एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"riposatamente" शब्दकोश में इटैलियन का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इटैलियन में RIPOSATAMENTE का उच्चारण

ri · po · sa · ta · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RIPOSATAMENTE की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
व्यंजना
विस्मयादिबोधक
लेख

इटैलियन में RIPOSATAMENTE का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का इटैलियनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। इटैलियन में «riposatamente» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

इटैलियनशब्दकोश में riposatamente की परिभाषा

शब्दकोश में बाकी की परिभाषा को विश्राम दिया गया है। चुपचाप यह चुपचाप चुपचाप भी है।

La definizione di riposatamente nel dizionario è con animo riposato. Riposatamente è anche tranquillamente, quietamente.


ध्यान दें: परिभाषा का इटैलियनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। इटैलियन में «riposatamente» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

इटैलियन शब्द जिसकी RIPOSATAMENTE के साथ तुकबंदी है


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

इटैलियन शब्द जो RIPOSATAMENTE के जैसे शुरू होते हैं

riposamento
riposante
riposanza
riposare
riposare in eterno
riposarsi
riposata
riposato
riposevole
riposevolmente
riposino
ripositorio
riposizionare
riposizionarsi
riposizione
riposo
riposo eterno
ripossedere
riposta
ripostamente

इटैलियन शब्द जो RIPOSATAMENTE के जैसे खत्म होते हैं

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

इटैलियन में riposatamente के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

«riposatamente» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद RIPOSATAMENTE

हमारे इटैलियन बहुभाषी अनुवादक के साथ riposatamente का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत इटैलियन इस अनुभाग में प्रस्तुत riposatamente अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई इटैलियन में «riposatamente» शब्द है।

अनुवादक इटैलियन - चीनी

舒适享受
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - स्पैनिश

disfrutar cómodamente
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - अंग्रेज़ी

enjoy comfortably
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - हिन्दी

आराम से आनंद लेने के
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक इटैलियन - अरबी

تمتع براحة
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - रूसी

наслаждаться комфортом
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - पुर्तगाली

desfrutar confortavelmente
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - बांग्ला

আরামে উপভোগ
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - फ़्रेंच

profiter confortablement
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - मलय

menikmati dengan selesa
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जर्मन

genießen bequem
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जापानी

快適に楽しみます
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - कोरियन

편안하게 즐길 수
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जैवेनीज़

seneng mulyo
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक इटैलियन - वियतनामी

thưởng thức thoải mái
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - तमिल

வசதியாக அனுபவிக்க
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - मराठी

आरामात आनंद
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - तुर्क

konforlu bir zevk
70 मिलियन बोलने वाले लोग

इटैलियन

riposatamente
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - पोलिश

cieszyć się komfortowo
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - यूक्रेनियन

насолоджуватися комфортом
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - रोमेनियन

se bucură de confortabil
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक इटैलियन - ग्रीक

απολαύσετε άνετα
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक इटैलियन - अफ़्रीकांस

geniet gemaklik
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक इटैलियन - स्वीडिश

njuta bekvämt
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक इटैलियन - नॉर्वेजियन

nyte komfortabelt
5 मिलियन बोलने वाले लोग

riposatamente के उपयोग का रुझान

रुझान

«RIPOSATAMENTE» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
थोड़ा प्रयुक्त
33
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «riposatamente» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
riposatamente की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे इटैलियन ऑनलाइन शब्दकोष और «riposatamente» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «RIPOSATAMENTE» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «riposatamente» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «riposatamente» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच इटैलियन में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

इटैलियन साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में riposatamente के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

«RIPOSATAMENTE» वाले इटैलियन उद्धरण

riposatamente वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।
1
Giacomo Leopardi
I migliori momenti dell'amore sono quelli di una quieta e dolce malinconia, dove tu piangi e non sai di che, e quasi ti rassegni riposatamente a una sventura e non sai quale.

