एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"ostilmente" शब्दकोश में इटैलियन का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इटैलियन में OSTILMENTE का उच्चारण

o · stil · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OSTILMENTE की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
व्यंजना
विस्मयादिबोधक
लेख

इटैलियन में OSTILMENTE का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का इटैलियनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। इटैलियन में «ostilmente» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

इटैलियनशब्दकोश में ostilmente की परिभाषा

शब्दकोश में शत्रु की परिभाषा विरोधी है, एक दुश्मन के रूप में

La definizione di ostilmente nel dizionario è in modo ostile, da nemico.


ध्यान दें: परिभाषा का इटैलियनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। इटैलियन में «ostilmente» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

इटैलियन शब्द जिसकी OSTILMENTE के साथ तुकबंदी है


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

इटैलियन शब्द जो OSTILMENTE के जैसे शुरू होते हैं

ostetrico
ostia
ostiariato
ostiario
ostichezza
ostico
ostiense
ostiere
ostile
ostilità
ostinare
ostinarsi
ostinatamente
ostinatezza
ostinato
ostinazione
ostio
Ostpolitik
ostracismo
ostracizzare

इटैलियन शब्द जो OSTILMENTE के जैसे खत्म होते हैं

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

इटैलियन में ostilmente के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

इटैलियन में «OSTILMENTE» के पर्यायवाची

निम्नलिखित इटैलियन शब्दों के «ostilmente» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।
इटैलियन में ostilmente के पर्यायवाची

«ostilmente» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद OSTILMENTE

हमारे इटैलियन बहुभाषी अनुवादक के साथ ostilmente का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत इटैलियन इस अनुभाग में प्रस्तुत ostilmente अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई इटैलियन में «ostilmente» शब्द है।

अनुवादक इटैलियन - चीनी

敌意
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - स्पैनिश

hostilmente
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - अंग्रेज़ी

hostilely
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - हिन्दी

hostilely
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक इटैलियन - अरबी

hostilely
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - रूसी

враждебно
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - पुर्तगाली

hostilidade
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - बांग्ला

hostilely
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - फ़्रेंच

hostilement
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - मलय

yang menentang
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जर्मन

hostilely
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जापानी

hostilely
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - कोरियन

hostilely
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जैवेनीज़

hostilely
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक इटैलियन - वियतनामी

hostilely
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - तमिल

குரோதமான
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - मराठी

hostilely
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - तुर्क

düşmanca
70 मिलियन बोलने वाले लोग

इटैलियन

ostilmente
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - पोलिश

nieprzyjaźnie
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - यूक्रेनियन

вороже
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - रोमेनियन

dușmănește
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक इटैलियन - ग्रीक

εχθρικά
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक इटैलियन - अफ़्रीकांस

hostilely
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक इटैलियन - स्वीडिश

fientligt
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक इटैलियन - नॉर्वेजियन

hostilely
5 मिलियन बोलने वाले लोग

ostilmente के उपयोग का रुझान

रुझान

«OSTILMENTE» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
थोड़ा प्रयुक्त
49
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «ostilmente» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
ostilmente की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे इटैलियन ऑनलाइन शब्दकोष और «ostilmente» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «OSTILMENTE» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «ostilmente» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «ostilmente» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच इटैलियन में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

इटैलियन साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में ostilmente के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

«OSTILMENTE» वाले इटैलियन उद्धरण

ostilmente वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।
1
Immanuel Kant
Ospitalità significa il diritto di uno straniero, che arriva sul territorio altrui, di non essere trattato ostilmente.

