एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"ottemperante" शब्दकोश में इटैलियन का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इटैलियन में OTTEMPERANTE का उच्चारण

ot · tem · pe · ran · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OTTEMPERANTE की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
व्यंजना
विस्मयादिबोधक
लेख

इटैलियन में OTTEMPERANTE का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का इटैलियनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। इटैलियन में «ottemperante» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

इटैलियनशब्दकोश में ottemperante की परिभाषा

शब्दकोश में आवेदक की परिभाषा यह है कि यह अनुपालन करता है।

La definizione di ottemperante nel dizionario è che ottempera.


ध्यान दें: परिभाषा का इटैलियनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। इटैलियन में «ottemperante» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

इटैलियन शब्द जिसकी OTTEMPERANTE के साथ तुकबंदी है


almirante
al·mi·ran·te
aspirante
a·spi·ran·te
carburante
car·bu·ran·te
dolorante
do·lo·ran·te
durante
du·ran·te
entrante
en·tran·te
errante
er·ran·te
esilarante
e·ʃi·la·ran·te
filtrante
fil·tran·te
flagrante
fla·gran·te
garante
ga·ran·te
idrante
dran·te
ignorante
i·gno·ran·te
integrante
in·te·gran·te
itinerante
i·ti·ne·ran·te
operante
o·pe·ran·te
rassicurante
ras·si·cu·ran·te
refrigerante
re·fri·ge·ran·te
ristorante
ri·sto·ran·te
vibrante
vi·bran·te

इटैलियन शब्द जो OTTEMPERANTE के जैसे शुरू होते हैं

ottativo
ottava
ottavario
ottavino
ottavo
ottemperamento
ottemperanza
ottemperare
ottemperare a
ottenebramento
ottenebrare
ottenebrato
ottenebrazione
ottenere
ottenibile
ottenimento
ottenne
ottennio
ottentotto
ottetto

इटैलियन शब्द जो OTTEMPERANTE के जैसे खत्म होते हैं

celebrante
colorante
deliberante
delirante
dichiarante
emigrante
esuberante
fragrante
frustrante
girante
imperante
ingombrante
intollerante
migrante
orante
penetrante
preponderante
quadrante
rientrante
rigenerante

इटैलियन में ottemperante के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

इटैलियन में «OTTEMPERANTE» के पर्यायवाची

निम्नलिखित इटैलियन शब्दों के «ottemperante» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।
इटैलियन में ottemperante के पर्यायवाची

इटैलियन में «OTTEMPERANTE» के विलोम

निम्नलिखित इटैलियन शब्दों के «ottemperante» के रूप में विपरीत अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से भी संबंधित हैं।
इटैलियन में ottemperante के विलोम

«ottemperante» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद OTTEMPERANTE

हमारे इटैलियन बहुभाषी अनुवादक के साथ ottemperante का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत इटैलियन इस अनुभाग में प्रस्तुत ottemperante अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई इटैलियन में «ottemperante» शब्द है।

अनुवादक इटैलियन - चीनी

有一项符合
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - स्पैनिश

que cumpla
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - अंग्रेज़ी

that complies
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - हिन्दी

कि अनुपालन
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक इटैलियन - अरबी

أن يتوافق
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - रूसी

который соответствует
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - पुर्तगाली

que cumpre
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - बांग्ला

যে মেনে চলে
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - फ़्रेंच

cONFORME
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - मलय

yang Mematuhi
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जर्मन

dass erfüllt
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जापानी

準拠していること
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - कोरियन

준수
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जैवेनीज़

sing tundhuk
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक इटैलियन - वियतनामी

tuân thủ
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - तमिल

இணங்குகின்ற
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - मराठी

पालन ​​करतो
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - तुर्क

uymasını
70 मिलियन बोलने वाले लोग

इटैलियन

ottemperante
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - पोलिश

który jest zgodny
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - यूक्रेनियन

який відповідає
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - रोमेनियन

care respectă
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक इटैलियन - ग्रीक

ότι συμμορφώνεται
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक इटैलियन - अफ़्रीकांस

wat voldoen
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक इटैलियन - स्वीडिश

som uppfyller
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक इटैलियन - नॉर्वेजियन

som er i samsvar
5 मिलियन बोलने वाले लोग

ottemperante के उपयोग का रुझान

रुझान

«OTTEMPERANTE» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
कभी-कभार प्रयुक्त
21
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «ottemperante» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
ottemperante की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे इटैलियन ऑनलाइन शब्दकोष और «ottemperante» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «OTTEMPERANTE» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «ottemperante» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «ottemperante» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच इटैलियन में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

इटैलियन साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में ottemperante के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

