एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"gettarsi" शब्दकोश में इटैलियन का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इटैलियन में GETTARSI का उच्चारण

gettarsi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GETTARSI की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
व्यंजना
विस्मयादिबोधक
लेख

इटैलियन शब्द जिसकी GETTARSI के साथ तुकबंदी है


accertarsi
accertarsi
accontentarsi
accontentarsi
adattarsi
adattarsi
addormentarsi
addormentarsi
aspettarsi
aspettarsi
buttarsi
buttarsi
cimentarsi
cimentarsi
comportarsi
comportarsi
confrontarsi
confrontarsi
dotarsi
dotarsi
inventarsi
inventarsi
lamentarsi
lamentarsi
limitarsi
limitarsi
manifestarsi
manifestarsi
orientarsi
orientarsi
portarsi
portarsi
presentarsi
presentarsi
sostentarsi
sostentarsi
spostarsi
spostarsi
tramutarsi
tramutarsi

इटैलियन शब्द जो GETTARSI के जैसे शुरू होते हैं

gettare fuori
gettare il discredito su
gettare il malocchio
gettare il seme
gettare in acqua
gettare in carcere
gettare in faccia
gettare l´ancora
gettare la spugna
gettare le armi
gettare le basi di
gettare lontano
gettare nell´incertezza
gettare qua e là
gettare sul lastrico
gettare sul mercato
gettare via
gettarsi a capofitto
gettarsi di lato
gettarsi di sotto

इटैलियन शब्द जो GETTARSI के जैसे खत्म होते हैं

accostarsi
agitarsi
aiutarsi
alimentarsi
arrestarsi
catarsi
conquistarsi
discostarsi
dissetarsi
esercitarsi
gustarsi
meritarsi
prestarsi
rapportarsi
rappresentarsi
rifiutarsi
ripresentarsi
riscattarsi
vantarsi
voltarsi

इटैलियन में gettarsi के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

इटैलियन में «GETTARSI» के पर्यायवाची

निम्नलिखित इटैलियन शब्दों के «gettarsi» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।
इटैलियन में gettarsi के पर्यायवाची

«gettarsi» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद GETTARSI

हमारे इटैलियन बहुभाषी अनुवादक के साथ gettarsi का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत इटैलियन इस अनुभाग में प्रस्तुत gettarsi अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई इटैलियन में «gettarsi» शब्द है।

अनुवादक इटैलियन - चीनी

1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - स्पैनिश

tirar
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - अंग्रेज़ी

throw
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - हिन्दी

फेंक
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक इटैलियन - अरबी

رمي
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - रूसी

бросать
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - पुर्तगाली

jogar
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - बांग्ला

নিক্ষেপ
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - फ़्रेंच

jeter
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - मलय

membuang
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जर्मन

werfen
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जापानी

投げます
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - कोरियन

던져
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जैवेनीज़

uncalan
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक इटैलियन - वियतनामी

ném
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - तमिल

தூக்கி
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - मराठी

फेकणे
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - तुर्क

atmak
70 मिलियन बोलने वाले लोग

इटैलियन

gettarsi
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - पोलिश

rzucać
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - यूक्रेनियन

кидати
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - रोमेनियन

arunca
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक इटैलियन - ग्रीक

ρίξει
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक इटैलियन - अफ़्रीकांस

gooi
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक इटैलियन - स्वीडिश

kasta
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक इटैलियन - नॉर्वेजियन

kaste
5 मिलियन बोलने वाले लोग

gettarsi के उपयोग का रुझान

रुझान

«GETTARSI» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
नियमित रूप से प्रयुक्त
68
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «gettarsi» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
gettarsi की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे इटैलियन ऑनलाइन शब्दकोष और «gettarsi» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «GETTARSI» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «gettarsi» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «gettarsi» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच इटैलियन में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

इटैलियन साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में gettarsi के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

«GETTARSI» वाले इटैलियन उद्धरण

gettarsi वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।
1
Thomas Fuller
Grande è la differenza tra un uomo che è spaventato dai suoi peccati, e uno che per gli stessi si umilia. Uno può essere passivamente annichilito dal terrore di Dio, e tuttavia non gettarsi giù volontariamente come dovrebbe ai piedi di Dio.
2
Simone de Beauvoir
Esistere è osare gettarsi nel mondo.

