एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"litispendenza" शब्दकोश में इटैलियन का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इटैलियन में LITISPENDENZA का उच्चारण

li · tis · pen · den · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LITISPENDENZA की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
व्यंजना
विस्मयादिबोधक
लेख

इटैलियन में LITISPENDENZA का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का इटैलियनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। इटैलियन में «litispendenza» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

फूल pendens

Litispendenza

इतालवी नागरिक कानून कानून में मुकदमेबाजी के दो अलग-अलग घटनाएं हैं: एक शारीरिक और अन्य रोगविज्ञान शारीरिक लिथियम समानता लाइट के ढलान को इंगित करता है, जो कि, यह शुरू होता है, पार्टियों या न्यायाधीश को इंगित करने के लिए शुरू होता है। इस अर्थ में, उद्धरण की अधिसूचना की तिथि, साथ ही किसी भी कार्य जो दाहिनी सीमा को दखल देती है, को माफ़ किया जा सकता है। रोगी अंगों को तब होता है जब दो अलग-अलग न्यायाधीशों के सामने दो या दो से अधिक समान कार्यों का प्रयोग किया जाता है। दो क्रियाएं समान होती हैं, जब वे समान विषयों, पेटीट्यूम पेश करते हैं और पेटांडी का कारण देते हैं। न्यायशास्त्र ने स्पष्ट किया है कि "विभिन्न न्यायाधीशों" को "कई न्यायिक कार्यालय" के रूप में समझा जाना चाहिए। इस प्रकार, उदाहरण के लिए, इस घटना में कोई मुकदमेबाजी नहीं है कि समान मामलों में एक ही न्यायालय के विभिन्न वर्गों के सामने आते हैं। ऐसी स्थिति कला द्वारा शासित होती है। Nel diritto processuale civile italiano, la litispendenza delinea due diversi fenomeni: uno fisiologico ed l'altro patologico. La litispendenza fisiologica indica la pendenza della lite, cioè il momento in cui essa inizia, cominciando quindi a rilevare per le parti o per il giudice. In tale accezione può costituire litispendenza la data della notifica della citazione, come pure qualsiasi atto che interrompa la prescrizione del diritto. La litispendenza patologica si verifica qualora vi sia pendenza di due o più azioni identiche esercitate dinanzi a due giudici diversi. Due azioni sono identiche allorché presentano medesimi soggetti, petitum e causa petendi. La giurisprudenza ha chiarito che per "giudici diversi" debba intendersi "diversi uffici giudiziari". Così, ad esempio, non sussiste litispendenza nel caso in cui cause identiche pendano davanti a diverse sezioni dello stesso Tribunale Tale eventualità viene regolata dall'art.

इटैलियनशब्दकोश में litispendenza की परिभाषा

डिक्शनरी में लीटरिग की परिभाषा एक कानूनी स्थिति है जो परीक्षण के निश्चित वाक्य से पहले होती है।

La definizione di litispendenza nel dizionario è situazione giuridica che precede la sentenza definitiva di un processo.

ध्यान दें: परिभाषा का इटैलियनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। इटैलियन में «litispendenza» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

इटैलियन शब्द जिसकी LITISPENDENZA के साथ तुकबंदी है


cadenza
ca·den·za
controtendenza
con·tro·ten·den·za
corrispondenza
cor·ri·spon·den·za
credenza
cre·den·za
decadenza
de·ca·den·za
dipendenza
di·pen·den·za
evidenza
e·vi·den·za
giurisprudenza
giu·ri·spru·den·za
impedenza
im·pe·den·za
in precedenza
in precedenza
incidenza
in·ci·den·za
indipendenza
in·di·pen·den·za
pendenza
pen·den·za
precedenza
pre·ce·den·za
presidenza
pre·si·den·za
previdenza
pre·vi·den·za
residenza
re·si·den·za
rispondenza
ri·spon·den·za
scadenza
sca·den·za
tendenza
ten·den·za

इटैलियन शब्द जो LITISPENDENZA के जैसे शुरू होते हैं

litiasico
liticare
litico
litigante
litigare
litigarsi
litigata
litigatore
litighino
litighio
litigio
litigiosamente
litigiosità
litigioso
litigone
litio
litioso
litisconsorte
litisconsorzio
lito

