एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"indocile" शब्दकोश में इटैलियन का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इटैलियन में INDOCILE का उच्चारण

in · do · ci · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INDOCILE की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
व्यंजना
विस्मयादिबोधक
लेख

इटैलियन में INDOCILE का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का इटैलियनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। इटैलियन में «indocile» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

इटैलियनशब्दकोश में indocile की परिभाषा

शब्दकोश में अनुचित की परिभाषा यह है कि यह नियंत्रण या दूसरों की इच्छा के लिए झुकता नहीं है: बाल निर्दोष; फोल i।; यह मैं है हर अनुशासन के लिए

La definizione di indocile nel dizionario è che non si piega al controllo o alla volontà altrui: capelli indocili; puledro i.; è i. a ogni disciplina.


ध्यान दें: परिभाषा का इटैलियनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। इटैलियन में «indocile» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

इटैलियन शब्द जिसकी INDOCILE के साथ तुकबंदी है


ancile
an·ci·le
arcile
ar·ci·le
bacile
ba·ci·le
decile
de·ci·le
difficile
dif·fi·ci·le
docile
do·ci·le
e facile
e facile
eufrasia gracile
eufrasia gracile
facile
fa·ci·le
festuca gracile
festuca gracile
focile
fo·ci·le
fucile
fu·ci·le
gracile
gra·ci·le
incile
in·ci·le
millefoglio d´acqua gracile
millefoglio d´acqua gracile
paleo gracile
paleo gracile
porcile
por·ci·le
salicile
sa·li·ci·le
uracile
u·ra·ci·le
veccia gracile
veccia gracile

इटैलियन शब्द जो INDOCILE के जैसे शुरू होते हैं

indo
indoario
indocilire
indocilità
indocilmente
indocinese
indocumentabile
indoeuropeista
indoeuropeistica
indoeuropeo
indogangetico
indoiranico
indolcimento
indolcire
indole
indolente
indolentemente
indolenza
indolenzimento
indolenzire

इटैलियन शब्द जो INDOCILE के जैसे खत्म होते हैं

agile
aprile
automobile
bile
brasile
civile
disponibile
file
fragile
ile
infantile
limonio gracile
mobile
possibile
raggiungibile
ranuncolo gracile
responsabile
stile
utile
versatile

इटैलियन में indocile के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

इटैलियन में «INDOCILE» के पर्यायवाची

निम्नलिखित इटैलियन शब्दों के «indocile» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।
इटैलियन में indocile के पर्यायवाची

इटैलियन में «INDOCILE» के विलोम

निम्नलिखित इटैलियन शब्दों के «indocile» के रूप में विपरीत अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से भी संबंधित हैं।
इटैलियन में indocile के विलोम

«indocile» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद INDOCILE

हमारे इटैलियन बहुभाषी अनुवादक के साथ indocile का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत इटैलियन इस अनुभाग में प्रस्तुत indocile अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई इटैलियन में «indocile» शब्द है।

अनुवादक इटैलियन - चीनी

indocile
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - स्पैनिश

indócil
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - अंग्रेज़ी

indocile
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - हिन्दी

आज्ञा न माननेवाला
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक इटैलियन - अरबी

صعب المراس
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - रूसी

трудновоспитуемый
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - पुर्तगाली

indócil
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - बांग्ला

অশিক্ষণীয়
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - फ़्रेंच

indocile
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - मलय

tdk patuh
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जर्मन

indocile
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जापानी

indocile
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - कोरियन

다루기 힘드는
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जैवेनीज़

indocile
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक इटैलियन - वियतनामी

cứng đầu
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - तमिल

கீழ்ப்படிதல் இல்லாத
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - मराठी

बेबंद
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - तुर्क

inatçı
70 मिलियन बोलने वाले लोग

इटैलियन

indocile
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - पोलिश

niesforny
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - यूक्रेनियन

важковиховуваних
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - रोमेनियन

ineducabil
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक इटैलियन - ग्रीक

