"dolce" शब्दकोश में इटैलियन का अर्थ

इटैलियन में DOLCE का उच्चारण

dol · ce

इटैलियन में DOLCE का क्या अर्थ होता है?

डोल्से

Dolce

मिठाई छह बुनियादी स्वादों में से एक है, लगभग सार्वभौमिक रूप से एक सुखद अनुभव माना जाता है। साधारण कार्बोहाइड्रेट से समृद्ध पदार्थ, जैसे कि शर्करा, आमतौर पर मिठास से जुड़े होते हैं प्राकृतिक उत्पत्ति या मानव आविष्कार के कुछ अणु भी हैं जो कि बहुत कम सांद्रता में मिठाई के रूप में माना जाता है और कम कैलोरी मिठास के रूप में इस्तेमाल किया जा सकता है। अंत में, कुछ पदार्थ, हालांकि मिठाई रिसेप्टर्स को प्रत्यक्ष रूप से सक्रिय नहीं करते हैं, उनकी अवधारणा को बदल सकते हैं। मिठाई धारणा की रासायनिक संवेदनशीलता, जो व्यक्तियों और प्रजातियों के लिए भिन्न होती है, को हाल ही के दिनों में शामिल किया गया है। वर्तमान में स्वीकृत सैद्धांतिक मॉडल में रिसेप्टर्स और मिठाई पदार्थ के बीच कई बाध्यकारी साइट शामिल हैं। कुछ अध्ययनों से पता चलता है कि चीनी और मिठाई संवेदनशीलता में बहुत प्राचीन विकासवादी जड़ें हैं, जो पहले से ही एस्चेरिशिया कोली जैसे मोबाइल बैक्टीरिया में पहले से मौजूद हैं। शिशुओं का प्रदर्शन होता है कि वे उच्च चीनी खाद्य पदार्थ पसंद करते हैं और विशेष रूप से, मधुर लैक्टोज समाधान, स्तन के दूध में पाया जाने वाला चीनी पसंद करते हैं।

Il dolce è uno dei sei gusti fondamentali, quasi universalmente considerato una sensazione piacevole. I cibi ricchi di carboidrati semplici, come gli zuccheri, sono normalmente associati alla dolcezza. Esistono anche alcune molecole di origine naturale o di invenzione umana che vengono percepite come dolci a concentrazioni molto inferiori e possono essere utilizzate come dolcificanti ipocalorici. Infine, alcune sostanze, pur non attivando direttamente i recettori del dolce possono modificarne la percezione. La sensibilità chimica della percezione del dolce, che varia per individui e specie, è stata compresa solo in tempi recenti. Il modello teorico correntemente accettato coinvolge molteplici siti di legame tra i recettori e la sostanza dolce. Alcuni studi indicano che la sensibilità agli zuccheri e al dolce abbia radici evoluzionistiche molto antiche, già presenti come chemiotassi persino nei batteri mobili quali l'Escherichia coli. I neonati dimostrano di preferire i cibi ad alta concentrazione di zuccheri e, in particolare, preferiscono le soluzione più dolci del lattosio, lo zucchero che si trova nel latte materno.

इटैलियनशब्दकोश में dolce की परिभाषा

शब्दकोश में मिठाई की पहली परिभाषा यह है कि यह स्वाद के लिए सुखद है, जो न तो कड़वा, न ही खट्टा, और नमकीन है: स्वाद पेय डी। शहद मेरे लिए बहुत ज्यादा है। मिठाई का एक और परिभाषा नमक के बिना है: नदियों का ताजा जल; पानी की मछली डी मीठे भी आंखों को प्रसन्न करता है: एक शो घ।

इटैलियन में «DOLCE» के पर्यायवाची

निम्नलिखित इटैलियन शब्दों के «dolce» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।

