एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"intricare" शब्दकोश में इटैलियन का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इटैलियन में INTRICARE का उच्चारण

in · tri · ca · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INTRICARE की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
व्यंजना
विस्मयादिबोधक
लेख

इटैलियन में INTRICARE का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का इटैलियनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। इटैलियन में «intricare» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

इटैलियनशब्दकोश में intricare की परिभाषा

शब्दकोश में जटिल की पहली परिभाषा confusingly, उच्छृंखल आवरण है; झगड़ा करने के लिए, उलझाना करने के लिए: i। स्कीन का धागा; मैं। स्कीन; मैं। बाल जटिल की एक और परिभाषा बाधा है, बाधित, बाधित। जटिल भी उलझा हुआ है, पकड़ा जा रहा है, उलझा हुआ है: यह लंबा घास में लगा हुआ है।

La prima definizione di intricare nel dizionario è avviluppare confusamente, disordinatamente; arruffare, aggrovigliare: i. il filo del gomitolo; i. la matassa; i. i capelli. Altra definizione di intricare è intralciare, impacciare, ostacolare. Intricare è anche impigliarsi, restar preso, avviluppato: s'intricò nell'erba alta.


ध्यान दें: परिभाषा का इटैलियनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। इटैलियन में «intricare» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

इटैलियन शब्द जिसकी INTRICARE के साथ तुकबंदी है


amplificare
am·pli·fi·ca·re
applicare
ap·pli·ca·re
autentificare
au·ten·ti·fi·ca·re
caricare
ca·ri·ca·re
classificare
clas·si·fi·ca·re
comunicare
co·mu·ni·ca·re
dedicare
de·di·ca·re
dimenticare
di·men·ti·ca·re
giudicare
giu·di·ca·re
identificare
i·den·ti·fi·ca·re
indicare
in·di·ca·re
medicare
me·di·ca·re
modificare
mo·di·fi·ca·re
pubblicare
pub·bli·ca·re
purificare
pu·ri·fi·ca·re
quantificare
quan·ti·fi·ca·re
rivendicare
ri·ven·di·ca·re
scaricare
sca·ri·ca·re
specificare
spe·ci·fi·ca·re
verificare
ve·ri·fi·ca·re

इटैलियन शब्द जो INTRICARE के जैसे शुरू होते हैं

intrepido
intricarsi
intricato
intrico
intridere
intridersi di
intrigante
intrigare
intrigarsi
intrigato
intrigo
intrigone
intrinsecamente
intrinsecare
intrinsechezza
intrinsecità
intrinseco
intrinsicare
intrinsichezza
intrinsico

इटैलियन शब्द जो INTRICARE के जैसे खत्म होते हैं

certificare
complicare
diversificare
faticare
giustificare
intensificare
masticare
moltiplicare
notificare
pianificare
praticare
pregiudicare
qualificare
rettificare
ricaricare
riqualificare
semplificare
significare
stuzzicare
unificare

इटैलियन में intricare के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

इटैलियन में «INTRICARE» के पर्यायवाची

निम्नलिखित इटैलियन शब्दों के «intricare» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।
इटैलियन में intricare के पर्यायवाची

इटैलियन में «INTRICARE» के विलोम

निम्नलिखित इटैलियन शब्दों के «intricare» के रूप में विपरीत अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से भी संबंधित हैं।
इटैलियन में intricare के विलोम

«intricare» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद INTRICARE

हमारे इटैलियन बहुभाषी अनुवादक के साथ intricare का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत इटैलियन इस अनुभाग में प्रस्तुत intricare अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई इटैलियन में «intricare» शब्द है।

अनुवादक इटैलियन - चीनी

困扰
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - स्पैनिश

dejar perplejo
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - अंग्रेज़ी

perplex
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - हिन्दी

हक्का-बक्का करना
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक इटैलियन - अरबी

