruppetto è indicato con il segno convenzionale, e non sono molti, un pianista esperto e sensibile sa quando eseguirlo con cinque note e quando con quattro. Basterà un solo suggerimento: fuori dai casi notati per esteso dal ...
Gastone Belotti, 1984
2
Memorie del R. Osservatorio astronomico al Collegio romano ...
Osservatorio del Collegio romano. Data d ella osservazione I) 13 i) » 7 f) » 8 n » 7 n x; » I n )) i) 1 8 )) )) U a dlflg%t'îl-isww atìdìv U! W 22 1859 Ottobre Novembre .. ............ ..Macchia Diam. 6- 4; 2 Nucl. 2,2 segue gruppetto sfumato.
Osservatorio del Collegio romano, 1859
3
Gramatica musicale o Teoria dei principii elementari di ...
(57) D. Che cos'è il Gruppetto? IL Egli è un complesso di tre o quattro notine che precedono una nota. Formasi di tre sole, se viene applicato ad una'data nota sola, come, p. e., il\ gruppetto antecedente al Do sarà formato di Re, Do, Si, ovvero ...
Luigi de MACCHI, Bonifazio Asioli, 1830
4
Il mio treno
Intanto un gruppetto di ragazzi si era staccato dagli altri che un gruppetto di ragazzi si era staccato dagli altri che un gruppetto di ragazzi si era staccato dagli altri che un gruppetto di ragazzi si era staccato dagli altri che erano vicino al ...
Fabiola Ferrandi, 2014
5
Rendiconto dell'Accademia delle scienze fisiche e matematiche
Ai lati dei picciuoli della coppia delle altre due foglie più in su ho veduto un gruppetto di cinque fiori maschi. I fiori femminei così isolativengono nell'ascella della stipola.Quindiqueste piantoline in prima età sono tutte androgine- Venghiamo ora ...
Reale accademia delle scienze fisiche e matematiche di Napoli, 1870
6
Memoriale del metodo di canto corale, ossia Dialoghi intorno ...
D. Che cos'è il gruppetto? R. E un gruppo di not-ine, le quali sono tre, quando la seconda di esseè all'unisono della nota grande che segue, e quattro in caso diverso. *” D. Dove si prende il valore del gruppetto a tre notine? R. Sulla nota ...
Luigi Felice Rossi, 1831
7
Principi elementari di musica: adottati da R. Conservatorio ...
D. Cosa è il gruppetto? R. Il gruppetto è un complesso di picciole notine che precedono una nota. D. Di quante note si compone il gruppetto? R. Generalmente di tre. D. In qual maniera? iì. P. e. il gruppetto antecedente al Do sarà formato di ...
Bonifazio Asioli, 1811
8
Memoriale del metodo di canto corale, ossia dialoghi intorno ...
D. Che cos'è il gruppetto? , B. È un gruppo di notine , le quali sono' tre , quando la seconda di esse è all'unisono della nota grande che segue, e quattro in caso diverso. “ D. Dove si prende il valore del gruppetto a tre notine? R. Sulla nota ...
Luigi Felice Rossi, 1862
9
Rendiconti
Ai lati dei picciuoli della coppia delle altre due foglie più in su ho veduto un gruppetto di cinque fiori maschi. 1 fiori femminei cosi isolativengono nell'ascella della stipola. Quindi queste piantoline in prima età sono tutte androgine.
Academia delle scienze fisiche e matematiche, Naples, 1870
10
Dizionario e bibliografia della musica
GRUPPETTO, s. m. Abbellimento musicale che consiste in un complesso di notine che precedono una Nota. Il Gruppetto si compone generalmente di tre Note all' ingiù o all' insù, come nella Fig. 67; talvolta viene formato da quattro notine, ...
Peter Lichtenthal, 1826

«GRUPPETTO» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में gruppetto पद का कैसे उपयोग किया है।
1
L'Arena.it - Territori - Bassa - Bovolone
Sono diventati maggiorenni da nemmeno quattro mesi. Insieme a un gruppetto formato anche da tre minorenni avevano, a quanto pare, preso ... «L'Arena, जुलाई 15»
2
La zarina del M5S dà istruzioni agli eletti sui migranti: «Diamo sfogo …
Entra nel gruppetto di Luigi Di Maio, al quale è molto vicina politicamente, oggi. L'ultimo episodio del suo potere sono le nomine del nuovo ... «Il Secolo XIX, जुलाई 15»
3
Alpe d'Huez | salita | pendenze | precedenti | Tour de France
I cicloamatori più allenati possono salgono in 55-60 minuti ovverosia il ritmo del gruppetto dei velocisti, ma riuscire a chiudere in 1'10” è già ... «Outdoorblog.it, जुलाई 15»
4
Napoli, Allan è arrivato nella notte - Calciomercato - Gazzetta di Parma
... nuovo ds Cristiano Giuntoli. Ad attendere il centrocampista un gruppetto di tifosi e giornalisti, evitati con un percorso alternativo. Allan con. «Gazzetta di Parma, जुलाई 15»
5
Tour de France: tappa a Plaza, Sagan ancora secondo. Nibali …
"Stavo seguendo il gruppetto in discesa, poi Barguil ha cambiato traiettoria e mi ha spinto in un burrone. Ho sbattuto contro un palo della luce: ... «La Repubblica, जुलाई 15»
6
Non torneremo in consiglio comunale - La Sentinella del Canavese
«Alla fine, avete dato vita a un gruppetto unico», ha chiosato Francisca all'indirizzo delle opposizioni che sono andate a braccetto nella critica. «La Sentinella del Canavese, जुलाई 15»
7
Harry Styles colpisce una fan con una bottiglia rimanendo a bocca …
Nei giorni scorsi però Harry ha fatto molto parlare a causa di una brutta disavventura capitata con un gruppetto di fan che lo aspettavano fuori ... «meltyfan.it, जुलाई 15»
8
Nibali, scatto d'orgoglio. "E adesso voglio una tappa"
Qui il gruppetto dei migliori transita con 18 minuti di ritardo sui fuggitivi. Ma si sta correndo un'altra gara rispetto alla vittoria di tappa, quella per ... «La Gazzetta dello Sport, जुलाई 15»
9
Thomas scherza dopo lo spavento: "Dottore, mi
le parole — Tanta, tanta paura esorcizzata con un po' di ironia all'arrivo: "Stavo seguendo il gruppetto in discesa, poi Barguil ha cambiato ... «La Gazzetta dello Sport, जुलाई 15»
10
«Servivamo per i voti, ora siamo tutti mafiosi» - Reggio Emilia - il …
Un modo per sentirsi, comunque, con le radici ben piantate in terra. Così, al Baricentro di via Dalmazia, un gruppetto di cutresi commentava ciò ... «Il Resto del Carlino, जुलाई 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Gruppetto [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-it/gruppetto>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
it
इटैलियन शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है