एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"rosmarino" शब्दकोश में इटैलियन का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इटैलियन में ROSMARINO का उच्चारण

ro · ʃma · ri · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ROSMARINO की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
व्यंजना
विस्मयादिबोधक
लेख

इटैलियन में ROSMARINO का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का इटैलियनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। इटैलियन में «rosmarino» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।
rosmarino

Rosmarinus officinalis

Rosmarinus officinalis

रोजमेरी लैमियासी परिवार के एक झाड़ी है मूल रूप से यूरोप, एशिया और अफ्रीका से, यह समुद्र के स्तर से पहाड़ी इलाके के तटवर्ती इलाकों, गारिघे, भूमध्यीय झाड़ी, पत्थर और धूप की पहाड़ियों में भूमध्यसागरीय क्षेत्रों में सहज है, लेकिन यह क्षेत्र के क्षेत्र में भी प्रचलित है प्रीलापैन झीलों और पोली घाटी में पत्थर और पहाड़ी जगहों पर। यह इटली में रामरिनो या रैमरेनो के अशिष्ट नाम के साथ भी जाना जाता है; जीनस का नाम लैटिन शब्द रॉस और मैरिस से निकला है। Il rosmarino è un arbusto appartenente alla famiglia delle Lamiaceae. Originario dell'Europa, Asia e Africa, è ora spontaneo nell'area mediterranea nelle zone litoranee, garighe, macchia mediterranea, dirupi sassosi e assolati dell'entroterra, dal livello del mare fino alla zona collinare, ma si è acclimatato anche nella zona dei laghi prealpini e nella Pianura Padana nei luoghi sassosi e collinari. È noto in Italia anche col nome volgare di Ramerino o Ramerrino; il nome del genere deriva dalle parole latine ros e maris.

इटैलियनशब्दकोश में rosmarino की परिभाषा

शब्दकोश में रोसमेरी की परिभाषा, लैबेट परिवार का सदाबहार, स्वाभाविक या खेती होती है, जो कि नीले या सफेद फूलों और रसोईघर में उपयोग की गई रैखिक और चमड़े की पत्तियों को खाने के स्वाद के लिए होती है।

La definizione di rosmarino nel dizionario è arbusto della famiglia delle Labiate, sempreverde, spontaneo o coltivato, con fiori azzurri o biancastri e fogliette lineari e coriacee, usate in cucina per aromatizzare le vivande.

ध्यान दें: परिभाषा का इटैलियनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। इटैलियन में «rosmarino» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

इटैलियन शब्द जिसकी ROSMARINO के साथ तुकबंदी है


acciarino
ac·cia·ri·no
altarino
al·ta·ri·no
bagarino
ba·ga·ri·no
canarino
ca·na·ri·no
carino
ca·ri·no
chiarino
chia·ri·no
clarino
cla·ri·no
collarino
col·la·ri·no
mandarino
man·da·ri·no
marino
ma·ri·no
migliarino
mi·glia·ri·no
nettarino
net·ta·ri·no
omarino
o·ma·ri·no
osmarino
osmarino
patarino
pa·ta·ri·no
sale marino
sale marino
sottomarino
sot·to·ma·ri·no
svegliarino
ʃve·glia·ri·no
trincarino
trin·ca·ri·no
ultramarino
ultramarino

इटैलियन शब्द जो ROSMARINO के जैसे शुरू होते हैं

rosicare
rosicatura
rosicchiamento
rosicchiare
rosicchio
rosichio
rosicoltore
rosicoltura
rosignolo
rosminiano
roso
rosolaccio
rosolare
rosolato
rosolatura
rosolia
rosoliera
rosolio
rosolo

इटैलियन शब्द जो ROSMARINO के जैसे खत्म होते हैं

asparago marino
asplenio marino
astro marino
bavarino
cismarino
eliotropio marino
filarino
finocchio marino
focolarino
foularino
lucarino
mangiarino
miglio marino
oltremarino
salmarino
smarino
transmarino
trasmarino
trimarino
usmarino

इटैलियन में rosmarino के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

«rosmarino» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद ROSMARINO

हमारे इटैलियन बहुभाषी अनुवादक के साथ rosmarino का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत इटैलियन इस अनुभाग में प्रस्तुत rosmarino अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई इटैलियन में «rosmarino» शब्द है।

