एप डाउनलोड करें
educalingo
lasciarsi alle spalle

"lasciarsi alle spalle" शब्दकोश में इटैलियन का अर्थ

शब्दकोश

इटैलियन में LASCIARSI ALLE SPALLE का उच्चारण

lasciarsi alle spalle


LASCIARSI ALLE SPALLE की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
व्यंजना
विस्मयादिबोधक
लेख

इटैलियन शब्द जिसकी LASCIARSI ALLE SPALLE के साथ तुकबंदी है

alle spalle · che palle · colpire alle spalle · contapalle · coprirsi le spalle · girare le palle · guardaspalle · palle · parapalle · paraspalle · passapalle · prendere alle spalle · raccattapalle · raccontare palle · rompere le palle · rompipalle · rottura di palle · spalle · sulle spalle · voltare le spalle

इटैलियन शब्द जो LASCIARSI ALLE SPALLE के जैसे शुरू होते हैं

lasciare in giro · lasciare in pace · lasciare in sospeso · lasciare indietro · lasciare indifferente · lasciare intendere · lasciare la presa · lasciare libero · lasciare perdere · lasciare sperare · lasciare stare · lasciare una traccia · lasciare vedere · lasciarsi · lasciarsi andare · lasciarsi corrompere · lasciarsi dietro · lasciarsi prendere da · lasciarsi scappare · lasciarsi sfuggire

इटैलियन शब्द जो LASCIARSI ALLE SPALLE के जैसे खत्म होते हैं

alle · attorno alle · balle · battipalle · calle · capovalle · convalle · dalle · fermapalle · fiamme gialle · fondovalle · halle · percalle · piu o meno alle · raccontare balle · rompiballe · scialle · spaccaballe · turafalle · valle

इटैलियन में lasciarsi alle spalle के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

इटैलियन में «LASCIARSI ALLE SPALLE» के पर्यायवाची

निम्नलिखित इटैलियन शब्दों के «lasciarsi alle spalle» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।

«lasciarsi alle spalle» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक

का अनुवाद LASCIARSI ALLE SPALLE

हमारे इटैलियन बहुभाषी अनुवादक के साथ lasciarsi alle spalle का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत इटैलियन इस अनुभाग में प्रस्तुत lasciarsi alle spalle अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई इटैलियन में «lasciarsi alle spalle» शब्द है।
zh

अनुवादक इटैलियन - चीनी

留下
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग
es

अनुवादक इटैलियन - स्पैनिश

dejar atrás
570 मिलियन बोलने वाले लोग
en

अनुवादक इटैलियन - अंग्रेज़ी

Leave behind
510 मिलियन बोलने वाले लोग
hi

अनुवादक इटैलियन - हिन्दी

छोड़ना
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक इटैलियन - अरबी

تترك وراءها
280 मिलियन बोलने वाले लोग
ru

अनुवादक इटैलियन - रूसी

оставлять позади
278 मिलियन बोलने वाले लोग
pt

अनुवादक इटैलियन - पुर्तगाली

deixar para trás
270 मिलियन बोलने वाले लोग
bn

अनुवादक इटैलियन - बांग्ला

ফেলে যাত্তয়া
260 मिलियन बोलने वाले लोग
fr

अनुवादक इटैलियन - फ़्रेंच

laisser derrière
220 मिलियन बोलने वाले लोग
ms

अनुवादक इटैलियन - मलय

tinggalkan
190 मिलियन बोलने वाले लोग
de

अनुवादक इटैलियन - जर्मन

hinter sich lassen
180 मिलियन बोलने वाले लोग
ja

अनुवादक इटैलियन - जापानी

遺します
130 मिलियन बोलने वाले लोग
ko

अनुवादक इटैलियन - कोरियन

잊다
85 मिलियन बोलने वाले लोग
jv

अनुवादक इटैलियन - जैवेनीज़

ninggalake konco
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक इटैलियन - वियतनामी

bỏ lại đằng sau
80 मिलियन बोलने वाले लोग
ta

अनुवादक इटैलियन - तमिल

பின்னால் விட்டு
75 मिलियन बोलने वाले लोग
mr

अनुवादक इटैलियन - मराठी

मागे सोडून
75 मिलियन बोलने वाले लोग
tr

अनुवादक इटैलियन - तुर्क

geride bırakmak
70 मिलियन बोलने वाले लोग
it

इटैलियन

lasciarsi alle spalle
65 मिलियन बोलने वाले लोग
pl

अनुवादक इटैलियन - पोलिश

zapomnieć
50 मिलियन बोलने वाले लोग
uk

अनुवादक इटैलियन - यूक्रेनियन

Залиште позаду
40 मिलियन बोलने वाले लोग
ro

अनुवादक इटैलियन - रोमेनियन

lăsa în urmă
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक इटैलियन - ग्रीक