इटैलियन किताबें जो «OSTILMENTE» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में ostilmente का उपयोग पता करें। ostilmente aसे संबंधित किताबें और इटैलियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Vocabolario di parole e modi errati che sono comunemente in ...
OSTILE, OSTILITA', OSTILMENTE. Una delle fonti più copiose, oude scaturiscono gli errori moderni di lingua,è quella di dare ad una voce, buona per sè medesima , un significato che non può avere; e queste uostre note recano di ciò ...
Filippo Ugolini, 1859
2
Vocabolario di parole e modi errati che sono comunemente in ...
Fil. mod. OSTIERE, OSTIERA non sono voci nostre ; ma in vece oste, ostessa. OSTILE, OSTILITÀ, OSTILMENTE. Una delle fonti più copiose, onde scaturiscono gli errori moderni di lingua, è quella di dare ad una voce, buona per sè medesima ...
Filippo Ugolini, 1855
3
Dizionario militare italiano di Giuseppe Grassi ...
... ed atti vicendevoli di Ostilità. OSTILMENTE , e OSTILEMENTE. Avv. Nimichevolmente, da nimico; onde: Camminar Ostilmente; Avanzarsi Ostilmente; Entrar Ostilmente in un paese , ec. _ OVOLETTO, V. Cannone. / P PADIGLIONE ( tante ).
‎1817
4
Osservazioni sopra il Vocabolario dell'Ugolini delle parole ...
-Fil. mod. OSTIERE, OSTIERAnon sono voci nostre; ma in vece oste, ostessa. OSTILE, OSTILITÀ', OSTILMENTE. Una delle fonti più copiose, onde scaturiscono gli errori moderni di lingua,è quella di dare ad una voce, buona per sè medesima ...
Leopoldo Rodinò, 1859
5
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
Nemico, avverso: Поэты, с, infensus, (lic. hosticus, Oraz. adversarius, Nep. adversus, Ces. inimicus, Virg. infestus.a, um, Sail. погиfer,er'a, erom. Мани. Ostilemente. V. Ostilmente. свита. astr. di Ostile, inimicizia: Ношита, atis, f Sen. мандата, ...
Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859
6
Annali del sacerdozio, e dell'imperio intorno all'intero ...
Al quale effetto fatta raccolta di molte Truppe nella Provincia del Patrimonio, ne diede la condotta à i Conti David Vidman , e Girolamo Gabrielli , che avanzandole sotto la Città di Castro , ed ostilmente attaccandola con somma felicità, e senza ...
Marco Battaglini, Josè Maria Fonseca de Evora, 1704
7
Annali Del Sacerdozio E Dell'Imperio: Che contiene gli ...
Al quale effetto fatta raccolta di molte Truppe nella Provincia del Patrimonio, ne diede la condotta à i Conti David Vìdman, e Girolamo Gabrielli , che avanzandole sotto la Città di Castro , ed ostilmente attaccandola con somma felici.tà, e senza ...
Marco Battaglini, 1704
8
Vocabolario di parole e modi errati che sono comunemente in ...
SERVARE , stranissimo quando si usa xt far osservare , indicare , rappresentare; come sarebbe.- Osservo a S. ?. che la tal cosa ecc. F. M. .FIERE, OSTIERA, non sono voci :ostre ; ma in vece oste , ostessa. TILE, OSTILITÀ, OSTILMENTE.
Filippo Ugolini, 1848
9
Della lingua toscana: dialoghi sette di Girolamo Rosasco ...
Sentite , se io credessi dover contendere col Salvini ostilmente, gli cederei subito con poco- rossore il campo , perchè so il giian divario che passa tra le forze mie e le sue : datemi voi Fiorenza per nascita , datemi la dottrina di Ini, datemi ...
Girolamo Rosasco, 1824
10
Dizionario militare italiano
Es. Erano in questo mentre il Viceré e tutte le genti nimiche entrate ostilmente in sul Fiorentino. Vabchi. ; — Era venuto contro la libertà della patria ostilmente. Seoul OTTONE, s. m. In lat. Oplio. Luogotenente, Aiutante d'altri uffiziali graduati  ...
Giuseppe Grassi, 1833

«OSTILMENTE» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में ostilmente पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Emergenza migranti, serve un'azione congiunta: "no" all'Europa e …
non è questione di filantropia ma di diritto, e in tal senso ospitalità significa il diritto di ogni straniero a non essere trattato ostilmente quando ... «articolo21, जून 15»
2
AGLIE' - Al castello ducale Le architetture dello spirito
... memoria, delle immagini della natura e delle opere dell'uomo che nella natura si inseriscono, a volte armonicamente, a volte ostilmente. «QC QuotidianoCanavese, मई 15»
3
MICROCRIMINALITA: Guerra della Polizia ai giovani balordi
... reagito ostilmente al controllo provocando ed inveendo contro i poliziotti. Cinque di loro, in stato di manifesta ubriachezza, sono stati cmultati. «Valledaostaglocal.it, मार्च 15»
4
RISORSE UMANE - IL FENOMENO DELLA RISTRUTTURAZIONE …
... rimangono vive e anzi si contrappongono in vari modi (qualche volta ostilmente) con quella che è considerata una componente estranea di un'altra azienda. «Insurance Review, मार्च 15»
5
Scontro di civiltà o insufficienze della politica?
... pronti a socializzare in virtù del diritto al possesso comune della superficie” così che lo straniero non venga trattato “ostilmente” dagli ospiti. «Lavoce.info, जनवरी 15»
6
IL MATTINALE (FI): CRISI INTERNAZIONALI, L'ULTIMA CARTA E …
Il confronto armato va escluso a priori, si affronti il tema della fortissima, maggioritaria presenza di russi nel Donbass ucraino, e non si veda ostilmente la ... «Free news online, सितंबर 14»
7
Quel busto dell'irredentista Pio Riego Gambini al Liceo Dante di …
Si legge, in una targa apposta sotto quel busto: “questo busto eretto nel 1919 a Capodistria ivi ostilmente distrutto nel 1948, dal 1955 qui rivive ... «Reset Italia, जनवरी 14»
8
Conferimento errato, multa di 100 euro: un cittadino protesta
[53]Quando fu uscito di là, gli scribi e i farisei cominciarono a trattarlo ostilmente e a farlo parlare su molti argomenti, [54]tendendogli insidie, ... «Cronache Maceratesi, जुलाई 13»
9
Il paradiso venduto alla guerra
Il presidente di Mauritius ha messo in chiaro che il suo paese non intende porsi ostilmente nei confronti degli Stati Uniti e sembra chiaro che ... «Giornalettismo, मई 12»
10
César Brie e i Karamazov. Incontrare i grandi fa bene
Ma ci sono cose che mi pare restino ostilmente lontane, o quantomeno che mi respingano. Di certo questo spettacolo è l'assunzione di un ... «Krapp's Last Post, मई 12»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Ostilmente [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-it/ostilmente>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
it
इटैलियन शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है