इटैलियन किताबें जो «OTTEMPERANTE» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में ottemperante का उपयोग पता करें। ottemperante aसे संबंधित किताबें और इटैलियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Manuale di logistica
Attestazione consistente di Dichiarazione di Conformità ottemperante sia alle direttive 89/392 e 91/368 che al DPR. 673/82 Accessori di sollevamento quali brache di tutti i tipi, pinze apparecchi di trazione, bilancini, ventose magnetiche o  ...
Gianfranco Vignati, 2002
2
Rivista italiana di diritto del lavoro
beneficiato, quando la condotta datoriale ottemperante all'ordine ripristinatorio (« la rimozione di effetti ») non incida necessariamente nella sfera del terzo « favorito ». Il diritto risultante dalla tutela ex art. 28 St. lav. potrebbe convivere con il ...
‎1992
3
Commentario al Codice civile. Contratti in generale
... del firmatario, e` innegabile che qui, comunque, si abbia oggettivamente una scrittura privata ottemperante alle prescrizioni formali di legge. Si pensi al terzo che, abusando del potere conferitogli, disponga la vendita di un bene diverso da  ...
Emanuela Navarretta, Andrea Orestano, 2011
4
Dante Alighieri e la canonizzazione civile per Salvatore Cassara
... rejetto come uno Stelita, o un Leproso del mondezzajo, purtuttavolta merce l' intuito, ottemperante al Logo eterno, che come Vero manifestasi alla mente d' ogni mortale (2) neo è stato esaminato profondamente, oltre del Sistema Universale.
Salvatore Cassarà, 1866
5
Dante Alighieri e la canonizzazione civile
... rejetto come uno Stelita, o un Leproso del mondezzajo, purtuttavolta mercè l' intuito, ottemperante al Logo eterno, che come Vero manifestasi alla mente d' ogni mortale (2) neo è stato esaminato profondamente, oltre del Sistema Universale.
Salvatore CASSARÀ, 1866
6
cicilta cattolica
... viene dall'alto ; non si produce dagli sforzi umani comechè insieme congiunti ed assommati , ma si comunica dal cielo e sol richiede il docile concorso dell' uomo ottemperante agl' inviti divini. La natura umana viziata per la colpa de! primo ...
‎1850
7
Salute e sicurezza nei luoghi di lavoro. Le norme, ...
Tale procedura ha il duplice vantaggio di tendere a ''mettere in sicurezza'' gli ambienti di lavoro e di consentire al soggetto ottemperante di evitare una causa penale e va considerata di natura penalistica. Infatti, l'ispettore deve sempre ...
Lorenzo Fantini, Angelo Giuliani, 2011
8
Lezioni filosofiche. - Venezia, Merlo 1833
... di' sapere si spinse pii'i oltre, e fu allora, che fu dubitato della spiritualità dell' anima; che Locke indagòa non fin'se possa Iddio dotare di pensier la materia; e ch'altri più indiscre' to asserì, ch'ella non è, che una potenza passiva ottemperante ...
Pietro Perolari-Malmignati, 1833
9
Codice del processo amministrativo
1804, in Foro amm. CDS 2003, 1272 4.8.4 Il ricorso per ottemperanza. Notifica all 'autorità ottemperante Il comma 1 art. 21 L. 6 dicembre 1971 n. 1034 impone l' obbligo di notificare i ricorsi all'organo che ha emesso l'atto impugnato e il R.D. n.
‎2006
10
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
... Spirito Santo, suol dirsi che è quello del non intender nulla; e dicesi che lo ha Colui che è duro di cervice, e di poco comprendonio. Ottemperare, v. inlr. V. L. Obbedire. P. pres. Ottemperante. — pass. Ottemperato. Ottempcrantemcnte. avv.
Pietro Fanfani, 1865

«OTTEMPERANTE» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में ottemperante पद का कैसे उपयोग किया है।
1
POLITICA: Fucito, approvata delibera riforma cimiteri
... conseguentemente, l'attività complessiva di gestione dei servizi dovrà essere attenta, efficiente e discreta, nonché ottemperante delle leggi ... «Napoli Village - Quotidiano di informazioni Online, जुलाई 15»
2
Napoli, via libera alla delibera per la riforma dei cimiteri
... conseguentemente, l'attivita' complessiva di gestione dei servizi dovra' essere attenta, efficiente e discreta, nonche' ottemperante delle leggi ... «NapoliToday, जुलाई 15»
3
In Consiglio tensioni sul «caso Allegri»
... in cui chiedono di prendere provvedimenti nei confronti del segretario «non ottemperante». All'ultimo Consiglio comunale ha preso la parola ... «L'Arena, जुलाई 15»
4
LEINI - La casa maternita' pronta a riaprire i battenti
... fisiologico extraospedaliero, in relazione alla quale la casa maternità La Primavera è assolutamente ottemperante a tutti i requisiti richiesti. «QC QuotidianoCanavese, जून 15»
5
Test Enneagramma e Personalità, Come Conoscere Se Stessi
... e come, in questo frangente si dimostrerà fedele e ottemperante come pochi ma non sarà mai dotato di sufficiente autonomia decisionale. «Vita Da Mamma, जून 15»
6
Il paese delle meraviglie
... politica tra i paesi aderenti, anzi, si complicano e si accentuano le diversità e gli egoismi tra il nord virtuoso e il sud ottemperante. Lo scontro ... «Trend-online.com, जून 15»
7
Bad Beat? Su Paddy Power Poker sale il Jackpot, in palio 1.400 euro!
Per la realizzazione del punteggio ottemperante alle condizioni di realizzazione del bad beat jackpot è neccessario che il giocatore abbia le ... «Pokeritaliaweb, मई 15»
8
Via Gramsci, Ometto (Impegnarsi): “Quali soluzioni e chi paga i …
... gli oltre 40 paletti dovranno essere riposizionati spostandoli di 20-30 centimetri per rende il guard-rail ottemperante alle normative vigenti, ... «gonews, मई 15»
9
Il cinque maggio del trionfo del renzismo
... giuochi di approntare un testo ottemperante agli interessi effettivamente democratici del voto, con gli espedienti per ottenere la governabilità, ... «Palermomania.it, मई 15»
10
Quella cucina di Bergamo tra pesce e cibi di magro
Ne è impareggiabile attestazione il singolarmente ottemperante regime quaresimale cui nel tredicesimo secolo, secondo le cronache di ... «http://www.larassegna.it, अप्रैल 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Ottemperante [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-it/ottemperante>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
it
इटैलियन शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है