एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"in carne" शब्दकोश में इटैलियन का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इटैलियन में IN CARNE का उच्चारण

in carne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IN CARNE की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
व्यंजना
विस्मयादिबोधक
लेख

इटैलियन शब्द जिसकी IN CARNE के साथ तुकबंदी है


batticarne
bat·ti·car·ne
beneficiarne
beneficiarne
carne
car·ne
malacarne
ma·la·car·ne
mettere su carne
mettere su carne
tritacarne
tri·ta·car·ne

इटैलियन शब्द जो IN CARNE के जैसे शुरू होते हैं

in calo
in cambio di
in camera caritatis
in carcere
in casa
in casa di
in caso contrario
in caso di
in che circostanza
in che misura
in che modo
in che periodo
in che quantità
in cima a
in cinta
in coda
in coma
in compagnia
in conclusione
in conformita a

इटैलियन शब्द जो IN CARNE के जैसे खत्म होते हैं

alone
bicorne
chiamata alle urne
fiamme eterne
fine
lanterne
line
lucerne
magazine
marine
ne
none
per quanto concerne
persone
pipeline
pop uscirne
prendere lucciole per lanterne
tricorne
trifoglio di Smirne
uscirne

इटैलियन में in carne के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

इटैलियन में «IN CARNE» के विलोम

निम्नलिखित इटैलियन शब्दों के «in carne» के रूप में विपरीत अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से भी संबंधित हैं।
इटैलियन में in carne के विलोम

«in carne» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद IN CARNE

हमारे इटैलियन बहुभाषी अनुवादक के साथ in carne का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत इटैलियन इस अनुभाग में प्रस्तुत in carne अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई इटैलियन में «in carne» शब्द है।

अनुवादक इटैलियन - चीनी

在监狱里
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - स्पैनिश

en la cárcel
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - अंग्रेज़ी

in jail
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - हिन्दी

जेल में
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक इटैलियन - अरबी

في السجن
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - रूसी

в тюрьме
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - पुर्तगाली

na prisão
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - बांग्ला

কারাগারে
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - फ़्रेंच

en prison
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - मलय

dalam penjara
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जर्मन

im Gefängnis
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जापानी

刑務所で
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - कोरियन

감옥
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जैवेनीज़

ing pakunjaran
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक इटैलियन - वियतनामी

trong tù
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - तमिल

சிறையில்
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - मराठी

तुरुंगात
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - तुर्क

hapiste
70 मिलियन बोलने वाले लोग

इटैलियन

in carne
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - पोलिश

w więzieniu
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - यूक्रेनियन

у в´язниці
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - रोमेनियन

în închisoare
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक इटैलियन - ग्रीक

στη φυλακή
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक इटैलियन - अफ़्रीकांस

in die tronk
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक इटैलियन - स्वीडिश

i fängelse
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक इटैलियन - नॉर्वेजियन

i fengsel
5 मिलियन बोलने वाले लोग

in carne के उपयोग का रुझान

रुझान

«IN CARNE» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
काफी व्यापक रूप से प्रयुक्त
76
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «in carne» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
in carne की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे इटैलियन ऑनलाइन शब्दकोष और «in carne» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «IN CARNE» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «in carne» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «in carne» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच इटैलियन में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

इटैलियन साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में in carne के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

इटैलियन किताबें जो «IN CARNE» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में in carne का उपयोग पता करें। in carne aसे संबंधित किताबें और इटैलियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
L' unico infante massimo, il Verbo in carne, rappresentato ...
Antonio Manfredi. s"'ósi—si"'" li,seese in questa vasta [lalla del Mondo. e vi prese carne: . ed insegno , ch'era discesa in una [lalla, con esser discesa nel Mondo , nacque in una stalla , e di là ad altre esinanizioni inolrrandoshsi Fè cibo,e se ...
Antonio Manfredi, 1695
2
Commento alle sentenze di Pietro Lombardo e testo integrale ...
Quod propter corruptionem carnis, quae est causa peccati, dicitur peccatum esse in carne Ideoque ipsum peccatum dicitur manere in carne. Caro igitur quae in con- cupiscentia libidinis seminatur, nec culpam habet, nec actum culpae, sed ...
Saint Thomas (Aquinas), 2001
3
Dizionario milanese-italiano, col repertorio ...
Mettes in carne: Rimet- tersi in carne. Nó save se Vi carne o piss : Non sapere se sia carne o pesce. Paga carne salada : Costar salato. Vcss carne e ongia con vun : Essere carne e ugna con uno. Tra carne e pill : Tra carne e pelle. Vins ón ...
Cletto Arrighi, 1896
4
Vocabolario degli Accademici della Crusca: 2: B-Chiusura
17, 73: La sacra stanza (Gerusalemme) Dove in carne abitò Dio onnipotente. E Cinq. Canl. 1, 20: Le terre sante Dove Dio visse in carne e fu trafitto. Segner. Gn' et. inslr. 1, 33: Sanno che Dio è morto per loro, ma non sanno qual sia quella ...
‎1866
5
Supplimento a' vocabolarj italiani: C-E
A ogni modo , in cambio di render più riseccali i pazienti, stante la loro diseccante natura ( delle aque del Tettuccio ), li rimettono in carne come prima. Beitin. Medie, dif. 2i<>. §. 18. Rimettersi in carne. Uscir della magrezza , Tornare in carne ...
Giovanni Gherardini, 1833
6
Supplemento à vocabularj italiani
A ogni modo , in cambio di render più riseccati i pazienti, stante la loro diseccante natura (deitrique del Tettuccio), li rimettono in carne come prima. Bertin. Medie, dir. 219. §. 18. Rimettersi in carne. Uscir della magrezza, Tornare in carne, ...
Giovanni Gherardini, 1853
7
Commento al Corpus Paulinum (expositio et lectura super ...
adaptat quod dixerat de prudentia carnis, ad homines, quibus prudentia carnis dominatur, dicens «qui autem in carne sunt», id est qui concupi- scentias carnis sequuntur per prudentiam carnis, quamdiu tales sunt «Deo piacere non possunt» , ...
Tommaso d'Aquino (san), Battista Mondin, 2005
8
Dizionario della lingua italiana
Enere in carne , Rimellemi in carne ec. vola ]Î.r.rerc, o Divenire alquanto compiano. th- le". 2. 195. Le pare di essersi rimessa competentemcntc in carne . 1" VII. .Meilere, Porre, o .vimili , troppa carne a fuoco , vale Voler dire, o fare troppo con a ...
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1820
9
Microbiologia degli alimenti
In uno studio condotto in Brasile, sulla presenza di Yersinia in carne bovina e pollame crudi, è risultato positivo l'80% dei campioni, con percentuali del 60% nella carne bovina macinata e nel fegato e del 20%nel pollame183. Nelle salsicce ...
James M. Jay, A. Tedesco, P.M. Falcone, 2009
10
Simboli predicabili estratti da sacri Evangeli che corrono ...
Qui in carne funt Deo placeré non poffunt ) Tanti Apoftoli , vn Pietro , vn' Andrea, vn Tomafo,non furono di carne compofti? Non fi puô negare , ed afl'eriremo , che quefti al Monarca del Cielo non foflero accetti ? Qui in carne funt , Deo placeré ...
Carlo Labia, 1692

संदर्भ
« EDUCALINGO. In carne [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-it/in-carne>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
it
इटैलियन शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है