"intorbidare" शब्दकोश में इटैलियन का अर्थ

इटैलियन में INTORBIDARE का उच्चारण

in · tor · bi · da · re

इटैलियन में INTORBIDARE का क्या अर्थ होता है?

इटैलियनशब्दकोश में intorbidare की परिभाषा

डिक्शनरी में क्लाउडिंग की पहली परिभाषा यह है कि इसे टर्बिड बना दिया जाए: नालियों ने समुद्र के पानी को बादल किया। क्लाउडिंग की एक अन्य परिभाषा बादल, बादलों को भ्रमित करने के लिए है: i। दृष्टि, मन, विचार निष्क्रियता भी परेशान करने, अवरोधन, हिल रहा है: i। एक रिश्ते; संदेह है कि बादल दोस्ती; जो लोग i में रुचि रखते हैं राजनीतिक स्थिति

इटैलियन में «INTORBIDARE» के पर्यायवाची

निम्नलिखित इटैलियन शब्दों के «intorbidare» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।

turbare

इटैलियन में «INTORBIDARE» के विलोम

निम्नलिखित इटैलियन शब्दों के «intorbidare» के रूप में विपरीत अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से भी संबंधित हैं।

chiarificare · illimpidire · schiarire

का अनुवाद INTORBIDARE

हमारे इटैलियन बहुभाषी अनुवादक के साथ intorbidare का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत इटैलियन इस अनुभाग में प्रस्तुत intorbidare अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई इटैलियन में «intorbidare» शब्द है।

• अनुवादक इटैलियन - चीनी: 浑
• अनुवादक इटैलियन - स्पैनिश: fangoso
• अनुवादक इटैलियन - अंग्रेज़ी: muddy
• अनुवादक इटैलियन - हिन्दी: मैला
• अनुवादक इटैलियन - अरबी: موحل
• अनुवादक इटैलियन - रूसी: мутный
• अनुवादक इटैलियन - पुर्तगाली: lamacento
• अनुवादक इटैलियन - बांग्ला: পঙ্কিল
• अनुवादक इटैलियन - फ़्रेंच: boueux
• अनुवादक इटैलियन - मलय: berlumpur
• अनुवादक इटैलियन - जर्मन: schlammig
• अनुवादक इटैलियन - जापानी: 泥状
• अनुवादक इटैलियन - कोरियन: 흐린
• अनुवादक इटैलियन - जैवेनीज़: muddy
• अनुवादक इटैलियन - वियतनामी: đầy bùn
• अनुवादक इटैलियन - तमिल: சேற்று
• अनुवादक इटैलियन - मराठी: चिखलाचा
• अनुवादक इटैलियन - तुर्क: çamurlu
• इटैलियन: intorbidare
• अनुवादक इटैलियन - पोलिश: błotnisty
• अनुवादक इटैलियन - यूक्रेनियन: мутний
• अनुवादक इटैलियन - रोमेनियन: plin de noroi
• अनुवादक इटैलियन - ग्रीक: λασπώδης
• अनुवादक इटैलियन - अफ़्रीकांस: modderige
• अनुवादक इटैलियन - स्वीडिश: lerig
• अनुवादक इटैलियन - नॉर्वेजियन: gjørmete

इटैलियन किताबें जो «INTORBIDARE» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में intorbidare का उपयोग पता करें। intorbidare aसे संबंधित किताबें और इटैलियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Vocabolario degli Accademici della Crusca: compendiato ...

Intorbidare. L. turbare, turbi- dum reddere . Gr.xuxvàv, fwfpiiptiv . Morg. 3-51- Intorbidamento. L'intorbidare. L. turba. tio . Gr.TKpa.%ic . Libr.cur, malati. Red. efp . »At. 29. £ 3 1 . Intorbidare. Far divenir torbido. L. turbare , turbidurn reddere .

Accademia della Crusca (Florencia), 1741

Vocabolario degli Academici della Crusca compendiato da un ...

L' intorbidare Lìt, turbarlo . N T o R B i o A'R E . Far divenir torbido . Lat. turbare, turb'idum re ddtre . §. Intorbidare: metafor. Intorbidare gli animi , intorbidare il cervello, §. Intorbidare : neutr. e neut. paff. Divenir torbido. Lat. turbidutn fitri .

‎1734

Nouveau dictionnaire françois-italien

INTORBIDARE, v.a. Far divenir torbido. Treu- bler ; rendre trouèle . 5. Per mcraf. Intorbidare gli animi > intorbidare il cervello . Troubler lestfpritt; troubltr la téle . 5. Intorbidare , v. n. e Intorbidarti , n. p. Se troubler ; devenir tronfie . S.ln muco prov.

Francesco Alberti di Villanuova (conte.), 1777

Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: A - N

Lat. ttrvut. I n t o k ni n a m "è n r o . L' intorbidare. Lat. tmrb*tit . Intorbida' re. Far divenir torbido . Lat. turbare , turbidumreddert. §. Intorbidare i metafor. Intorbidare gli animi , intorbidare il cervello, §. Intorbidare: neutr. e neut. pafl.Divenir totbido.

‎1729

Dizionario italiano, latino e francese ...

