एप डाउनलोड करें
educalingo
indisposto

"indisposto" शब्दकोश में इटैलियन का अर्थ

शब्दकोश

इटैलियन में INDISPOSTO का उच्चारण

in · di · spo · sto


INDISPOSTO की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
व्यंजना
विस्मयादिबोधक
लेख

इटैलियन में INDISPOSTO का क्या अर्थ होता है?

इटैलियनशब्दकोश में indisposto की परिभाषा

शब्दकोश में अपरिहार्य की परिभाषा खराब है, प्रतिकूल: मैंने महसूस किया कि मैं। उसके प्रति अस्पष्ट भी अनुपयुक्त है


इटैलियन शब्द जिसकी INDISPOSTO के साथ तुकबंदी है

a posto · a un posto · avamposto · composto · disposto · esposto · imposto · interposto · opposto · posto · predisposto · preposto · presupposto · primo posto · proposto · riposto · risposto · secondo posto · segnaposto · sottoposto

इटैलियन शब्द जो INDISPOSTO के जैसे शुरू होते हैं

indispensabile · indispensabilità · indispensabilmente · indispettire · indispettirsi · indispettito · indisponente · indisponibile · indisponibilià · indisponibilità · indisporre · indisporsi · indisposizione · indisputabile · indisputato · indissociabile · indissolubile · indissolubilità · indissolubilmente · indistinguibile

इटैलियन शब्द जो INDISPOSTO के जैसे खत्म होते हैं

all´opposto · andare a posto · apposto · biposto · contrapposto · corrisposto · decomposto · deposto · essere posto · fuori posto · lasciare il posto · ma all´opposto · mettere a posto · monoposto · prendere il posto · scomposto · sovrapposto · supposto · terzo posto · trovare posto

इटैलियन में indisposto के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

इटैलियन में «INDISPOSTO» के पर्यायवाची

निम्नलिखित इटैलियन शब्दों के «indisposto» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।

इटैलियन में «INDISPOSTO» के विलोम

निम्नलिखित इटैलियन शब्दों के «indisposto» के रूप में विपरीत अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से भी संबंधित हैं।

«indisposto» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक

का अनुवाद INDISPOSTO

हमारे इटैलियन बहुभाषी अनुवादक के साथ indisposto का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत इटैलियन इस अनुभाग में प्रस्तुत indisposto अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई इटैलियन में «indisposto» शब्द है।
zh

अनुवादक इटैलियन - चीनी

不适
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग
es

अनुवादक इटैलियन - स्पैनिश

indispuesto
570 मिलियन बोलने वाले लोग
en

अनुवादक इटैलियन - अंग्रेज़ी

unwell
510 मिलियन बोलने वाले लोग
hi

अनुवादक इटैलियन - हिन्दी

अस्वस्थ
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक इटैलियन - अरबी

متوعك
280 मिलियन बोलने वाले लोग
ru

अनुवादक इटैलियन - रूसी

нездоровый
278 मिलियन बोलने वाले लोग
pt

अनुवादक इटैलियन - पुर्तगाली

indisposto
270 मिलियन बोलने वाले लोग
bn

अनुवादक इटैलियन - बांग्ला

অপটু
260 मिलियन बोलने वाले लोग
fr

अनुवादक इटैलियन - फ़्रेंच

indisposé
220 मिलियन बोलने वाले लोग
ms

अनुवादक इटैलियन - मलय

yg tdk suka
190 मिलियन बोलने वाले लोग
de

अनुवादक इटैलियन - जर्मन

abgeneigt
180 मिलियन बोलने वाले लोग
ja

अनुवादक इटैलियन - जापानी

indisposed
130 मिलियन बोलने वाले लोग
ko

अनुवादक इटैलियन - कोरियन

기분이 나쁜
85 मिलियन बोलने वाले लोग
jv

अनुवादक इटैलियन - जैवेनीज़

indisposed
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक इटैलियन - वियतनामी

