एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"in bonaccia" शब्दकोश में इटैलियन का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इटैलियन में IN BONACCIA का उच्चारण

in bonaccia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IN BONACCIA की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
व्यंजना
विस्मयादिबोधक
लेख

इटैलियन शब्द जिसकी IN BONACCIA के साथ तुकबंदी है


accia
ac·cia
andare a caccia
andare a caccia
battuta di caccia
battuta di caccia
beccaccia
bec·cac·cia
borraccia
bor·rac·cia
braccia
braccia
caccia
cac·cia
ciaccia
ciaccia
faccia
fac·cia
figuraccia
fi·gu·rac·cia
focaccia
fo·cac·cia
in faccia
in faccia
interfaccia
in·ter·fac·cia
linguaccia
lin·guac·cia
minaccia
mi·nac·cia
parolaccia
pa·ro·lac·cia
schiaccia
schiac·cia
traccia
trac·cia
vernaccia
ver·nac·cia
vinaccia
vi·nac·cia

इटैलियन शब्द जो IN BONACCIA के जैसे शुरू होते हैं

in attività
in atto
in auge
in aumento
in avanti
in avanzo
in base a
in basso
in battere
in boccio
in breve
in buon numero
in buona fede
in calo
in cambio di
in camera caritatis
in carcere
in carne
in casa
in casa di

इटैलियन शब्द जो IN BONACCIA के जैसे खत्म होते हैं

barcaccia
bisaccia
bonaccia
capocaccia
di faccia
erbaccia
faticaccia
ghiaccia
gramaccia
guardare in faccia
lasciare una traccia
partaccia
pentolaccia
procaccia
robaccia
scaccia
sottotraccia
taccia
vitaccia
voltafaccia

इटैलियन में in bonaccia के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

इटैलियन में «IN BONACCIA» के पर्यायवाची

निम्नलिखित इटैलियन शब्दों के «in bonaccia» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।
इटैलियन में in bonaccia के पर्यायवाची

«in bonaccia» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद IN BONACCIA

हमारे इटैलियन बहुभाषी अनुवादक के साथ in bonaccia का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत इटैलियन इस अनुभाग में प्रस्तुत in bonaccia अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई इटैलियन में «in bonaccia» शब्द है।

अनुवादक इटैलियन - चीनी

在芽
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - स्पैनिश

en la yema
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - अंग्रेज़ी

In the bush
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - हिन्दी

अंकुर में
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक इटैलियन - अरबी

برعم
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - रूसी

цветущий
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - पुर्तगाली

em botão
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - बांग्ला

প্রারম্ভে
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - फ़्रेंच

en bourgeon
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - मलय

dalam bud
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जर्मन

in der Knospe
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जापानी

130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - कोरियन

꽃 봉오리
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जैवेनीज़

ing Bud
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक इटैलियन - वियतनामी

trong nụ
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - तमिल

மொட்டில்
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - मराठी

अंकुर
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - तुर्क

tomurcuk halinde
70 मिलियन बोलने वाले लोग

इटैलियन

in bonaccia
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - पोलिश

w zarodku
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - यूक्रेनियन

квітучий
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - रोमेनियन

înmugurit
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक इटैलियन - ग्रीक

το μπουμπούκι
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक इटैलियन - अफ़्रीकांस

in kiem
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक इटैलियन - स्वीडिश

i knopp
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक इटैलियन - नॉर्वेजियन

i knopp
5 मिलियन बोलने वाले लोग

in bonaccia के उपयोग का रुझान

रुझान

«IN BONACCIA» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
कभी-कभार प्रयुक्त
25
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «in bonaccia» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
in bonaccia की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे इटैलियन ऑनलाइन शब्दकोष और «in bonaccia» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «IN BONACCIA» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «in bonaccia» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «in bonaccia» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच इटैलियन में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

इटैलियन साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में in bonaccia के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