Int°rbidare. INTORBIDAMENTO. L'intorbidare. (Latin, turbutio.) L'action de troubler , trouble. INTORBIDARE. Far divenir torbido. (Lat. turbare , turbidum reddere. } 7>je- kter , rendre trouble. §. Intorbidare : met. intorbidare gli animi ; intorbidare il ...

Annibale Antonini, 1770

Dizionario portatile della lingua italiana

Intorbidare. I ntorbidamento . L" intorbidare . Intorbiddre . Far divenir torbido . Ç. Pat metaf. vale turbare i sensi , o le facoltb del- l'anima. §. £ talvolta ancore recar Jiatnr- bo , guaatare gli altrui disegni , o negoai . § JNcutr. pass, divenir torbiilo .

Francesco Cardinali, 1827

Nouveau dictionnaire françois-italien: composé sur les ...

Purieux ; emporté de nlére forame un taureau en fureur . * INTORBARE, v. a. Intorbidare. 1NTORBIARE , v. a. Varch. Intorbare , intorbidò re . TrsuAIer . INTORBIDAMENTO, f. m. L'intorbidare. L' cflion de muàier . INTORBIDARE, v.a. Tar divenir ...

Francesco Alberti Di Villanova, 1777

Dizionario della lingua italiana: 4

La cosa cominciò a intorbidare gli animi de' cittadini. Capi'. Bott. a. 24. Tu mi cominci a intorbidare. il cervello. Ambr. Cq/Î a. 5. Cbè e' mi par sempre che qualcun c'inlorbidi Questo nostro disegno. S. Il. Intorbidare, neulr. pass. Divem'r torbido.

‎1828

Vocabolario degli accademici della Crusca compendiato ...

Intorbidare. L. turbare , turbL dum reddere . Gr. xuxvi» , fivp/j.ipíw . Morg. 3-5»- , , Intorbidamento. L* intorbidare . L. turbo, tit. Gr. тера?<5> Libr.cur.malatt, Bed. eft. nat. 29, £ 31. Intormda're. Far divenir torbido. L. turbar* , turbidum reddere .

‎1741

Vocabolario degli accademici della Crusca compendiato ...

L'intorbidare. L. :mbatia. Gnm'paëlç. Líbr,cur.malarr, Red. esp. nat. 29. E 3!. iurouim'u. Far divenir torbido. L. rurÃmro , turbídum reddere . Gr. uvxvqîv, “ upflópm . Nov. am.62. 2.Cìrc.GaIl'. 8. [91. Sagg. ”annessa '1.36. _6.1. Per metas'. M. V. 4.61.

‎1738

«INTORBIDARE» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में intorbidare पद का कैसे उपयोग किया है।

Busacca: "Tecnologia? Si potrebbe estendere anche alla regola del …

Ma il punto più importante è che di ogni cosa rimarrebbe un documento filmato, quindi impossibile da intorbidare... ciascuno aziona e rileva o ... «Fiorentina.it, जून 15»

Impresentabili, il “cretinismo politico” della Commissione Bindi

... cifra distintiva della sua opera; ma perché in quel modo si contribuiva solo a intorbidare le acque favorendo in concreto il gioco della mafia. «Agenzia Radicale, जून 15»

Vitalizi, Bianco scrive a Grasso e Boldrini. Ecco il testo integrale …

Ma considerando che si guarda indietro per intorbidare le acque, mi pare “cosa buona e giusta “ricordare anche che c'è stato un tempo della ... «Italia Oggi, मई 15»

Gli "inciuci" dei politici molisani nell'etimo del termine

Derivato dal greco “kukao” o “egkukao” (sobillare, intorbidare rapporti, avvelenare pacifiche situazioni), oggi viene usato correntemente dai ... «Il Giornale del Molise, मई 15»

“L'Anticorruzione è ben fatta ma servono processi rapidi”

... possano buttare la croce sulla figura più in vista, politico o dirigente che sia, e così farla franca o quantomeno intorbidare le acque. «Mi rendo ... «La Stampa, मई 15»

Mistero a Casarano, in città compaiono manifesti inquietanti contro …

Chiunque abbia innescato a Casarano la spirale della violenza gioca criminalmente a intorbidare le acque utilizzando l'antipolitica come facile ... «Lecceprima.it, मई 15»

Palio, gli equilibri sono cambiati. Qualche 'corazzata' resterà con il …

Sicuramente sarà (solo) l'occasione per intorbidare un po' le acque. Soprattutto per divertirsi. Tuttavia non è mancato chi ha sottolineato il fatto. «La Nazione, मई 15»

Da Delfi ad Anzio passando per Creta e l'Etruria. L'importanza dei …

... lui di sicuro non scrive libri ma è meglio così perché non c'è nulla di cerebrale a intorbidare le sue intuizioni e, quando il dèmone del luogo lo ... «Il Foglio, मई 15»

Maledetto 25 aprile, una vile plebaglia ha celebrato l'avvilimento …

... insieme ai papponi dell'accoglienza) si insinuano nell'intimitá domestica al punto da intorbidare perfino il sacro istinto di solidarietá familiare, ... «Imola Oggi, अप्रैल 15»

Oltre la Falange Armata, il mistero sul delitto Mormile

... e doveva servire a intorbidare i processi, in favore dei vertici del consorzio criminale intermafioso del quale Schettini era stato fedele affiliato. «Antimafia Duemila, अप्रैल 15»