एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"in fieri" शब्दकोश में इटैलियन का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इटैलियन में IN FIERI का उच्चारण

in fieri play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IN FIERI की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
व्यंजना
विस्मयादिबोधक
लेख

इटैलियन में IN FIERI का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का इटैलियनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। इटैलियन में «in fieri» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

फ़ेरी में

In fieri

लैटिन अभिव्यक्ति ज्वलंत, शाब्दिक रूप से अनुवादित, विकसित होने की प्रक्रिया में होने का मतलब है। इस अभिव्यक्ति का इस्तेमाल तब किया जाता है जब एक घटना है जो पहले से ही शुरू हो गई है, लेकिन जो पूरी तरह से पूर्ण नहीं है के बारे में बात कर रही है। फायर फ्यूओ, एफआईएस, फेट्स राशि, अग्नि की अनंत उपस्थिति है, जो बनने के अलावा, भी बनने, होने और होने के अर्थ को प्रस्तुत करता है .... L'espressione latina in fieri, tradotta letteralmente, significa in divenire, che è in via di sviluppo. Questa espressione viene utilizzata quando si parla di un avvenimento che ha già avuto un inizio ma che non è del tutto completato. Fieri è l'infinito presente del verbo fio, fis, factus sum, fieri che, oltre a divenire, presenta anche i significati diventare, essere fatto ed accadere ....

इटैलियनशब्दकोश में in fieri की परिभाषा

शब्दकोश में in-fieri की परिभाषा शक्ति में है फिरी में यह भी है कि इसे प्रशिक्षित किया जा रहा है, विस्तृत: योजना i।

La definizione di in fieri nel dizionario è in potenza. In fieri è anche che è in corso di formazione, di elaborazione: piano i.

ध्यान दें: परिभाषा का इटैलियनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। इटैलियन में «in fieri» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

इटैलियन शब्द जिसकी IN FIERI के साथ तुकबंदी है


altrieri
al·trie·ri
altro ieri
altro ieri
alzare i bicchieri
alzare i bicchieri
avantieri
a·van·tie·ri
ben volentieri
ben volentieri
dare pensieri
dare pensieri
fare i mestieri
fare i mestieri
guastamestieri
gua·sta·me·stie·ri
ieri
ie·ri
lavabicchieri
la·va·bic·chie·ri
leggieri
leg·gie·ri
malvolentieri
mal·vo·len·tie·ri
mestieri
me·stie·ri
piu volentieri
piu volentieri
postieri
po·stie·ri
scacciapensieri
scac·cia·pen·sie·ri
sparavieri
sparavieri
spesso e volentieri
spesso e volentieri
volentieri
vo·len·tie·ri
volontieri
volontieri

इटैलियन शब्द जो IN FIERI के जैसे शुरू होते हैं

in evoluzione in moto in movimento mobile
in extenso
in extremis
in faccia
in faccia a
in fiamme
in fin dei conti
in fin di vita
in fior di nuovo
in foglio
in folio
in fondo
in fondo a
in forma
in forse
in forze
in frantumi
in fretta
in funzione
in funzione di

इटैलियन शब्द जो IN FIERI के जैसे खत्म होते हैं

affari esteri
alberi
beriberi
capperi
caratteri
castrapensieri
cinquefoglia di Valdieri
desideri
doveri
inferi
leggeri
malvolontieri
numeri
ononide di Masquillieri
pareri
piaceri
posteri
poveri
viola di Valdieri
viveri

इटैलियन में in fieri के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

«in fieri» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद IN FIERI

हमारे इटैलियन बहुभाषी अनुवादक के साथ in fieri का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत इटैलियन इस अनुभाग में प्रस्तुत in fieri अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई इटैलियन में «in fieri» शब्द है।

अनुवादक इटैलियन - चीनी

在酝酿
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - स्पैनिश

en la fabricación
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - अंग्रेज़ी

In fieri
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - हिन्दी

निर्माण में
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक इटैलियन - अरबी

