"indennizzo" शब्दकोश में इटैलियन का अर्थ

इटैलियन में INDENNIZZO का उच्चारण

in · den · niʒ · ʒo

इटैलियन में INDENNIZZO का क्या अर्थ होता है?

मुआवज़ा

Indennizzo

सामान्य तौर पर, मुआवजा किसी भी चोट के लिए व्यक्ति के मुआवजे का भुगतान होता है, लेकिन वह किसी गैरकानूनी कार्य में न हो और इसलिए, नागरिक दायित्व इस मामले में मुआवज़े मुआवजे से अलग है, जो इसके बदले हानि के कारण होता है, जो कि गैरकानूनी कृत्य से उत्पन्न पूर्वाग्रह और नागरिक दायित्व का एक स्रोत है। इस कारण से, जो क्षतिग्रस्त व्यक्तियों की स्थिति को कभी-कभी एक वैध कार्य के रूप में संदर्भित किया जाता है, हालांकि पारंपरिक रूप से अवैध रूप से अवधारणा की अवधारणा से जुड़े शब्द "देयता" का उपयोग इस मामले में अनुचित है। हालांकि कानून के एक अधिनियम की वजह से क्षति के लिए क्षतिपूर्ति का दायित्व एक सामान्य नियम द्वारा प्रदान किया जाता है, फिर भी कोई सामान्य नियम नहीं है जो एक वैध कार्य के लिए चोट के लिए मुआवजे की आवश्यकता है, क्योंकि वैध कार्य, परिभाषा के अनुसार, कानून द्वारा अनुमत है और, ऐसे में, ऐसा करने वाले लोगों के खिलाफ प्रतिबंधों को जन्म नहीं दे सकते।

In generale l'indennizzo è il pagamento dovuto ad un soggetto per un pregiudizio da lui subìto che, però, non consegue ad un atto illecito e, quindi, a responsabilità civile. In ciò l'indennizzo si differenzia dal risarcimento, che è invece dovuto per un danno, ossia un pregiudizio conseguente ad atto illecito e come tale fonte di responsabilità civile. Per questo motivo la situazione di chi è tenuto all'indennizzo è talvolta denominata responsabilità da atto lecito, sebbene l'uso del termine "responsabilità", tradizionalmente associata al concetto di illecito, sia in questo caso poco appropriato. Mentre l'obbligo di risarcimento dei danni cagionati da atto illecito è previsto da una norma generale, non esiste una norma generale che preveda l'obbligo di indennizzo per pregiudizi da atto lecito, perché gli atti leciti sono, per definizione, consentiti dall'ordinamento e, come tali, non possono dare luogo a sanzione a carico di chi li compie.

इटैलियनशब्दकोश में indennizzo की परिभाषा

शब्दकोश में मुआवजे की परिभाषा कार्रवाई और क्षतिपूर्ति का परिणाम है: राज्य I को प्रदान करेगा। युद्ध के नुकसान की

इटैलियन में «INDENNIZZO» के पर्यायवाची

निम्नलिखित इटैलियन शब्दों के «indennizzo» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।

इटैलियन में indennizzo के पर्यायवाची

assicurazione · compenso · corresponsione · indennità · liquidazione · pagamento · polizza · restituzione · rifusione · rimborso · riparazione · risarcimento · vitalizio

का अनुवाद INDENNIZZO

हमारे इटैलियन बहुभाषी अनुवादक के साथ indennizzo का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत इटैलियन इस अनुभाग में प्रस्तुत indennizzo अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई इटैलियन में «indennizzo» शब्द है।