इटैलियन में dolce के पर्यायवाची

abboccato · accogliere · accomodante · accorto · addolcito · aereo · affabile · affascinante · affettuoso · aggraziato · agile · allegro · amabile · amichevole · amico · amorevole · amoroso · aperto · aromatico · attento · autunnale · banale · bello · benefico · benevolo · benigno · biscotto · blando · bonario · bravo · bucolico · buono · caldo · calmo · caloroso · caramelloso · carezzevole · carino · caro · celeste · civile · clemente · comodo · cordiale · cortese · cristiano · critico · curioso · debole · delicato · delizioso · difficile · diplomatico · diritto · disciplinato · discreto · disponibile · docile · dolcezza · dolciastro · dolcificato · dolciume · duttile · elastico · erotico · esile · facile · familiare · favorevole · felice · femminile · fermo · fine · fiorito · flautato · freddo · fresco · fruttato · garbato · gentile · giusto · gracile · gradevole · grato · grazioso · incantevole · innocuo · intimo · languido · lavorabile · leggero · leggiadro · lento · lieto · lieve · liquido · liscio · magnifico · malleabile · mansueto · materno · maturo · melodico · mielato · minimo · mite · mobile · moderata · moderato · molle · monotono · morbido · naturale · non aspirato · obbediente · orizzontale · ovvio · pacato · pacifico · pagano · pasta · pasticcino · paterno · paziente · pericoloso · piacevole · piano · piatto · piccolo · pio · placido · plasmabile · plastico · poetico · positivo · preciso · premuroso · primaverile · profumato · pronto · prudente · quieto · rapido · religioso · rilassante · rotondo · santo · semplice · sensibile · sentimentale · sereno · serio · sicuro · silenzioso · simpatico · soave · sollecito · sorridente · squisito · stucchevole · suadente · sveglio · temperato · tenero · tiepido · torta · tranquillo · trattabile · ubbidiente · umano · umile · uniforme · urbano · vago · valido · verde · vigile · vivo · vuoto · zitto · zuccherato · zuccherino · zuccheroso · zuccherrato

इटैलियन में «DOLCE» के विलोम

निम्नलिखित इटैलियन शब्दों के «dolce» के रूप में विपरीत अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से भी संबंधित हैं।

इटैलियन में dolce के विलोम

acerbo · acido · acidulo · acre · affliggente · afoso · aggressivo · agro · amaro · animalesco · antipatico · arrogante · asettico · asprigno · aspro · astioso · atroce · barbaro · belluino · belvesco · bestiale · bieco · brusco · brutale · brutto · buono · burbero · canicolare · cattivo · cinico · convulso · crudele · crudo · diabolico · difficile · dirupato · disgraziato · distaccato · disumano · doloroso · drammatico · dry · duro · efferato · energico · erto · fatale · febbrile · ferino · feroce · forsennato · forte · freddo · frenetico · funereo · furibondo · furioso · gelido · immaturo · impellente · impetuoso · impietoso · inaccostabile · incalzante · inclemente · incontenibile · indegno · indemoniato · indiavolato · infame · infelice · infuocato · iniquo · insistente · insopprimibile · intenso · inumano · invernale · invidioso · irresistibile · irruento · livoroso · malevolo · maligno · malvagio · minaccioso · mostruoso · nefasto · ossessivo · ostile · patibolare · pauroso · penoso · perfido · perverso · pervertito · pesante · piccante · prepotente · pressante · pungente · rancoroso · rattristante · rigido · ripido · risentito · ruvido · sadico · salato · salino · salmastro · salso · sanguinario · sapido · saporito · saporoso · sarcastico · sbrigativo · scalmanato · sciagurato · scortese · scosceso · scostante · secco · selvaggio · severo · sgradevole · sinistro · soffocante · spiccio · spietato · spigoloso · spinoso · storto · tagliente · torrido · torvo · tracotante · tragico · trascinante · travolgente · triste · truce · urgente · veemente · vertiginoso · violento · virile · virulento · vorticoso

का अनुवाद DOLCE

हमारे इटैलियन बहुभाषी अनुवादक के साथ dolce का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत इटैलियन इस अनुभाग में प्रस्तुत dolce अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई इटैलियन में «dolce» शब्द है।