في صنع
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - रूसी

в процессе создания
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - पुर्तगाली

na tomada
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - बांग्ला

তৈরিতে
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - फ़्रेंच

dans la fabrication
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - मलय

dalam pembuatan
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जर्मन

im Entstehen
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जापानी

製作に
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - कोरियन

제작에서
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जैवेनीज़

nggawe
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक इटैलियन - वियतनामी

trong việc lập
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - तमिल

எடுப்பதில்
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - मराठी

बनवण्याच्या
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - तुर्क

yapımında
70 मिलियन बोलने वाले लोग

इटैलियन

in fieri
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - पोलिश

w trakcie tworzenia
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - यूक्रेनियन

в процесі створення
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - रोमेनियन

în devenire
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक इटैलियन - ग्रीक

στα σκαριά
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक इटैलियन - अफ़्रीकांस

in wording
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक इटैलियन - स्वीडिश

i vard
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक इटैलियन - नॉर्वेजियन

i å gjøre
5 मिलियन बोलने वाले लोग

in fieri के उपयोग का रुझान

रुझान

«IN FIERI» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
नियमित रूप से प्रयुक्त
67
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «in fieri» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
in fieri की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे इटैलियन ऑनलाइन शब्दकोष और «in fieri» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «IN FIERI» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «in fieri» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «in fieri» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच इटैलियन में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

इटैलियन साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में in fieri के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

इटैलियन किताबें जो «IN FIERI» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में in fieri का उपयोग पता करें। in fieri aसे संबंधित किताबें और इटैलियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Competenza della Chiesa nello scioglimento del vincolo del ...
In questa definizione, possiamo distinguere due elementi essenziali, che appartengono ad ogni matrimonio: il patto coniugale {matrimonium in fieri) e la comunità di vita (matrimonium in facto esse)23. 1 .2. 1 Matrimonio in fieri: patto coniugale ...
Robertus Rubiyatmoko, 1998
2
Luoghi e forme del turismo rurale. Evidenze empiriche in Irpinia
1.5 – Lista degli ecomusei presenti in Italia Ecomusei Ecomuseiluglio Regioni gennaio 2007 2008 Stato dell'arte Abruzzo 3 3 3 in acto Calabria - 2 1 in acto +1 in fieri Campania 1 2 2 in fieri Emilia Romagna 4 6 5 in acto +1 in fieri Friuli ...
Angela Cresta, Cresta, Greco, Ilaria Greco, 2011
3
Commento alla Metafisica di Aristotele e testo integrale di ...
Quarum prima est, quia dicimus ex puero fieri virum, sicut ex eo quod est in fieri, fit illud quod iam est factum; aut ex eo quod est in perfici, fit illud quod iam est per - fectum. Illud enim quod est in fieri et in perfici, est medium inter ens et non ens,  ...
Saint Thomas (Aquinas), Lorenzo Alberto Perotto, 2004
4
Il requisito della perpetuità nell'incapacità di assumere le ...
L'incapacità di assumere riguarda il primo: le obbligazioni essenziali riguardano di per sé il matrimonio in facto esse, ma postulano nel matrimonio in fieri l' esistenza dei diritti correlativi, che vanno trasmessi nell'atto del consenso. Ciò che è ...
Pierantonio Pavanello, 1994
5
Intenzione coniugale e sacramentalità del matrimonio
Torna difatti a recuperarsi pienamente la valenza di segno sacramentale del bellarminiano e sanceziano matrimonio dum est in fieri e dum permanet162, onde poterne ricavare che la sa- cramentalità riguarda non solo la collazione in fieri ...
Giacomo Bertolini, 2008
6
Il requisito della rinnovazione del consenso nella ...
Barberena ritorna ad esporre brevemente la sua teoria in un altro articolo sulla rivista Salmanticensis^1 ', in cui specificatamente tratta l'argomento del matrimonio in fieri, esponendo alcune osservazioni sopra l'idea contrattuale del ...
Alfredo Rava, 2001
7
Il contratto
Tale ricostruzione non è condivisa perché, in realtà, il contratto ad oggetto futuro è perfetto ab initio, essendo presenti tutti gli elementi essenziali, ivi compreso l' oggetto, che va identificato nella res sperata o in fieri (GAZZONI). La circostanza  ...
Luigi Viola, 2009
8
Etica, eugenica e futuro della specie umana
Per tali motivi, non è accettabile considerare gli embrioni nel loro iniziale periodo di sviluppo come individui in fieri, bensì come eventuali individui in fieri così come accade per spermatozoi ed ovuli per i quali questa eventualità di essere ...
Mariano Bianca, 2011
9
Disciplina delle perdite
172, comma 7, del T.U.I.R., nella parte relativa alla verifica dei presupposti di deducibilita` delle perdite in caso di retrodatazione, si presenta alquanto incerta quando la perdita in fieri si manifesta in capo all'incorporante. Infatti, nel caso di ...
Ferranti Gianfranco, Miele Luca, Izzo B., Russo V., 2010
10
La rilevanza invalidante del dolo sul consenso matrimoniale ...
In altro luogo similmente il Navarrete sottolinea la differenza tra il matrimonio in fieri e quello in facto esse: «Vel aliis verbis: "intima communitas vitae et amoris coniugalis" (matrimonium in facto esse) instauratur seu initur "foedere coniugii seu ...
Maria Teresa Romano, 2000

