एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"imparentarsi" शब्दकोश में इटैलियन का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इटैलियन में IMPARENTARSI का उच्चारण

imparentarsi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IMPARENTARSI की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
व्यंजना
विस्मयादिबोधक
लेख

इटैलियन शब्द जिसकी IMPARENTARSI के साथ तुकबंदी है


accertarsi
accertarsi
accontentarsi
accontentarsi
adattarsi
adattarsi
addormentarsi
addormentarsi
aspettarsi
aspettarsi
buttarsi
buttarsi
cimentarsi
cimentarsi
comportarsi
comportarsi
confrontarsi
confrontarsi
dotarsi
dotarsi
inventarsi
inventarsi
lamentarsi
lamentarsi
limitarsi
limitarsi
manifestarsi
manifestarsi
orientarsi
orientarsi
portarsi
portarsi
presentarsi
presentarsi
sostentarsi
sostentarsi
spostarsi
spostarsi
tramutarsi
tramutarsi

इटैलियन शब्द जो IMPARENTARSI के जैसे शुरू होते हैं

imparadisare
imparagonabile
imparare
imparaticcio
imparato
imparchettatura
impareggiabile
impareggiabilmente
imparentamento
imparentare
impari
imparidigitato
imparipennato
imparisillabo
imparità
imparruccare
imparruccato
impartire
imparucchiare
imparziale

इटैलियन शब्द जो IMPARENTARSI के जैसे खत्म होते हैं

accostarsi
agitarsi
aiutarsi
alimentarsi
arrestarsi
catarsi
conquistarsi
discostarsi
dissetarsi
esercitarsi
gettarsi
gustarsi
meritarsi
prestarsi
rapportarsi
rifiutarsi
ripresentarsi
riscattarsi
vantarsi
voltarsi

इटैलियन में imparentarsi के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

इटैलियन में «IMPARENTARSI» के पर्यायवाची

निम्नलिखित इटैलियन शब्दों के «imparentarsi» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।
इटैलियन में imparentarsi के पर्यायवाची

«imparentarsi» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद IMPARENTARSI

हमारे इटैलियन बहुभाषी अनुवादक के साथ imparentarsi का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत इटैलियन इस अनुभाग में प्रस्तुत imparentarsi अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई इटैलियन में «imparentarsi» शब्द है।

अनुवादक इटैलियन - चीनी

通婚
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - स्पैनिश

casarse
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - अंग्रेज़ी

intermarry
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - हिन्दी

रोटी बेटी का व्यवहार करना
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक इटैलियन - अरबी

تزاوج
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - रूसी

породниться
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - पुर्तगाली

intermarry
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - बांग्ला

বিয়ের সম্বন্ধ
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - फ़्रेंच

se marier entre eux
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - मलय

kawin-mengawin
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जर्मन

untereinander heiraten
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जापानी

縁組します
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - कोरियन

결혼에 의해 맺어지다
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जैवेनीज़

intermarry
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक इटैलियन - वियतनामी

kết hôn
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - तमिल

குடும்பத்திற்குள்ளேயே திருமணம்
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - मराठी

जुळवू
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - तुर्क

yabancı ile evlenmek
70 मिलियन बोलने वाले लोग

इटैलियन

imparentarsi
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - पोलिश

małżeństw
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - यूक्रेनियन

поріднитися
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - रोमेनियन

se căsători
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक इटैलियन - ग्रीक

αλληλοπαντρεύομαι
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक इटैलियन - अफ़्रीकांस

ondertrou
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक इटैलियन - स्वीडिश

beblanda
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक इटैलियन - नॉर्वेजियन

svoger
5 मिलियन बोलने वाले लोग

imparentarsi के उपयोग का रुझान

रुझान

«IMPARENTARSI» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
थोड़ा प्रयुक्त
49
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «imparentarsi» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
imparentarsi की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे इटैलियन ऑनलाइन शब्दकोष और «imparentarsi» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «IMPARENTARSI» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «imparentarsi» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «imparentarsi» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच इटैलियन में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

इटैलियन साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में imparentarsi के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

