एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"mentre invece" शब्दकोश में इटैलियन का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इटैलियन में MENTRE INVECE का उच्चारण

mentre invece play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MENTRE INVECE की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
व्यंजना
विस्मयादिबोधक
लेख

इटैलियन शब्द जिसकी MENTRE INVECE के साथ तुकबंदी है


cece
ce·ce
diece
diece
e invece
e invece
invece
in·ve·ce
ma invece
ma invece
nartece
nar·te·ce
pece
pe·ce
piece
piece
prece
pre·ce
quando invece
quando invece
vece
ve·ce

इटैलियन शब्द जो MENTRE INVECE के जैसे शुरू होते हैं

mentecatto
menti
mentina
mentire
mentita
mentitamente
mentito
mentitore
mento
mentolo
mentoniera
mentoniero
mentore
mentoring
mentovare
mentre
mentuccia
mentuccia comune
mentuccia maggiore
mentuccia montana

इटैलियन शब्द जो MENTRE INVECE के जैसे खत्म होते हैं

ace
alice
audience
ce
chance
clearance
codice
conference
dolce
e-commerce
face
force
intelligence
lance
office
performance
prince
reduce
service
vice

इटैलियन में mentre invece के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

इटैलियन में «MENTRE INVECE» के पर्यायवाची

निम्नलिखित इटैलियन शब्दों के «mentre invece» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।
इटैलियन में mentre invece के पर्यायवाची
dove · ebbene · ove

«mentre invece» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद MENTRE INVECE

हमारे इटैलियन बहुभाषी अनुवादक के साथ mentre invece का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत इटैलियन इस अनुभाग में प्रस्तुत mentre invece अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई इटैलियन में «mentre invece» शब्द है।

अनुवादक इटैलियन - चीनी

1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - स्पैनिश

mientras
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - अंग्रेज़ी

whereas
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - हिन्दी

जबकि
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक इटैलियन - अरबी

في حين
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - रूसी

в то время как
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - पुर्तगाली

enquanto que
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - बांग्ला

যেহেতু
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - फ़्रेंच

alors que
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - मलय

sedangkan
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जर्मन

wohingegen
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जापानी

一方、
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - कोरियन

반면
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जैवेनीज़

déné
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक इटैलियन - वियतनामी

trong khi
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - तमिल

அதேசமயம்
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - मराठी

तर
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - तुर्क

oysa
70 मिलियन बोलने वाले लोग

इटैलियन

mentre invece
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - पोलिश

natomiast
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - यूक्रेनियन

в той час як
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - रोमेनियन

întrucât
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक इटैलियन - ग्रीक

ενώ
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक इटैलियन - अफ़्रीकांस

terwyl
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक इटैलियन - स्वीडिश

medan
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक इटैलियन - नॉर्वेजियन

mens
5 मिलियन बोलने वाले लोग

mentre invece के उपयोग का रुझान

रुझान

«MENTRE INVECE» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
नियमित रूप से प्रयुक्त
71
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «mentre invece» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
mentre invece की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे इटैलियन ऑनलाइन शब्दकोष और «mentre invece» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «MENTRE INVECE» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «mentre invece» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «mentre invece» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच इटैलियन में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

इटैलियन साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में mentre invece के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

«MENTRE INVECE» वाले इटैलियन उद्धरण

mentre invece वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।
1
Francesco Bonami
La pittura è stata perlopiù confusa con la competenza tecnica e con il gusto per il bello mentre invece è solo ed esclusivamente un fatto di idee ed emozioni.
2
Winona Ryder
Avete mai confuso un sogno con la realtà? Avete mai rubato qualcosa quando tenevate la cassa, vi siete mai sentite tristi? Avete mai pensato che il vostro treno si muovesse, mentre invece eravate ferme? Forse ero solo pazza, o forse erano gli anni Sessanta. O forse ero solo una ragazza interrotta.

