एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"inconsiderato" शब्दकोश में इटैलियन का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इटैलियन में INCONSIDERATO का उच्चारण

in · con · si · de · ra · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INCONSIDERATO की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
व्यंजना
विस्मयादिबोधक
लेख

इटैलियन में INCONSIDERATO का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का इटैलियनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। इटैलियन में «inconsiderato» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

इटैलियनशब्दकोश में inconsiderato की परिभाषा

शब्दकोश में अपमानित की पहली परिभाषा यह है कि जो लापरवाह, लापरवाह, अविवेकपूर्ण है: इशारा, कार्य i। उत्तर, अपमानजनक वक्तव्य अपमानित की एक अन्य परिभाषा उन लोगों में से है, जो उन पर विचार नहीं करते हैं, वे जो उचित करते हैं, वे ठीक नहीं करते हैं और बेवक़ूबी के साथ या बेवकूफी के साथ कार्य करते हैं: आप हैं I इस तरह से कार्य करने के लिए अनभिज्ञ व्यक्ति भी एक व्यक्ति है जो अनिच्छा से कार्य करता है।

La prima definizione di inconsiderato nel dizionario è di ciò che è sconsiderato, avventato, imprudente: gesto, atto i.; risposta, affermazione inconsiderata. Altra definizione di inconsiderato è di chi non considera, non pondera opportunamente quello che fa e agisce in fretta, con disattenzione o con imprudenza: sei stato i. ad agire in questo modo. Inconsiderato è anche persona che agisce con inconsideratezza.


ध्यान दें: परिभाषा का इटैलियनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। इटैलियन में «inconsiderato» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

इटैलियन शब्द जिसकी INCONSIDERATO के साथ तुकबंदी है


alberato
al·be·ra·to
cerato
ce·ra·to
considerato
con·si·de·ra·to
desiderato
de·si·de·ra·to
disperato
di·spe·ra·to
esagerato
e·ʃa·ge·ra·to
esonerato
e·ʃo·ne·ra·to
essere considerato
essere considerato
famigerato
fa·mi·ge·ra·to
liberato
li·be·ra·to
mascherato
ma·sche·ra·to
moderato
mo·de·ra·to
operato
o·pe·ra·to
portierato
por·tie·ra·to
recuperato
recuperato
ricoverato
ri·co·ve·ra·to
rigenerato
ri·ge·ne·ra·to
schierato
schie·ra·to
superato
su·pe·ra·to
tesserato
tes·se·ra·to

इटैलियन शब्द जो INCONSIDERATO के जैसे शुरू होते हैं

inconsapevolmente
inconsciamente
inconscio
inconseguente
inconseguentemente
inconseguenza
inconservabile
inconsiderabile
inconsideratamente
inconsideratezza
inconsiderazione
inconsistente
inconsistenza
inconsolabile
inconsolabilmente
inconsolato
inconsonante
inconspicuo
inconsueto
inconsultamente

इटैलियन शब्द जो INCONSIDERATO के जैसे खत्म होते हैं

accelerato
agglomerato
alterato
carcerato
conglomerato
deliberato
esasperato
foderato
inalterato
indesiderato
letterato
numerato
ponderato
scellerato
sfoderato
smascherato
spensierato
sperato
temperato
venerato

इटैलियन में inconsiderato के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

«inconsiderato» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद INCONSIDERATO

हमारे इटैलियन बहुभाषी अनुवादक के साथ inconsiderato का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत इटैलियन इस अनुभाग में प्रस्तुत inconsiderato अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई इटैलियन में «inconsiderato» शब्द है।

अनुवादक इटैलियन - चीनी

未考虑
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - स्पैनिश

unconsidered
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - अंग्रेज़ी

unconsidered
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - हिन्दी

उपेक्षित
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक इटैलियन - अरबी

دون بحث
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - रूसी

нерассмотренный
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - पुर्तगाली

unconsidered
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - बांग्ला

তুচ্ছ
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - फ़्रेंच

inconsidéré
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - मलय

tidak ditimbangkan
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जर्मन

unbedacht
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जापानी

杜漏
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - कोरियन

unconsidered
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जैवेनीज़

unconsidered
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक इटैलियन - वियतनामी

unconsidered
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - तमिल

கூறப்படாத
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - मराठी

दुसऱ्याच्या भावनांची कदर न करणारा
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - तुर्क

