एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"raucamente" शब्दकोश में इटैलियन का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इटैलियन में RAUCAMENTE का उच्चारण

rau · ca · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RAUCAMENTE की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
व्यंजना
विस्मयादिबोधक
लेख

इटैलियन में RAUCAMENTE का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का इटैलियनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। इटैलियन में «raucamente» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

इटैलियनशब्दकोश में raucamente की परिभाषा

डिक्शनरी में कर्कशता की परिभाषा एक आवाज़ के साथ है, जिसमें एक कर्कश आवाज होती है।

La definizione di raucamente nel dizionario è con voce, con suono rauco.


ध्यान दें: परिभाषा का इटैलियनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। इटैलियन में «raucamente» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

इटैलियन शब्द जिसकी RAUCAMENTE के साथ तुकबंदी है


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

इटैलियन शब्द जो RAUCAMENTE के जैसे शुरू होते हैं

rattrappirsi
rattrappito
rattrarre
rattratto
rattristamento
rattristante
rattristare
rattristarsi
rattristato
rattristire
raucedine
rauco
raugeo
raumiliare
raunare
rauwolfia
ravagliare
ravagliatore
ravagliatura
ravaglione

इटैलियन शब्द जो RAUCAMENTE के जैसे खत्म होते हैं

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

इटैलियन में raucamente के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

«raucamente» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद RAUCAMENTE

हमारे इटैलियन बहुभाषी अनुवादक के साथ raucamente का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत इटैलियन इस अनुभाग में प्रस्तुत raucamente अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई इटैलियन में «raucamente» शब्द है।

अनुवादक इटैलियन - चीनी

嘶哑地
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - स्पैनिश

con voz ronca
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - अंग्रेज़ी

hoarsely
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - हिन्दी

रुक्ष स्वर
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक इटैलियन - अरबी

بصوت أجش
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - रूसी

хрипло
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - पुर्तगाली

hoarsely
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - बांग्ला

hoarsely
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - फ़्रेंच

d´une voix rauque
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - मलय

hoarsely
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जर्मन

mit heiserer Stimme
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जापानी

かれて
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - कोरियन

hoarsely
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जैवेनीज़

hoarsely
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक इटैलियन - वियतनामी

khàn khàn
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - तमिल

hoarsely
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - मराठी

hoarsely
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - तुर्क

kısık sesle
70 मिलियन बोलने वाले लोग

इटैलियन

raucamente
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - पोलिश

chrapliwie
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - यूक्रेनियन

хрипко
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - रोमेनियन

răgușit
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक इटैलियन - ग्रीक

βραχνά
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक इटैलियन - अफ़्रीकांस

hees
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक इटैलियन - स्वीडिश

hest
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक इटैलियन - नॉर्वेजियन

hest
5 मिलियन बोलने वाले लोग

raucamente के उपयोग का रुझान

रुझान

«RAUCAMENTE» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
कभी-कभार प्रयुक्त
28
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «raucamente» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
raucamente की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे इटैलियन ऑनलाइन शब्दकोष और «raucamente» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «RAUCAMENTE» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «raucamente» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «raucamente» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच इटैलियन में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

इटैलियन साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में raucamente के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

इटैलियन किताबें जो «RAUCAMENTE» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में raucamente का उपयोग पता करें। raucamente aसे संबंधित किताबें और इटैलियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
I miei tempi
Quella brava signora piangeva così raucamente, che esilarava non poco l' uditorio. Un bell'umore, per interrompere alquanto quel pi agnisteo, spiegò il parapioggia, quasi per ischermir la platea dal diluvio lagrimale. Un riso omerico generale ...
Angelo Brofferio, 1904
2
L'agente segreto
«Non cerchi di intimidirmi con le sue maniere iper- boree»,11 si difese raucamente il signor Verloc, guardando il tappeto. Al che il suo interlocutore, che sorrideva bef- fardo sopra il fiocco ritto della sua cravatta a farfalla, passò rapido al ...
Joseph Conrad, 2010
3
Ulisse
Come quando hai la bocca piena di fragole e panna. KITTY (Ridendo.) Hihihi. LA VOCE DI BOYLAN (Dolcemente, raucamente, dalla bocca dello stomaco.)Ah! Beelblazcracbracarcicrascht! LAVOCE DIMARION (Raucamente, dolcemente ...
James Joyce, 2012
4
Pentamerone delle metamorfosi d'Ovidio. Fedelmente e ...
Ella, però raucamente ululando, e quínci , e quindi correndo afferra co' denti que': sassi medesimi ,b e con cesso allungato, e con boc~ ca preparata a dir parole -d' i *aria , si trova costretta a síbgarsi in ìatratit Trova un luogo “presso. Abido di ...
Giuseppe Ramirez, 1777
5
Astorre Manfredi. Storia dei tempi del duca Valentino
ad un tratto urlò raucamente il vecchio. — Chi osa favellarmi così?.. Sciagurato 1 e con le mani paralitiche alzò un corto pugnale sulla nuda testa di Manfredi. — Ahi tu sei figlio d'una mia figlia! Il giovinetto non fece un moto a deviar 1* arme ...
Augusto Cesare Monteverde, 1839
6
Le bravure del Capitano Spavento
... nelle mani vn gran mazzo di chiaui , subito la detta porta chiuse a & alzando gli occhi di nuouo alla Torre, viddi vn bruttisiìmo Nano, che si pose vn corno alla bocca, e quiui cominciò raucamente :i sonare , e dare auuiso dellìarriuomio . Trap.
François Andreini, 1669
7
Arcadia di m. Jacopo Sanazzaro con la di lui vita scritta ...
Ergasto chiama importune anche le nottole, e questo perché anch' esse stridono raucamente, e sono di mal augurio. S' avverta però di non cadere nel volgare errore , che prende la nottola pel pipistrello. La nottola è propriamente ' quella che ...
Iacopo Sannazzaro, Luigi Portirelli, Giambattista Corniani, 1806
8
La Favorita del Mahdi
Olà,Abu Scioqah!gridò Daùd facendo portavoce delle mani. A prua della darnas apparve un'ombrabiancastra. Chichiama? domandò raucamente. Daùd.Dadove venite? Ah!seitu, amico! esclamò quell'uomo con untono divoce meno brusco.
Emilio Salgari, 2012
9
Il vecchio Commodoro
E l' ha ben ridotto a questo passo Tomas Sunninghill,mugghiò raucamente un quartier-mastro, giurando, urlando come un lupo, sulla tolda, che colui dovea essere frustato. L' altro quartier-mastro, il decano, s" avanzò rispettosamente verso il ...
Frederick Marryat, 1839
10
Manuale di veterinaria compilato da Giulio Sandri già ...
Al suo presentarsi l'animale è senza voglia di mangiare e di bere, un po' malinconico e Con poca forza , gli si comincia a impallidire la cresta; ed ci fa spesso udir raucamente il suono graa. Allora esaminandolo attentamente scorgesi la testa ...
‎1824

«RAUCAMENTE» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में raucamente पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Richie Havens, ci ha lasciati, aprì con Freedom Woodstock | VIDEO
... Ritchie Havens, semplicemente, ma con un fortissimo spirito, raucamente cantava vibrando e sudando in un crescendo di emozioni, nel più ... «Mondo Informazione, अप्रैल 13»
2
Ritratto di Lev Tolstòj
Un vecchio con la barba incolta tossisce raucamente e, seduto nella cabina, ripensa a qualche passo di Dostoevskij. Poi ecco la stazione, ... «Varese News, नवंबर 12»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Raucamente [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-it/raucamente>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
it
इटैलियन शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है