एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"ravvedimento" शब्दकोश में इटैलियन का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इटैलियन में RAVVEDIMENTO का उच्चारण

rav · ve · di · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RAVVEDIMENTO की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
व्यंजना
विस्मयादिबोधक
लेख

इटैलियन में RAVVEDIMENTO का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का इटैलियनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। इटैलियन में «ravvedimento» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।
ravvedimento

पछतावा

Ravvedimento

पश्चाताप, ईसाई धर्मशास्त्र में, μετανοια ग्रीक शब्द "मन की परिवर्तन" जिसका अर्थ है, जो अक्सर हिब्रू अवधि देर nacham अनुवाद करने के लिए सेप्टुआगिंट में प्रयोग किया जाता है अनुवाद करता है। इस तरह परिभाषित, "पश्चाताप" विशेष रूप से बौद्धिक रूप से प्रकट हो सकता है ऐसा नहीं है, के रूप में बाइबिल के लेखकों मानव व्यक्तित्व की एकता के जोरदार बारे में जानते थे। "मन बदलने" अनिवार्य रूप से जिस तरह से हम काम करते हैं और जीवन की पूरी तरह से बदलने के लिए, हमारे रवैया बदलना था और इसलिए कम से कम सिद्धांत रूप में,। पश्चाताप बाइबिल प्रचार में एक महत्वपूर्ण सिद्धांत है एक पुराने नियम पारित होने कि इस शब्द का प्रयोग नहीं करता इसका अर्थ को व्यक्त करता है: "वह अपने पापों जो छिपा समृद्ध नहीं है, लेकिन जो कोई भी कबूल और forsakes उन्हें दया नहीं होगी।" पश्चाताप रूपांतरण का एक पहलू है, दूसरा विश्वास है वे एक ही अनुभव है, जिसमें एक एक आदमी या एक औरत को छोड़ देता है क्या भगवान पाप मानता है और पूरी तरह से मसीह पर भरोसा करते हैं के दो पहलू हैं। प्रारंभिक पश्चाताप को पाप पर छोड़ देना चाहिए। Ravvedimento, nella teologia cristiana, traduce il termine greco μετανοια, che significa "trasformazione della mente", e che è spesso usato nella Septuaginta per tradurre il termine tardo ebraico nacham. Definito in questo modo, "ravvedimento" potrebbe apparire qualcosa di esclusivamente intellettuale. Non è così, in quanto gli scrittori della Bibbia erano fortemente consapevoli dell'unità della personalità umana. "Trasformare la mente" era essenzialmente modificare il nostro atteggiamento e così, almeno in principio, cambiare il nostro modo di agire e l'intero modo di vivere. Il ravvedimento è un principio importante nella predicazione biblica. Un brano dell'Antico Testamento che non usa questa parola, esprime bene il suo significato: "Chi copre le sue colpe non prospererà, ma chi le confessa e le abbandona otterrà misericordia". Il ravvedimento è un aspetto della conversione, l'altro è la fede. Essi sono due aspetti di un'unica esperienza, quella in cui un uomo o una donna abbandona ciò che Dio considera peccato e si affida completamente a Cristo. L'iniziale ravvedimento dovrebbe condurre alla rinuncia abituale al peccato.

इटैलियनशब्दकोश में ravvedimento की परिभाषा

शब्दकोश में पश्चाताप की परिभाषा पश्चाताप है: आपका आर यह बल्कि देर हो गया लगता है

La definizione di ravvedimento nel dizionario è il ravvedersi: il tuo r. mi sembra piuttosto tardivo.

ध्यान दें: परिभाषा का इटैलियनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। इटैलियन में «ravvedimento» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

इटैलियन शब्द जिसकी RAVVEDIMENTO के साथ तुकबंदी है


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

इटैलियन शब्द जो RAVVEDIMENTO के जैसे शुरू होते हैं

ravvalorare
ravvalorarsi
ravvedersi
ravveduto
ravvenamento
ravvenare
ravviamento
ravviare
ravviarsi
ravviata
ravviatamente
ravviato
ravvicinamento
ravvicinare
ravvicinato
ravvigorire
ravviluppamento
ravviluppare
ravvio
ravvisabile

इटैलियन शब्द जो RAVVEDIMENTO के जैसे खत्म होते हैं

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

इटैलियन में ravvedimento के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

«ravvedimento» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद RAVVEDIMENTO