इटैलियन शब्द जो LITISPENDENZA के जैसे खत्म होते हैं

Provvidenza
a scadenza
ardenza
ascendenza
coincidenza
con prudenza
confidenza
diffidenza
discendenza
eccedenza
imprudenza
interdipendenza
intraprendenza
mettere in evidenza
provvidenza
prudenza
soprintendenza
sovrintendenza
tossicodipendenza
trascendenza

इटैलियन में litispendenza के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

«litispendenza» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद LITISPENDENZA

हमारे इटैलियन बहुभाषी अनुवादक के साथ litispendenza का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत इटैलियन इस अनुभाग में प्रस्तुत litispendenza अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई इटैलियन में «litispendenza» शब्द है।

अनुवादक इटैलियन - चीनी

待决案件
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - स्पैनिश

litispendencia
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - अंग्रेज़ी

lis pendens
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - हिन्दी

फूल pendens
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक इटैलियन - अरबी

الدعاوى المعلقة
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - रूसी

дение
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - पुर्तगाली

litispendência
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - बांग्ला

Lis pendens
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - फ़्रेंच

litispendance
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - मलय

pendens lis
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जर्मन

Rechtshängigkeit
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जापानी

LIS pendens
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - कोरियन

LIS pendens
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जैवेनीज़

pendens lis
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक इटैलियन - वियतनामी

pendens lis
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - तमिल

லிஸ் pendens
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - मराठी

फुल pendens
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - तुर्क

lis pendens
70 मिलियन बोलने वाले लोग

इटैलियन

litispendenza
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - पोलिश

LIS sporu
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - यूक्रेनियन

дення
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - रोमेनियन

litispendență
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक इटैलियन - ग्रीक

εκκρεμοδικία
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक इटैलियन - अफ़्रीकांस

Litispendentie
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक इटैलियन - स्वीडिश

litispendens
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक इटैलियन - नॉर्वेजियन

lis pendens
5 मिलियन बोलने वाले लोग

litispendenza के उपयोग का रुझान

रुझान

«LITISPENDENZA» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
थोड़ा प्रयुक्त
40
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «litispendenza» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
litispendenza की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे इटैलियन ऑनलाइन शब्दकोष और «litispendenza» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «LITISPENDENZA» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «litispendenza» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «litispendenza» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच इटैलियन में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

इटैलियन साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में litispendenza के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

इटैलियन किताबें जो «LITISPENDENZA» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में litispendenza का उपयोग पता करें। litispendenza aसे संबंधित किताबें और इटैलियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Diritto processuale della famiglia
Innanzitutto, allora, la litispendenza fra due cause – che deve essere valutata con riferimento alla situazione processuale esistente al momento della decisione (Cass., sez. un., 15.7.1999, n. 398; Cass., sez. L., 16.6.2000, n. 8214), per cui si ...
Dario Culot, 2008
2
Il procedimento per decreto ingiuntivo
Notifica del decreto ingiuntivo e litispendenza. La notifica del decreto ingiuntivo produce tutti gli effetti – sostanziali e processuali – derivanti dalla domanda giudiziale; tra essi, di particolare importanza è la litispendenza (ai sensi dell'art. 643 ...
Piero Leanza, Enrico Paratore, 2008
3
Manuale dell'esecuzione forzata
Con alcune pronunce ha, infatti, affermato che i due giudizi sopraindicati sono identici per coincidenza di petitum e la causa petendi63 e che tra essi è dunque configurabile la litispendenza, ma in tempi più recenti si registra una inversione di ...
Anna Maria Soldi, 2009
4
Le notificazioni. Dottrina e giurisprudenza
Ai fini dell'individuazione del momento determinante la litispendenza (agli effetti processuali e sostanziali), la dottrina distingue gli effetti che si ricollegano semplicemente alla proposizione della domanda, da quelli che presuppongono ...
Vincenzo Carbone, Antonella Batà, 2010
5
Diritto processuale civile
A. Effetti della litispendenza sulla competenza L'art. 39 c.p.c al primo comma così recita: “se una stessa causa è proposta davanti a giudici diversi, quello successivamente adito, in qualunque stato e grado del processo, anche d'ufficio,  ...
Laura Caracciolo, 2006
6
Le notificazioni
... difesa del convenuto. 3. Notificazione del ricorso e litispendenza Ai fini dell' individuazione del momento determinante la litispendenza (agli effetti processuali e sostanziali), la dottrina distingue gli effetti che si ricollegano semplicemente ...
Vincenzo Carbone, Antonella Batà, 2007
7
Contenzioso tributario
Non integra il fenomeno della litispendenza la contemporanea pendenza della medesima controversia avanti il giudice tributario e quello ordinario, in quanto “la litispendenza, ai sensi ed agli effetti dell'art. 39 c.p.c. si riferisce alla ...
Alfio Cissello, Pasquale Saggese, 2012
8
Codice ipertestuale di locazione e condominio. Condominio. ...
Litispendenza Il Può configurarsi il fenomeno della litispendenza tra procedimento per convalida e processo a cognizione piena soltanto in seguito all 'opposizione del conduttore, in virtù della quale il giudizio speciale si converte in giudizio ...
Vincenzo Cuffaro, Fabio Padovini, 2007
9
Lezioni di diritto Processuale Civile. Edizione 2006 per ...
Diversamente che per la litispendenza interna, qui il processo davanti al giudice prevenuto non si conclude, ma resta quiescente, perché il giudice deve dichiararne la sospensione [sulla sospensione v. infra, cap. 40]. Ciò lascia aperta la ...
Bruno Sassani
10
Ricorso e controricorso per cassazione in materia civile
Litispendenza e litispendenza internazionale (art. 39 c.p.c.) Si ha litispendenza ( art. 39 c.p.c.), se una stessa causa è proposta innanzi a giudici diversi: quello successivamente adito, in qualunque stato a grado del processo, anche d'ufficio  ...
Giuseppe Molfese, 2010

