एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"querelante" शब्दकोश में इटैलियन का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इटैलियन में QUERELANTE का उच्चारण

que · re · lan · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUERELANTE की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
व्यंजना
विस्मयादिबोधक
लेख

इटैलियन में QUERELANTE का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का इटैलियनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। इटैलियन में «querelante» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

इटैलियनशब्दकोश में querelante की परिभाषा

शब्दकोश में वादी की पहली परिभाषा यह है कि यह एक मुकदमा उठाता है: भाग q वादी की एक और परिभाषा है कि विरोध प्रदर्शन मुकदमा है। वादी भी querulomane है

La prima definizione di querelante nel dizionario è che sporge querela: la parte q. Altra definizione di querelante è chi sporge querela. Querelante è anche querulomane.


ध्यान दें: परिभाषा का इटैलियनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। इटैलियन में «querelante» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

इटैलियन शब्द जिसकी QUERELANTE के साथ तुकबंदी है


altoparlante
al·to·par·lan·te
ambulante
am·bu·lan·te
anticoagulante
an·ti·co·a·gu·lan·te
atlante
tlan·te
basculante
ba·scu·lan·te
brillante
bril·lan·te
circolante
cir·co·lan·te
filante
fi·lan·te
galante
ga·lan·te
isolante
i·ʃo·lan·te
ondulante
on·du·lan·te
parlante
par·lan·te
postulante
po·stu·lan·te
rullante
rul·lan·te
rutilante
ru·ti·lan·te
semblante
semblante
sigillante
si·gil·lan·te
squillante
squil·lan·te
vigilante
vi·gi·lan·te
volante
vo·lan·te

इटैलियन शब्द जो QUERELANTE के जैसे शुरू होते हैं

quercia Vallonea
quercia virgiliana
querciarolo
quercino
querciola
querciolo
quercioso
quercitrone
querela
querelabile
querelare
querelarsi
querelato
querelatore
querelatorio
querelle
querelomane
querelomania
quereloso
querente

इटैलियन शब्द जो QUERELANTE के जैसे खत्म होते हैं

anticongelante
appellante
calante
carriolante
coagulante
collante
consolante
desolante
disco volante
martellante
mirabolante
oscillante
pericolante
petulante
scintillante
stellante
stimolante
traballante
vincolante
zelante

इटैलियन में querelante के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

इटैलियन में «QUERELANTE» के पर्यायवाची

निम्नलिखित इटैलियन शब्दों के «querelante» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।
इटैलियन में querelante के पर्यायवाची

«querelante» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद QUERELANTE

हमारे इटैलियन बहुभाषी अनुवादक के साथ querelante का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत इटैलियन इस अनुभाग में प्रस्तुत querelante अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई इटैलियन में «querelante» शब्द है।

अनुवादक इटैलियन - चीनी

原告
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - स्पैनिश

demandante
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - अंग्रेज़ी

plaintiff
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - हिन्दी

वादी
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक इटैलियन - अरबी

مدعى
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - रूसी

истец
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - पुर्तगाली

queixoso
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - बांग्ला

বাদী
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - फ़्रेंच

demandeur
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - मलय

plaintif
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जर्मन

Kläger
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जापानी

原告
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - कोरियन

원고
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जैवेनीज़

penggugat
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक इटैलियन - वियतनामी

nguyên cáo
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - तमिल

வாதியாகவும்
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - मराठी

फिर्यादी
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - तुर्क

davacı
70 मिलियन बोलने वाले लोग

इटैलियन

querelante
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - पोलिश

powód
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - यूक्रेनियन

позивач
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - रोमेनियन

reclamant
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक इटैलियन - ग्रीक

ενάγων
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक इटैलियन - अफ़्रीकांस

eiser
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक इटैलियन - स्वीडिश

käran
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक इटैलियन - नॉर्वेजियन

saksøker
5 मिलियन बोलने वाले लोग

querelante के उपयोग का रुझान

रुझान

«QUERELANTE» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
नियमित रूप से प्रयुक्त
67
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «querelante» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
querelante की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे इटैलियन ऑनलाइन शब्दकोष और «querelante» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «QUERELANTE» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «querelante» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «querelante» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच इटैलियन में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

इटैलियन साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में querelante के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

