एप डाउनलोड करें
educalingo
mettersi in pensiero

"mettersi in pensiero" शब्दकोश में इटैलियन का अर्थ

शब्दकोश

इटैलियन में METTERSI IN PENSIERO का उच्चारण

mettersi in pensiero


METTERSI IN PENSIERO की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
व्यंजना
विस्मयादिबोधक
लेख

इटैलियन शब्द जिसकी METTERSI IN PENSIERO के साथ तुकबंदी है

andare con il pensiero · antisiero · corsiero · darsi pensiero · far stare in pensiero · fiero · gasiero · immunosiero · immunsiero · mettere in pensiero · non darsi pensiero · pensiero · risiero · siero · sopra pensiero · soprappensiero · sovrappensiero · stare in pensiero · versiero · viola delpensiero

इटैलियन शब्द जो METTERSI IN PENSIERO के जैसे शुरू होते हैं

mettersi in marcia · mettersi in mare · mettersi in mezzo · mettersi in mezzo a · mettersi in mostra · mettersi in moto · mettersi in movimento · mettersi in ordine · mettersi in pace · mettersi in pari · mettersi in piedi · mettersi in posa · mettersi in risalto · mettersi in salvo · mettersi in sciopero · mettersi in strada · mettersi in tasca · mettersi in testa · mettersi in urto · mettersi in urto con

इटैलियन शब्द जो METTERSI IN PENSIERO के जैसे खत्म होते हैं

alberghiero · alighiero · altiero · avventuriero · barbiero · calzaturiero · condottiero · costiero · giornaliero · guerriero · lattiero · leggiero · maniero · manifatturiero · ospedaliero · prigioniero · scudiero · sentiero · straniero · veritiero

इटैलियन में mettersi in pensiero के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

इटैलियन में «METTERSI IN PENSIERO» के पर्यायवाची

निम्नलिखित इटैलियन शब्दों के «mettersi in pensiero» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।

«mettersi in pensiero» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक

का अनुवाद METTERSI IN PENSIERO

हमारे इटैलियन बहुभाषी अनुवादक के साथ mettersi in pensiero का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत इटैलियन इस अनुभाग में प्रस्तुत mettersi in pensiero अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई इटैलियन में «mettersi in pensiero» शब्द है।
zh

अनुवादक इटैलियन - चीनी

感到担心
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग
es

अनुवादक इटैलियन - स्पैनिश

preocuparse
570 मिलियन बोलने वाले लोग
en

अनुवादक इटैलियन - अंग्रेज़ी

Get in thought
510 मिलियन बोलने वाले लोग
hi

अनुवादक इटैलियन - हिन्दी

चिंतित हो
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक इटैलियन - अरबी

الحصول على قلق
280 मिलियन बोलने वाले लोग
ru

अनुवादक इटैलियन - रूसी

волнуюсь
278 मिलियन बोलने वाले लोग
pt

अनुवादक इटैलियन - पुर्तगाली

ficar preocupado
270 मिलियन बोलने वाले लोग
bn

अनुवादक इटैलियन - बांग्ला

চিন্তিত
260 मिलियन बोलने वाले लोग
fr

अनुवादक इटैलियन - फ़्रेंच

se inquiéter
220 मिलियन बोलने वाले लोग
ms

अनुवादक इटैलियन - मलय

bimbang
190 मिलियन बोलने वाले लोग
de

अनुवादक इटैलियन - जर्मन

bekommen besorgt
180 मिलियन बोलने वाले लोग
ja

अनुवादक इटैलियन - जापानी

心配取得
130 मिलियन बोलने वाले लोग
ko

अनुवादक इटैलियन - कोरियन

걱정
85 मिलियन बोलने वाले लोग
jv

अनुवादक इटैलियन - जैवेनीज़

njaluk kuwatir
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक इटैलियन - वियतनामी

có lo lắng
80 मिलियन बोलने वाले लोग
ta

अनुवादक इटैलियन - तमिल

கவலை பெற
75 मिलियन बोलने वाले लोग
mr

अनुवादक इटैलियन - मराठी

काळजी करा
75 मिलियन बोलने वाले लोग
tr

अनुवादक इटैलियन - तुर्क

endişeli olsun
70 मिलियन बोलने वाले लोग
it

इटैलियन

mettersi in pensiero
65 मिलियन बोलने वाले लोग
pl

अनुवादक इटैलियन - पोलिश

się martwić
50 मिलियन बोलने वाले लोग
uk

अनुवादक इटैलियन - यूक्रेनियन

хвилююся
40 मिलियन बोलने वाले लोग
ro

अनुवादक इटैलियन - रोमेनियन

obține îngrijorat
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक इटैलियन - ग्रीक

