एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"opacità" शब्दकोश में इटैलियन का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इटैलियन में OPACITÀ का उच्चारण

o · pa · ci ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OPACITÀ की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
व्यंजना
विस्मयादिबोधक
लेख

इटैलियन में OPACITÀ का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का इटैलियनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। इटैलियन में «opacità» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

diaphaneity

Diafanità

आमतौर पर खनिजों को प्रकाश की मात्रा के आधार पर वर्णित किया जाता है जो वे संचार कर सकते हैं। इस तरह की संपत्ति को "डायपेनिटी" या "अस्पष्टता" शब्द के तहत वर्गीकृत किया जाता है, जिसका अर्थ है ग्रीक διαφανής diaphanès से, एक खनिज के प्रकाश संचरण की गुणवत्ता, पारदर्शी। खनिज द्वारा प्रकाश संचरण की गुणवत्ता के आधार पर, यह कहा जाएगा: ▪ पारदर्शी यह एक खनिज का वर्णन करता है जो प्रकाश को प्रसारित करता है और जिसके माध्यम से एक वस्तु का पालन करना संभव है। क्वार्ट्ज और केल्साइट आम तौर पर पारदर्शी होते हैं I अधिकांश रत्न बहुत पारदर्शी हैं और पारदर्शिता की गुणवत्ता के आधार पर आर्थिक मूल्य के दृष्टिकोण से मूल्यवान हैं। ▪ पारभासी। यह एक खनिज कहा जाता है जो इसे प्रसारित करके प्रकाश प्रसारित करता है लेकिन यह पारदर्शी नहीं है। यद्यपि एक पारभासीय खनिज प्रकाश संचरण की अनुमति देता है, यह किसी ऑब्जेक्ट के तेज अवलोकन की अनुमति नहीं देगा। कुछ प्लास्टर किस्में पारभासी हैं ▪ अपारदर्शी यह दृश्य प्रकाश के लिए एक निविड़ अंधकार खनिज का वर्णन करता है, यहां तक ​​कि सबसे पतले खनिज बाहरी क्षेत्रों पर भी। I minerali vengono comunemente descritti sulla base della quantità di luce che possono trasmettere. Tali proprietà sono raggruppate sotto il termine diafanità o opacità, che significa qualità della trasmissione della luce di un minerale, dal greco διαφανής diaphanès, trasparente. A seconda della qualità della trasmissione della luce da parte di un minerale, esso verrà detto: ▪ Trasparente. Descrive un minerale che trasmette la luce e attraverso il quale è possibile osservare un oggetto. Il quarzo e la calcite normalmente sono trasparenti. La maggior parte delle gemme ha un’elevata trasparenza e viene valutata dal punto di vista del valore economico in base proprio alla qualità della trasparenza. ▪ Traslucido. Si dice di un minerale che trasmette la luce diffondendola ma non è trasparente. Sebbene un minerale traslucido permetta la trasmissione della luce, non consentirà l’osservazione nitida di un oggetto osservato attraverso di esso. Alcune varietà di gesso sono traslucide. ▪ Opaco. Descrive un minerale impermeabile alla luce visibile, anche sui bordi esterni più sottili del minerale.

इटैलियनशब्दकोश में opacità की परिभाषा

शब्दकोश में अपारदर्शिता की परिभाषा क्या अपारदर्शी है: ओ। लकड़ी, हवा का अस्पष्टता भी उत्साह, जीवंतता, प्रभावशीलता की कमी है: ओ एक संगीत व्यक्ति के चरित्र का; या। विचारों की सरलता का; या। एक ध्वनि का

La definizione di opacità nel dizionario è carattere di ciò che è opaco: l'o. del legno, dell'aria. Opacità è anche mancanza di brio, vivacità, efficacia: l'o. del carattere di una persona musona; o. d'ingegno, di idee; o. di un suono.

ध्यान दें: परिभाषा का इटैलियनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। इटैलियन में «opacità» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

इटैलियन शब्द जिसकी OPACITÀ के साथ तुकबंदी है


capacità
ca·pa·ci·
dicacità
di·ca·ci·
edacità
e·da·ci·
feracità
fe·ra·ci·
fugacità
fu·ga·ci·
incapacità
in·ca·pa·ci·
loquacità
lo·qua·ci·
mendacità
men·da·ci·
mordacità
mor·da·ci·
perspicacità
per·spi·ca·ci·
procacità
pro·ca·ci·
radiopacità
ra·dio·pa·ci·
rapacità
ra·pa·ci·
sagacità
sa·ga·ci·
salacità
sa·la·ci·
sovraccapacità
so·vrac·ca·pa·ci·
tenacità
te·na·ci·
veracità
ve·ra·ci·
vivacità
vi·va·ci·
voracità
vo·ra·ci·

इटैलियन शब्द जो OPACITÀ के जैसे शुरू होते हैं

op
op-art
opa
opacamente
opacamento
opacare
opacizzare
opacizzato
opacizzazione
opaco
opale
opalescente
opalescenza
opalina
opalinizzazione
opalino
opalizzare
opalizzato
opalo
ope legis

