एप डाउनलोड करें
educalingo
indignazione

"indignazione" शब्दकोश में इटैलियन का अर्थ

शब्दकोश

इटैलियन में INDIGNAZIONE का उच्चारण

in · di · gna · zio · ne


INDIGNAZIONE की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
व्यंजना
विस्मयादिबोधक
लेख

इटैलियन में INDIGNAZIONE का क्या अर्थ होता है?

इटैलियनशब्दकोश में indignazione की परिभाषा

शब्दकोश में आक्रोश की परिभाषा मैं कोशिश करना है; उत्तेजित


इटैलियन शब्द जिसकी INDIGNAZIONE के साथ तुकबंदी है

a disposizione · alimentazione · amministrazione · applicazione · associazione · attenzione · azione · collaborazione · comunicazione · configurazione · costruzione · descrizione · direzione · disposizione · edizione · formazione · informazione · redazione · rimozione · spedizione

इटैलियन शब्द जो INDIGNAZIONE के जैसे शुरू होते हैं

indigenato · indigeni · indigeno · indigente · indigenza · indigere · indigeribile · indigeribilità · indigestione · indigesto · indigete · indignare · indignarsi · indignato · indignità · indigno · indigofera · indilatabile · indilatato · indilazionabile

इटैलियन शब्द जो INDIGNAZIONE के जैसे खत्म होते हैं

collezione · condizione · distribuzione · educazione · fondazione · funzione · inserzione · iscrizione · manutenzione · navigazione · posizione · presentazione · produzione · protezione · pubblicazione · realizzazione · registrazione · sezione · situazione · valutazione

इटैलियन में indignazione के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

इटैलियन में «INDIGNAZIONE» के पर्यायवाची

निम्नलिखित इटैलियन शब्दों के «indignazione» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।

«indignazione» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक

का अनुवाद INDIGNAZIONE

हमारे इटैलियन बहुभाषी अनुवादक के साथ indignazione का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत इटैलियन इस अनुभाग में प्रस्तुत indignazione अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई इटैलियन में «indignazione» शब्द है।
zh

अनुवादक इटैलियन - चीनी

愤慨
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग
es

अनुवादक इटैलियन - स्पैनिश

indignación
570 मिलियन बोलने वाले लोग
en

अनुवादक इटैलियन - अंग्रेज़ी

indignation
510 मिलियन बोलने वाले लोग
hi

अनुवादक इटैलियन - हिन्दी

रोष
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक इटैलियन - अरबी

سخط
280 मिलियन बोलने वाले लोग
ru

अनुवादक इटैलियन - रूसी

возмущение
278 मिलियन बोलने वाले लोग
pt

अनुवादक इटैलियन - पुर्तगाली

indignação
270 मिलियन बोलने वाले लोग
bn

अनुवादक इटैलियन - बांग्ला

ঘৃণামিশ্রিত ক্রোধ
260 मिलियन बोलने वाले लोग
fr

अनुवादक इटैलियन - फ़्रेंच

indignation
220 मिलियन बोलने वाले लोग
ms

अनुवादक इटैलियन - मलय

kemarahan
190 मिलियन बोलने वाले लोग
de

अनुवादक इटैलियन - जर्मन

Empörung
180 मिलियन बोलने वाले लोग
ja

अनुवादक इटैलियन - जापानी

憤慨
130 मिलियन बोलने वाले लोग
ko

अनुवादक इटैलियन - कोरियन

분개
85 मिलियन बोलने वाले लोग
jv

अनुवादक इटैलियन - जैवेनीज़

obor
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक इटैलियन - वियतनामी

sự phẫn nộ
80 मिलियन बोलने वाले लोग
ta

अनुवादक इटैलियन - तमिल

கோபத்தை
75 मिलियन बोलने वाले लोग
mr

अनुवादक इटैलियन - मराठी

राग
75 मिलियन बोलने वाले लोग
tr

अनुवादक इटैलियन - तुर्क

öfke
70 मिलियन बोलने वाले लोग
it

इटैलियन

indignazione
65 मिलियन बोलने वाले लोग
pl

अनुवादक इटैलियन - पोलिश

oburzenie
50 मिलियन बोलने वाले लोग
uk

अनुवादक इटैलियन - यूक्रेनियन

обурення
40 मिलियन बोलने वाले लोग
ro

अनुवादक इटैलियन - रोमेनियन

indignare
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक इटैलियन - ग्रीक

αγανάκτηση
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक इटैलियन - अफ़्रीकांस