önemsenmemiş
70 मिलियन बोलने वाले लोग

इटैलियन

inconsiderato
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - पोलिश

rozpoznania
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - यूक्रेनियन

нерозглянутий
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - रोमेनियन

unconsidered
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक इटैलियन - ग्रीक

απερίσκεπτος
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक इटैलियन - अफ़्रीकांस

ondeurdagte
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक इटैलियन - स्वीडिश

obeaktade
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक इटैलियन - नॉर्वेजियन

unconsidered
5 मिलियन बोलने वाले लोग

inconsiderato के उपयोग का रुझान

रुझान

«INCONSIDERATO» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
थोड़ा प्रयुक्त
47
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «inconsiderato» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
inconsiderato की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे इटैलियन ऑनलाइन शब्दकोष और «inconsiderato» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «INCONSIDERATO» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «inconsiderato» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «inconsiderato» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच इटैलियन में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

इटैलियन साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में inconsiderato के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

इटैलियन किताबें जो «INCONSIDERATO» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में inconsiderato का उपयोग पता करें। inconsiderato aसे संबंधित किताबें और इटैलियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Dizionario della lingua italiana: 4
Superl. d'Ìrlconsiderato. Uden. Nis. 4. 100. lngralo e irreligioso e inconsideralissimo si mostra lo stesso linea contr'Apollo ec., ingiuriamlolo come falso nel suo ufizio divinatorio, e come mancator di fede. (B) INCONSIDERATO'.
‎1828
2
La divina commedia di Dante Alighieri
Siate fedeli nel mantener le promesse, e nel promettere siate non bieci, non loschi, non inconsiderati, come fu inconsiderato Jefte alla ma prima mancia, al primo dono, che ebbe da Dio, di rimane!' vittorioso degli Ammoniti. E forse anche  ...
Dante Alighieri, Pietro Jacopo Fraticelli, 1865
3
Delle opere dell'eminentissimo sig. cardinale Giacinto ...
"—ackz' ` iizio inconsiderato, nè senza imprudenza tralasciare di rintrac. :iarne la verita. ` Inoltre io sono molto lontano dal concedere, che debbasi riputare stolta e temeraria l' approvazione, che dal popolo fi d'z o alla Religione in generale, ...
‎1784
4
Il duello e la moderna civiltà
Abbiamo esaminato i darmi che produce il duello , fra' quali anche quello di abituare l'uomo ad essere inconsiderato , ed impedirgli di calcolare i pericoli ( cap. 8 , § 8 ). Che se la mancanza di prudenza del semplice soldato pilo riuscirgli solo ...
Michelangelo Iacampo, 1870
5
La Divina commedia: . Purgatorio
... ciò che promettete, e non procedete da bieci , da loschi , da inconsiderati .. 66 Come fu Jepte alla sua prima mancia : * Fe Jepte il Cod. Oaet. Come yeptena lasuu i'Ang. N. E. Come fu inconsiderato le ;>te , il capitano del popolo Kbreo , alfa ...
Dante Alighieri, Piero Gallardo, 1973
6
Dizionario dei sinonimi della lingua Italiana. stereotipa
INCONSIDERATO, Spensienato; Spensienatezza, Spensienataggine. — Spensierate, chi agisce a caso, chi vive senza darsi pensiero dell'avvenire; inconsiderato, chi non considera , non riflette maturamente a' casi suoi, o al caso speciale in ...
Stefano Pietro Zecchini, 1860
7
La divina commedia, col com. di P. Fraticelli. Nuova ed. con ...
Siate fedeli nel mantener le promesse, e nel promettere siate non lauri, non loschi, non inconsiderati, come fu inconsiderato Jefte alla »ua prima mancia, al primo dono, che ebbe da Dio, di rimaner vittorioso degli Ammoniti. E forse anche  ...
Dante Alighieri, Pietro Jacopo Fraticelli, 1865
8
Dizionario universale della lingua italiana, ed insieme di ...
Colui che procede precipitosamente nel suo operare , senza considerazione ; da uomo inconsiderato e precipitoso. L. Stolide ,Audacc. Toc. Dav. stor. 4- 3, 34- §• Imprudente , inconsiderato; e dicesi anche delle cose, —atollo, dina. Nel signif.
Carlo Antonio Vanzon, 1840
9
Dizionario tascabile delle voci e frasi particolari del ...
Sciamannato, inconsiderato. Stramazzer. Materassajo. Slramazzeto. Materassuc- cio. Stramazzo. Materasse. — desbotio. Materassa spuntala. Strambalà. Strampalato. Strambarta. Cosa fuor di ragione. Strambira. Inconsiderato, precipitoso.
Pietro Contarini, 1852
10
Vocabolario della lingua Italiana: D-L
tu inconsiderato lo vai seguendo. Cas. Ictt. 64. A- vrò caro di sapere ciò che si dirà costì della risposta di Tonino, che a noi par fatta così un poto inconsiderata. * § Dar neirinconSidcnitf, vate Far ro- sa tnconjidf.'rate , imprudenti, Car. leti. inttd. 3 .
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1861

