एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"meritevolmente" शब्दकोश में इटैलियन का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इटैलियन में MERITEVOLMENTE का उच्चारण

me · ri · te · vol · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MERITEVOLMENTE की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
व्यंजना
विस्मयादिबोधक
लेख

इटैलियन में MERITEVOLMENTE का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का इटैलियनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। इटैलियन में «meritevolmente» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

इटैलियनशब्दकोश में meritevolmente की परिभाषा

शब्दकोश में योग्यता की परिभाषा योग्यता के साथ है, योग्यतापूर्वक।

La definizione di meritevolmente nel dizionario è con merito, degnamente.


ध्यान दें: परिभाषा का इटैलियनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। इटैलियन में «meritevolmente» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

इटैलियन शब्द जिसकी MERITEVOLMENTE के साथ तुकबंदी है


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

इटैलियन शब्द जो MERITEVOLMENTE के जैसे शुरू होते हैं

merigge
meriggiano
meriggiare
meriggio
meringa
meringata
merino
meristema
meristematico
meritamente
meritare
meritarsi
meritatamente
meritato
meritevole
merito
meritocratico
meritocrazia
meritoriamente
meritorio

इटैलियन शब्द जो MERITEVOLMENTE के जैसे खत्म होते हैं

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

इटैलियन में meritevolmente के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

«meritevolmente» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद MERITEVOLMENTE

हमारे इटैलियन बहुभाषी अनुवादक के साथ meritevolmente का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत इटैलियन इस अनुभाग में प्रस्तुत meritevolmente अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई इटैलियन में «meritevolmente» शब्द है।

अनुवादक इटैलियन - चीनी

当之无愧
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - स्पैनिश

merecidamente
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - अंग्रेज़ी

deservingly
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - हिन्दी

deservingly
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक इटैलियन - अरबी

جدارة
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - रूसी

заработано
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - पुर्तगाली

deservingly
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - बांग्ला

deservingly
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - फ़्रेंच

deservingly
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - मलय

Izi
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जर्मन

deservingly
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जापानी

当然に
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - कोरियन

deservingly
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जैवेनीज़

deservingly
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक इटैलियन - वियतनामी

deservingly
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - तमिल

deservingly
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - मराठी

deservingly
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - तुर्क

deservingly
70 मिलियन बोलने वाले लोग

इटैलियन

meritevolmente
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - पोलिश

deservingly
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - यूक्रेनियन

зароблено
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - रोमेनियन

deservingly
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक इटैलियन - ग्रीक

επάξια
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक इटैलियन - अफ़्रीकांस

verdienstelijk
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक इटैलियन - स्वीडिश

deservingly
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक इटैलियन - नॉर्वेजियन

deservingly
5 मिलियन बोलने वाले लोग

meritevolmente के उपयोग का रुझान

रुझान

«MERITEVOLMENTE» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
थोड़ा प्रयुक्त
42
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «meritevolmente» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
meritevolmente की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे इटैलियन ऑनलाइन शब्दकोष और «meritevolmente» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «MERITEVOLMENTE» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «meritevolmente» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «meritevolmente» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच इटैलियन में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

इटैलियन साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में meritevolmente के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

