एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"riserva" शब्दकोश में इटैलियन का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इटैलियन में RISERVA का उच्चारण

ri · ser · va play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RISERVA की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
व्यंजना
विस्मयादिबोधक
लेख

इटैलियन में RISERVA का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का इटैलियनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। इटैलियन में «riserva» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

इटैलियनशब्दकोश में riserva की परिभाषा

शब्दकोश में आरक्षित की पहली परिभाषा क्रिया है और खुद को या विशेष रूप से किसी के लाभ के लिए कुछ आरक्षित का परिणाम है, या इसे विशिष्ट उद्देश्यों के लिए आवंटित करना: आर। ट्रेन की सीटें; पूर्ण आर सुरक्षित करें प्रस्ताव को स्वीकार या अस्वीकार करने के लिए आरक्षित की एक अन्य परिभाषा प्रावधान, स्टॉक, उन चीजों का प्रावधान है जो बाद में उपयोग की जाएगी: मैंने पिछले रिजर्वों को वित्त पोषित किया है; अपने आप को एक आर बनाओ भोजन का; आर। तेल, शर्करा, दवाओं की, सिगरेट के कपड़े का; आर। शरीर के लिए पोषक तत्वों का, ऊर्जा का रिजर्व भी सीमा, प्रतिबंध, कुछ की स्वीकृति के लिए शर्त है: मैं आर के साथ उस जगह को स्वीकार किया। उसने इसे आरक्षित बिना स्वीकार किया; ने संरचना की कार्यक्षमता के बारे में प्रतिक्रिया व्यक्त की है

La prima definizione di riserva nel dizionario è azione e risultato del riservare qualcosa a beneficio di se stessi o di qualcuno in particolare, oppure per destinarla a scopi specifici: la r. dei posti in treno; garantirsi la piena r. di accettare o rifiutare l'offerta. Altra definizione di riserva è provvista, scorta, accantonamento di cose che saranno utilizzate successivamente: ho dato fondo alle ultime riserve; farsi una r. di viveri; r. di olio, di zucchero, di medicine, di sigarette, di abiti; r. di sostanze nutritive per l'organismo, di energie. Riserva è anche limitazione, restrizione, condizione per l'accettazione di qualcosa: ho accettato quel posto con r.; l'ha accettato senza riserve; ha espresso riserve sulla funzionalità della struttura.


ध्यान दें: परिभाषा का इटैलियनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। इटैलियन में «riserva» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

इटैलियन शब्द जिसकी RISERVA के साथ तुकबंदी है


caterva
ca·ter·va
conserva
con·ser·va
di conserva
di conserva
di riserva
di riserva
minerva
mi·ner·va
serva
ser·va

इटैलियन शब्द जो RISERVA के जैसे शुरू होते हैं

risentito
riseppellimento
riseppellire
risequestrare
riserbare
riserbatezza
riserbato
riserbo
riseria
riserrare
riservare
riservatamente
riservatario
riservatezza
riservato
riserve
riservetta
riservire
riservista
riservo

इटैलियन शब्द जो RISERVA के जैसे खत्म होते हैं

Eva
alternativa
ava
carice ricurva
controcurva
curva
diva
informativa
iva
larva
lava
leva
logliarella ricurva
minuartia ricurva
morva
nova
nuova
prova
salva
varva

इटैलियन में riserva के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

इटैलियन में «RISERVA» के पर्यायवाची

निम्नलिखित इटैलियन शब्दों के «riserva» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।
इटैलियन में riserva के पर्यायवाची

इटैलियन में «RISERVA» के विलोम

निम्नलिखित इटैलियन शब्दों के «riserva» के रूप में विपरीत अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से भी संबंधित हैं।
इटैलियन में riserva के विलोम

«riserva» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद RISERVA

हमारे इटैलियन बहुभाषी अनुवादक के साथ riserva का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत इटैलियन इस अनुभाग में प्रस्तुत riserva अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई इटैलियन में «riserva» शब्द है।

अनुवादक इटैलियन - चीनी

储备
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - स्पैनिश

reserva
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - अंग्रेज़ी

reserve
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - हिन्दी

रिज़र्व
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक इटैलियन - अरबी

حجز
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - रूसी

резерв
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - पुर्तगाली

reserva
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - बांग्ला

সংচিতি
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - फ़्रेंच

réserve
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - मलय

rizab
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जर्मन

Reserve
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जापानी

予備
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - कोरियन

비축
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जैवेनीज़

cadangan
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक इटैलियन - वियतनामी

dự trữ
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - तमिल

இருப்பு
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - मराठी

राखीव
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - तुर्क

rezerv
70 मिलियन बोलने वाले लोग

इटैलियन

riserva
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - पोलिश

rezerwowy
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - यूक्रेनियन

резерв
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - रोमेनियन

rezervă
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक इटैलियन - ग्रीक

απόθεμα
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक इटैलियन - अफ़्रीकांस

reserwe
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक इटैलियन - स्वीडिश

reserv
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक इटैलियन - नॉर्वेजियन

reserve
5 मिलियन बोलने वाले लोग

riserva के उपयोग का रुझान

रुझान

«RISERVA» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
बहुत व्यापक रूप से प्रयुक्त
95
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «riserva» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
riserva की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे इटैलियन ऑनलाइन शब्दकोष और «riserva» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «RISERVA» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «riserva» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «riserva» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच इटैलियन में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