• अनुवादक इटैलियन - चीनी: 保障
• अनुवादक इटैलियन - स्पैनिश: indemnización
• अनुवादक इटैलियन - अंग्रेज़ी: indemnification
• अनुवादक इटैलियन - हिन्दी: प्रीमियम
• अनुवादक इटैलियन - अरबी: تعويض
• अनुवादक इटैलियन - रूसी: возмещение убытков
• अनुवादक इटैलियन - पुर्तगाली: indenização
• अनुवादक इटैलियन - बांग्ला: ক্ষতিপূরণ
• अनुवादक इटैलियन - फ़्रेंच: indemnité
• अनुवादक इटैलियन - मलय: ganti rugi
• अनुवादक इटैलियन - जर्मन: Schadenersatz
• अनुवादक इटैलियन - जापानी: 補償
• अनुवादक इटैलियन - कोरियन: 배상
• अनुवादक इटैलियन - जैवेनीज़: indemnification
• अनुवादक इटैलियन - वियतनामी: sự bồi thường
• अनुवादक इटैलियन - तमिल: ஆள்மாறாட்ட
• अनुवादक इटैलियन - मराठी: नुकसान भरपाई
• अनुवादक इटैलियन - तुर्क: tazminat
• इटैलियन: indennizzo
• अनुवादक इटैलियन - पोलिश: odszkodowanie
• अनुवादक इटैलियन - यूक्रेनियन: відшкодування збитків
• अनुवादक इटैलियन - रोमेनियन: compensație
• अनुवादक इटैलियन - ग्रीक: αποζημίωση
• अनुवादक इटैलियन - अफ़्रीकांस: vrywaring
• अनुवादक इटैलियन - स्वीडिश: ersättning
• अनुवादक इटैलियन - नॉर्वेजियन: erstatning

«INDENNIZZO» वाले इटैलियन उद्धरण

indennizzo वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।

1

Enrico Brizzi

Lei toglie tempo alla sua professione, e in cambio non riceve alcun indennizzo?

इटैलियन किताबें जो «INDENNIZZO» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में indennizzo का उपयोग पता करें। indennizzo aसे संबंधित किताबें और इटैलियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Nuovi danni. Con CD-ROM

Indennizzo, indennità e risarcimento. Indennizzo e indennità sono termini utilizzati con una varietà di significati dal legislatore di ogni epoca ed in ogni settore del diritto (responsabilità contrattuale e responsabilità extracontrattuale; diritti reali ...

Marcello Adriano Mazzola, 2008

VINCOLI URBANISTICI ED EDIFICABILITÀ - repertorio di ...

39 DPR 327/2001 199) VINCOLI URBANISTICI ED EDIFICABILITÀ --> VINCOLI URBANISTICI --> DECADENZA, REITERAZIONE, INDENNIZZO --> INDENNIZZO --> VINCOLI NON INDENNIZZABILI 200) VINCOLI URBANISTICI ED ...

Paolo Loro, 2011

VINCOLI URBANISTICI ED EDIFICABILITÀ - massimario di ...

Paolo Loro. 186) VINCOLI URBANISTICI ED EDIFICABILITÀ --> VINCOLI URBANISTICI --> DECADENZA, REITERAZIONE, INDENNIZZO --> DURATA E DECADENZA --> CONSEGUENZE --> RIQUALIFICAZIONE AUTOMATICA 187) ...

Paolo Loro, 2011

Trattato della responsabilità contrattuale

no un valore di mercato, in quanto, in tal caso, il parametro dell'aspettativa di profitto si identifica con il valore dell'affidamento leso ed è su questa base che dovrà calcolarsi l'indennizzo. Quando invece la prestazione promessa si pone al di ...

Giovanna Visintini, 2009

Idee teoretiche e pratiche di ragionateria, e di doppio giro ...

Alla Cassa per indennizzo di Febbrajo Marzo 31. Alla Cassa per indennizzo di Marzo Aprile 30. Alla Cassa per indennizzo di Aprile Maggio 31. Alla Cassa per indennizzo di Maggio Giugno 30. Alla Cassa per indennizzo di Giugno Luglio 31.

Bornaccini (Giuseppe), 1838

Guida all'Inps

207, ai fini dell'indennizzo per la cessazione definitiva dell'attività commerciale, differita al 31 dicembre 2009. Il comma 272 della legge 30.12.2004 n. 311 (legge finanziaria 2005) ha differito dal 31 dicembre 2006 al 31 dicembre 2009 ...

Aldo Forte, Beniamino Gallo, 2008

Il risarcimento del danno non patrimoniale. Parte speciale

Modalità di liquidazione di indennizzo e risarcimento - Ipotesi di cumulo e scorporo Bibliografia La Monica 2006 È bene peraltro precisare come non vi sia una soluzione unanime alla questione se il soggetto danneggiato che abbia percepito ...