ανησυχώ
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक इटैलियन - अफ़्रीकांस

kry bekommerd
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक इटैलियन - स्वीडिश

bli orolig
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक इटैलियन - नॉर्वेजियन

bli bekymret
5 मिलियन बोलने वाले लोग

mettersi in pensiero के उपयोग का रुझान

रुझान

«METTERSI IN PENSIERO» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

mettersi in pensiero की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे इटैलियन ऑनलाइन शब्दकोष और «mettersi in pensiero» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

इटैलियन साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में mettersi in pensiero के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

इटैलियन किताबें जो «METTERSI IN PENSIERO» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में mettersi in pensiero का उपयोग पता करें। mettersi in pensiero aसे संबंधित किताबें और इटैलियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Vocabolario della lingua italiana
Mettersi in pensiero una cosa, vale Pensare ad essa. Dant. Par. 7. Come giusta vendetta giustamente Fosso punita, t'hai in pensier miso » . (C) PENSIERETTO. Dimin. di Pensiero. Segner. Mann. Lugl. 25. 2. Può avere l' origine bene spesso ...
Guiuseppi Manuzzi, 1838
2
Sinonimi ed aggiunti italiani raccolti dal P. Carlo Costanzo ...
... accorarsi, trambasciare , trangosciare , tribolarsi, tormentarsi . angosciarsi, stare in tormento, in penc , in travaglio, prendersi pena,darlì pena, travaglio, aggravarsi ,amiggerfih cader in dolore da' una cosa, mettersi in pensiero di .
Carlo Costanzo Rabbi, 1778
3
Sinonimi: ed aggiunti italiani
Saddogiiarsi, accorarsi, trambasciare , _` trangosciare , tribolarsi, tormentarsi , angosciarsi, stare in tormento, in pe~ ne , in travaglio, prendersi pena,darsi pena, travaglio, aggravarsiflffliggersi, cader in dolore di una cosa, mettersi in pensiero ...
Carlo Costanzo Rabbi, Alessandro Maria Bandiera, 1778
4
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Mettersi in pensiero una cosa, vale Pensare ad essa. « Dant. Par. 7. Come ginsta vendetta giuslamente Fosse punila , t'hai in pensier miso» . (C) # PENSIERETTO. Dimin. di Pen- siero. Segner. Mann. Lugl. a5. 2. Puö avere 1' origine Lene ...
Giuseppe Manuzzi, 1838
5
Sinonimi ed aggiunti italiani, raccolti; con in Fine un ...
Saidogliarsi , accorarsi , trambascmre , 'trnngnsciare , tribolarsi, tormentarsi , ne , in travaglio, prendersi penydarsi pena, travaglio, aggrnvarfiflmiggersi. cader iu dolore di una cosa , mettersi in pensiero di . . . fcoppiar il cuore 7 travagliarsi ...
Carlo Costanzo Rabbi, Alessandro Maria Bandiera, 1778
6
Raccolta delle opere minori, con annotazioni e con la giunta ...
SU LE ERNIE STROZZATE 00. e non mettersi in pensiero d' altro, vie più che, quando la cancrena s' innoltra (in al cingolo strozzante, quest' è, secondo Durm' rnes, cancrenato pur esso, epperciò lo strozzamento si scioglie da se senza ...
Alessandro RIBERI, P. MARCHIANDI, 1851
7
Vocabolario di parole e modi errati che sono comunemente in uso
Fuggi anche allarmarsi, in luogo di spaventare, spaventarsi, mettersi in pensiero, in apprensione, intimorirsi, impaurirsi, secondo i diversi gradi di timore, che volessero esprimersi. ALLARMATORE, è lo stesso che allarmista. Vedi Allarmista .
Filippo Ugolini, 1855
8
Causa regia, o sia difesa del regio padronato e delle reali ...
**ñ l. della Chiesa Regia , senza punto mettersi in pensiero,se sarebbero st7ati ubbiditi o no,c0me noi furon mai,lasciando ch'altriun giorno la vincesln questi termini eransi in Girgemi se cose del Regio Padronato ritte presso che all' estremo ...
‎1737
9
*Primo congresso degli ingegneri ed architetti italiani in ...
C) Pare che l' interesse del proprietario delle terre sia quello di ricavare dal suo fondo la maggiore annua produzione , e che quindi il legislatore non abbia a mettersi in pensiero per tale bisogna, ma bensì debba riposare sulla vigile solerzia ...
‎1873
10
Storia d'Italia dal 1814 al 1850
solo che, senza mettersi in pensiero dell'avvenire, usasse l'empito dei popoli che dietro gli correvano. E queste sentenze ottimamente adattandosi alla temerità di lui, il quale credeva che le masse re- verentemente e con amore il guardassero ...
‎1856
संदर्भ
« EDUCALINGO. Mettersi in pensiero [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-it/mettersi-in-pensiero>. जून 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
HI