इटैलियन साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में riserva के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

«RISERVA» वाले इटैलियन उद्धरण

riserva वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।
1
Lord Acton
È brutto essere oppressi da una minoranza, ma è peggio venire oppressi da una maggioranza. Perché vi è una riserva di potere latente nelle masse al quale, se viene chiamato in gioco, la minoranza può raramente resistere. Ma dalla volontà assoluta di un intero popolo non c'è appello, nessuna redenzione, nessun rifugio se non il tradimento.
2
Regina Anna d'Austria
Riserva alcune ore giornaliere per esaminare te stesso e i tuoi averi; perché se ti imbarchi in perpetue conversazioni o svaghi, certamente farai naufragare la tua mente e i tuoi averi.
3
Re Carlo V d'Asburgo e I di Spagna
La fortuna è una cortigiana che riserva ai giovani i propri favori.
4
Pierre Charron
Il consiglio degli amici deve essere ricevuto con una giudiziosa riserva; noi non dobbiamo arrenderci ad esso e seguirlo ciecamente, sia esso giusto o sbagliato.
5
Jean-Pierre de Caussade
Purtroppo ci accorgeremo tardi che la maggior parte delle anime saranno state private dei doni divini non per riserva da parte di Dio, ma per colpa loro.
6
John Fante
L'uomo di ingegno si riserva alcune prerogative, ad esempio la scelta dei propri interlocutori.
7
Elido Fazi
Il grande economista inglese John Maynard Keynes propose la creazione di una nuova moneta di scambio, il bancor, una valuta virtuale che doveva essere emessa da un organismo mondiale dotato di potere di stampa e usata dagli Stati membri come riserva valutaria.
8
Henrik Fexeus
La parola «ma» comunica una riserva, mentre «e» unisce solidamente frasi e affermazioni.
9
Sigmund Freud
Il momento in cui un uomo si interroga sul significato e sul valore della vita, egli è malato, dato che oggettivamente non esiste nessuna delle due cose; col porre questa domanda uno sta semplicemente ammettendo di avere una riserva di libido insoddisfatta provocata da qualcos'altro, una specie di fermentazione che ha condotto alla tristezza e alla depressione.
10
James Anthony Froude
La filosofia non va più lontano delle probabilità, e in ogni asserzione tiene un dubbio di riserva.

इटैलियन किताबें जो «RISERVA» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में riserva का उपयोग पता करें। riserva aसे संबंधित किताबें और इटैलियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Adulti con riserva
C'è stata un'epoca meravigliosa, fra la metà degli anni Cinquanta e il Sessantotto, in cui è sembrato che la società italiana riuscisse a diventare felicemente moderna...
Edmondo Berselli, 2010
2
Il bilancio
La costituzione della riserva per utili netti su cambi non realizzati non pone particolari problemi quando l'utile netto su cambi non realizzato è inferiore o uguale all'utile dell'esercizio. In questo caso, infatti, l'assemblea che approva il bilancio, ...
Francesco Giunta, Michele Pisani, 2008
3
Cessione e conferimento d'azienda
riserva distribuita ecceda il valore fiscalmente riconosciuto delle azioni o quote, per i soggetti Ires, l'eccedenza viene sottoposta a tassazione in capo al socio, compresa la società conferente. La disposizione si applica anche ai soggetti Irpef  ...
Daniele Balducci, 2007
4
Il contratto di vendita. Fattispecie e profili applicativi
Capitolo IX VENDITA CON RISERVA DI GRADIMENTO, A PROVA E SU CAMPIONE Sommario: 1. Vendita con riserva di gradimento. ± 1.a. La riserva di gradimento. ± 1.b. Collocazione della cosa. ± 2. Vendita a prova. ± 2.a. Esito della prova.
Giorgio Bianchi, 2009
5
Impianti sanitari
Per ovviare a questo inconveniente è necessario munire l'impianto di serbatoi di accumulo e riserva che fanno da volano alla portata normale delle pompe. Questi serbatoi possono essere aperti (recipienti comuni in lamiera zincata, eternit, ...
Angelo Gallizio, 1994
6
Schemi delle lezioni di diritto internazionale
peraltro se dal numero ristretto degli Stati negozianti e dall'oggetto e scopo del trattato risulta che la sua applicazione integrale e uniforme è condizione essenziale del consenso di ciascun contraente occorre l'accettazione della riserva di tutte ...
Carlo Focarelli, 2003
7
Il bilancio d'esercizio. Principi contabili nazionali e ...
La loro costituzione avviene a seguito di accantonamento di quote di utili non distribuiti, in sede di destinazione del risultato economico, avendo facoltà i soci di " riservare " prudenzialmente accantonamenti ulteriori a quelli obbligatori (riserva  ...
Daniele Balducci, 2007
8
Contabilità e bilancio
Tali riserve sono la riserva legale, le riserve statutarie, la riserva per azioni proprie in portafoglio, la riserva per ammortamenti anticipati, la riserva facoltativa. Relativamente alla riserva legale, l'art. 2430 C. c. .dispone che dell'utile di esercizio, ...
Paolo Montinari, 2006
9
Word 2002 Espresso For Dummies
In questo caso, l'unica soluzione è ricrearli ex novo, a meno che non ne sia stata saggiamente creata una copia di riserva, per lo meno dei documenti di importanza vitale. Creare copie di riserva (o di backup se si preferisce l' accezione ...
Peter Weverka, 2002
10
I diritti reali
La riserva a favore di terzi. Il tema diverso, ma collegato, della riserva di usufrutto a favore di terzo, ci presenta un altro esempio di tensione tra esigenze pratiche e costruzioni dogmatiche. Questa volta, però, la stessa «nuova» costruzione ...
Raffaele Caterina, 2009