• अनुवादक इटैलियन - चीनी: 甜美
• अनुवादक इटैलियन - स्पैनिश: dulce
• अनुवादक इटैलियन - अंग्रेज़ी: sweet
• अनुवादक इटैलियन - हिन्दी: मीठा
• अनुवादक इटैलियन - अरबी: حلو
• अनुवादक इटैलियन - रूसी: сладкий
• अनुवादक इटैलियन - पुर्तगाली: doce
• अनुवादक इटैलियन - बांग्ला: মিষ্টি
• अनुवादक इटैलियन - फ़्रेंच: doux
• अनुवादक इटैलियन - मलय: gula
• अनुवादक इटैलियन - जर्मन: süß
• अनुवादक इटैलियन - जापानी: 甘いです
• अनुवादक इटैलियन - कोरियन: 단
• अनुवादक इटैलियन - जैवेनीज़: manis
• अनुवादक इटैलियन - वियतनामी: ngọt
• अनुवादक इटैलियन - तमिल: இனிப்பு
• अनुवादक इटैलियन - मराठी: गोड
• अनुवादक इटैलियन - तुर्क: tatlı
• इटैलियन: dolce
• अनुवादक इटैलियन - पोलिश: słodki
• अनुवादक इटैलियन - यूक्रेनियन: солодкий
• अनुवादक इटैलियन - रोमेनियन: dulce
• अनुवादक इटैलियन - ग्रीक: γλυκός
• अनुवादक इटैलियन - अफ़्रीकांस: soet
• अनुवादक इटैलियन - स्वीडिश: söt
• अनुवादक इटैलियन - नॉर्वेजियन: søt

«DOLCE» वाले इटैलियन उद्धरण

dolce वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।

1

Claudio Acquaviva

Forte nella sostanza, dolce nel modo.

2

Thomas Bailey Aldrich

Quando ci perdiamo nel soffice sonno, e nel sogno come in un veliero da favola andiamo sempre più alla deriva attraverso l’incantata oscurità verso il purpureo mattino - poca cura prestiamo a quel dolce amaro mondo che conosciamo di giorno.

3

Guido Almansi

Tra il dire e il fare c'è di mezzo il mare. Tra il dire e il dolce far niente c'è di mezzo il conto corrente.

4

Johann Sebastian Bach

Ah! Come è dolce il sapore del caffè! Più dolce di mille baci, più dolce di un vino moscato.

5

Lucille Desiree Ball

È un tipo tradizionalista. Anche i primi tempi mi diceva che la sua idea di una serata romantica era luci soffuse, musica dolce, champagne... niente donne, solo luci soffuse, musica dolce e champagne.

6

San Bernardino da Siena

Ell’è tanto utile cosa questa pace! Ella è tanto dolce cosa pur questa parola pace, che dà una dolcezza a le labra! Guarda el suo opposito, a dire guerra! È una cosa ruvida tanto, che dà una rusticheza tanto grande, che fa inasprire la boca.

7

Enrico Brizzi

Chiudo gli occhi e li tengo stretti, spaventato da quel che porta il mattino, aspettando un domani che non arriva mai. Nel profondo di me, ciò che mi lascia la notte è la sensazione del vuoto e tre ragazzi immaginari che cantano nel mio sonno dolce di bambino.

8

Barbara Bush

Soltanto le azioni del giusto hanno un profumo dolce e fioriscono nella polvere.

9

Dino Campana

Tutto quello che era arido e dolce, sfiorite le rose della giovinezza, tornava a rivivere sul panorama scheletrico del mondo.

10

Pietro Citati

Il mio giogo è dolce e il mio peso è leggero.

इटैलियन किताबें जो «DOLCE» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में dolce का उपयोग पता करें। dolce aसे संबंधित किताबें और इटैलियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Dolce's Aretino and Venetian Art Theory of the Cinquecento

Dolce's Dialogo della pittura first appeared in Venice in 1557 and consists of a three-part dialogue between two Venetians, Aretino and Fabrini, on the particular merits of works of art and artists, including Michaelangelo, Raphael, and ...

Mark W. Roskill, 2000

La grammatica è una canzone dolce

Strana, davvero strana l’isola dove approda Giovanna con il fratello Tommaso dopo un naufragio.

Erik Orsenna, 2010

Le ricette per il dolce

In questo manuale con fotografie, sono presentate oltre 50 ricette di dolci al cucchiaio caldi o freddi, torte, gelati, sorbetti.

Claudio Sadler, 2002

Com'è dolce sapere che esisti

Romano Battaglia non è mai stato afflitto da quel pudore dei buoni sentimenti e da quell’assillo dell’originalità a tutti i costi che molesta buona parte della nostra letteratura. Enrico Nistri, Secolo d’Italia

Romano Battaglia, 2012

Educazione dolce del cane

La guida fondamentale per chi ha deciso di accogliere in casa un cane e cerca una maggiore conoscenza psicologica e specifica che lo aiuti a educarlo e a correggere alcuni comportamenti sbagliati.

Raymond Barthel, 2012

Addio, Mio Dolce Amore - La Vita Di Carlotta, Imperatrice ...