απείθαρχου
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक इटैलियन - अफ़्रीकांस

opstandig
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक इटैलियन - स्वीडिश

OLÄRAKTIG
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक इटैलियन - नॉर्वेजियन

indocile
5 मिलियन बोलने वाले लोग

indocile के उपयोग का रुझान

रुझान

«INDOCILE» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
नियमित रूप से प्रयुक्त
67
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «indocile» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
indocile की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे इटैलियन ऑनलाइन शब्दकोष और «indocile» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «INDOCILE» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «indocile» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «indocile» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच इटैलियन में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

इटैलियन साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में indocile के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

«INDOCILE» वाले इटैलियन उद्धरण

indocile वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।
1
Jorge Amado
Proprio ora che lei è in pace con se stessa, tranquilla e indifferente, proponendosi di sistemarsi bene e disposta a farlo davvero perché non c’è niente che lo impedisca, il cuore indocile decide di innamorarsi.

इटैलियन किताबें जो «INDOCILE» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में indocile का उपयोग पता करें। indocile aसे संबंधित किताबें और इटैलियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
La vita indocile: Servabo - La signora Kirchgessner - Il ...
La scrittura si ritrae, dà voce all’essenziale, schiva gli indugi colti o i compiacimenti delle frasi tornite, e le pagine raggiungono subito una misura non ulteriormente perfettibile: un effetto che oltrepassa qualsiasi volontà di ...
Luigi Pintor, 2013
2
Liriche
La procellosa e trepida Gioia d'un gran disegno, L'ansia d'un cor che indocile Serve, pensando al regno; 10 E il giunge, e tiene un premio lo soccorre d'una speranza immortale: Napoleone resta, anche dopo l'esilio, una creatura di Dio.
Alessandro Manzoni, Attilio Momigliano, 1796
3
Ludro: melodramma giocoso : da rappresentarsi nel Teatro ...
Ma tu se ascolti indocile La voce del perdono, Quanto severa io sono DoTrai provare ancor. Angel. lo non ascolto indocile La voce del perdono, Colpevole non sono Che d' un ardente amor. Crist. Essa rimane indocile De' lor consigli al suouo ...
Gaetano Dalla Baratta, Luca Gregorri, 1850
4
Vocabolario sardo-italiano e italiano-sardo, coll'aggiunta ...
Indocile, - ôzile , - li Set. Log., indocili Mer. indocile , indisciplinàbile. Inuocilidàde, f. Log. , - àdi Mcr. , - indozililài Set. indocilità , rilrosla. In doch .i i;i, v. a. Mcr. indociñre , render docile. Indolài, v. a. Mcr. V. lndolîri. Indole, f. Log. , - li Mer. Set.
Giovanni Spano, 1851
5
Vocabolario sardo-italiano e italiano-sardo: compilato dal ...
Indoare, v. a. Log. metter le doghc alla bolle. Indocile, * ôzile , - li Set. Log., indocili Mer. indocile , mdisciplinàbile. Indocilidade, f. Log. , - àdi Mer. , - indozililài Set. indocililà, ritros\a. Indocilîri, v. a. Mer. indocilïre , render docile. Indolài, v. a. Mer.
Giovanni Spano, 1851
6
Vocabolario sardo-italiano et italiano-sardo
V. Indissiu. Indoabe, v. a. Log. melier le doghe alla botte. Indocile, - èzile , - li Set. Log., indocili Mor. indocile , indisciplinàbile. Indocilidade, f. Log. , - ùdi Mer. , - indozililài Set. indocilità , rilrosta. Indociliiu, v. a. Mer. indocifíre , render docile.
Giovanni Spano, 1851
7
Esercizi spirituali per il religioso claustrale
Queste ion» le indoli viziose, e non tant» rare anche tra' Re- Jigion i e che da taluni vogliono colorirsi non cattive i chiamando !a indocile, di animo costante y h pretendente, coraggiosa j la collerica, spirito- fa o zelante ; e ia sospettosa, ...
Fulgentio Cuniliati, 1794
8
L'Eneide commentata in lingua volgare toscana da Giovanni ...
... [is genus indocile ] ha detto indocile, in luogo di indoëtum , perche indocile e` quello che non può impararqma indotto, chinon ha ancoraimparato , ha detto ancora composuit, gli raccolse insieme,per il che ne dimostra che ha det to Indocile, ...
Virgile, 1576
9
Dictionnaire portatif et de prononciation, italien-français ...
Indhfsible , add. Indivisibile ; inseparabile ; individuo. Indivisiblement , avverb. Indivisibilmente , ec. In-dix-huit, s. m. T. di Libra}. Libro in diciotto. Indocile , add. Indocile ; restio ; indot- trinabile. Indocilite , s. f. Indocilità. lndolence , s. f. Indolenza, ...
Jacques-Louis-Barthélemy Cormon, Vincenzo Manni, Joseph Blanc (imprimeur), 1802
10
Grande dizionario italiano ed inglese
INDISCIPLINATO, <wí/'. ignorante, rude, Intractable, indocile, ungovernable , unruly tnlmvard, froward, INDISCRETAMENTE, adv. senza discre- »:one, indiscreetly, unwisely, foolishlr, in mmiideraleljr, unadvisedly, rashly. INDISCRETEZZA, t. f. ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1832