P. Cendon, 2009

Fallimento e altre procedure concorsuali

Al bilanciamento dei contrapposti interessi provvede il richiamato istituto dell' indennizzo, che mira a ristorare il sacrificio del locatore causato dalla repentina cessazione del contratto. 4. L'equo indennizzo Come si è già detto, l'equo ...

Luciano Panzani, Giuseppe Fauceglia, 2012

Responsabilità civile da atti leciti dannosi

Sopraelevazione e indennizzo nell'art. 1127 c.c.. — 1.1. Natura della sopraelevazione. — 1.2. Sopraelevazione e colonna d'aria. — 1.3. L'indennità nella sopraelevazione. — 2. Recesso nel contratto d'appalto. — 2.1. Il recesso ad nutum.

Marcello Adriano Mazzola, 2007

Schemi delle lezioni di diritto internazionale

2, lett. c, prevede il pagamento di un indennizzo, sia pure secondo le modalità prescritte dallo Stato espropriante o nazionalizzante formula Hull del 1938: la formula Hull dell'indennizzo “pronto” (=pagato il più presto possibile), “adeguato”  ...

Carlo Focarelli, 2003

«INDENNIZZO» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में indennizzo पद का कैसे उपयोग किया है।

Congedo parentale 2015: domanda e indennizzo

Inoltre, il Jobs Act alza anche da 3 a 6 anni i limiti temporali di indennizzo, nel quale il genitore in congedo percepisce il 30% dello stipendio. «PMI.it, जुलाई 15»

Cooper resta in Australia? Il Tolone pronto a chiedere un indennizzo

Secondo quanto informa la stampa francese il Tolone sarebbe orientato a chiedere 'un indennizzo sostanzioso' nel caso in cui Cooper ... «RugbyMercato.it, जुलाई 15»

Jobs act: le nuove norme per i licenziamenti e la conciliazione delle …

L'indennizzo previsto nel contratto a tutele crescenti deve essere certo, crescente e in funzione dell'anzianità di servizio del lavoratore. «Blasting News, जुलाई 15»

Xylella e disseccamento degli ulivi in Salento, ora è stato di calamità

Accanto a questo, abbiamo stabilito un ulteriore indennizzo per i vivaisti e per i proprietari non agricoltori attraverso l'utilizzo di una parte dei 13 ... «Wired.it, जुलाई 15»

Inter, mercato live: Shaqiri accetta lo Schalke, Perisic ad un passo

... sembra essere destinato all'Atletico Madrid. Il galatasaray sarebbe poi disposto ad accontentarsi di 2 milioni di euro come indennizzo contro ... «TGCOM, जुलाई 15»

L'aeroporto di Trapani nella bufera, i soci privati contro l'ex Provincia

"I soci privati - si legge in una nota - chiedono che l'indennizzo da 5 milioni di euro sia destinato per intero ad Airgest, ritengono ingiustificato ... «La Repubblica, जुलाई 15»

Intrigo Salah: gli agenti dell'egiziano in Italia, incontro con la Roma

In questo modo i Della Valle riceverebbero un buon indennizzo e un mini-risarcimento da questa situazione che li ha visti in un certo senso ... «Goal.com, जुलाई 15»

Eurotunnel bloccato per le proteste di ex dipendenti

Eurotunnel dovrebbe anche pagare un grosso indennizzo finanziario agli ex dipendenti. maggiori informazioni. Francia · Sciopero · Transporto ... «euronews, जुलाई 15»

Legge pinto e risarcimento per causa troppo lunga: a quanto …

83/12, stabiliva un indennizzo compreso tra un minimo di 500 ed un massimo di 1.500,00 Euro per ogni anno di ritardo o frazione superiore a ... «La Legge per Tutti, जुलाई 15»

Germanwings, no all'indennizzo

FRANCOFORTE - Alcune famiglie delle vittime dell'aereo A320 caduto sulle Alpi francesi hanno rifiutato l'indennizzo aggiuntivo di 25mila euro ... «Corriere del Ticino, जुलाई 15»