«RISERVA» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में riserva पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Assunzioni 2015: ANIEF ricorre contro mancata assunzione docenti …
ANIEF - Per la partecipazione alle FASI B e C del piano straordinario di assunzioni dei docenti abilitati inseriti con riserva in Gae o in GM, ... «Orizzonte Scuola, जुलाई 15»
2
Appennino Tosco Emiliano è riserva Unesco: incontro in Camera di …
Il 9 giugno scorso, su proposta del Parco Nazionale, l'Appennino Tosco-Emiliano è entrato a far parte della Rete mondiale delle riserve 'Uomo ... «ParmaToday, जुलाई 15»
3
UNICT - Procedure di iscrizione per le lauree magistrali 2015/16 con …
Di seguito riportiamo i requisiti necessari per accedere ai corso di laurea magistrale con riserva per l'anno accademico 2015/2015. «Liveunict, जुलाई 15»
4
Giordania: arrivati in riserva i cuccioli di leone salvati a Gaza [FOTO]
I cuccioli di leone salvati all'inizio di Luglio a Gaza sono giunti nella loro nuova casa, la riserva di fauna selvatica in Giordania. Nei primi giorni ... «Meteo Web, जुलाई 15»
5
Le terme di Salso e Tabiano ammesse al concordato preventivo con …
... le Terme di Salsomaggiore e Tabiano sono state ammesse mercoledì 22 dal tribunale fallimentare al concordato con riserva, ovvero con la ... «Il Mattino di Parma, जुलाई 15»
6
Neto: “Io riserva di Buffon? Sono il portiere della Juve”
“Io da oggi mi sento portiere della Juventus e mi farò trovare pronto quando verrò chiamato”. Così Norberto Neto, neo acquisto della Juventus, ... «La Stampa, जुलाई 15»
7
Il giocatore al centro della rete: cosa riserva il futuro dell'online gaming
Parlare di gioco online impone di volgere lo sguardo al futuro. Inevitabilmente. E non certo perché rappresenta un'opportunità ancora lontana ... «GiocoNews.it, जुलाई 15»
8
Eni scopre importante riserva di gas in Egitto
... parte sin dal Carbonifero (358 milioni di anni fa), è conosciuto da sempre come una riserva immensa di idrocarburi intrappolati in formazioni ... «Il Primato Nazionale, जुलाई 15»
9
Juventus con mani su mille tavoli: piano di riserva 'low cost', 6 …
Mentre battaglia per Gotze e Draxler, la Juventus appronta anche piani di riserva: offerti 6 milioni al Galatasaray per Wesley Sneijder. Chance ... «Goal.com, जुलाई 15»
10
Reportage sotto copertura denuncia lo sfratto di migliaia di indigeni …
Nella stessa riserva, ogni anno vengono accolti centinaia di migliaia di turisti. La giornalista di Canal Plus ha visitato le famiglie baiga che nel ... «Impronta Unika, जुलाई 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Riserva [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-it/riserva>. अप्रैल 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
it
इटैलियन शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है