एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"lasciare stare" शब्दकोश में इटैलियन का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इटैलियन में LASCIARE STARE का उच्चारण

lasciare stare play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LASCIARE STARE की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
व्यंजना
विस्मयादिबोधक
लेख

इटैलियन शब्द जिसकी LASCIARE STARE के साथ तुकबंदी है


accostare
ac·co·sta·re
acquistare
ac·qui·sta·re
aggiustare
ag·giu·sta·re
attestare
at·te·sta·re
benestare
be·ne·sta·re
conquistare
con·qui·sta·re
contrastare
con·tra·sta·re
gustare
gu·sta·re
impastare
im·pa·sta·re
impostare
im·po·sta·re
manifestare
ma·ni·fe·sta·re
postare
po·sta·re
prestare
pre·sta·re
reimpostare
reim·po·sta·re
restare
re·sta·re
riconquistare
ri·con·qui·sta·re
spostare
spo·sta·re
stare
sta·re
tastare
ta·sta·re
testare
te·sta·re

इटैलियन शब्द जो LASCIARE STARE के जैसे शुरू होते हैं

lasciare dietro
lasciare digiuno
lasciare entrare
lasciare il mondo
lasciare il posto
lasciare il segno
lasciare il segno su
lasciare immutato
lasciare in giro
lasciare in pace
lasciare in sospeso
lasciare indietro
lasciare indifferente
lasciare intendere
lasciare la presa
lasciare libero
lasciare perdere
lasciare sperare
lasciare una traccia
lasciare vedere

इटैलियन शब्द जो LASCIARE STARE के जैसे खत्म होते हैं

arrestare
bastare
calpestare
constare
contestare
costare
degustare
depistare
destare
devastare
festare
intervistare
listare
molestare
pestare
protestare
riacquistare
sostare
sottostare
tostare

इटैलियन में lasciare stare के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

इटैलियन में «LASCIARE STARE» के विलोम

निम्नलिखित इटैलियन शब्दों के «lasciare stare» के रूप में विपरीत अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से भी संबंधित हैं।
इटैलियन में lasciare stare के विलोम

«lasciare stare» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद LASCIARE STARE

हमारे इटैलियन बहुभाषी अनुवादक के साथ lasciare stare का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत इटैलियन इस अनुभाग में प्रस्तुत lasciare stare अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई इटैलियन में «lasciare stare» शब्द है।

अनुवादक इटैलियन - चीनी

独自离开
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - स्पैनिश

dejar en paz
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - अंग्रेज़ी

Let it stay
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - हिन्दी

अकेला छोड़ दो
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक इटैलियन - अरबी

ترك وحده
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - रूसी

оставлять в покое
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - पुर्तगाली

deixe sozinho
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - बांग्ला

একা থাকতে দাও
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - फ़्रेंच

laisser seul
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - मलय

meninggalkan sahaja
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जर्मन

allein lassen
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जापानी

放置
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - कोरियन

혼자 내버려 두다
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जैवेनीज़

ninggalake piyambak
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक इटैलियन - वियतनामी

rời khỏi một mình
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - तमिल

தனியாக விட்டு
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - मराठी

एकटे सोडून
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - तुर्क

yalnız bırakmak
70 मिलियन बोलने वाले लोग

इटैलियन

lasciare stare
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - पोलिश

zostawić
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - यूक्रेनियन

Нехай він залишиться
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - रोमेनियन

lăsa în pace
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक इटैलियन - ग्रीक

αφήσει μόνο του
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक इटैलियन - अफ़्रीकांस

laat alleen
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक इटैलियन - स्वीडिश

lämna ensam
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक इटैलियन - नॉर्वेजियन

la alene
5 मिलियन बोलने वाले लोग

lasciare stare के उपयोग का रुझान

रुझान

«LASCIARE STARE» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
नियमित रूप से प्रयुक्त
54
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «lasciare stare» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
lasciare stare की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे इटैलियन ऑनलाइन शब्दकोष और «lasciare stare» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «LASCIARE STARE» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «lasciare stare» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «lasciare stare» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच इटैलियन में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

इटैलियन साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में lasciare stare के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

