"позивач" शब्दकोश में यूक्रेनियन का अर्थ

यूक्रेनियन में ПОЗИВАЧ का उच्चारण

позивач  [pozyvach]

यूक्रेनियन में ПОЗИВАЧ का क्या अर्थ होता है?

वादी

Позивач

वादी - व्यक्ति या अदालतों द्वारा कानूनी इकाई है, जो सिविल, वाणिज्यिक, प्रशासनिक, परिवार और श्रम संबंधों से उत्पन्न होने वाले विवादों में प्रतिवादी के लिए न्यायालय का दावा लगाता है। आर्थिक प्रक्रिया में दावेदारों कंपनियों और संगठनों है कि एक का दावा या लाभ जो मुकदमा दायर किया संरक्षण के लिए का उल्लंघन किया या विवादित अधिकार या कानूनी रूप से सुरक्षित हितों सबमिट किया था। एक प्रशासनिक मामले में अभियोगी यूक्रेन, विदेशियों या राज्यविहीन व्यक्तियों, उद्यमों, संस्थानों, संगठनों, बिजली वाले विषयों के नागरिक हो सकते हैं।

Позива́ч — людина або юридична особа, учасник судового процесу, який пред'являє через суд до відповідача позов по спорах, що виникають з цивільних, господарських, адміністративних, сімейних, трудових правовідносин. В господарському процесі позивачами є підприємства та організації, що подали позов або в інтересах яких подано позов про захист порушеного чи оспорюваного права або охоронюваного законом інтересу. Позивачем в адміністративній справі можуть бути громадяни України, іноземці чи особи без громадянства, підприємства, установи, організації, суб'єкти владних повноважень.

यूक्रेनियनशब्दकोश में позивач की परिभाषा

अभियोगी, आइसवच, ज। जिसने एक मुकदमा दायर किया पुरस्कार को वादी से सम्मानित किया जाएगा (ले, इन शफी .., 1 9 60, 116)।

позивач, и́вача́, ч. Той, хто подає позов. Виграш доведеться присудити позивачу (Ле, В снопі.., 1960, 116).

का अनुवाद ПОЗИВАЧ

हमारे यूक्रेनियन बहुभाषी अनुवादक के साथ позивач का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत यूक्रेनियन इस अनुभाग में प्रस्तुत позивач अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई यूक्रेनियन में «позивач» शब्द है।

• अनुवादक यूक्रेनियन - चीनी: 索赔
• अनुवादक यूक्रेनियन - स्पैनिश: demandante
• अनुवादक यूक्रेनियन - अंग्रेज़ी: claimant
• अनुवादक यूक्रेनियन - हिन्दी: दावेदार
• अनुवादक यूक्रेनियन - अरबी: المدعي
• अनुवादक यूक्रेनियन - रूसी: истец
• अनुवादक यूक्रेनियन - पुर्तगाली: requerente
• अनुवादक यूक्रेनियन - बांग्ला: বাদী
• अनुवादक यूक्रेनियन - फ़्रेंच: demandeur
• अनुवादक यूक्रेनियन - मलय: Plaintif
• अनुवादक यूक्रेनियन - जर्मन: Antragsteller
• अनुवादक यूक्रेनियन - जापानी: 主張者
• अनुवादक यूक्रेनियन - कोरियन: 원고
• अनुवादक यूक्रेनियन - जैवेनीज़: penggugat
• अनुवादक यूक्रेनियन - वियतनामी: người thỉnh cầu
• अनुवादक यूक्रेनियन - तमिल: வாதியாகவும்
• अनुवादक यूक्रेनियन - मराठी: फिर्यादी
• अनुवादक यूक्रेनियन - तुर्क: davacı
• अनुवादक यूक्रेनियन - इटैलियन: pretendente
• अनुवादक यूक्रेनियन - पोलिश: pretendent
• यूक्रेनियन: позивач
• अनुवादक यूक्रेनियन - रोमेनियन: reclamant
• अनुवादक यूक्रेनियन - ग्रीक: απαιτητής
• अनुवादक यूक्रेनियन - अफ़्रीकांस: eiser
• अनुवादक यूक्रेनियन - स्वीडिश: käranden
• अनुवादक यूक्रेनियन - नॉर्वेजियन: skadelidte

यूक्रेनियन किताबें जो «ПОЗИВАЧ» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में позивач का उपयोग पता करें। позивач aसे संबंधित किताबें और यूक्रेनियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Куди та як правильно писати скаргу, заяву, претензію, ...

5. Заявапозивача про зменшення або зменшення позовнихвимог. Заява позивача про відмовувід адміністративногопозову. Заява позивача про зміну предмета або підстав позову. Підстави —ч.1. ст. 51 КАСУ, крім правта обов'язків, ...

Крайтор В., ‎Довбий Д., 2014

Kryminal'no-protsesual'nyi Kodeks Ukrains'koi RSR.: ... - Сторінка 237

ивільний позивач може оскаржувати вирок і ухвали суду в частині, що стосується цивільного позову. Аналогічна вказівка міститься і в ст. 51 КПК щодо цивільного відповідача. З цілеспрямованості процесуальної діяльності ...

M. T. Samai︠e︡v, 1968

I︠U︡rydychna ėnt︠s︡yklopedii︠a︡: N-P - Сторінка 136

О. Ф. Висоцький. НЕНАДЁЖНА СТОРОНА - особа, яка в цив. процесі не є суб'єктом права вимоги чи несення обов'язку на відміну від належного позивача чи відповідача. Згідно зі ст. 105 ЦПК України суд, встановивши під час ...