«IN FIERI» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में in fieri पद का कैसे उपयोग किया है।
1
47 35 Parallelo Italia | Puntata 21 luglio 2015
A Napoli il problema fondamentale è che non esistono grandi opportunità per restare. La classe dirigente in fieri è costretta ad emigrare". 22.16. «Polisblog.it, जुलाई 15»
2
Ferzan Özpetek: "Sulle unioni civili e sulle adozioni gay siamo fermi …
È un progetto in fieri, il protagonista sarà una star internazionale, sono un po' emozionato perché saprò chi lo interpreterà proprio in questi ... «L'Huffington Post, जुलाई 15»
3
La Fp-Cgil: “Massima attenzione sulla vertenza dei lavoratori della …
“Fortissima l'attenzione della Cgil nazionale su questa vertenza – ha detto Bozzanca- a Roma gli sviluppi sono in fieri, con il decreto legge Enti ... «Giornale di Calabria, जुलाई 15»
4
Con la riforma della scuola 318 docenti di ruolo in provincia di …
I passaggi salienti di un percorso che viene definito ancora in fieri sono stati illustrati stamani (21 luglio) dal provveditore agli studi Donatella ... «Lucca in Diretta, जुलाई 15»
5
Corato: Lavorare vicino casa? Con Cellulopoli si può
«Operiamo all'interno di un mercato economico sempre in fieri e abbiamo raggiunto traguardi importanti. – evidenzia Rosanna Lamparelli - Lo ... «CoratoLive.it, जुलाई 15»
6
A ROMA SVOLTA LA 49^ASSEMBLEA NAZIONALE FEDERCACCIA
Più centrata sui progetti in fieri e sulle cose da fare la relazione della dottoressa Giorgia Romeo, responsabile dell'Ufficio fauna stanziale: dalla ... «La Dea della Caccia, जुलाई 15»
7
Allo Strozzi di Firenze le sculture muoiono
Anche nello spazio transitorio creato da Mark Manders, quasi uno studio d'artista disseminato di opere in fieri, il bronzo è dissimulato, dipinto ... «Il Piccolo, जुलाई 15»
8
Renzi in Israele, prima tappa del quadrilatero diplomatico. Così il …
La missione, la cui agenda precisa è ancora in fieri, porterà una piccola pattuglia di rappresentanti delle istituzioni e delle imprese a Teheran, ... «L'Huffington Post, जुलाई 15»
9
Le mancate promesse di Renzi ci sono costate oltre 90 miliardi
La riforma costituzionale è ancora in fieri e un po' di ritardo rispetto alla tabella di marcia. Quel risparmio non sarebbe stato certo realizzato ... «il Giornale, जुलाई 15»
10
Contratto di fiume, si insedia il Gruppo di lavoro della Provincia
... morfologiche e peculiarità territoriali, per cui l'esperienza in fieri del Contratto di Fiume Crati potrà svolgere appieno qui la sua funzione. «CN24TV, जुलाई 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. In fieri [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-it/in-fieri>. अप्रैल 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
it
इटैलियन शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है