«INDOCILE» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में indocile पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Attenzione al codice dei Pashtun
«L'afghano è un individuo indocile che ha innate lealtà e gelosie tribali. Per natura e formazione è fieramente indipendente e fortemente ... «La Gazzetta dello Sport, जुलाई 15»
2
Io sto con la sposa
Autorita' eluse con indocile grazia dagli autori che stanno con la sposa e la scortano per tremila chilometri, tingendo il loro documentario di un tono fiabesco. «Sky.it, जून 15»
3
Brad Bird: “Con Tomorrowland invito i giovani a sognare un futuro …
La passione per il retro la scopri già nella montatura indocile dei suoi occhiali da vista. I capelli invece sembrano figli della reconstruction era. «Wired.it, मई 15»
4
Il superpagellone grigiorosso 2014-2015
REY MANAJ 6 Gol e buone giocate ma anche simulazioni e carattere indocile. Talentuoso ma va domato. Cavallo brado. MATTIA MARCHI 5 ... «Sportgrigiorosso, मई 15»
5
Kristen Stewart: «Rifatta, mai!»
10|10 Lydia in Still Alice (2014) L'indocile terzogenita dell'affermata linguista Julianne Moore, vedrà sgretolarisi la solida figura materna dopo ... «Vanity Fair.it, मई 15»
6
DOPO PISAPIA/ Il Milano s Got Talent è iniziato: chi vincerà?
... grazie alla sua militanza come avvocato ambientalista e movimentista, ha governato di fatto Milano, con carattere indocile e piglio deciso, ... «Il Sussidiario.net, अप्रैल 15»
7
Milan | Destro non sarà riscattato
... non è risultato sufficiente per liberare il Milan da questa sorta di maledizione del numero 9 che, dopo l'indocile Mario Balotelli e l'impalpabile ... «Calcioblog.it, मार्च 15»
8
SCUOLA: I CAPPONI DI RENZI HANNO PAGATO DUE EURO PER …
... sempre apparentemente irriducibile e indocile, ma in realtà “false flag” del gattopardismo più vergognoso. Ebbene a questa massa adorante ... «Informare per resistere, मार्च 15»
9
Londra: anche Carlo e Camilla tra i colori del Capodanno cinese …
Perché il cavallo è indocile, imprevedibile, pronto a scattare al primo colpo di speroni del cavaliere, mentre la capra è più docile e calma. «Meteo Web, फरवरी 15»
10
Positano Valy Myers ed il Vallone Porto in un articolo di Vito Pinto. Il …
... de Falha volteggiava come un uccello". Indocile come i suoi antenati delle Highrlands scozzesi, abbandonò l'Australia e si trasferì a Parigi. «Positanonews, फरवरी 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Indocile [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-it/indocile>. अप्रैल 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
it
इटैलियन शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है