एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"inconsolabilmente" शब्दकोश में इटैलियन का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इटैलियन में INCONSOLABILMENTE का उच्चारण

in · con · so · la · bil · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INCONSOLABILMENTE की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
व्यंजना
विस्मयादिबोधक
लेख

इटैलियन में INCONSOLABILMENTE का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का इटैलियनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। इटैलियन में «inconsolabilmente» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

इटैलियनशब्दकोश में inconsolabilmente की परिभाषा

शब्दकोश में अविश्वसनीय रूप से परिभाषा बेहोश है, बिना सांत्वना।

La definizione di inconsolabilmente nel dizionario è in modo inconsolabile, senza consolazione possibile.


ध्यान दें: परिभाषा का इटैलियनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। इटैलियन में «inconsolabilmente» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

इटैलियन शब्द जिसकी INCONSOLABILMENTE के साथ तुकबंदी है


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

इटैलियन शब्द जो INCONSOLABILMENTE के जैसे शुरू होते हैं

inconseguenza
inconservabile
inconsiderabile
inconsideratamente
inconsideratezza
inconsiderato
inconsiderazione
inconsistente
inconsistenza
inconsolabile
inconsolato
inconsonante
inconspicuo
inconsueto
inconsultamente
inconsulto
inconsumabile
inconsumato
inconsummabile
inconsunto

इटैलियन शब्द जो INCONSOLABILMENTE के जैसे खत्म होते हैं

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

इटैलियन में inconsolabilmente के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

«inconsolabilmente» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद INCONSOLABILMENTE

हमारे इटैलियन बहुभाषी अनुवादक के साथ inconsolabilmente का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत इटैलियन इस अनुभाग में प्रस्तुत inconsolabilmente अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई इटैलियन में «inconsolabilmente» शब्द है।

अनुवादक इटैलियन - चीनी

inconsolably
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - स्पैनिश

inconsolablemente
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - अंग्रेज़ी

inconsolably
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - हिन्दी

inconsolably
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक इटैलियन - अरबी

بشكل فادح
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - रूसी

безутешно
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - पुर्तगाली

inconsolably
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - बांग्ला

inconsolably
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - फ़्रेंच

inconsolables
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - मलय

inconsolably
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जर्मन

untröstlich
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जापानी

inconsolably
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - कोरियन

길 없
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जैवेनीज़

inconsolably
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक इटैलियन - वियतनामी

inconsolably
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - तमिल

தாங்கமாட்டாமல்
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - मराठी

inconsolably
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - तुर्क

inconsolably
70 मिलियन बोलने वाले लोग

इटैलियन

inconsolabilmente
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - पोलिश

pocieszyć
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - यूक्रेनियन

невтішно
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - रोमेनियन

nemângâiat
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक इटैलियन - ग्रीक

απαρηγόρητα
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक इटैलियन - अफ़्रीकांस

ontroosbaar
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक इटैलियन - स्वीडिश

otröstligt
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक इटैलियन - नॉर्वेजियन

utrøstelig
5 मिलियन बोलने वाले लोग

inconsolabilmente के उपयोग का रुझान

रुझान

«INCONSOLABILMENTE» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
कभी-कभार प्रयुक्त
23
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «inconsolabilmente» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
inconsolabilmente की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे इटैलियन ऑनलाइन शब्दकोष और «inconsolabilmente» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «INCONSOLABILMENTE» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «inconsolabilmente» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «inconsolabilmente» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच इटैलियन में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

इटैलियन साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में inconsolabilmente के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