इटैलियन शब्द जो OPACITÀ के जैसे खत्म होते हैं

aumentare la velocità
autenticità
bevacità
cecità
criticità
dinamicità
economicità
elettricità
felicità
fisicità
laicità
molteplicità
periodicità
psicomotricità
pubblicità
semiopacità
semplicità
siccità
tipicità
velocità

इटैलियन में opacità के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

इटैलियन में «OPACITÀ» के विलोम

निम्नलिखित इटैलियन शब्दों के «opacità» के रूप में विपरीत अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से भी संबंधित हैं।
इटैलियन में opacità के विलोम

«opacità» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद OPACITÀ

हमारे इटैलियन बहुभाषी अनुवादक के साथ opacità का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत इटैलियन इस अनुभाग में प्रस्तुत opacità अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई इटैलियन में «opacità» शब्द है।

अनुवादक इटैलियन - चीनी

不透明度
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - स्पैनिश

opacidad
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - अंग्रेज़ी

opacity
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - हिन्दी

अस्पष्टता
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक इटैलियन - अरबी

غموض
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - रूसी

помутнение
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - पुर्तगाली

opacidade
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - बांग्ला

অস্বচ্ছতা
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - फ़्रेंच

opacité
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - मलय

kelegapan
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जर्मन

Opazität
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जापानी

不透明度
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - कोरियन

불투명
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जैवेनीज़

opacity
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक इटैलियन - वियतनामी

tính mờ
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - तमिल

ஒளிர்வு
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - मराठी

अपारदर्शकता
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - तुर्क

opaklık
70 मिलियन बोलने वाले लोग

इटैलियन

opacità
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - पोलिश

nieprzezroczystość
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - यूक्रेनियन

помутніння
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - रोमेनियन

opacitate
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक इटैलियन - ग्रीक

αδιαφάνεια
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक इटैलियन - अफ़्रीकांस

ondeursigtigheid
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक इटैलियन - स्वीडिश

opacitet
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक इटैलियन - नॉर्वेजियन

opasitet
5 मिलियन बोलने वाले लोग

opacità के उपयोग का रुझान

रुझान

«OPACITÀ» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
काफी व्यापक रूप से प्रयुक्त
77
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «opacità» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
opacità की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे इटैलियन ऑनलाइन शब्दकोष और «opacità» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «OPACITÀ» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «opacità» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «opacità» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच इटैलियन में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

इटैलियन साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में opacità के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

«OPACITÀ» वाले इटैलियन उद्धरण

opacità वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।
1
Rose Elizabeth Fitzgerald Kennedy
Le persone sedentarie sono portate ad avere menti inerti. Una mente inerte è portata a riflettersi nella flaccidità del corpo e nella opacità d'espressione che non invoglia nessun interesse e non ne ottiene nessuno.
2
Anaïs Nin
L'amore non muore mai di morte naturale. Muore perché noi non sappiamo come rifornire la sua sorgente. Muore di cecità e di errori e tradimenti. Muore di malattia e di ferite, muore di stanchezza, per logorio o per opacità.
3
Victor Hugo
L'oscurità dà le vertigini. L'uomo ha bisogno della luce: e chiunque si tuffi nell'opposto della luce si sente il cuore stretto. Quando l'occhio vede nero, la mente vede confuso; nell'eclisse, nella notte, nella caliginosa opacità v'è l'ansia, anche per i più forti.