làm mích lòng
80 मिलियन बोलने वाले लोग
ta

अनुवादक इटैलियन - तमिल

தேகாரோக்கியமில்லாத
75 मिलियन बोलने वाले लोग
mr

अनुवादक इटैलियन - मराठी

आजारी
75 मिलियन बोलने वाले लोग
tr

अनुवादक इटैलियन - तुर्क

isteksiz
70 मिलियन बोलने वाले लोग
it

इटैलियन

indisposto
65 मिलियन बोलने वाले लोग
pl

अनुवादक इटैलियन - पोलिश

niedysponowany
50 मिलियन बोलने वाले लोग
uk

अनुवादक इटैलियन - यूक्रेनियन

нездоровий
40 मिलियन बोलने वाले लोग
ro

अनुवादक इटैलियन - रोमेनियन

indispus
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक इटैलियन - ग्रीक

αδιάθετος
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक इटैलियन - अफ़्रीकांस

ongesteld
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक इटैलियन - स्वीडिश

förhinder
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक इटैलियन - नॉर्वेजियन

indisponert
5 मिलियन बोलने वाले लोग

indisposto के उपयोग का रुझान

रुझान

«INDISPOSTO» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

indisposto की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे इटैलियन ऑनलाइन शब्दकोष और «indisposto» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

इटैलियन साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में indisposto के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

«INDISPOSTO» वाले इटैलियन उद्धरण

indisposto वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।
1
Harold Kushner
Il Dio in cui credo non è così fragile da offendersi se sei arrabbiato con Lui, o così meschino che se la legherà al dito se sei indisposto nei suoi confronti.

इटैलियन किताबें जो «INDISPOSTO» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में indisposto का उपयोग पता करें। indisposto aसे संबंधित किताबें और इटैलियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
I verbi italiani: 452 verbi irregolari interamente coniugati
... remoto Futuro anteriore ho indisposto hai indisposto ha indisposto abbiamo indisposto avete indisposto hanno indisposto avevo indisposto avevi indisposto aveva indisposto avevamo indisposto avevate indisposto avevano indisposto ebbi ...
Francesca Ilardi, Max Bocchiola, 2006
2
Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana
Ponete a guida di cavallo indomito un vecchio infermo , ponete a guida di uno stato perlcolante un braccio mal fermo: e vedretel Ammaiato , Indisposto. Malato è più comune nell'uso toscano, e più analogo a, malattia. Ma facendone il verbo,  ...
Niccolò Tommaseo, 1838
3
L'italiano d'oggi: note di grammatica per corsi universitari
Siccome pioveva non siamo usciti. Dato che è cara non la compro. Dal momento che non viene, gli scrivo una lettera. Non è intervenuto al diabattito, poichè era indisposto. N.B. E' andato male all'esame, perché non aveva studiato. Siccome ...
Luisa Polesini Karumanchiri, Raffaella Uslenghi Maiguashca, 1988
4
Verbi italiani irregolari e difettivi coniugati per esteso
INDICATIVO CONGIUNTIVO Presente Passato prossimo Presente Passato indispongo ho indisposto indisponga abbia indisposto indisponi hai indisposto indisponga abbia indisposto indispone ha indisposto indisponga abbia indisposto ...
Antonino Sferrazzo, 1961
5
Dizionario della lingua italiana: 4
Superl. d'Indisposto.\ Segner. Mann. Agost. 16. 2. Ma ti chiama, contuttochè ti vegga anche indispostissimo; tanto ama di prevenirti. INDISPOSTO. Sust. Inferrno. Lat. agroIus. Grec. alpéwc7'tt'og. Lib. cur. malalt. Tutti gl' infermi e indisposti non ...
‎1828
6
Nuovo dizionario piemontese-italiano ragionato e comparato ...
predisporre sfavorevolmente le persone , alienarle da sè , disgustarle (dell'uso). Indisposission , indisposizione , di natura, di mente, di salute , malsania e sim. ; Var. , Geli., Fir., Red. Indisposi, indisposto, non disposto , non atto , non acconcio  ...
Giovanni Pasquali, 1870
7
Vita di Sisto Quinto, pantefice romano
Quattro mesi avanti che egli passasse di questa all'altra vita, si cominciò a sentire alquanto indisposto, e perchè tutto il suo male parea che fosse nella testa, applicava ogni cosa alle cure e fatiche che egli pigliava. In una pubblica segnatura, ...
Gregorio Leti, 1852
8
Vita di Sisto Quinto pontefice romano scritta da Gregorio Leti
Quattro mesi avanti che egli passasse di questa all'altra vita, si cominciò a sentire alquanto indisposto, e perché tutto il suo male parea che fosse nella testa, applicava ogni cosa alle cure e fatiche che egli pigliava. In una pubblica segnatura, ...
Gregorio Leti, 1852
9
Dizionario dei sinonimi della lingua Italiana. stereotipa
Indisposto chi non si sente bene; ammalatuc- cio, chi è mezzo ammalato ; è più che indisposto: l'indisposizione passerà colla dieta e col riposo; l'amma- latuccio dovrà prendere purga o altra medicina, f Allettalo, chi sta a letto per malattia ...
Stefano Pietro Zecchini, 1860
10
L'uomo appostolico istruito nella sua vocazione ...
6. Questa regola suole stabilirsi da alcuni: Se il penitente si conosce disposto . si assolve'.- poichè 'molecosi L1 giustizia . Se si conosce indisposto , l' assoluzione si nieghi per non cooperare ad un sacrilegio, o rendere frustranea la forum del ...
Gaetano-Maria Migliorini, 1832