इटैलियन किताबें जो «RIPOSATAMENTE» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में riposatamente का उपयोग पता करें। riposatamente aसे संबंधित किताबें और इटैलियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Seoia alruna mosca , riposatamente , e con Initia cenaro- no. S. AgosU C» D. Le bestie senza ra- gione viverebbono intra se più sicure , e più riposatamente . But. Purg. 33- I. E con tranquillo aspello, eioè e con riguar- darmi riposatamente, ...
Giuseppe Manuzzi, 1838
2
Vocabolario della lingua Italiana: M-R
L« beati* tenta ragione vivercbbouo inlra M più sicure, e più riposatamente. £«/. /' «/:;. 33. I* Ecou tranquillo aspetto, cioè e con ri- guanf.irnii riposa la m etite, mi disse. Cai. lett. • I. lo me ne sto aliai riposatamente Irggen- ilu «juesti miei poeti.
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1863
3
Dizzionario della lingua italiana ...
(Venezia 1821) E secondochè le riposale conservano la voce , così all'uditore fanno grande pròde, perché gli dividono il fatto, e dannogli spazio di recarsi a memoria le cose. (B) . RIPOSATAMENTE. Avverò. Con riposo, Quietamente.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
4
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
Sca- za alcuna mosca , riposatamente , e con letizia cenároslo . S. Agost. C. D. Le bestie tenza ragione vivereb- hono intra se pin sicure , e più riposatamente . But. Purg. 33. 1. L con tranquillo aspetto , cioà , e con ri- guardarmi riposatamente, ...
Paulo Costa, 1823
5
Istoria del Concilio di Trento scritta dal padre Sforza ...
che desidero NON PER ALTRA CAUSA, che per aver tempo, e comodità di attendere più riposatamente ai miei studj . Mi richiama questo motivo a memoria ciò, che narrasi di Mons. Vezio Vescovo di Auvranches. Andò per parlargli un ...
Sforza Pallavicino, Francescantonio Zaccaria, 1802
6
Istoria del Concilio di Trento: scrita dal padre Sforza ...
il che desidero NON PER ALTRA CAUSA , che per aver tempo , e comodità di attendere più riposatamente ai miei studj • Mi richiama questo motivo a memoria ciò , che narrasi di monsig. Vezio vescovo di Auvranches . Andò per parlargli un  ...
Sforza Pallavicino, Francescantonio Zaccaria, 1833
7
Vocabolario degli Accademici della Crusca in quest'vltima ...
E corLs tranquillo aspetto , cioè con ragguardarmi riposatamente . R i P o s A T o add. quieto , che è in riposo. Bocc. n. 54.2. Che mai ad animo riposato , per lo dicitor , si sarrebber saputo trouare . E g. 4. p. ó. Ed insieme in riposata vita vi si ...
Accademia della Crusca, 1686
8
Prediche quaresimali. Ed. VI. - Venezia, Foresti e ...
riposatamente. in se stesso, e sedendo solo, e tace-ade si mette tutto, e si adopera nella sua privata santificazione . Sarebbe adunque mestieri, che una persona del secolo per entro al mondo, in mi vive, Sì procacciasse, e' nodrisse questo ...
Ignazio Venini, 1823
9
Dizionario della lingua italiana
12З. (Venezia 1821) E secondochè le riposate conservano la voce , cosi all' udilore fanno grande prode, perché gli dividono il fallo, e dannogli spazio di recarsi a memoria le cose. (B) RIPOSATAMENTE. Avverb. Con riposo, Quietamente.
‎1829
10
Della Lingua Toscana Libri Due Volume Due
Ecco: Riposatamente , e con letizia cenarono ; e lavate le tavole, poiché alquanto la piacevol valle cbber circuito , essendo ancora il Solo alto. (gior'. 7. conclus.) Qui riposatamente, cenarono, e circuita , benché elle sien seguite da vocale ...
Benedetto Buommattei, 1807

संदर्भ
« EDUCALINGO. Riposatamente [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-it/riposatamente>. अप्रैल 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
it
इटैलियन शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है