«LITISPENDENZA» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में litispendenza पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Estensione degli effetti interruttivi della prescrizione derivanti dalla …
... non venga dichiarata la litispendenza), l'assoluta identità del secondo giudizio consente di ritenere unico il processo e, conseguentemente, ... «Studio Cataldi, जुलाई 15»
2
Sfratto per morosità: mancato pagamento degli oneri condominiali
Nella fattispecie, il decidente ha preso atto che il pagamento è avvenuto nelle more antecedenti l'instaurazione della lite (litispendenza), ... «Condominio Web, मई 15»
3
La nuova disciplina dell'esecuzione internazionale
Con il Regolamento Bruxelles I-bis il legislatore europeo ha inoltre apportato alcune importanti modifiche alla disciplina della litispendenza ... «Toplegal.it, अप्रैल 15»
4
La notifica dell'atto di citazione. Guida legale con aspetti pratici sull …
I primi sono quelli che la domanda giudiziale produce sul processo: la litispendenza (ovvero la pendenza della lite tra i soggetti che assumono ... «Studio Cataldi, अप्रैल 15»
5
Riparto della giurisdizione, scelta del foro, litispendenza e …
1215/2012 entrato in vigore lo scorso 10 gennaio, in tema di accordi di scelta del foro, litispendenza e connessione privativa cui si dedica il ... «Il Quotidiano Giuridico, अप्रैल 15»
6
Minori e pubblicità, la normativa statale
... il Giurì, organo giudicante previsto dal Codice di Autodisciplina, ed ha disciplinato la litispendenza fra questo e giudice ordinario: (comma 2 ) ... «Filodiritto, मार्च 15»
7
Nella Ue sentenze senza barriere
Nell'ottica di rafforzare la creazione di uno spazio comune, il regolamento Bruxelles Ibis ha introdotto alcune novità in materia di litispendenza ... «Il Sole 24 Ore, जनवरी 15»
8
Condono: litispendenza, vale la notifica del ricorso
In tema di rapporti tra pendenza del giudizio tributario ed ammissibilità del condono, è la notifica del ricorso a determinare la litispendenza, con ... «IPSOA Editore, दिसंबर 14»
9
Nel rito Fornero la continenza consente di saltare la fase sommaria …
... abbreviare le cause sui licenziamenti”, “Anche nella fase sommaria sì a pronunce su litispendenza, competenza, continenza o connessione”, ... «Telediritto - Portale Giuridico Umbro, नवंबर 14»
10
Matrimonio ecclesiastico e GIUDIZIO DI DIVORZIO - Nota a Cass …
Premessa l'autonomia strutturale dei due giudizi, la prima considerazione che emerge è quella della litispendenza e dellapregiudizialità. «Studio Cataldi, सितंबर 14»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Litispendenza [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-it/litispendenza>. अप्रैल 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
it
इटैलियन शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है