αφήνουν πίσω τους
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक इटैलियन - अफ़्रीकांस

agterlaat
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक इटैलियन - स्वीडिश

lämna bakom
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक इटैलियन - नॉर्वेजियन

etterlate
5 मिलियन बोलने वाले लोग

lasciarsi alle spalle के उपयोग का रुझान

रुझान

«LASCIARSI ALLE SPALLE» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

lasciarsi alle spalle की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे इटैलियन ऑनलाइन शब्दकोष और «lasciarsi alle spalle» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

इटैलियन साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में lasciarsi alle spalle के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

«LASCIARSI ALLE SPALLE» वाले इटैलियन उद्धरण

lasciarsi alle spalle वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।
1
Sue Patton Thoele
Ho scoperto, attraverso fiumi di lacrime e pesanti pietre di vergogna che ho attraversato e trasportato a fatica, che è importante lasciarsi alle spalle il dolore pur serbandone il ricordo.

इटैलियन किताबें जो «LASCIARSI ALLE SPALLE» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में lasciarsi alle spalle का उपयोग पता करें। lasciarsi alle spalle aसे संबंधित किताबें और इटैलियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Germinale
La Hennebeau era stata vista uscire in carrozza e lasciarsi alle spalle la villa silenziosa, dove certo il marito era già al suo tavolodi lavoro. Non un pozzo era presidiato: mancanza diprevidenza che si verifica fatalmente al momento del ...
Émile Zola, 2012
2
L'ultima estate al Bagno Delfino:
Suo padrelo accusòdi essereun lavativo; nella sua famiglia nessuno eramaiscappato di casa,erano rimasti tuttia Ravenna, nella lorocittà. Quelle accuse rafforzarono in lui la voglia di lasciarsi alle spalle tutta quella mediocrità. La sera in cui.
Claudio Panzavolta, 2014
3
Per Marx
Tutto avviene in effetti come se la necessità in cui Marx si è trovato di lasciarsi alle spalle il suo inizio, cioè di ... un significato negativo (lasciarsi alle spalle le illusioni) ma anche un significato in qualche modo formativo, a dispetto di quelle  ...
Louis Althusser, Maria Turchetto, 2008
4
Il senso critico: saggi di Ford Madox Ford
Le azioni magnanime che compiamo nel corso della nostra vita sono le pietre miliari di quella strada che può dispiacere lasciarsi alle spalle. Nient'altro importa davvero, poiché solo quelle sono le nostre conquiste. E ricordatevi questo ...
Vita Fortunati, Elena Lamberti, 2001
5
L'araldo della tempesta
Avrebbe potuto lasciarsi alle spalle quella città puzzolentee la Gilda.E avrebbe potuto lasciarsi alle spalle anche quella folle cagna di Kaira: sarebbe stata una benedizione di per sé. Cosa leera venuto inmente, comunque? Lui le aveva ...
Richard Ford, 2014
6
Luci smarrite
Natalie, con passo talora strascicato e talora affrettato, non sfidava con i suoi abiti leggeri i rigori di quella gelida sera invernale per lasciarsi alle spalle l'amarezza. Non scappava da lui. Non temeva nemmeno la sua vendetta, le sue botte.
LUCA SCANTAMBURLO, 2013
7
L'incontro con Dio. Gli ostacoli odierni: materialismo e ...
L'uomo della Nuova Era dell'Acquario è l'uomo che sa lasciarsi alle spalle le fedi e le religioni ben definite, così come ha saputo lasciarsi alle spalle le ideologie storicistiche e politiche che hanno caratterizzato la modernità, e sono ...
Abelardo Lobato, 1993
8
La bastarda di Istanbul
... assaporando ogni singolo ingrediente. Provò sollievo a lasciarsi alle spalle il proprio passato e insieme il futuro. Era bello lasciarsi alle spalle la vita. Qualche secondo dopo, fu colto da un crampo addominale così forte da togliergli il respiro .
Elif Shafak, 2013
9
Le radici dell'albero d'ulivo
Avrebbe voluto scappare dalla stanzetta, montare in macchina e lasciarsi alle spalle le donne della sua vita, lasciarsi alle spalle iguai. Strinse fortele dita attorno ai braccioli dellasedia bluche pizzicava eresistette. Ilbambino rotolò e sigiròe ...
Courtney Miller Santo, 2013
10
Il declino dell'impero americano. 50 registi e 101 film
In questi sedici anni ha fatto tutto quello che era in suo potere per abbandonare l' illegalità, lasciarsi alle spalle gli affari sporchi e conquistarsi la rispettabilità di un onesto miliardario (posto che ne esista uno). Insomma, ha tentato di ...
Irene Bignardi, 1996