अनुवादक इटैलियन - चीनी

迷迭香
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - स्पैनिश

romero
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - अंग्रेज़ी

rosemary
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - हिन्दी

मेंहदी
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक इटैलियन - अरबी

ندى الجبل
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - रूसी

розмарин
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - पुर्तगाली

alecrim
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - बांग्ला

প্রস্তুতিতে ব্যবহৃত হয়
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - फ़्रेंच

romarin
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - मलय

rosemary
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जर्मन

Rosmarin
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जापानी

ローズマリー
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - कोरियन

로즈 메리
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जैवेनीज़

Rosemary
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक इटैलियन - वियतनामी

cây mê điệt
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - तमिल

ரோஸ்மேரி
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - मराठी

सुवासिक पानांचे एक सदाहरीत झुडुप
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - तुर्क

biberiye
70 मिलियन बोलने वाले लोग

इटैलियन

rosmarino
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - पोलिश

rozmaryn
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - यूक्रेनियन

розмарин
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - रोमेनियन

rozmarin
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक इटैलियन - ग्रीक

δενδρολίβανο
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक इटैलियन - अफ़्रीकांस

roosmaryn
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक इटैलियन - स्वीडिश

rosmarin
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक इटैलियन - नॉर्वेजियन

rosmarin
5 मिलियन बोलने वाले लोग

rosmarino के उपयोग का रुझान

रुझान

«ROSMARINO» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
काफी व्यापक रूप से प्रयुक्त
88
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «rosmarino» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
rosmarino की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे इटैलियन ऑनलाइन शब्दकोष और «rosmarino» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «ROSMARINO» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «rosmarino» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «rosmarino» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच इटैलियन में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

इटैलियन साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में rosmarino के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

इटैलियन किताबें जो «ROSMARINO» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में rosmarino का उपयोग पता करें। rosmarino aसे संबंधित किताबें और इटैलियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Orto e giardino biologico
Rosmarino (Rosmarinus officinalis) Coltivazione: Il rosmarino cresce particolarmente rigoglioso sui pendii rocciosi delle coste mediterranee; in climi più freddi non sopravvive all'inverno. Questa pianta aromatica può essere coltivata in vaso.
Marie-Luise Kreuter, 2005
2
Nuovissimo ricettario chimico
Prima qualità: alcool a 85% in volume 11 essenza di fiori d'arancio 3 g essenza di rosmarino 2 » essenza di arancio 3 » essenza di limone 13 » essenza di bergamotto 10 » muschio ketonc 2 » 3. Seconda qualità: alcool a 75% in volume 1.0 1 ...
Antonio Turco, 1990
3
Erboristeria planetaria. Proprietà curative e simbologia ...
rosmarino. Gli antichi Greci chiamavano il rosmarino makaerinthes, parola che deriva da makarites (beato), nome che pare risalire a Zoroastro e al suo culto solare. In effetti , presso tutte le diverse culture e tradizioni erboristiche questa pianta ...
Ferdinando Alaimo, 2007
4
Erbe buone per la salute
Lasciate poi riposare in infusione per circa 20 minuti e filtrate. Aggiungete questo decotto all'acqua del bagno e quindi immergetevi per 20 minuti: è un buon rimedio contro l'astenia. Ucccl/c Ji rosmarino 4 cucchiai Ji rosmarino, 1 1 d'acqua .
Fiorenzo Niccoli, 2001
5
Il grande libro delle terapie naturali. I sintomi, la ...
ROSMARINO riso si è sempre dimostrato superiore agli altri cereali, sia per le sue elevate caratteristiche di digeribilità, sia per l'assenza di glutine nella sua composizione. Il glutine, infatti, è una proteina che può a volte determinare fenomeni ...
Paolo Pigozzi, 2002
6
Oli essenziali
Stefania Del Principe, Luigi Mondo. salvia sclarea, finocchio dolce, tea tree, rosa, origano, issopo, limone, incenso. bronchite cronica: eucalipto, issopo, lavanda, limone, menta piperita, rosmarino, timo. broncopolmonite: limone. bruciature: v.
Stefania Del Principe, Luigi Mondo, 2011
7
Le erbe. Medicina naturale. Simbolismi, rituali e folclore. ...
II rosmarino stimola l'apparato circolatorio e il sistema nervoso, ed è un rimedio largamente riconosciuto contro la flatulenza, la mancanza di appetito, i crampi gastrointestinali di lieve entità e la pressione bassa. « Contiene sostanze chimiche ...
Frank J. Lipp, 1998
8
Le erbe curative
Secondo la leggenda, un eremita, dopo aver messo a macerare mezzo chilogrammo circa di rosmarino in quasi quattro litri di vino per diversi giorni, lo usò per massaggiare gli arti paralizzati della regina, che guarì. Le miscele di rosmarino e ...
Michael Castleman, 2007
9
Mix & drink: Come preparare cocktail con le tecniche del Barchef
EVERMUT ▫ 4 rametti di rosmarino fresco, ben lavato ▫ 50 cl di vermut rosé ▫ 1lime Mettere i rametti di rosmarino in una caraffa. Con un cucchiaio di legno da cucina schiacciarli controla parete della caraffa, questo permetterà l'apertura dei  ...
Dario Comini, 2013
10
Marauigliosi secreti di medicina e chirurgia, ...
rosmarino bollito nell' oglio , (yvnto ri/òIue ogni dolore - 'z 8 yosrnarino bollito nel *rino , e pigliaro' _ilsuo *vapore finto *rn pa uiglione, gioua e catarri fred di . 2.5 Cotto in acqua, fa sudare , e [ma ogni dolore . 38 La sua quinta eflentia ffiarflc ...
Giovanni Battista Zapata, 1586