इटैलियन किताबें जो «GETTARSI» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में gettarsi का उपयोग पता करें। gettarsi aसे संबंधित किताबें और इटैलियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Supplemento à vocabularj italiani: III
Gettarsi o Gittarsi. Riflcss. att. Ver Applicar si, Occuparsi, Attendere.- Acciocché l' animo possa essere posato, non si dee a molte cose gettare. Ammaes. Ant. p. 27. §. 18. Gettarsi, ce, addietro che che sia. Vale Gettare che che sia dietro a sè; ...
Giovanni Gherardini, 1854
2
Suppliminto a'vocabolarj italiani
Gettarsi o Gittarsi. Rifless. att. ?ttApplicarsi, Occuparsi, Attendere.- Acciocché l' animo possa essere posato, non si dee a molte cose gettare. Ammaes. Ant. p. 37. J. 18. Gettarsi, ec, addietro che che sia. Vale Gettare die che sia dietro a sès che  ...
Giovanni Michele S.C. Gherardini, 1852
3
Supplimento a' vocabolarj italiani: C-E
Gettarsi dietro una cosa per un'altra. Nel signìf. di Posporre quella cosa a questa. - V. in GETTARE, verbo, il s. 23. §. 27. Ir qua dietro. Per l' addietro, Per addietro, Per lo passato, Nel tempo passato. -Guarda bene quello che tu hai acquistato ...
Giovanni Gherardini, 1833
4
Dizionario universale della lingua italiana, ed insieme di ...
Gettarsi ad una cosa, vale anche Cominciare, o darsi a fare la tal cosa; onde dicesi Gittarsi al cattivo , per Partirsi maliziosamente dal giusto e dal dovere; Gettarsi all'avaro, per Diventare avaro; Gettarsi bandito o alla strada, per Darsi a f <r ...
Carlo Antonio Vanzon, 1840
5
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Ercol. Ma vienti vogiia mille volte ogn' ora Di disperarti e di ciTTARTi via. Cas. riin . burl. S il. Gettarsi le cose dietro, o aovo le spallc: ec. vale Mctterle in 11011 cale , Dunen' ticarselc. Laonde poichi alle ricchezze V ono- re , ¡a signarla s' ...
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
6
Dizionario universale della lingua italiana ... ; preceduto ...
Jj. Gettarsi ad una cosa, vale anche Cominciare , o darsi a fare la tal cosa ; onde dicesi Giltarsi al cattivo , per Pallosi maliziosamente dal giusto e dal dovere ; Gettarsi all' avaro , per Diventare avaro; Gettarsi bandito o alla strada , per Darsi a ...
Carlo Antonio Vanzon, 1833
7
Frasologia italiana, o sia Raccolta di venti mila frasi o ...
Gettarsi ad una cosa o in una cosa Tale applicatisi. Chi si gitta in mangiare , e chi in bere. Vale anche cominciare, o darsi a fare quella tal cosa. Disperati di non potere scriver bene la nostra lingua si son gettati a dirne male , e a vituperarla.
Daniello Bartoli, 1826
8
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Gettarsi alla parte d'alcuno.Dav. Vil. Agr. VII. Andate a farle le dovute esequie, li giunse nuova che Vespasiano si faceva Imperadore; e subitamente si gettò a sua parte. S. XXXIV. Gettarsi al disperato, vale Far risoluzioli da disperato. Ciro. Gell ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1822
9
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Gettarsi all* parte d' a/cuno , vale Parteggiare per esso. Dav. Vit. Agr. *]. AodaLo a farle le duvute esequie , li giuuse nuova che Vespisiaoo si Гасета Impcradore; e súbitamente м geltö a tua parle. (У) §. M. IX Gettarsi ml dispera to , vale Jrar ...
Florence Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1836
10
Supplimento a' vocabolarj italiani proposto da Giovanni ...
GETTARSI o Grr'r.mst. Rifless. att. Per1ppticarsi, Occuparsi, Attendere. - Acciocehè l'animo possa essere posato, non si dee a molte cose gettare. Ammacs.Anl. p. 27. S. 18. GETTARSI, ec., ADDIETI\O cm: cue su. Vale Gettare che che sia dietro ...
‎1854

«GETTARSI» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में gettarsi पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Santorso: mamma incinta vuole gettarsi nel vuoto, salvata
Ennesimo dramma della crisi, venerdì pomeriggio, a Santorso. Una donna 36enne, di origini marocchine ma in Italia da 14 anni, si era arrampicata sul ... «VicenzaToday, जुलाई 15»
2
Milano, uomo minaccia di gettarsi da una gru
Barricato su una gru da questa notte, minaccia di gettarsi nel vuoto. E' quanto sta accadendo a Milano, in via Napo Torriani, nei pressi della Stazione centrale. «Adnkronos, जुलाई 15»
3
Milano, sgombero in una casa popolare: minaccia di gettarsi dal …
Panico a Milano in una casa popolare di via degli Etruschi 3, all'altezza di piazza Insubria, dove un cittadino georgiano ha minacciato per ore di gettarsi nel ... «La Repubblica, जुलाई 15»
4
Marcegaglia: operai sul tetto appesi alle funi minacciano di gettarsi
La mattina di lunedì i manifestanti si sono legati a una fune e hanno minacciato di gettarsi nel vuoto tagliandola con un coltello. La polizia ha monitorato la ... «Corriere della Sera, जुलाई 15»
5
Marcegaglia, operai minacciano di gettarsi e poi scendono da tetto
Questa mattina i manifestanti si sono legati a una fune e hanno minacciato di gettarsi nel vuoto tagliandola con un coltello. La polizia ha monitorato la situazione ... «ANSA.it, जुलाई 15»
6
Morbegno: voleva gettarsi dal cavalcavia, carabiniere lo fa desistere
Tragedia sfiorata ieri pomeriggio in città: carabiniere salva la vita a un anziano che stava tentando di gettarsi dal cavalcavia di via Forestale. Era in borghese e ... «La Provincia di Sondrio, जुलाई 15»
7
Macchinista salva ragazza che voleva gettarsi sotto un convoglio …
La prontezza di riflessi e il coordinamento fra macchinisti della metropolitana ha permesso di salvare una giovane in stato confusionale che stava tentando di ... «Il Messaggero, जून 15»
8
Vuole gettarsi nell'Ausa, salvato
Un pensionato di 73 anni, ospite di una casa di riposo di Palmanova, ha tentato di gettarsi nelle acque del fiume Ausa. L'uomo è stato salvato appena in tempo ... «Il Piccolo, जून 15»
9
Stazzo: donna tenta di gettarsi con l'auto in mare. Salvata dai …
E' successo ieri notte intorno alle 02:00 nel molo di Stazzo, località marina di Acireale, dove la poveretta, una 43enne di Aci Catena, ormai disperata, per lo ... «Gazzettinonline, जून 15»
10
Minaccia di gettarsi dal tetto: vigili del fuoco e polizia provano a …
Sta accadendo in queste ore: un giovane è salito sul tetto di un palazzo del quartiere popolare del Cep, in piazza Papa Giovanni XXIII e sta minacciando di ... «gonews, मई 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Gettarsi [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-it/gettarsi>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
it
इटैलियन शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है