इटैलियन किताबें जो «IMPARENTARSI» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में imparentarsi का उपयोग पता करें। imparentarsi aसे संबंधित किताबें और इटैलियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Storia dell'armi italiane dal 1796 al 1814 scritta da Felice ...
Dar non potevasi nodo più nobile, più vicino a ciò che appalesasi legittimità, di quello dell'imparentarsi con l'Austria; e questo parentado era possibile, sendochèi rappresentanti della corte di Vienna avessero in cento guisa dato a conoscere ...
‎1856
2
Commedie edite ed inedite
Io aveva già scritto al ministro per riavere mio figlio, e questa mia premura veniva sollecitata dal Marchese Allori, cavaliere che occupa un posto luminoso in corte, e che padre di una amabile giovanotta desiderava vivamenteu^imparentarsi ...
Francesco Augusto Bon, 1831
3
Antologia: giornale di scienze, lettere e arti
E questa opinione mirabilmente confermasi dal ragionar sull'indole degli umani desideri. Imperocchè, se dir si dovesse, che la plebe romana, sentì prurito in quell'anno d'imparentarsi coi nobili, con strano sovvertimento di tutte le idee degli  ...
‎1823
4
Antologia; giornale di scienze, lettere e arti
E questa opinione mirabilmente confermasi dal ragionar sull'indole degli umani desideri. Imperocché, se dir si dovesse, che la plebe romana, senti prurito in quell'anno d'imparentarsi coi nobili, con strano sovvertimento di tutte le idee degli  ...
‎1823
5
Antologia: giornale di scienze, lettere e arti
uà avesse, è vero, un tal dritto, ma non potesse imparentarsi coi nobili. In questo secondo caso la meraviglia poteva nascere dal contrasto, se la legge decemvirale, permettendo ai vicini popoli lo imparentarsi coi romani patrizi , lo avesse di ...
Gian Pietro Vieusseux, Gino Capponi, 1823
6
Il sogno della camera rossa
Questo FuShih era un nuovo ricco, e poiché Fu Ch'iufang possedeva qualche grazia ed era intelligente, egli contava tranquillamente sulla sorellina per imparentarsi con qualche famiglia potente e ricca,nonera disposto a concederla alla ...
Edoarda Masini, Ts’ao Hsüeh-ch’in, 2013
7
Vocabolario degli accademici della Crusca: oltre le giunte ...
Gr. avrayu si ico si Per la mala compagnia, che aveva Ronulo , le vicine cittadi non volevano imparentarsi con lero . G. V. 10. 105. 1. S'accordarono con nuesser Cane , e imparentarsi con lui. Cron. Morell. 255. Guarda d'imparentarti con buoni  ...
Accademia della Crusca, Antonio Cesari, 1806
8
Vocabolario degli Accademici della Crusca oltre le giunte ...
Per la mala compagnia , che aveva Romulo , le vicine cittadi non volevano imparentarsi con loro . G . V . 10 . 105 . 1 . S ' accordarono con nuesser Camie , e imparentarsi con lui . Cron . Morell . 255 . Guarda d ' imparentarti con buoni cittadis ...
‎1806
9
Dizionario Di Erudizione Storico-Ecclesiastica Da S. Pietro ...
Prima di questo tempo Haolono re de'tartari inviò ambasciatori a Bela V per imparentarsi con lui, e indi congiungesse le sue armi al proprio esercito per sterminare il popolo cristiano , cedendogli un 5.° delle prede e de'conquisti. lmpauritosi ...
Gaetano Moroni, 1857
10
Alessandra Di Rudinì: dall'amore per D'Annunzio al Carmelo
replicò con sorpresa Alessandra. « Che la richiesta ci onorava e ti avrei interpellata. Naturalmente tu sei libera di decidere », concluse il marchese, che in cuor suo già sperava nelle nozze che gli avrebbero consentito di imparentarsi con il più ...
Gigi Moncalvo, 1994

«IMPARENTARSI» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में imparentarsi पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Le commedie romantiche più divertenti per l'estate
Sarebbe tutto perfetto se non fosse per la famiglia di lei, decisamente sfavorevole ad imparentarsi con un semplice giocatore di baseball originario di una ... «TV Sorrisi e Canzoni, जुलाई 15»
2
La sinistra e gli addii, la destra e gli inviti
Ultimo caso quello di Fassina che con toni apocalittici parla della necessità di “cambiare la sinistra” e tenta di imparentarsi con Cofferati e Civati, cioè coloro che ... «Rivista Italiani, जून 15»
3
Passera pronto a candidarsi come sindaco di Milano
Insomma, l'intenzione sembra esserci. Bisogna capire con quali forze voglia imparentarsi Passera. Di sicuro ce n'è una che lui intende tenere a debita distanza. «il Giornale, जून 15»
4
Palazzo Petrucci ei fantasmi delle teste decapitate dei traditori
... potenti che tanto stimava ed invidiava, ed è proprio per consolidare la sua posizione sociale decise di imparentarsi con un altra nobile famiglia, per assicurare ... «Vesuvio Live, मई 15»
5
'Miseria e nobiltà' al Teatro Rina e Gilberto Govi
La vicenda narrata ruota intorno all'amore del marchesino Eugenio per la bella Gemma, ballerina e figlia di un cuoco ricchissimo che aspira ad imparentarsi ... «Genova Post, मई 15»
6
Maliditta la Miseria, commedia comica al Teatro Cielo D'Alcamo
... suo padrone, è felice di consentire al fidanzamento poiché imparentarsi con dei nobili sarebbe il suo sogno, ma pretende di conoscere i parenti del giovane. «Alqamah, अप्रैल 15»
7
Jennifer Lawrence e Kate Middleton a un passo dall'essere cognate
... sui giornali britannici rimbalza una bizzarra notizia: Jennifer Lawrence, attualmente impegnata sul set di “Joy”, avrebbe potuto imparentarsi con i Windsor. «melty.it, अप्रैल 15»
8
La carta della regina - Giorgio Caponetti
Lì, in una ricca tenuta nobiliare vive la famiglia con cui la sua unica nipote Anna, figlia di sua sorella morta, sta per imparentarsi: Anna sta per sposare Rosario ... «Sololibri.net, मार्च 15»
9
Media: jihadista francese del video Isis "già noto a 007"
Dal 2010, i due finiscono anche per imparentarsi: il padre di Sabri Essid, Mohamed, un tunisino di una sessantina d'anni, si sposa religiosamente con Zoulika ... «Rai News, मार्च 15»
10
Fantastici Addams
Ma certo: e pazienza se bisognerà imparentarsi con una mano che vive in una scatola o con cugino Coso, un enorme ammasso di capelli che parla in una ... «La Repubblica, जनवरी 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Imparentarsi [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-it/imparentarsi>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
it
इटैलियन शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है