verontwaardiging
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक इटैलियन - स्वीडिश

harm
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक इटैलियन - नॉर्वेजियन

indignasjon
5 मिलियन बोलने वाले लोग

indignazione के उपयोग का रुझान

रुझान

«INDIGNAZIONE» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

indignazione की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे इटैलियन ऑनलाइन शब्दकोष और «indignazione» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

इटैलियन साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में indignazione के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

«INDIGNAZIONE» वाले इटैलियन उद्धरण

indignazione वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।
1
Renata Adler
Penso che un tono elevato di indignazione morale, troppo spesso utilizzato, sia una cosa brutta.
2
Vittorio De Sica
L'indignazione morale è in molti casi al 2 per cento morale, al 48 per cento indignazione, e al 50 per cento invidia.
3
Connor Cruise O'Brien
Gli uomini guardano la loro storia dallo schermo con apatia, e occasionalmente passa una ventata di orrore e indignazione.
4
John Kenneth Galbraith
È sempre stato un diritto acquisito d'ogni studioso marxista leggere in Marx il significato particolare che personalmente predilige, e considerare tutti gli altri con indignazione.

इटैलियन किताबें जो «INDIGNAZIONE» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में indignazione का उपयोग पता करें। indignazione aसे संबंधित किताबें और इटैलियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Indignazione
Indignazione racconta dell'educazione di un giovane uomo alle terrificanti opportunità e ai bizzarri impedimenti della vita nell'America del 1951. È una storia di inesperienza, stoltezza, resistenza intellettuale, scoperta sessuale, ...
Philip Roth, 2010
2
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Ï. RABBI A, Ira, Adiramento, Risentimento , Sdb- gno, dlsoegno, dlspetto , indignazione, Collera, Crdccio, Corrdccio, Furia, Furore , Furie , Sfuriata. Iracondo, Irascibile. Iracondia, Bile, Stizza, Manía, Insania, Ac- canihento. irato , a dir ato.
Niccolò Tommaseo, 1838
3
Scritti su Spinoza
LB – Non pensa che ci sia un'evoluzione di Spinoza su questo punto a proposito dell'indignazione? AM – Dall'Etica al Trattato politico? No, non vedo la minima traccia di evoluzione. Comunque, quando un regime è sostituito da un altro ...
Alexandre Matheron, F. Del Lucchese, 2009
4
...nient'altro che la verità
Quando smetteremo di indignarci Indignazione. E' un termine che rispecchia l' emozione provata da molti cittadini Italiani. Indignazione per la mancanza di chiarezza da parte del mondo politico. Indignazione per quelle soluzioni che ...
Emilia Urso Anfuso
5
Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana
Cmxcmu; , Cauccumx. Srxzzunz, ATTIZZAIIE. Indignazfone , Sdegno. indignazione è Il men torte dl tutti: ha, d'ordinarlo, buon senso (i). Desta indignazione al buono l'aspetto della viltà prepotente: egli sente quanto tale spettacolo sia indegno, ...
Niccolò Tommaseo, 1838
6
La Filosofia morale derivata dall'alto fonte del ... ...
MA che giova alvirtuofo il roderli internamente il cuore, e con la tacita indignazione concimarli di doglia dando a fé delio la pena delle pazzie della fortuna? Sarebbe quella la più dolorofa, e la più i- nutile dell'umane padìoni . Converebbeci far ...
Emanuele Tesauro, 1729
7
Commento al libro di Giobbe
È una caratteristica dello zelo dei giusti che, vedendo come una falsa dottrina stravolga la linearità dei giudizi divini, vengano colti dall'indignazione, e così, proseguendo, Giobbe mostra l'intensità del suo zelo, con una doppia reazione. 1.
Saint Thomas (Aquinas), Lorenzo Alberto Perotto, 1995
8
Libertà, giustizia e bene in una società plurale
Per comprendere il senso di questo concetto occorre, secondo Ricoeur, prendere le mosse dall'indignazione. Se richiamiamo i ricordi d'infanzia, ci viene alla mente che il nostro primo ingresso nella regione del diritto è stato segnato dal grido ...
Carmelo Vigna, 2003
9
La bellezza e gli oppressi. Dieci lezioni sull'idea di giustizia
Per chiarire la natura del senso di ingiustizia, cominciamo esplorando la varietà delle circostanze in cui gli esseri umani provano l'esperienza dell'indignazione, dell'umiliazione e del risentimento per un senso di oltraggio morale: la varietà ...
Salvatore Veca, 2010
10
Il giusto
Il primo stadio di emergenza del senso di giustizia al di sopra della vendetta coincide con il sentimento di indignazione, che trova la sua espressione meno sofisticata nel semplice grido: è ingiusto! Non è difficile ricordare le situazioni tipiche, ...
Paul Ricoeur, 2007