इटैलियन किताबें जो «IN BONACCIA» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में in bonaccia का उपयोग पता करें। in bonaccia aसे संबंधित किताबें और इटैलियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Dizzionario della lingua italiana ...
Calmarsi, Acquetarsi il mare o i venti, Tornare in bonaccia. Quando bonacciano i venti, tornano le acque al loro livello , con un mar rollo, ed una furiosa corrente. Algar. Viagg. (AJ *BON ACCIO. Add. Lat. tranquiUior. K buon naturale, Di buona  ...
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
2
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Jj. abbonacciarsi : n. p. Tornare in calma, in bonaccia ; Calmarsi, l'armi che quanto pili sono sollecito a riguardare il mare s' egli s' abbonaccia , più tempestosamente ondeggi .-Aspetterò che 7 mare s' abbonacci . ABBONACCIATO, TA:add. da ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
3
Dizionario delle origini, invenzioni e scoperte nelle arti, ...
Singolare riesce il vedere che dai Greci e dai Latini davasi a quello stato il nome di malacia, che dagli Italiani è stalo voltato in bonaccia. Negli antichi scrittori trovami, la bonaccia del tempo, la bonaccia e la tranquillità, colla quale giungono  ...
‎1828
4
Dizionario delle origini, invenzioni e scoperte nelle arti, ...
Singolare riesce il vedere che dai Greci e dai Latini davasi a quello stato il nome di malacia, che dagli Italiani è stato voltato in bonaccia. Negli antichi scrittori trovansi, la bonaccia del tempoj la bonaccia e la tranquillità, colla quale giungono ...
‎1831
5
Dizionario della lingua italiana
(Mar.) Far bonaccia. E l'effetto prodotto da un oggetto, scoglio, vela, bastimento, onda elevata, ecc., che si frappone tra il vento ed un altro oggetto e gli fa riparo, [t .] Qui siamo in bonaccia. 3. Per simil. Buona temperatura di stagione. Dant.Purg.
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, 1865
6
Dizionario della lingua italiana
N. T. marinaresco: Calmarsi, Acquetarsi il mare o i venti, Tornare in bonaccia. Quando bonacciano i venti, tornano le acque al loro livello, con un mar rotto, ed una furiosa corrente. A/gar. fiagg. (A) •BONACCIO. Add. Lat. tranquillior. Di buon  ...
‎1827
7
Dizionario universale della lingua italiana, ed insieme di ...
L'acqua tiepida genera l abbominazione . Cres. 4 . 4. — evolìssimo. sup. d' ubbominevole . — evolmén- te , — osa mi: me . avv. Con abbominazione. L. Turpiter , indecori, , focdé . Abbonacci — are. v. neut. p. Tornare in calma, in bonaccia . §.
Carlo Antonio Vanzon, 1840
8
Voci et maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi
lAllegr. i95'._(ll Voc. allega questo verso, l'urato dall'Allegri al Petrarca, in BONACCIA, II, e cita la Pag. 245; ma gli Academici fecero uso dcll'ediziune anteriore a quella comm'unissilna d'AmsterdamJa sola che lmora mi sia riuscito d 'avere.) ...
Giovanni Gherardini, 1838
9
Vocabolario di marina in tre lingue
Che è in bonaccia , in calma. BOMA\ OGLIA , s. m. Bonavaglw. S'indicano «on questo nome, sulle galee di Malta e di altri paesi d'Italia, coloro 1 quali per una certa somma di denaro e a certe condizioni vendono la loro libertà , e s' impegnano ...
‎1813
10
Dizionario Universale Critico, Enciclopedico Della Lingua ...
M più fimo [hl/unita a rigrmrd "C il m:r= ' .v;' egli J" .z.';î'0u uri; , più rem_>: Rofl1meflre lr; lzfîf'. ffl'flet:nò che 'l m 171.!" aàbvn n'n'. ABBONACCIATO, ATA , Add. da Al). bonaccìaru. In bonaccia , qxxiszo , tran::il 0 . \ q ABBONAMENTO , f. m. T.
Francesco “d'” Alberti di Villanuova, 1797

संदर्भ
« EDUCALINGO. In bonaccia [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-it/in-bonaccia>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
it
इटैलियन शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है