Tutte le sue opere sono pubblicate da Simonelli Editore.The life's story of Charlotte, Empress of Mexico.

Maria Santini, 2011

Istoria. Volgarizzamento dal greco di M. Lodovico Dolce: ora ...

ora riscontrato col testo bizantino onde purgarlo dalle mende, aggiugnervi l' ommesso dal traduttore e charirne la lettura per cura di Nicetas Choniates, Lodovico Dolce. nostro animo eravate sparse, stillando dal cuore come pioggia dalle nubi !

Nicetas Choniates, Lodovico Dolce, 1852

Il dolce frutto

Nessuno era come lei. Elaine ha inventato un nuovo stile, la ragazza americana liberata che sbarca nella vecchia Europa. La sua vita ha superato di gran lunga la finzione. Gore Vidal

Dundy Elaine, 2011

L'acqua più dolce del mondo

E disastri verranno in quel territorio. Oltre a quelli noti, come l'invasione sovietica e l'attacco americano, ci sono quelli che Ahmad racconta qui, in forma di romanzo.

Jamil Ahmad, 2012

Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana

Altro è dunque la dolce stagione di Dante; altro è un tempo dolco. L'aria, In certi climi, in certi paesi, è dolce, senza che faccia dolco. 11 dolco è temperatura non molto favorevole a plena sanilá. Voce d'uso. Dolco è pure il matera eso non duro  ...

Niccolò Tommaseo, 1838

«DOLCE» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में dolce पद का कैसे उपयोग किया है।

Dolce come il ghiaccio, cremolate, sorbetti … - L'Espresso

Dolce come il ghiaccio... Grattachecca, cremolata e granita sembrano sinonimi ma indicano preparazioni diverse. Poi sorbetti e ghiaccioli. «L'Espresso, जुलाई 15»

Uomini e Donne: dolce attesa per Andrea Cerioli e Valentina …

UOMINI E DONNE: DOLCE ATTESA PER ANDREA E VALENTINA? Le voci di una gravidanza di Valentina Rapisarda negli ultimi giorni si ... «ContattoNews.it, जुलाई 15»

Pesto dolce: ricetta amore e di cucina - Mentelocale.it

Un anziano e intrigante pasticciere. Una ragazzina dai capelli rossi alle prese con l'occasione della vita e con il suo cuore. Questi gli ... «mentelocale.it, जुलाई 15»

Questo ragazzo egiziano suona contemporaneamente il flauto dolce …

L'egiziano Medhat Mamdouh ha portato il beatbox ad un livello successivo: non solo è capace di riprodurre con la bocca i suoni di una batteria ... «Rockit, जुलाई 15»

Il Segreto 20 luglio: Gonzalo turbato, Aranda e la dolce cameriera …

Proseguono senza sosta le tantissime anticipazioni della soap opera spagnola Il Segreto, e quest'oggi vogliamo rivelarvi ciò che vedremo ... «Blasting News, जुलाई 15»

Dolce sì, ma senza zucchero - Stile.it

Cerchiamo allora di sconfiggere il “dolce nemico” con piccoli trucchi quotidiani che ben presto trasformeremo in abitudini. 1 Modifichiamo il ... «Stile.it, जुलाई 15»

CoratoLive.it - In città scene da “La dolce vita”. Le immagini della …

In città scene da “La dolce vita”. Le immagini della sfilata di veicoli d'epoca. Il presidente Pro Loco: «oggi invece ci dedichiamo alle carrozze e ... «CoratoLive.it, जुलाई 15»

Ciao dolce "panda", Capoterra piange Simone: "Buon viaggio, amico"

Ci rimane quello sguardo burbero e dolce nello stesso tempo. Lo chiamavano "panda", perchè era così bravo, parafrasando il suo cognome. «Casteddu on Line, जुलाई 15»

Da Napoli arriva il dolcificante per diabetici. 3000 volte più dolce e …

Gli studiosi hanno inventato un super dolcificante che è molto più dolce dello zucchero che usiamo tutti ma che non contiene calorie. «Vesuvio Live, जुलाई 15»

L'estate è dolce a Manocalzati: "Assettati addo' vuò" e ti viene l'allegria

La notte si consuma velocemente, come un dolce vino sorseggiato nel riposo della tavolata che ripercorre la lunga salita di Manocalzati: è lì ... «Orticalab, जुलाई 15»