हमारे इटैलियन बहुभाषी अनुवादक के साथ ravvedimento का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत इटैलियन इस अनुभाग में प्रस्तुत ravvedimento अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई इटैलियन में «ravvedimento» शब्द है।

अनुवादक इटैलियन - चीनी

悔改
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - स्पैनिश

arrepentimiento
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - अंग्रेज़ी

repentance
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - हिन्दी

पछतावा
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक इटैलियन - अरबी

توبة
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - रूसी

покаяние
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - पुर्तगाली

arrependimento
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - बांग्ला

অনুতাপ
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - फ़्रेंच

repentir
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - मलय

taubat
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जर्मन

Reue
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जापानी

後悔
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - कोरियन

후회
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जैवेनीज़

mratobat
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक इटैलियन - वियतनामी

ăn năn
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - तमिल

மனந்திரும்புதல்
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - मराठी

पश्चात्ताप
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - तुर्क

tövbe
70 मिलियन बोलने वाले लोग

इटैलियन

ravvedimento
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - पोलिश

skrucha
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - यूक्रेनियन

покаяння
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - रोमेनियन

pocăință
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक इटैलियन - ग्रीक

μετάνοια
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक इटैलियन - अफ़्रीकांस

bekering
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक इटैलियन - स्वीडिश

ånger
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक इटैलियन - नॉर्वेजियन

omvendelse
5 मिलियन बोलने वाले लोग

ravvedimento के उपयोग का रुझान

रुझान

«RAVVEDIMENTO» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
काफी व्यापक रूप से प्रयुक्त
78
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «ravvedimento» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
ravvedimento की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे इटैलियन ऑनलाइन शब्दकोष और «ravvedimento» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «RAVVEDIMENTO» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «ravvedimento» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «ravvedimento» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच इटैलियन में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

इटैलियन साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में ravvedimento के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

इटैलियन किताबें जो «RAVVEDIMENTO» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में ravvedimento का उपयोग पता करें। ravvedimento aसे संबंधित किताबें और इटैलियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Sanzioni tributarie 
e ravvedimento operoso
Volumi collegati Accertamento sintetico e redditometro Alessandro Coscarelli, Nicola Monfreda, I ed., 2011 Conciliare col fisco Francesco Verini, II ed., 2011
Alessandro Coscarelli, Nicola Monfreda, 2012
2
L'inesperienza ed il ravvedimento commedia in quattro atti ...
Fetice quet fatto che produce un si betIo e sottecito ravvedimento. Votevate precipitarvi! Avete fatto stare tanto inquieto mio padre! Alb. E niente altatto ta figtia eh? Mar. It turbamento affaunoso che da quatche tempo vi si vedeva scotpito net ...
Vincenzo Venturi, 1845
3
Modulo enti locali 2010 - Tributi e fiscalità
Antonino Borghi, Borghi Antonino, Farneti Giuseppe, Criso Piero, Piero Criso, Giuseppe Farneti. RAVVEDIMENTO OPEROSO RAVVEDIMENTO OPEROSO ( ART. 13, DLGS N. 472/1997) 1 Ravvedimento Iva 3 Ravvedimento Irpef 2 ...
Antonino Borghi, Borghi Antonino, Farneti Giuseppe, Criso Piero, Piero Criso, 2010
4
Sanzioni, fiscali, previdenziali e societarie
Tali violazioni, quindi, sono assimilate alla omissione della denunzia e alla omissione del pagamento, salva l'applicazione delle attenuanti previste in materia di ravvedimento operoso. 7.5.1.4. Ravvedimento operoso Poiché le violazioni in ...
Roberto Fanelli, 2010
5
Unico 2011. Società di capitali
L'intermediario che intende avvalersi del ravvedimento operoso dovrà corrispondere l'importo di euro 51 (1/10 di euro 516) per ciascuna trasmissione telematica che risulta omessa o tardiva. In sostanza, ai fini del ravvedimento l' intermediario ...
‎2011
6
La giurisprudenza di assoluzione dai reati in materia di ...
Armando Macrillò, Costantino De Robbio. 22. Ravvedimento operoso ex art. 73, comma 7 (Corte di Cassazione penale, VI, 24 aprile 2008, n. 27937) 23. Spaccio in cambio di prestazioni sessuali (art. 80, lett. FATTO E DIRITTO Con ricorso per  ...
Armando Macrillò, Costantino De Robbio, 2009
7
I reati contro il patrimonio
CAPITOLO IV Le circostanze attenuanti di GIUSEPPE AMARELLI (art. 625 bis c.p.) BIBLIOGRAFIA: AMARELLI, La ritrattazione e la ricerca della verita`, Torino, 2006; AMATO, Contro il crimine l'arma del ravvedimento operoso, GDir, 2001, 16,  ...
Stefano Fiore, 2010
8
Manuale delle ritenute nell'ente locale. Guida al ruolo di ...
... Sanzioni per ravvedimento su ritenute erariali 890E Sanzioni per ravvedimento su addizionale comunale Irpef trattenuta dai sostituti d'imposta 891E Sanzioni per ravvedimento su Irap 892E Sanzioni per ravvedimento addizionale regionale  ...
Enzo Cuzzola, 2011
9
Irap 2011
3.3. Ravvedimento. operoso: quando. procedere. al. pagamento. L'istituto del ravvedimento operoso è disciplinato dall'art. 13 del D.LGS. 18 dicembre 1997, n. 472, che consente al contribuente, prima che si manifestino i controlli ...
Carlo Basili, Laura Cipriani, 2011
10
Opere
RAVVEDIMENTO. DELL'. AUTORE . .-.. Scribo , et simplex populi suffragia capto. Orazio , Epistola II, hb. II. CXCIV. L'arte, ch'io scelsi , è un bel mestier, per dio. logorarmi il cervel mattina e sera, Per far di carta bianca carta nera ; Profonder ...
Vittorio Alfieri, 1802