इटैलियन किताबें जो «MERITEVOLMENTE» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में meritevolmente का उपयोग पता करें। meritevolmente aसे संबंधित किताबें और इटैलियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Dizionario della lingua italiana ...
J. Per Meritato. Boez. \ ig. Altri in miseria meritevole (lai. alias in cladem meritami) «traboccò la cresciuta felicitade indegnamente. (V) » MERTTEVOLEMENTE. Meritevolmente. Star. S. Eug. 388. Il quale meritevolemente ebbono per Vescovo.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
2
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
... caco innanzi , così meritevolmente gli ho •gfiugljjlo Q. Scevota agurio. (C) "t AGURIOSAMEKTE. V.A.Avverb. C=a augurio. Tuli. Liv. dee. 27. Gl'inèrmi aveaoo detto che 1' oste si dovesse raaaare al lago di Regilla ec. e cbe <j»m si potrebbe  ...
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1833
3
De'fatti e detti degni di memoria della città di Roma e ...
Che è quello, e come fu memorevole cosa quello che avvenne di Lucio Paulo consolo! p. 61. Meritevolmente, avv. Giustamente. A ragione. Merito Val. Ch'egli tornava a crudelissimi nemici e meritevolmente Voc. Oss. La voce è autenticata con ...
Valerius Maximus, Roberto de Visiani, 1868
4
Valerio Massimo De' fatti e detti degni di memoria della ...
Meritevolmente, avv. Giustamente. A ragione. Merito Val. Ch'egli tornava a crudelissimi nemici e meritevolmente Voc. Oss. La voce è autenticata con questo esempio, ch' è poco diverso, ma più compiuto, nel nostro: E sapea bene, ch' elli ...
Valerius Maximus, Roberto De Visiani, 1868
5
De' fatti e detti degni di memoria della città di Roma e ...
Meritevolmente. avv. Giustamente. A ragione. Merito Val. Ch'egli tornava a crudelissimi ne. miei e meritevolmente Voc. Osa. La voce è autenticata con questo esempio. ch'è poco diverso, ma più compiuto, nel nostro: E sapea bene, ch'elli ...
Valerius : Maximus, Roberto : De Visiani, 1867
6
Vocabolario Universale della Lingua Italiana
MERITEVOLMENTE genere, e della grazia de' gran signori ecc. meritevollssimi coloro che con tutta lor possa questa si bella facoltà (la poesia} coltivano. NEI\iTI- IVOLMENTE. ilie-ri-te-vol-mén-te. Ave. Con merito, Degnamenle, Giuslamente, ...
Bernardo Bellini, Gaetano Codogni, Antonio Mainardi, 1852
7
Dizionario della lingua italiana
56. (Man.) Mai non avrebbe voluto più volentieri poter parlare che allora, e mostrare l'allegrezza con meritevoli detti. t MERITEVOLEMEYTE. V. Meritevolmente. MERITEVOLISSIMAMENTE. Avv. Superi, di MERITEVOLMENTE . A'ojicom. Bemb.
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, Giuseppe Meini, 1871
8
Parere del signor Lionardo di Capoa divisato in otto ...
scionne il pensiero al Pecchetti, a cui meritevolmente la; gloria tutta di così gran Fatto si dee. ' Ma ritornando ad Erofilo: non su egli nel vero molto se:: lice in ritrovar cose grandi , e maravigliose, o molto commendevoli in sagace Notomista  ...
Lionardo di Capua, 1681
9
Istoria degli scrittori nati nel Regno di Napoli scritta da ...
Tomo 3. parte 6. giunte, e correzzioni alla parte 1., e 2. del tomo 3. .. Gio. Bernardino Tafuri, Tommaso Tafuri. onore а vonde meritevolmente amquí.~ ßò nome di Cavaliere dottońeä çru. dito ,Y e per tale veniva da ogni сизо ' dl Perfone , tenuto ...
Gio. Bernardino Tafuri, Tommaso Tafuri, 1770
10
Dizionario portatile della lingua italiana compilato da ...
Superl. di meritevolmente . lilentevolt'ssimo . Superl. di meritevole. Il' eritevolmente . Avv. Con merito, degnamente ,, giustamente . Ileritlssimamente . Superl. di meritamente. Mcrilissimo. Superl. di merito , in signif. di meritato . . Illérito, e Metto.
‎1825

«MERITEVOLMENTE» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में meritevolmente पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Assegno di mantenimento: dovuto dal genitore anche se il figlio …
Ove il giovane ricerchi meritevolmente un lavoro ma non lo trovi, l'obbligo al versamento dell'assegno, per il genitore obbligato, continuerà a ... «La Legge per Tutti, जुलाई 15»
2
La politica non ostacoli la regolazione (ma insieme risolvano le …
Tutti segnali (fa meritevolmente eccezione la legge delega sugli appalti approvata dal Senato che affida all'Anac nuovi e ampi poteri di ... «Il Sole 24 Ore, जुलाई 15»
3
Circolo PD Bordighera ''Chi non riesce a contenersi, almeno sia …
... meritevolmente dalle Associazioni Cittadine; piuttosto abbiamo un prodotto da palcoscenico, un'elencazione di rimessa a lucido di strutture, ... «Bordighera.net, जुलाई 15»
4
Patronati italiani all'estero, 'più punti fai più soldi prendi: nessuno …
Per loro si sono meritevolmente spesi i nostri patronati, dall'Inca-Cgil all'Ital-Uil, dalle Acli all'Inas-Cisl. Bene. Bravi. Ma che cosa c'entrano i ... «Italia chiama Italia, जुलाई 15»
5
Bestseller? Ci vuole l'editor giusto
Inoltre ha lanciato autori come Nina LaCour, Stephanie Perkins e Andrew Smith, che è stato meritevolmente paragonato a Kurt Vonnegut per il ... «FIRSTonline, जुलाई 15»
6
Il Comune della Spezia approva la trascrizione dei matrimoni gay
... valore umano e culturale che tale atto avrebbe, soprattutto in una città che, come Genova, si è meritevolmente elevata a Città dei Diritti. «Genova OggiNotizie, जून 15»
7
A GRECO GLI INVISIBILI NON SONO GLI ULTIMI MA I PRIMI …
Insomma questo Refettorio Ambrosiano che, si, offre meritevolmente un pasto serale ai bisognosi e apre occasionalmente le sue porte agli ... «MilanoPost, जून 15»
8
CINEMA VERITA', I TRE DOCUFILM DI AMBROGIO CRESPI
Si parla del prestigioso Premio SIFF meritevolmente consegnato al documentario dal titolo: “Enzo Tortora, una ferita italiana”, esposizione ... «Think News, जून 15»
9
Cannes Lions 2015: chi vincerà il Festival della Creatività?
In questa edizione, sono tanti i progetti che hanno avuto uno straordinario successo e che possono meritevolmente aspirare alla vittoria. Uno di ... «Ninja Marketing, जून 15»
10
La UEFA annuncia Lazio e Samp in Europa. Il pianto di Thohir fa da …
... capitale abbia dimostrato di poter vincere contro qualsiasi avversario nostrano e di guadagnarsi la terza piazza più che meritevolmente. «Calcio Estero News, जून 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Meritevolmente [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-it/meritevolmente>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
it
इटैलियन शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है