इटैलियन किताबें जो «QUERELANTE» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में querelante का उपयोग पता करें। querelante aसे संबंधित किताबें और इटैलियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Trattato di procedura penale
L'IMPUGNAZIONE DEL QUERELANTE Il diritto d'impugnazione spetta anche al querelante. Ai sensi dell'art. 427, 4o comma, c.p.p., il querelante puo` proporre impugnazione contro il capo della sentenza di non luogo a procedere che, ...
Giorgio Spangher, 2009
2
Analisi critica di Candido Mazzarini querelante sull'opera ...
palpabilmente falsi tutti quei donativi.,' sui quali la serie tutta dei MSS. si raggira, come una ruota intorno al suo asse. Perciò il negare che quei scritti sono falsi , è un negare la luce del sole=. Ciò lo vedemmo nel capitolo 2. Alberti esiliato per ...
‎1848
3
Il processo penale davanti al giudice di pace
Recenti disposizioni legislative hanno apertamente intaccato il principio della sovranità della volontà del querelante, prevedendo – in presenza di determinati presupposti – la estinzione del reato o la non punibilità dello stesso pur in ...
Raffaele Vairo, 2008
4
Procedura penale. Guida pratica
Questi redige un verbale di quelle dichiarazioni (nel gergo comune, si suole dire che «raccoglie quelle dichiarazioni») e lo fa sottoscrivere (o attesta che il querelante non è capace di sottoscrivere) dall'interessato. Trasmette poi il tutto al p.m. ...
Luigi Grilli, 2009
5
Analiso critica di Candido Mazzarini querelante sull'opera ...
condannato dal tribunale del governo a sette anni di galera, per truffa e falstia' dei manoscritti di Tasso Candido Mazzarini. giamenti; finse che fosse da Tasso composto in morte della Eleonora e risuscitòTasso stesso, perché lo venisse a ...
Candido Mazzarini, 1848
6
Repertorio universale della legislazione pel regno d'Italia ...
Querelante pub essere condannato al risarcimento dei danni ed interessi , se l' imputato si riconosce non colpevole ed è assolto 1807 it\ Ott. Proc. Pen. art. 319 Querelante può appellare delle sentenze di polizia pel solo suo interesse civile ...
Italy, 1811
7
Il procedimento per decreto penale
Inoltre, per assicurare il concreto esercizio del diritto all'opposizione la legge dovrebbe prevedere che l'autorità che riceve la querela avverta il querelante del diritto di esprimere il dissenso al procedimento per decreto. Tale obiettivo potrebbe ...
Pasquale Ventura, 2008
8
Codice di procedura penale 2007. Leggi complementari. ...
Condanna del querelante alle spese e ai danni. 1. Nel caso di assoluzione perché il fatto non sussiste o perché l'imputato non lo ha commesso, quando si tratta di reato perseguibile a querela, si applicano le disposizioni dell'articolo 427 per ...
Luigi Tramontano, 2007
9
Codice penale. Rassegna di giurisprudenza e di dottrina
La remissione della querela da parte degli eredi del querelante deceduto. 1. Personalità e intrasmissibilità del diritto di remissione. — La morte del querelante intervenuta successivamente alla proposizione della querela estingue il potere di  ...
Giorgio Lattanzi, 2010
10
Le spese legali. In sede civile, penale, amministrativa e ...
Nonostante tale peculiarità, il querelante è pur sempre un soggetto che interagisce direttamente con il processo penale essendo a lui imputabile la condizione di procedibilità (ovvero la querela) dalla quale dipende l'esercizio dell'azione ...
Alessio Anceschi, 2010

«QUERELANTE» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में querelante पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Meningite post operatoria: inchiesta su 3 casi sospetti al San Filippo …
Dalle indagini difensive svolte dal querelante emergono altri tre casi sospetti della stessa malattia contratta dalle tre vittime nei giorni del ... «Corriere della Sera, जुलाई 15»
2
Bill Cosby: sara' riaperto caso per stupro di una 15enne nel 1974
L'avvocato Gloria Allred, legale della querelante, ha detto che intende raccogliere entro 30 giorni la deposizione giurata di Cosby, popolare ... «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, जुलाई 15»
3
Strategia UE contro le intimidazioni ai giornalisti
... di diffusione, di ingiuria e di condanna del querelante nonché di segreto professionale. Ulteriori disposizioni a tutela del soggetto diffamato), ... «FUTURO EUROPA quotidiano online, जुलाई 15»
4
Veterinario contro avvocato per le frasi su Facebook
Il reato ipotizzato dal querelante - naturalmente da dimostrare in sede di eventuale giudizio - è quello di diffamazione. Al centro del caso c'è un ... «Il Tirreno, जुलाई 15»
5
Stalking ad Ostuni 43enne indagato e diffidato
... psicologica sulla querelante, il GIP ha ritenuto ricorrere l'esigenza di evitare una probabile reiterazione di analoghe, applicando all'uomo la ... «BrindisiSera, जुलाई 15»
6
Nessuna colpa: assolti due chirurghi algheresi
... (che ora potranno chiedere il risarcimento danni alla querelante che ha in conto anche le spese processuali) non è imputabile alcuna colpa, ... «Alguer.it, जुलाई 15»
7
Attenzione alle truffe. Denunciato in stato di libertà un 42enne di …
L'uomo aveva consegnato al querelante una borsa da regalare alla moglie e un giubbotto chiedendo poi dei soldi perché non ne aveva ... «Sardegna Live, जुलाई 15»
8
Danni da vaccino: il governo americano rimuove i dati
... ed è quindi esaminata presso la Court of Federal Claims (il famoso “Tribunale dei Vaccini”), dove il querelante danneggiato deve dimostrare, ... «Informasalus, जुलाई 15»
9
Una consulenza antiusura pagata da un utente: sotto inchiesta un …
Al primo incontro il querelante produce l'intera documentazione necessaria per l'analisi tecnica della propria posizione bancaria. In quella ... «Corriere Salentino, जुलाई 15»
10
La pirateria sta mettendo nei guai i clienti ADSL di Sky UK
La Corte diede ragione al querelante e Sky a inizio anno ha iniziato ad avvertire i suoi clienti che sarebbero stati contattati dalla TCYK LLP per ... «Tom's Hardware, जुलाई 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Querelante [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-it/querelante>. अप्रैल 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
it
इटैलियन शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है