I︠U︡riĭ Serhiĭovych Shemshuchenko, ‎Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny, ‎Instytut derz︠h︡avy i prava im. V.M. Koret︠s︡ʹkoho, 2004

Vidomosti Verkhovnoï rady Ukraïny

Сторони 1 . Сторонами в цивтьному процесс є позивач I вщповщач. 2. Позивачем I вщповщачем можуть бути ф|эичн! I юридичн! особи, а також держава. Стаття 31. Процесуальн! права та обов'язки сторЫ 1 . Сторони мають р1вн!

Ukraine. Verkhovna Rada, 2004

Pershodrukar Ivan Fedorov i vynyknenni͡a︡ drukarstva na ...

отримав та поквитував у середу після неділі «Юдіка» великого посту поточного року *. Про ЗО золотих, які, як каже, дав іншому оборонцеві після смерті Крушецького, відповідаю так. Крушецький вів нашу справу як позивачів аж до ...

I︠A︡roslav Dmytrovych Isai︠e︡vych, 1975

Sudy i kryminalʹne sudochynstvo Ukraïny v dobu Hetʹmanshchyny

... 9) за погрози злочином проти здоров'я й підпалом і 10) злочинців, спійманих на гарячому вчинки121 . Пред'являвся позов декількома способами. Звичайно, позивач приходив до суду або урядової установи і подавав свою скаргу.

Natalii︠a︡ Syza, 2000

Історія України: від найдавніших часів до сьогодення : ...

Коли буде в одному місті, то позивач має бути ао кінця сводів. Коли ж свод відбуватиметься по землях міста (округах), то позивач має іти до третього своду, а що буде наявним (з краденого), то тому третьому платити за наявне ...

Анатолій Петрович Коцур, ‎Н. В Терес, 2008

Statuty Velykoho kni͡azivstva Lytovsʹkoho: Statut Velykoho ...

... вину за нез'явлення своє заплатити позивачеві чотири копи грошей і вряду копу грошей, а з стороною [позивачем] розгляд справи прийняти; а якби і на других роках ще хворобою відговорювався, а позивач не хотів тому вірити, ...

Lithuania, ‎Sergeĭ Vasilʹevich Kivalov, ‎Petro Muzychenko, 2002

Ekonomichna bezpeka Ukraïny: vnutrishni ta zovnishni chynnyky

Юридична теорія при цьому стверджуе, що закон порушила не особа, а майно, що сприяло злочину чи отримане від нього. Фактично, суд визначае правомірність права власності. Позивач (тобто уряд) повинен продемонструвати ...

I︠A︡roslav Malyk, ‎Lʹvivsʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet imeni Ivana Franka, ‎Ukraïnsʹka akademii︠a︡ derz︠h︡avnoho upravlinni︠a︡ pry Prezydentovi Ukraïny. Lʹvivsʹkyĭ rehionalʹnyĭ instytut derz︠h︡avnoho upravlinni︠a︡, 2002

Сполучені Штати Президенти та уряди: The United States ...

Позивач, який подав скаргу, відому як "апеляції", необхідно показати, що суд або адміністративний орган зробив юридичну помилку, що вплинуло на результат справи.Апеляційний суд приймає рішення на основі запису випадку, ...

Nam Nguyen, 2015

«ПОЗИВАЧ» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में позивач पद का कैसे उपयोग किया है।

“Самопоміч” добивається зняття шести партій з виборів на …

Позивач – обласна “Самопоміч”, відповідач – обласна виборча комісія. В якості третіх сторін без своіх вимог Івано-Франківські обласні організації таких ... «Версії, अक्टूबर 15»

В Івано-Франківському адмінсуді представники партій …

Клопотання перед початком розгляду справи подав представник позивача, щоб відмовитися від частини позовних вимог щодо організації "Народний рух ... «Стик, अक्टूबर 15»

У Росії суд оштрафував Google за контекстну рекламу у пошті

Як повідомляє LifeNews, позивач — завідуючий кафедрою європейського права Гуманітарного університету в Єкатеринбурзі. За його словами, він ... «http://osvita.mediasapiens.ua/, सितंबर 15»

Аграрна біржа відсудила у банку Жеваго 32,5 мільйона

Позивач мотивував свої вимоги неналежним виконанням відповідачем зобов'язань за договором на розрахунково-касове обслуговування, яке полягало у ... «Економічна правда, सितंबर 15»

Працівник відсудив у СхідГЗК гроші за інвалідність, хвороби та …

Позивач звернувся до суду з вказаним позовом посилаючись на те, що вісім років пропрацював в ДП ” Схід ГЗК” Смолінська шахта в підземних особливо ... «Точка доступу, सितंबर 15»

Печерський суд затягує розгляд позову С.Арбузова до …

“Позивач сподівається, що таке призначення є наслідком помилки в ухвалі про відкриття провадження у справі, а не наслідком свідомого порушення ... «УНН, सितंबर 15»

Суд зобов'язав страховиків виплатити закарпатцю понад сорок …

Цим рішенням місцевий суд захистив права позивача й зобов'язав страхову компанію сплатити мешканцю Хустського району (позивачу) понад сорок ... «Карпатський об'єктив, सितंबर 15»

У Росії хочуть заборонити автомобілі Hyundai та KIA

Позивач просить припинити продажі автомобілів Hyundai через імовірність заклинювання керма під час руху, про що навіть згадується в керівництві для ... «http://www.ednist.info/, सितंबर 15»

Кисельов і завод, який виробляє ЗРК «Бук», вимагають від ЄС …

«Позивач стверджує, що критерій про "активну підтримку" дій російської влади по відношенню до України можна застосувати лише при наявності впливу ... «Публіцист, सितंबर 15»

Дмитро Кисельов вимагає від ЄС зняти з нього санкції

Крім того, у документі говориться, що позивач вважає накладені на нього санкції покаранням за ті політичні погляди, які він висловлював як журналіст і ... «Deutsche Welle, सितंबर 15»