«ROSMARINO» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में rosmarino पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Pecorino: un gaspacho dentro il bicchiere
Mai sentita una cosa del genere: il profumo penetrante del rosmarino in un bicchiere di Pecorino. Lo assaggi ad occhi chiusi e dici: sono in ... «La Stampa, जुलाई 15»
2
Tonificare, snellire, energizzare: la beauty routine d'estate
... o di germe di grano (o un latte idratante a profumazione neutra), mixato con due gocce di olio essenziale di rosmarino, tonico e vitalizzante. «IO donna, जुलाई 15»
3
Trucchi quotidiani per gambe snelle e sgonfie
Aggiungere all'acqua del pediluvio qualche cucchiaio di bicarbonato, rosmarino e qualche goccia di olio essenziale di tea tree o lavanda. «Fidelity News, जुलाई 15»
4
Incanta gli uomini con lo sguardo, 4 rimedi (naturali e non) per …
In alternativa utilizzare una miscela di olio extravergine di oliva, olio di rosmarino e olio di mandorle dolci. Questa miscela di oli naturali nutrono il fusto delle ... «Caffeina Magazine, जुलाई 15»
5
Il paese della jella che non è più (solo) il paese della jella. A …
... tre aghi di rosmarino per combattere gli spiriti maligni, e per favorire l'amore e la bellezza e fiori di lavanda simbolo di virtù e serenità, il tutto ... «TRM Radiotelevisione del Mezzogiorno, जुलाई 15»
6
Zanzare, i rimedi naturali più efficaci in casa per tenerle lontane
Esistono infatti odori, come quelli della lavanda, del rosmarino, del basilico e dell'eucalipto, che infastidiscono le zanzare e le tengono quindi ... «UrbanPost, जुलाई 15»
7
Spigole in crosta
Per due persone: 2 spigole, 6 pomodorini, 2 asparagi, 1 spicchio d'aglio, rametti di rosmarino e timo, prezzemolo e basilico, pane (pan carré, ... «Nurse24.it, जुलाई 15»
8
Confcooperative Liguria e Piemonte insieme all'Expo
... sapientemente elaborati dai pescatori secondo le ricette e le spezie tipiche del territorio ligure: origano, rosmarino, basilico e maggiorana. «SavonaNews.it, जुलाई 15»
9
Porto Cervo, la perla della Costa Smeralda (FOTO)
... sono quella del Principe – per i suoi colori mozzafiato – e Romazzino – che affascina per l'intenso profumo di rosmarino che circola nell'aria. «Blog di Lifestyle, जुलाई 15»
10
Angelo Cremonini, Olitalia: Frienn, la frittura degli chef (video)
La novità della sua ricetta è data dall'assenza di olio di palma e dalla presenza degli antiossidanti, in parte estratti dal rosmarino, che gli conferisce un'identità ... «NEWSFOOD.com, जुलाई 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Rosmarino [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-it/rosmarino>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
it
इटैलियन शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है