इटैलियन किताबें जो «LASCIARE STARE» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में lasciare stare का उपयोग पता करें। lasciare stare aसे संबंधित किताबें और इटैलियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Voci et maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi
7,'). 66. i i S. XVI. LAscmm: coannn L' AQUA ALLA CHI2M, o simile. - V. in AQUA il CLX. S. XVII. LASCIARE m CIIB CHE su, ellitIicam. , per Lasciare la cura o il pensiero , o simile, (li parlarne ,- Lasciare stare una cosa, 'I'mlnsrinr di parlarnc.
Giovanni Gherardini, 1840
2
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Lasciarsi manginr ta torta in capo. — Li Л5С1 A MS\ juggir di bocea una parola e simili. - V. Boccone , Torta , ec. § i3. Lasciare stare alcuno: vale Cessare di nojare . ü.lito il comandamento del lito si- gnore , uso ata star lei,a lui se neritarnb.
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
3
Supplimento a'vocabolarj italiani
Lasciare stare di. Ellilticam., per Lasciare star la briga, la cura, il negozio, e simili, di . secondo è richiesto dalla intenzione della clausola ; Lasciar da parte, Tralasciare di, ce. (v. anche addietro u s. Lasciar di che che sia, che i-ii2-.) - Lasciando ...
Giovanni Gherardini, 1853
4
Voci e maniere di dire italiane additate ai futuri ...
5, v. 7,11. 66. S. XVI. LASCIAIIII comma LÎAQUA ALLA cmNA, o-simile. - V. in AQUA il CLX. S. XVII. LASCIARE DI CIII: cm: su, ellitticam. , per Lasciare la cura o il pensiero, o Simile, di parlarne ,- Lasciare stare una cosa, Tralasciar di parlarne.
Giovanni Gherardini, 1840
5
Voci e maniere di dire italiane additate a' futuri ...
5, v. 7,p. 66. S. XVI. LASCIARE comma L' AQUII ALLA cmNA, o simile. - V. in AQUA il CLX. S. XVII. LASCIAIu; In una CHE SIA, ellitticam. , per. Lasciare la cura o il pensiero, o simile, di parlarne; Lasciare stare una cosa, Tralasciar di parlarnc.
‎1840
6
Dizionario universale della lingua italiana, ed insieme di ...
L. 0miuere , pratcrire. %Lasciar nella penha, o in penna' vale ralsscinr di scrivere alcuna cosa. Silentio praeterire. Lasciare stare, vale (lessare di far checchessla. L. D€sistere, desincm~ Lasciare stare, fa sovente figura quasi (1' un solo verbo ...
‎1833
7
Dizionario della lingua italiana: 4
Lasciare stare alcuno, vale Cessare di nojare. Bocc. nov. 47. 18. Udito il comandamento del suo si nore,lasciala star lei, a lui se ne ritornò. Vù~ S. Pad. 1. 16. Quesia in la prima vittoria d'Anlonio contra 'l nemico, ec. Ma non prese perciò sicurtà ...
‎1828
8
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Lasciare stare chicchessia , vale Non l' inquietare, Cenar di noiorlo. Baco. nov. 47. t8. Udito il comandamento del suo signore , lasciata star lei , a lui se ne ritornò. Vit. 6'S. Pad. I. 16. Né il nimico lo lascióe poi stare. S. il. Lasciare stare, vale ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
9
Vocabolario della lingua italiana
STARE. Retto dal verbo Lasciare, vale Desistere, Cessar di fare. Lat. desistere, desinere, praterire. Gr. oro)riyev. Din. Comp. 2. 44. Tanto crebbe il biasimo per la città, che egli lasciò stare. S. 1. Lasciare stare chicchessia, vale Non l' inquietare,  ...
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840
10
Vocabolario degli Academici della Crusca, compendiato ...
LatJ-siflm, desine”, precari”. Gr. aíwaxiëyar. Din. Comp. 2.44. S. l. Lasciare stare chiccheflìa , vale Non Pinquietare, Cessardi noiarlmBoec. nomu. 18. Víi-.ss. Pad. l. r6. S. II. Lasciare stare, vale anche Non toccare, Non ricercare, Non muovere .
Accademia della Crusca, 1741

«LASCIARE STARE» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में lasciare stare पद का कैसे उपयोग किया है।
1
"Papà, lascia stare mamma". Travolge con l'auto l'ex moglie sotto gli …
Uno dei tre figli, il più piccolo, ha rischiato di essere a sua volta investito dall'auto del padre, al quale ha implorato di lasciare stare la mamma, caduta a terra ... «La Nazione, मई 15»
2
Scontri Coppa-Italia, lettera con proiettile a Libero: «Lasciate stare
... realizzata con ritagli di giornale «Ciro lo devi lasciare stare, chiaro riferimento al giovane tifoso napoletano Ciro Esposito, morto nei giorni scorsi dopo essere ... «Il Messaggero, जुलाई 14»
3
Putin ai gay: “A Sochi i benvenuti, ma lasciate stare i bambini”
I gay possono tranquillamente recarsi a Sochi per le Olimpiadi invernali in programma dal 6 febbraio prossimo ma devono lasciare stare i bambini. A dirlo è ... «Fanpage, जनवरी 14»
4
Bullismo a Faenza, 16enne minacciato con il coltello: "Lascia stare
Uno di questi l'ha afferrato per il braccio e, con tono minaccioso e perentorio, gli ha intimato di lasciare stare una ragazza che frequenta l'istituto. Per essere ... «Il Resto del Carlino, जनवरी 13»
5
Delitto Lignano,Lisandra: "Dissi a mio fratello di lasciare stare ma lui …
Quando Paolo Burgato riconosce Reiver e gli dice "Lascia stare", allora, racconta Il Corriere della Sera, il giovane cubano perde la testa e inizia a picchiare i ... «TGCOM, सितंबर 12»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Lasciare stare [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-it/lasciare-stare>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
it
इटैलियन शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है