«INDISPOSTO» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में indisposto पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Trovato morto nella sua casa il co-fondatore del sito di musica …
... ha escluso che il figlio soffrisse di patologie mediche e la fidanzata ha confermato di non averlo mai visto indisposto o assumere farmaci. «Giornale di Sicilia, जुलाई 15»
2
Ripulire il fegato riattivando i circuiti energetici del corpo
“A differenza per esempio dello stomaco, il fegato non ti dice mai direttamente se è indisposto o se ha bisogno di attenzioni particolari. «Newspedia, जुलाई 15»
3
L'austerity di Fassino: bilancio all'osso
Ecco lo stato d'animo della squadra di Fassino, che non avrà tagliato niente ma pare aver indisposto tutti (o quasi). Il tutto mentre si diffondono ... «Lo Spiffero, जुलाई 15»
4
Depuratore Modica: di chi è la colpa del malfunzionamento?
... assumendo un atteggiamento quantomeno discutibile che ha indisposto i consiglieri Castello e D´Antona e Piergiorgio Barone. Il caso, al di ... «CorrierediRagusa.it, जुलाई 15»
5
Trovato morto nell'auto: disoccupato ucciso da un infarto
Da qualche giorno però non era più lo stesso, lamentava di non stare in forma, di avere lo stomaco sottosopra e di essere indisposto. «Il Resto del Carlino, जुलाई 15»
6
Varoufakis aveva un piano
... ha ulteriormente indisposto gli interlocutori, era pronto un piano per spuntare condizioni migliori nelle trattative con i creditori internazionali, ... «RSI.ch Informazione, जुलाई 15»
7
Gabrio Gentilini a teatro in Dirty Dancing, l'intervista
Questa cosa, il fatto che mi ero indisposto, avrà fatto dire a qualcuno: “Ah, questo qui viene dal teatro…”. Poi hanno capito com'ero veramente ... «TV Sorrisi e Canzoni, जुलाई 15»
8
RICHIESTA URGENTE DI SVUOTAMENTO CASSONETTI …
Certamente invece tutte queste lettere avranno indisposto qualcuno al punto che nonostante le rassicurazione e le “raccomandazioni” ... «IMGpress, जुलाई 15»
9
VIDEO - La cucina è più sporca di una fogna: ristorante nei guai
Mattias Biondos Ma sono andati a riprendere perchè stranamente qualcuno si è sentito indisposto dopo il pasto? Siamo sicuri che dietro le ... «Today, जुलाई 15»
10
Il 'mal di pancia' di Guarin: non vuole il Fenerbahce, e si infastidisce …
Che risulta particolarmente indisposto nei confronti dell'Inter e di Mancini. Ma andiamo con ordine. A Corso Vittorio Emanuele è pervenuta ... «SportNotizie24, जुलाई 15»
संदर्भ
« EDUCALINGO. Indisposto [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-it/indisposto>. जून 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
HI