एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"incomposto" शब्दकोश में इटैलियन का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इटैलियन में INCOMPOSTO का उच्चारण

in · com · po · sto play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INCOMPOSTO की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
व्यंजना
विस्मयादिबोधक
लेख

इटैलियन में INCOMPOSTO का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का इटैलियनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। इटैलियन में «incomposto» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

इटैलियनशब्दकोश में incomposto की परिभाषा

शब्दकोश में गलत समझा की परिभाषा नहीं बनाई गई है, बेदखल, विहीन: गलत समझा बाल असंबद्ध भी ढांचे, अनुग्रह, माप में कमी है: रवैया i। गलत समझा

La definizione di incomposto nel dizionario è non composto, disordinato, arruffato: capelli incomposti. Incomposto è anche privo di compostezza, di garbo, di misura: atteggiamento i.; urla incomposte.


ध्यान दें: परिभाषा का इटैलियनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। इटैलियन में «incomposto» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

इटैलियन शब्द जिसकी INCOMPOSTO के साथ तुकबंदी है


a posto
a posto
a un posto
a un posto
avamposto
a·vam·po·sto
composto
com·po·sto
disposto
di·spo·sto
esposto
spo·sto
imposto
im·po·sto
interposto
in·ter·po·sto
opposto
op·po·sto
posto
po·sto
predisposto
predisposto
preposto
pre·po·sto
presupposto
pre·sup·po·sto
primo posto
primo posto
proposto
pro·po·sto
riposto
ri·po·sto
risposto
ri·spo·sto
secondo posto
secondo posto
segnaposto
se·gna·po·sto
sottoposto
sot·to·po·sto

इटैलियन शब्द जो INCOMPOSTO के जैसे शुरू होते हैं

incompiutezza
incompiuto
incompletamente
incompletezza
incompleto
incomponibile
incomportabile
incomportabilità
incompostamente
incompostezza
incomprendibile
incomprensibile
incomprensibilità
incomprensibilmente
incomprensione
incomprensivo
incompresione
incompreso
incompressibile
incompressibilità

इटैलियन शब्द जो INCOMPOSTO के जैसे खत्म होते हैं

all´opposto
andare a posto
apposto
biposto
contrapposto
corrisposto
decomposto
deposto
essere posto
fuori posto
indisposto
lasciare il posto
ma all´opposto
mettere a posto
monoposto
prendere il posto
scomposto
sovrapposto
supposto
terzo posto

इटैलियन में incomposto के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

«incomposto» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद INCOMPOSTO

हमारे इटैलियन बहुभाषी अनुवादक के साथ incomposto का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत इटैलियन इस अनुभाग में प्रस्तुत incomposto अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई इटैलियन में «incomposto» शब्द है।

अनुवादक इटैलियन - चीनी

未配
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - स्पैनिश

no mezclado
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - अंग्रेज़ी

uncompounded
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - हिन्दी

uncompounded
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक इटैलियन - अरबी

uncompounded
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - रूसी

несоставное
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - पुर्तगाली

uncompounded
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - बांग्ला

uncompounded
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - फ़्रेंच

uncompounded
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - मलय

uncompounded
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जर्मन

unzusammengesetzt
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जापानी

uncompounded
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - कोरियन

uncompounded
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जैवेनीज़

uncompounded
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक इटैलियन - वियतनामी

uncompounded
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - तमिल

uncompounded
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - मराठी

uncompounded
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - तुर्क

saf bir
70 मिलियन बोलने वाले लोग

इटैलियन

incomposto
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - पोलिश

Niepreparowane
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - यूक्रेनियन

несоставнимі
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - रोमेनियन

necompus
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक इटैलियन - ग्रीक

σκέτο
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक इटैलियन - अफ़्रीकांस

uncompounded
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक इटैलियन - स्वीडिश

ouppblandad
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक इटैलियन - नॉर्वेजियन

uncompounded
5 मिलियन बोलने वाले लोग

incomposto के उपयोग का रुझान

रुझान

«INCOMPOSTO» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
नियमित रूप से प्रयुक्त
52
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «incomposto» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
incomposto की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे इटैलियन ऑनलाइन शब्दकोष और «incomposto» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «INCOMPOSTO» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «incomposto» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «incomposto» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच इटैलियन में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

इटैलियन साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में incomposto के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