इटैलियन किताबें जो «OPACITÀ» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में opacità का उपयोग पता करें। opacità aसे संबंधित किताबें और इटैलियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Final Cut Pro 4. Tecniche di montaggio e editing video
Tutti i clip hanno un'impostazione relativa all'opacità e di default il livello di quest' ultima è impostato sul 100%. Con la riduzione dell'opacità, i clip divengono sempre più trasparenti, rivelando il clip o lo sfondo dietro di esso. Abbiamo già ...
Michael Wohl, 2004
2
Modellazione 3D con AutoCAD 2007-2008-2009. Con CD-ROM
Effetti. speciali. sul. muro. con. la. mappa. di. opacità. Supponiamo ora di voler creare un foro sul muro. Per ottenere l'effetto dei fori su un muro o una parete qualsiasi è molto utile ricorrere alla mappa di opacità. La mappa di opacità, come già ...
Daniele Nale, Nicola Sartorato, Alessio Bortot, 2008
3
Photoshop 6
A livello trasparente B valore opacità • C cursore di opacità Gli effetti di livello temporanei di Photoshop più usati sono il valore Opacità e i metodi di fusione, che mischiano i colori del livello attivo (tranne Sfondo) con quelli dei livelli sottostanti.
Deke McClelland, 2001
4
Photoshop CS. Tutto & Oltre
Opacità: questo valore determina la trasparenza dei colori applicati dagli strumenti Pennello e Matita. L'opzione è disponibile anche quando utilizzate gli strumenti Sfumatura, Secchiello, Pennello storia, Pennello artistico storia, Timbro clone, ...
Deke McClelland, 2004
5
AutoCad 2005 modellazione 3D per professionisti. Con CD-ROM
Questo tutorial intende fornire alcuni utili suggerimenti sull'impiego delle mappe di opacità in particolari applicazioni di modellazione tridimensionale. Come è ormai noto, una mappa di opacità è la proiezione di un'immagine bitmap su un ...
Daniele Nale, 2004
6
Paul Ricoeur e la psicoanalisi: testi scelti
Abbiamo una sorta di doppia opacità: l'opacità primordiale della sofferenza che porta il paziente alla ricerca di un aiuto attraverso il linguaggio ed il dialogo, e l' opacità che egli scopre attraverso l'interpretazione. La forza dell'interpretazione ...
Domenico Jervolino, Giuseppe Martini, 2007
7
InDesign CS per Windows e Macintosh
Normale Isola fusione Fora nel gruppo ® La palette Trasparenza controlla l' opacità dell'oggetto e la sua interazione con altri oggetti. opacità 100% opacità 75% opacità 25% <J) Esempio di come diverse impostazioni di opacità modifichino la ...
Sandee Cohen, 2005
8
Photoshop 7
Per accedervi premete la freccia vicina all'impostazione predefinita del 100% per fare in modo che l'opacità sia tale da non vedere i colori sottostanti. Quando utilizzate un pennello sfumato, i bordi sono traslucidi anche se avete impostato il  ...
Deke McClelland, Barbara Obermeier, 2002
9
Premiere Pro 2.0 per Windows
Figura 13.65 Disponete la clip di cui volete regolare l'opacità su una traccia superiore ed espandetela. Figura 13.66 Fate clic sul pulsante Mostra i fotogrammi chiave e scegliete Mostra maniglie di opacità dal menu. Figura 13.67 Usate gli ...
Antony Bolante, 2007
10
Photoshop CC: fotografia, design, creatività
Metodi di fusione Opacità e Riemp. Figura 4.21 Il pannello Livelli con l'elenco a discesa dei metodi di fusione e le opzioni Opacità e Riemp. entrambi del menu Immagine, e sono gli unici che danno accesso a due metodi di fusione nascosti:  ...
Giovanni Trezzi, Elisa Andreini, 2014

«OPACITÀ» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में opacità पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Volumi rigorosi e scomposti in un continuo gioco di trasparenza e …
Volumi rigorosi e scomposti in un continuo gioco di trasparenza e opacità ... la dependance creano un gioco continuo di trasparenza e opacità. «EdilPortale, जुलाई 15»
2
La Ferrari tra Wall Street e Hungaroring
E in fondo era questa la grande lezione di Enzo Ferrari: che, per inciso, detestava le opacità della finanza. Ma i tempi cambiano e gli uomini ... «Quotidiano.net, जुलाई 15»
3
Regione, arriva il concorsone per 200 infermieri
Anaao Assomed, l'associazione dei medici dirigenti Fvg, con un intervento della segretaria regionale Laura Stabile, parla di «ulteriori opacità, ... «Il Piccolo, जुलाई 15»
4
Cappelli da cerimonia: 7 consigli per sceglierli e abbinarli
Questo per evitare che, ad esempio, la lucentezza del raso incontri l'opacità del velluto o della lana, creando uno spiacevole effetto visivo. «DireDonna, जुलाई 15»
5
Friuli Venezia Giulia. Anaao: “Regione manca di trasparenza nelle …
23 LUG - La riforma della sanità friulana ha evidenziato “numerose opacità, per le quali la Regione si è sinora sottratta a esplicitare dati e ... «Quotidiano Sanità, जुलाई 15»
6
Quei fantasmi che si agitano dietro la “malascuola”
Fior fiore di giuristi hanno denunciato la palese incostituzionalità e opacità di una legge approvata a suon di forzature come la 'malascuola' di ... «La Tecnica della Scuola, जुलाई 15»
7
Rifiuti, dal Tar via libera alla gara per il trattamento del tal quale
... segna un altro passo nel faticoso cambiamento di un sistema dove, fino alla precedente gestione, tutto era bloccato da una cappa di opacità. «RomaToday, जुलाई 15»
8
“Gli alloggi popolari si assegnino in maniera trasparente”
... avvenga nella maniera più trasparente possibile, secondo criteri chiari, opportuni e condivisi, senza personalismi, favoritismi, opacità. «Tuscia Web, जुलाई 15»
9
Rifiuti, E. Marino: Tar dimostra che siamo sulla strada giusta
... segna un altro passo nel faticoso cambiamento di un sistema dove, fino alla precedente gestione, tutto era bloccato da una cappa di opacità. «askanews, जुलाई 15»
10
Ucraina, Pravy Sektor in piazza a Kiev: referendum per sfiduciare il …
E cita corruzione, opacità e assenza di un vero. Stato di diritto. “Continueremo a batterci contro tutto questo – dice – perché pensiamo che il ... «euronews, जुलाई 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Opacità [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-it/opacita>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
it
इटैलियन शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है