«INDIGNAZIONE» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में indignazione पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Vodafone vende schede telefoniche ai migranti appena sbarcati. Il …
... distribuisce schede telefoniche ai migranti approdati a Lesvos, in Grecia. Una scena che sta suscitando molte polemiche e indignazione. «L'Huffington Post, जुलाई 15»
2
Mafia capitale, festini ai domiciliari: torna in carcere l'imprenditore …
Il video aveva già provocato, tra l'altro, l'indignazione della presidente della commissione giustizia della Camera, Donatella Ferranti, del Pd, ... «La Repubblica, जुलाई 15»
3
Consiglieri di minoranza solidali con gli ex dipendenti Publicontrolli …
Indignazione è stata espressa anche da Bartolomei di Pistoia Futura, che ha chiesto di “restituire dignità” agli ex dipendenti, mentre Del Bino ... «Il Tirreno, जुलाई 15»
4
Crocetta chiede 10 milioni di danni a L'Espresso
Una frase-choc cui il governatore non avrebbe replicato nulla, suscitando l'indignazione dell'opinione pubblica e aspre reazioni politiche. «L'Unione Sarda, जुलाई 15»
5
Ponte Galeria: ci sono centinaia di libri gettati sul cavalcavia
Sul ponte che unisce via della Muratella a via di Ponte Galeria, sono tornati i rifiuti. Questa volta, tra l'indignazione dei residenti, insieme al ... «RomaToday, जुलाई 15»
6
Omicidio della piccola Angelica, chiesto il processo per uno dei …
Il 25 maggio 1999, poco dopo mezzogiorno, De Matteis svelò, in un'aula di Corte d'Assise attonita, dove rabbia e indignazione si mischiarono ... «Lecceprima.it, जुलाई 15»
7
Alessandra Clemente sull'arresto di Cimmino Rabbia per gli …
Ha suscitato indignazione e scalpore l'applauso che ha salutato ieri il boss Luigi Cimmino mentre veniva scortato dai carabinieri dopo l'arresto. «Napoli Fanpage, जुलाई 15»
8
Odissea per un cardiopatico, 10 mesi per l'ecodoppler
E per questo Panettella ha voluto condividere il suo caso, la sua indignazione, la sua rabbia con la pubblica opinione. «Non riesco a capire ... «Quotidiano di Puglia, जुलाई 15»
9
Moby Prince: ancora nessuna commissione d'inchiesta
Tanta indignazione da parte dei familiari delle vittime come emerge dalla lettera aperta del prof. Luchino Chessa, figlio del Comandante del ... «Italintermedia, जुलाई 15»
10
Cuccioli abbandonati sotto il solleone, scatta l'ispezione
... cominciato a telefonare e a lanciare post su Facebook che non sono passati inosservati, anzi, hanno sollevato una indignazione generale. «Il Resto del Carlino, जुलाई 15»
संदर्भ
« EDUCALINGO. Indignazione [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-it/indignazione>. नवंबर 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
HI