इटैलियन किताबें जो «MENTRE INVECE» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में mentre invece का उपयोग पता करें। mentre invece aसे संबंधित किताबें और इटैलियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Grammatica pratica dell'italiano dalla A alla Z
invece. Contrariamente a quanto talora si insegna nelle scuole, l'uso delle congiunzioni mentre invece l'una di seguito all'altra è assolutamente corretto e non suona inelegante: Passa per un rasta, mentre invece è adepto della New Age ...
Max Bocchiola, Ludovico Gerolin, 1999
2
Dei giurati in Italia studi dell'avvocato Clemente Pizzamiglio
Del resto giova qui avvertire, che l'opposizione di molti al giuri trae origine in gran parte dal punto di vista da cui partono, considerandolo come un'istituzione esclusivamente o almeno princialmente giudiziaria; mentre invece la sua ...
Clemente Pizzamiglio, 1872
3
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Di l'4 iromini alti 5 piedi la media della respirazione era di 155 pollici di aria, mentre invece di 68 che avevano più di 6 piedi, la media era di 260 pollici, cosicché una ditl'ereuza di un piede inglese di altezza nella statura giunge a raddoppiar ...
‎1846
4
Annali Delle Scienze Del Regno Lombardo-Veneto Opera ...
Fra le tante basterà qui notare; che la genesi della rugiada sarebbe precisamente a rovescio di quanto avviene secondo i fatti - Vale a dire le cime e le alte fronde degli alberi sarebbero le prime a bagnarsi, mentre invece restano secche per ...
‎1842
5
Annali delle scienze del Regno lombardo-veneto
Fra le tante basterà qui notare; che la genesi della rugiada sarebbe precisamente a rovescio di quanto avviene secondo i fatti - Vale a dire le cime e le alte fronde degli alberi sarebbero le prime a bagnarsi, mentre invece restano secche per ...
‎1842
6
Don Chisciotte della Mancia
... cadere in una cieca passione così grande e in una scempiaggine così manifesta da credere di esser gagliardo mentre invece è vecchio, di aver forza mentre invece è malato, di addirizzare torti, mentre invece è curvo dagli anni e, sopratutto, ...
Miguel De Cervantes, 2010
7
Manuale di diritto civile
1463 c.c. rinvia alle norme sulla ripetizione dell'indebito solo per quanto riguarda i rapporti tra le parti, mentre invece gli effetti nei confronti dei terzi restano disciplinati dall'art. 1458 c.c.. Cosı` opinando, dunque, gli effetti della risoluzione, sia ...
Francesco Caringella, Giuseppe De Marzo, 2008
8
Manuale di diritto industriale
... lo e` ed altri lo sono; o ancora il caso di chi sostenga di essere membro di una associazione professionale, mentre invece non lo e`, o di chi dichiari di sottoporre i propri prodotti al controllo di un istituto specializzato mentre invece non lo fa.
Adriano Vanzetti, Vincenzo Di Cataldo, 2009
9
Le strutture elementari della parentela
C'è solo che la regola non dice a profitto di chi si rinunci, mentre invece nel caso dell'esogamia il beneficiario o, in ogni caso, la classe beneficiaria sono sempre delimitati. La sola differenza sta dunque nel fatto che nell'esogamia si esprime la  ...
Claude Lévi-Strauss, Alberto Mario Cirese, 2003
10
Il Covile. Annata 2011 II sem.
Mentre invece vedo, avendo messo i bambini alla scuola steineriana, che lì è abbastanza più sviluppato, anche nei rapporti tra i genitori. Cioè, Benedetta, mia moglie, che aveva scarsa capacità di interagire con me su certi temi, quando ...
Aa.vv.

«MENTRE INVECE» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में mentre invece पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Le nuove Converse All Star
Successivamente l'uso delle All Star divenne molto comune anche tra i non sportivi e sono tuttora popolarissime tra i clienti giovani, mentre invece negli ultimi ... «Il Post, जुलाई 15»
2
L'Expottimismo di Ferrari si è molto ridimensionato
Nella nostra lettera apparsa il 10 Luglio sul Cittadino invece affermavamo che, ... mentre invece era meglio concentrarsi su cicloturismo e percorsi naturali. «Il Cittadino, जुलाई 15»
3
Wimbledon: chi è andato in bianco e chi no nella moda dei …
Vi dimostreremo che invece è più facile di quanto crediate ... Mentre invece quelle linee orizzontali sulle spalle di Murray non hanno un gran che da dire al ... «Ubi Tennis, जुलाई 15»
4
Texas, tre figli annegano in piscina mentre lei parla al telefonino …
Non si era nemmeno resa conto che, mentre parlava al telefono, i suoi bimbi ... ha pensato che fossero usciti, mentre invece si era già consumata la tragedia. «Il Messaggero, जुलाई 15»
5
Lavoro e sicurezza, gli edili a Roma «Abbassiamo l'età pensionabile»
... a certi bonus, mentre invece allo stato attuale delle cose sembra certo che dall'anno prossimo diminuiranno gli incentivi per chi ristruttura e ciò è penalizzante. «La Provincia di Sondrio, जुलाई 15»
6
Beato Angelico al castello di Miradolo: il fulgore ”primaverile” della …
Ed invece, a destra, la turba diabolica dei dannati accalcati, in una sorta di ... su di lui una sorta di Pentecoste pittorica) mentre invece ha più senso sospettare il ... «La Stampa, जुलाई 15»
7
Viale: "In Liguria una sanità senza tasse, prima di tutto ci sono gli …
«E' un lavoro avviato in campagna elettorale, e mi sono resa conto che finora l'ascolto degli operatori del settore è mancato, mentre invece dalle esperienze di ... «La Repubblica, जुलाई 15»
8
Il Tamai rimette nel mirino Diaw
In questo caso si è nel campo delle ipotesi, mentre invece è ufficiale il passaggio di Emil Zubin ('77) dal Padova alla Triestina: l'attaccante ritroverà così Sergio ... «Il Messaggero Veneto, जुलाई 15»
9
Amazon rende disponibile lo streaming in HDR
Come se Amazon volesse dirti " ehi lo riceverai Giovedì" mentre invece il corriere ... prima rispetto al previsto" quando invece dipende solo ed unicamente dalla ... «HDblog, जून 15»
10
Le Partite di Oggi - 23 Maggio 2015 - Serie A e Lega Pro
Oggi si giocherà l'ultima giornata di campionato in Ligue 1, Liga Spagnola e Bundesliga, mentre invece la Premier League terminerà domani. L'unico tra i ... «Calcioblog.it, मई 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Mentre invece [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-it/mentre-invece>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
it
इटैलियन शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है