أربك
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - रूसी

запутывать
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - पुर्तगाली

enlear
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - बांग्ला

হতবুদ্ধি করা
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - फ़्रेंच

embrouiller
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - मलय

mengacau
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जर्मन

verblüffen
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जापानी

迷わします
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - कोरियन

난처하게하다
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जैवेनीज़

perplex
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक इटैलियन - वियतनामी

làm phiền
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - तमिल

பதறச்
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - मराठी

बावरवणे
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - तुर्क

çapraşıklaştırmak
70 मिलियन बोलने वाले लोग

इटैलियन

intricare
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - पोलिश

pogmatwać
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - यूक्रेनियन

заплутувати
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - रोमेनियन

ambarasa
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक इटैलियन - ग्रीक

περιπλέκω
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक इटैलियन - अफ़्रीकांस

perspex
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक इटैलियन - स्वीडिश

perplex
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक इटैलियन - नॉर्वेजियन

Perplex
5 मिलियन बोलने वाले लोग

intricare के उपयोग का रुझान

रुझान

«INTRICARE» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
नियमित रूप से प्रयुक्त
55
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «intricare» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
intricare की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे इटैलियन ऑनलाइन शब्दकोष और «intricare» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «INTRICARE» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «intricare» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «intricare» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच इटैलियन में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

इटैलियन साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में intricare के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

इटैलियन किताबें जो «INTRICARE» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में intricare का उपयोग पता करें। intricare aसे संबंधित किताबें और इटैलियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Vocabolario degli Accademici della Crusca
V. Panno» in tremeré, v. Intremi're. intremifeere . v. lntremire. intrepidus. r. Franco, Intrépido, Sodo . in tres partes dividere. v. Atterzare. intricare . v. Aggroppare , Avviluppare , Imbarrare,, lmbarazzare * bnbrogliare , lmpaltoiare , Impig iare, ...
‎1691
2
Ortografia moderna italiana con qualche altra cosa di ...
iMriGLiARE, arreílare intrigando . impediré, intricare . Impigliato, add. da Impigliare. Impigliatore , affanno'ne . ^Ardelio . Impi'guo, impaccio, intrigo. Cura. ImPi'gnere, o Impi'ngere , fpignere. Impeliere. iMricRiRE, divenir pigro. Tigre fere.
Jacopo Facciolati, 1721
3
Opere
Intricare anche in lingua italiana, p. e. : « Tale fa il laccio, che per « sè s'intrica, i, ( Frane. Sacrh. Rim. ) « Collo intrigamento ( im- * plicamento , involgimento) della « sua gramigna. » ( Cr. i , 26, 2.) Intrigare perciò, nel proprio, superar dovrebbe ...
Giovani Romani, 1825
4
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Per similitudine poi fu in quella lingua applicato un tal verbo colle nozioni di Involgere , Intricare , Inviluppare, ec. , p. e. : « Implicatio ( involgimento) nervorum j Implicare ( intrigare ) crinem auro ; Implicare ( avviluppare ) aliquem ser- monibus, ...
Giovanni Romani, 1825
5
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Per similitndine poi fu in quella lingua applicato un tal verbo colle nozioni di Involgere , Intricare , Inviluppare, ec. , p. e. : « Implicatio ( involgimento) nervorum ; Implicare ( intrigare ) crinem anro ; Implicare (avviluppare) aliquem ser- monibus, ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1825
6
De la lengua de Milan, e (Giovanni-Ambrogio Biffi pseud) ...
Vien dal Latino Impim, ar, che significa pics oblino, cioè, imbratto di pece; ma si piglia poi per qualsivoglia imbrattamento . ImjÎiaflrà. Imbrattare, ed intricare. Vien dal Latino Empla/Zro, ar , 'verbo usato da Columella in tal significazione . Inflara.
Giovanni Capis, Giovanni Ambrogio Biffi, 1750
7
Della lingua nobile d'Italia, e del modo di leggiadramente ...
Per quel che volle il R_uscelli poco sa citato nella voce Sagre/{ano . avrebbe a dirsi Intricare non Intrígare. venendo dalla Latina Intricare . o da Tric” : e pur'è vero , che formando i Toscani a lor modo le voci , han detto sempre In—j trigare .
‎1723
8
Vocabolario degli Accademici della Crusca: compendiato ...
S.Gwf. Delle n trigamento de' peccati 1 « quando hanno peccato, fi fugge, Intriga' re, e intricale. Avviluppare in- ficrne , Intralciare ; e fi afa talora nel fen- tim. neutr. pafl. Lat. imputare , intricare . Gr. tftraXfx»» ySyxuTaTfKixtiv . Frant.Sacth, rim. §.
Accademia della Crusca (Florencia), 1741
9
Varon milanes de la lengua de Milan [with additions by G. ...
Vien dal Latino Impico , as , che lignifica pice oblino , cioè, imbratto di pece ; ma fi piglia poi per qualfivoglia imbrattamento . Impiajlrà . Imbrattare, ed intricare. Vien dal Latino Emplajho, as , verbo ufato da Colu- mella in tal fignificazione. Infiora ...
Giovanni Capis, Giovanni Ambrogio Biffi, 1750
10
Compendio del Vocabolario degli Academici della Crusca: ...
Add. da. Intrefca-re . Lat. invilititi! , ìmpltxus . INTRICA M EHI o. v. i N T a i e A M E N- T O . INTRICARE . v. ISTRIOARE. INTRICATO . v . INTRIGATO'. INTRIDERE "> Stemperare , o Ridurre in paniccia con acqua , o akra cofa liquida chcccheflia .
‎1739