«RAVVEDIMENTO» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में ravvedimento पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Regolamento edilizio, l'Ordine degli architetti chiede sia pubblicato …
Siamo d'altronde convinti che ci possa essere un ravvedimento immediato perché l'attuale impossibilità di asseverare qualsiasi intervento ... «gonews, जुलाई 15»
2
Atti sessuali con minorenne: non basta solo la differenza d'età. L …
6, c.p., ovverosia quella del cd. ravvedimento volontario da compiersi prima dell'apertura del giudizio. In particolare si è precisato che tale ... «Studio Cataldi, जुलाई 15»
3
COMMISSIONE GIUSTIZIA
... collaborazione con lo Stato, indice di ravvedimento.«È stato così messo in sicurezza il cosiddetto doppio binario per il trattamento dei mafiosi ... «Giornale di Sicilia, जुलाई 15»
4
770 rinviato al 20 settembre 2015
... effettuati tardivamente, si applicano le nuove disposizioni in materia di ravvedimento operoso introdotte dalla legge 23 dicembre 2014, n. «Soldiblog.it, जुलाई 15»
5
Mamma li turchi…
Il sia pur parziale ravvedimento di Erdogan può segnare una svolta. Soprattutto se essa segnerà una fase continuativa e se verrà ... «Avanti!, जुलाई 15»
6
770 2015 proroga ufficiale insieme a proroga terreni agricoli e 730 …
Comunque, anche per ritardi di invio del modello 770 si può procedere al ravvedimento operoso per mancato versamento, errori ed omissioni ... «Business Online, जुलाई 15»
7
730 precompilato. Oggi la scadenza poi possibili correzioni tardive e …
730 precompilato: ravvedimento operoso– In caso di dichiarazione omessa, errori di calcolo, errori sostanziali o mancato versamento dei tributi ... «Notizie Free, जुलाई 15»
8
Ravvedimento operoso: le novità della legge di stabilità 2015 …
472/97, con particolare riguarda alla possibilità di far ricorso al ravvedimento operoso anche nel caso delle violazioni relative agli obblighi di ... «Diritto Bancario, जुलाई 15»
9
Acconto Imis scaduto: da oggi scatta il ravvedimento operoso
E' attivo da oggi il "ravvedimento operoso" per quanto riguarda l'Imis, ovvero la possibilità di pagare l'acconto dell'imposta, scaduto la ... «Trento Today, जुलाई 15»
10
Modello 770/2015: ravvedimento operoso e sanzioni per mancato …
Tutte le informazioni sulle sanzioni e le opportunità di ravvedimento ... di ravvedimento operoso in caso di mancato versamento, errori ed ... «ForexInfo.it, जुलाई 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Ravvedimento [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-it/ravvedimento>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
it
इटैलियन शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है