इटैलियन किताबें जो «INCONSOLABILMENTE» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में inconsolabilmente का उपयोग पता करें। inconsolabilmente aसे संबंधित किताबें और इटैलियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Vocabolario della lingua italiana: A-C
Mira al pie della Croce la inconsolabile Madre. E altrove: Considerate quella anima afflitta , e inconsolabile. f $ INCONSOLABILISSIMAMENTE. Avverò* Superi, d* Inconsolabilmente. Lat. perquam inconsolabilitcr . Gr. jtxaitsra oiTtapiiy oprinoti ...
Accademia della Crusca, 1836
2
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
La Chiesa sbranata e. lacera , rome dalle canne ili un lupo , inronsolaliitistimamcnte ne lacrimava . (*) Senta alcuna consolazione , Senza potersi consolare. Pecari. Cr. A/ere Tutti i suoi popoli gemevano inconsolabilmente sotto la sua tirannia.
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1836
3
Opere complete di s. Leonardo da Porto Maurizio missionario ...
Primieramente dal peccato ti fu rapita l'innocenza, e per esser questa perdita irreparabile ti conviene piangere inconsolabilmente ; in secondo luogo ti fu tolta la grazia, e per non potersi questa riparare che a forza di lagrime, e per quante ...
‎1868
4
Dizionario della lingua italiana
Senza alcuna consolazione , renza poterti consolare. Accnd. Cr. ilfeu. Tutti i suoi popoli gemevano incousolabilrnente sotto la Sua tirannia. Salvin. Opp. Cocc. Inconsolabilmente disbull'ando, E i ritegni spezzando se n' andare Alto nitreudo.
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1822
5
Dizionario universale critico enciclopedico della lingua ...
INCONSOLABILMENTE,. a-v. $en. za avere, S . ^ ammettere alcuna consolazione . Tutti i (uoi popoli gemevano infonfo^jbilmeitf fotto la fu* tiran aia. Accad. Cr. Mess Incoiiti ibilmtntt di sbuffando^ i r t •- i />. -- n '•• fé o'aa darà alto n triodo Silvin ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, F. Federighi, 1798
6
Dizionario della lingua italiana: 4
"INCONSOLABILMENTE . Senza alcuna consolazione, Senza potersi consolare. AocmI~ Cr. Illess. Tutti i suoi popoli gemevano inconsolabilrnente sotto la sua tirannia. Salvin. 0pp. Cacc. Inconsolnbilmente disbufl'ando, E i ritegni spezzando,  ...
‎1828
7
Delle orazioni volgarmente scritte da diversi uomini ...
La quale se inconsolabilmente di , e notte si lamenta, e si rammarica , ha bene donde con grandissima ra. gione inconsolabilmente di , e notte si lamenti, e si rammarichi. Benche, non forte , e non costante sarebbe , ma duro , e insensato ...
‎1741
8
Annali Pisani. - Pisa, Vanucchi 1828-1829
to inconsolabilmente , e fu portato il suo cadavere a Firenze, e seppellito con pompa funebre magnificentissima; ev si vede ancor oggi la sua statua ' equestre sopra Santa Maria del fiore a canto il carnpanile, per l'obblngo, che professava il  ...
Paolo Tronci, 1828
9
Sqarci delle celesti rivelazioni, estratti e tradotti da ...
Il suo petto è punto quasi colla pelle d'un riccio, le cui spine quasi figonsi nella sua carne, e inconsolabilmente pun- _ gendo, la premono. Le braccia e le altre membra, che essa all'amplesso dell'uomo cotanto soavcmente stendeva, sono ...
Birgitta aus Finst°a, 1848
10
Sermoni domenicali sopra gli Euangelij delle domeniche di ...
'P1070 - C":- r 'vitia Iugeanhintendete ?I›vitij,e' peccati, non le perdite tempo~ îs'D' ZFffi rali,non le infermitàmon la morte . Sarà vn Padre di famiglia, a che piange inconsolabilmente la morte del suo vnico figliuolo, tb. 5. d *. fa, duro in peccato ...
Carlo Lombardo, 1688

«INCONSOLABILMENTE» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में inconsolabilmente पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Bambino rompe un vaso al museo. Ciò che accade dopo è inaspettato
... il quale, dopo il danno, si era disperato inconsolabilmente, comprendendo ciò che aveva provocato – il lieto fine di tutta la vicenda. «NanoPress, जुलाई 15»
2
Andrea Pirlo, il guizzo, il sogno: sempre secondo la tua volontà …
Ed è vero: profondamente ed inconsolabilmente. Del resto, avete presente quando c'è troppo caldo e all'improvviso arriva una folata di vento? «SpazioJuve, जुलाई 15»
3
Tracce del Tradimento nr. 12: Diffidenza e gelosia
... disinteresse dell'altro faceva parte della sua storia infantile con un padre inconsolabilmente vedovo e divorato dalla depressione e dall'alcol. «State of Mind, जून 15»
4
Viaggio nel Grand Budapest Hotel di Wes Anderson
... non solo un senso di invenzione ma di reinvenzione. Il film, a suo modo, svela una realtà inconsolabilmente triste, ricca di momenti oscuri”. «Wired.it, फरवरी 15»
5
Julia Roberts: lacrime sul set di The Secret in Their Eyes
L'attrice 47enne è stata immortalata durante una scena drammatica in cui piange inconsolabilmente al fianco dalla co-star Chiwetel Ejiofor, 37. «Play4movie, फरवरी 15»
6
Grey's Anatomy 11×11 “All I Could Do Was Cry”, anticipazioni …
Mentre la dottoressa Grey si è ritrovata inconsolabilmente sola dopo la partenza di Derek per Washington e si è messa alla ricerca di una tata ... «Tv Fanpage, फरवरी 15»
7
Centro Teatro Spazio
Dagli accenti più distesi e brillanti è Inconsolabilmente in tre (dal 13 al 21 dicembre), tratto da Tre sull'altalena di Luigi Lunari, in cui la comicità ... «QuartaParete, अक्टूबर 14»
8
Brasile 2014, giorno 27: tutte le notizie
Prete ortodosso russo all'attacco degli scarpini colorati: “E' da gay” - A differenza di migliaia di fan russi, inconsolabilmente delusi dalla ... «Sky.it, जुलाई 14»
9
Breve omaggio ad Alessandro
... anziane rinsavite e inconsolabilmente esuli sotto il Cupolone, dopo che l'Utopia di magnifiche sorti e progressive rivelava la sua crocifissione alla nuda realtà. «TOTALITA'.IT, अप्रैल 14»
10
Perché sono veg
Quando uno morì mi si spezzò il cuore, piangevo inconsolabilmente a causa della morte ingiusta di qualsiasi cane, gatto, lucertola ( e così ... «comune-info.net, मार्च 14»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Inconsolabilmente [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-it/inconsolabilmente>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
it
इटैलियन शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है