«INTRICARE» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में intricare पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Altamura: Cava Pontrelli, Spiragli parte all'attacco del Ministero
Ad intricare ulteriormente la vicenda, lo scorso aprile, le dimissioni del sindaco Mario Stacca e lo stop alla transazione della somma ... «AltamuraLife, जुलाई 15»
2
Google, i jeans e le glorie del Made in Italy
Mentre negli stati Uniti si fa innovazione e si rischia, ecco che noi siamo sempre lì a intricare la tela delle lobby e di strabilianti conflitti di ... «Il Fatto Quotidiano, जुलाई 15»
3
Riprende la guerra dei costi dell'autotrasporto
Non preoccupatevi, il Governo ha provveduto a intricare la questione, introducendo i "costi d'esercizio indicativi" per l'autotrasporto, che ... «TrasportoEuropa, जून 15»
4
Anticipazioni Il Segreto, puntate giugno:l'incidente di Fernando, l …
A intricare ancora di più le vicende de Il Segreto ci sarà un imprevisto che colpirà il Mesia jr. Infatti, il giovane sarà convinto di poter finalmente ... «Blasting News, मई 15»
5
Anticipazioni Beautiful americane: riuscirà Maya a sposare Rick?
Nelle puntate americane di Beautiful vedremo tante novità, e il ritorno di personaggi interessanti e new entry, che potrebbero intricare ancora di ... «Blasting News, मई 15»
6
ASSO DI POKER ROSSONERO, 30 ANNI DI AFFARI
Si sa, alle donne per indole piace intricare le cose. L'intervento di Berlusconi però è stato provvidenziale in questo caso, il presidente infatti ha ... «Pianeta Milan, मार्च 15»
7
Ormai tutto è "intrigante"... Basta usare questo aggettivo senza …
E il verbo intrigare (sinonimo di intricare, avviluppare, aggrovigliare, anche di ostacolare) è per me il ricorrere a imbrogli, allo sfruttamento ... «Il Libraio, मार्च 15»
8
Addio a Talus Taylor, creatore dei Barbapapà. Con lui i fumetti …
... che desidera, risolvendo così i problemi e le situazioni più intricare ed incresciose. Il tutto accompagnato dalla celebre frase del protagonista ... «BeFan, मार्च 15»
9
Schillaci all'attacco di una Tris in rosa – BOLOGNA TROTTO …
Alla terza, ancora i nati nel 2012 in pista con la severa distanza dei duemila metri a intricare il pronostico, affidato, con tutte le riserve del caso, ... «Vento nuovo, मार्च 15»
10
Parma, giornata di riunioni a Collecchio. Lucarelli: "è il momento dei …
A intricare ancora di più la querelle, come riportato dall'edizione online della Gazzetta dello Sport, ci sarebbe l'apertur da parte della Procura di ... «SuperNews, फरवरी 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Intricare [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-it/intricare>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
it
इटैलियन शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है