«LASCIARSI ALLE SPALLE» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में lasciarsi alle spalle पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Honda verso Assen, Márquez: “Barcellona è alle spalle”. Pedrosa …
Se Marc Márquez si presenterà in Olanda con la voglia di lasciarsi alle spalle il momento difficile e riscattarsi, Dani Pedrosa è determinato a far bene. Dopo aver ... «VAVEL.com, जून 15»
2
Maturità: una porta da chiudersi alle spalle
Vuole lasciarsi alle spalle la scuola, gli insegnanti, i compagni, soprattutto vuole lasciarsi alle spalle Enrico. Da quando si sono lasciati, o meglio da quando lui ... «Il Fatto Quotidiano, जून 15»
3
Il Capo di Novartis: occorre lasciarsi alle spalle la politica attuale …
La determinazione del prezzo dei farmaci deve basarsi sui risultati per i pazienti se vogliamo che i sistemi sanitari europei, a corto di liquidi, rimangano solvibili. «Fedaiisf Federazione delle Associazioni Italiane degli Informatori Scientifici del Farmaco, जून 15»
4
Gli over 55 ritrovano il lavoro Ma i giovani restano al palo
Roma Ce la farà l'Italia a lasciarsi alle spalle questa recessione? E la timida ripresa in atto potrà diventare definitiva? Le 280 pagine del rapporto annuale Istat ... «il Giornale, मई 15»
5
Caos Ugl, espulso Vassiliadis. «Chiusa l'era Centrella»
«La Confederazione vuole lasciarsi alle spalle il triste passato», commenta il nuovo reggente Antonio Carenza, individuato dai vertici romani del sindacato, ... «Ottopagine, फरवरी 15»
6
Ian Somerhalder: Nina Dobrev vuole lasciarsi tutto alle spalle per il …
Tra i buoni propositi per il nuovo anno di Nina Dobrev ce ne sarebbe uno che non farà piacere ai fans di The Vampire Diaries: lasciarsi alle spalle Ian ... «meltyfan.it, जनवरी 15»
7
Selena Gomez al lavoro sul nuovo disco: 'Ma niente Justin'
Los Angeles (California, Usa), 27 dic. (LaPresse) - Selena Gomez sta cercando di lasciarsi alle spalle la relazione con Justin Bieber e non ha alcuna intenzione ... «LaPresse, दिसंबर 14»
8
Cambiare vita: da Roma alle montagne della Val Pusteria, la storia …
Cambiare vita, lasciarsi alle spalle la vita della metropoli frenetica e farneticante e scegliere uno stile di vita umano a contatto con la Natura: quante volte ... «Ecoblog.it, जुलाई 14»
9
Marasco e Di Gioia insieme per “lasciarsi alle spalle 15 anni con …
L'intesa politica raggiunta con Di Gioia è un gesto di generosità e amore verso una città bisognosa di andare avanti e di lasciarsi alle spalle almeno 15 anni con ... «FoggiaToday, जून 14»
10
Ruanda: lasciarsi alle spalle colonialismo e genocidio
Il primo luglio è stato un giorno molto speciale in Ruanda [it], dato che il paese ha celebrato i cinquant'anni di indipendenza e i diciotto dalla fine del genocidio. «Global Voices Online in Italiano, जुलाई 12»
संदर्भ
« EDUCALINGO. Lasciarsi alle spalle [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-it/lasciarsi-alle-spalle>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
HI