इटैलियन किताबें जो «INCOMPOSTO» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में incomposto का उपयोग पता करें। incomposto aसे संबंधित किताबें और इटैलियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Descrittione del sontuoso apparato fatto in Lendenara della ...
N. N. Accademico Incomposto. _ DESCRITTIONE DEL SONTVOSO .AP-mmm FATTO IN LENDENARA DELLA CHlESA . E DELLA PIAZZA PER . la Coronat' íone _ Della Imagine Míracolosa della BEATA VERGINE D E T T A z DEL ...
N. N. Accademico Incomposto, 1695
2
Scala Grimaldelli
sto , ò nò , se li segue come prima , e se non pasta via alT altro dupla to, onde di detta summa hauremo 1 5. il quale come vedi non è numero primo incomposto, anzic secondo, e composito , adunque ti conuien passar via 8. e poner l'altro ...
Francesco Feliciano, Filippo Macario, 1669
3
Dizionario della lingua italiana: 4
Filos. proem., Grill. lett. (Berg) INCOMPOSTO e INCOMPOSITO . Atltl. Male ordinato. Lat. incompositus. Gr. at8ttii"Id.XTO;- Bocc. Lett. Pr. S. Ap. 295. Ma nel cospetto mio sozza ed incomposita turba minava, sanza comandamento aspettare. Viv.
‎1828
4
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana per cura di ...
Incomposto, Scomposto. - Si disfa o distruggendo, o credendo distruggere, o disunendo le parti, o scomponendo la cosa ne' suoi elementi, 0 sciogliendola; disfare è generico. Si discioglie e si dissolve rendendo più minate le parti d'un corpo, ...
Niccolò Tommaseo, 1867
5
Dizionario e bibliografia della musica del dottore Pietro ...
Per tal modo col mezzo dell' incisione si possono avere delle edizioni assolutamente esenti di tutta specie d' errori. , _ _ INCOMPOSTO, adj. Un Intervallo incomposto, detto anche dagli antichi autori diasistemalico, è quello che non può ...
‎1826
6
Dizionario e bibliografia della musica
Per tal modo col mezzo dell' incisione si possono avere delle edizioni assolutamente esenti di tutta specie d' errori. INCOMPOSTO , adj. Un Intervallo incomposto, detto anche dagli antichi autori diasis tematico , è quello che non può risolversi ...
Pietro Lichtenthal, 1836
7
Dizionario e bibliografia della musica di Pietro Lichtenthal
Per tal modo col mezzo dell'incisione si possano avere delle edizioni assolutamente esenti di tutta specie d' errori. INCOMPOSTO, adj. Un Intervallo incomposto, detto anche dagli antichi autori diaszislematico, è quello che non può risolversi ...
‎1836
8
Dizionario di musica
Per tal modo col mezzo dell' incisione si possono avere delle edizioni assolutamente esenti di tutta specie (1' errori. INCOMPOSTO, adj. Un Intervallo incomposto, detto anche dagli antichi autori diasistematico, è quello che non può risolversi ...
Peter Lichtenthal, Johann Nikolaus Forkel, 1826
9
Lo Sperimentale
(Race. Med. di Fano v. 20 p. 471 ). Questo accozzamento questo rimescolamento di cose nel seno incomposto della natura inorganica, ci richiamerebbe alla mente il caos primitivo, se non si asserisse la natura inorganica governata da leggi.
‎1858
10
Vocabolario della lingua italiana
1NCOMPQRTÈVOLE . orM., Incomportabile. INCOMPOSITO, add., Incomposto. — are., I.ynOMPOSlTAHKNXK. INCOMPOSS1B1LE, add.. Incompatibile. INCOMPOSSIBILITÀ, tf, attr , A' Incompos- sibile. INCOMPOSTEZZA, tf. Scompostezza.
Giuseppe Manuzzi, 1842

«INCOMPOSTO» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में incomposto पद का कैसे उपयोग किया है।
1
“Piatti ti Cristu” o “Giardini di Adone”?
... frastuoni rumorosi, di ronzii armonici, di piccoli chiocchiolii delle più piccole raganelle, agitate nel loro girare incomposto dai più piccini” (3). «ManduriaOggi, अप्रैल 15»
2
Santarcangelo stellare
... il proprio autoritratto o i propri ricordi su fogliettini con parole disegni o altri mezzi, e il fattore personale rimane come incomposto catalogo. «Corriere della Sera, जुलाई 14»
3
La memoria storica come primo passo per la prevenzione sismica: il …
Ai fragori del tremuto univasi i rombi delle agitate onde, il rovescio di impetuosa pioggia…. le calabresi valli del supremo ed incomposto ... «Meteo Web, जनवरी 14»
4
Daniele Cestari e Luca Grechi in mostra al Cassero Senese di …
... in una sovrapposizione quasi trasparente che rimanda costantemente al rapporto tra composto e incomposto, microcosmo e macrocosmo, ... «Julie News, मई 13»
5
Cassazione: no alla cancellazione dell'avverbio “subdolamente” dal …
... l'avverbio non risulta dettato da un passionale ed incomposto intento dispregiativo anche in considerazione del fatto che è ben possibile che ... «Studio Cataldi, दिसंबर 11»
6
Ricette estive: sorbetto alle fragole
In un frullatore o nel mixer mettete fragole, sciroppo di zucchero e limone, frullate benissimo e poi mettete incomposto in freezer per una decina ... «NanoPress, मई 11»
7
Il nove gennaio 1848 i muri di Palermo furono tappezzati da un …
... del tempio e un vociare incomposto di abbasso e di evviva a perdersi tra la collina e il mare». È vero, ma bastò perché una squadra di forzati, ... «Corriere della Sera, अक्टूबर 10»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Incomposto [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-it/incomposto>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
it
इटैलियन शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है