«INCONSIDERATO» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में inconsiderato पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Santa Chiara: il suicidio, il "j'accuse", il silenzio... Tra ipotesi e …
... la persona che più conta alla Santa Chiara: il Ticino ha perso la sua migliore neonatologa “per l'agire inconsiderato di determinate persone”. «Liberatv.ch, मई 15»
2
La Clinica Santa Chiara in lutto: “Il Ticino ha perso la neonatologa …
La Clinica Santa Chiara in lutto: “Il Ticino ha perso la neonatologa con più esperienza che avesse mai avuto per l'agire inconsiderato di certe ... «Liberatv.ch, मई 15»
3
Riprodotti gli ultimi 8 minuti del volo Germanwings: l'utilità del …
Non sapendo ancora del gesto inconsiderato del secondo pilota – chiusosi all'interno della cabina di pilotaggio per aver deliberatamente ... «Motori360, मार्च 15»
4
Rimedi naturali per sollievo da Tosse Secca e Grassa
... ai farmaci con l'intento di automedicarsi, e non è raro che in alcuni casi si ricorra, anche in modo del tutto inconsiderato, agli antibiotici. «Tutta Salute, अक्टूबर 14»
5
PRISM: Microsoft, Google e Facebook contro la NSA
... che coinvolge il web e tabulati telefonici facendo proprio il sentimento degli americani sull'utilizzo inconsiderato che si fa dello spionaggio. «Panorama, जून 13»
6
Si apre a Monza NaturalMente la Biennale d'arte contemporanea …
La sua può anche essere una denuncia nei confronti dello sfruttamento inconsiderato delle risorse naturali. Cultura e natura devono rappresentare il futuro per ... «NEWSFOOD.com, अक्टूबर 12»
7
Risorsa acqua… continua subdolamente il processo di …
... dell'acqua pubblica, in forma di sfruttamento inconsiderato delle falde e delle sorgenti, in forma di inquinamento di tutte le acque di superficie ... «Osservatorio Sicilia, दिसंबर 11»
8
Troppi errori e conflitti di interesse Agenzie di rating senza «tripla A»
Un responsabile di Standard & Poor' s, che con un battito di ciglia inconsiderato crea l' effetto, quasi meccanico, di mandare in rovina milioni di ... «Corriere della Sera, दिसंबर 11»
9
Il Piano Solo: il padre di tutti i dossier
... interpretazione di carattere personale è inconsiderato, irriguardoso, oltre che di pessimo gusto. Esigo pertanto che cessi immediatamente». «il Giornale, अक्टूबर 10»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Inconsiderato [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-it/inconsiderato>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
it
इटैलियन शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है