एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"rovistare" शब्दकोश में इटैलियन का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इटैलियन में ROVISTARE का उच्चारण

ro · vi · sta · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ROVISTARE की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
व्यंजना
विस्मयादिबोधक
लेख

इटैलियन में ROVISTARE का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का इटैलियनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। इटैलियन में «rovistare» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

इटैलियनशब्दकोश में rovistare की परिभाषा

शब्दकोश में व्याकुलता की परिभाषा यह है कि वह कुछ और, कल्पना को जानने के लिए यहाँ और वहां पर बारीकी से जांच करता है। गड़बड़ कर या भ्रमित हो रहा है: मैंने सभी दराजों को कुछ भी नहीं खोजा। अधिक चीजों के साथ या अधिक स्थानों में सूक्ष्मता को खोजना भी है: मुझे पता चला कि मेरे दराजों में छल किया।

La definizione di rovistare nel dizionario è esaminare qua e là minutamente per cercare qualcosa, spec. mettendo in disordine o facendo confusione: ho rovistato tutti i cassetti senza trovare niente. Rovistare è anche cercare minutamente tra più cose o in più luoghi: l'ho scoperto che rovistava nei miei cassetti.


ध्यान दें: परिभाषा का इटैलियनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। इटैलियन में «rovistare» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

इटैलियन क्रिया ROVISTARE का संयोजन

MODO INDICATIVO

TEMPI SEMPLICI
Presente
io rovisto
tu rovisti
egli rovista
noi rovistiamo
voi rovistate
essi rovistano
Imperfetto
io rovistavo
tu rovistavi
egli rovistava
noi rovistavamo
voi rovistavate
essi rovistavano
Futuro semplice
io rovisterò
tu rovisterai
egli rovisterà
noi rovisteremo
voi rovisterete
essi rovisteranno
Passato remoto
io rovistai
tu rovistasti
egli rovistò
noi rovistammo
voi rovistaste
essi rovistarono
TEMPI COMPOSTI
Passato prossimo
io ho rovistato
tu hai rovistato
egli ha rovistato
noi abbiamo rovistato
voi avete rovistato
essi hanno rovistato
Trapassato prossimo
io avevo rovistato
tu avevi rovistato
egli aveva rovistato
noi avevamo rovistato
voi avevate rovistato
essi avevano rovistato
Futuro anteriore
io avrò rovistato
tu avrai rovistato
egli avrà rovistato
noi avremo rovistato
voi avrete rovistato
essi avranno rovistato
Trapassato remoto
io ebbi rovistato
tu avesti rovistato
egli ebbe rovistato
noi avemmo rovistato
voi aveste rovistato
essi ebbero rovistato

MODO CONGIUNTIVO

TEMPI SEMPLICI
Presente
che io rovisti
che tu rovisti
che egli rovisti
che noi rovistiamo
che voi rovistiate
che essi rovistino
Imperfetto
che io rovistassi
che tu rovistassi
che egli rovistasse
che noi rovistassimo
che voi rovistaste
che essi rovistassero
TEMPI COMPOSTI
Passato
che io abbia rovistato
che tu abbia rovistato
che egli abbia rovistato
che noi abbiamo rovistato
che voi abbiate rovistato
che essi abbiano rovistato
Trapassato
che io avessi rovistato
che tu avessi rovistato
che egli avesse rovistato
che noi avessimo rovistato
che voi aveste rovistato
che essi avessero rovistato

MODO CONDIZIONALE

Presente
io rovisterei
tu rovisteresti
egli rovisterebbe
noi rovisteremmo
voi rovistereste
essi rovisterebbero
Passato
io avrei rovistato
tu avresti rovistato
egli avrebbe rovistato
noi avremmo rovistato
voi avreste rovistato
essi avrebbero rovistato
FORME NON PERSONALI

Le forme non personali del verbo mancano di persona e numero.

INFINITO
infinito presente
rovistare
infinito passato
aver rovistato
PARTICIPIO
participio presente
rovistante
participio passato
rovistato
GERUNDIO
gerundio presente
rovistando
gerundio passato
avendo rovistato

इटैलियन शब्द जिसकी ROVISTARE के साथ तुकबंदी है


accostare
ac·co·sta·re
acquistare
ac·qui·sta·re
aggiustare
ag·giu·sta·re
attestare
at·te·sta·re
benestare
be·ne·sta·re
conquistare
con·qui·sta·re
contrastare
con·tra·sta·re
gustare
gu·sta·re
impastare
im·pa·sta·re
impostare
im·po·sta·re
manifestare
ma·ni·fe·sta·re
postare
po·sta·re
prestare
pre·sta·re
reimpostare
reim·po·sta·re
restare
re·sta·re
riconquistare
ri·con·qui·sta·re
spostare
spo·sta·re
stare
sta·re
tastare
ta·sta·re
testare
te·sta·re

इटैलियन शब्द जो ROVISTARE के जैसे शुरू होते हैं

rovinaccio
rovinamento
rovinare
rovinarsi
rovinaticcio
rovinato
rovinatore
rovine
rovinio
rovinismo
rovinista
rovinografia
rovinografico
rovinografo
rovinologia
rovinologo
rovinosamente
rovinoso
rovistatore
rovistio

इटैलियन शब्द जो ROVISTARE के जैसे खत्म होते हैं

arrestare
bastare
calpestare
constare
contestare
costare
degustare
depistare
destare
devastare
festare
intervistare
listare
molestare
pestare
protestare
riacquistare
sostare
sottostare
tostare

इटैलियन में rovistare के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

इटैलियन में «ROVISTARE» के पर्यायवाची

निम्नलिखित इटैलियन शब्दों के «rovistare» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।
इटैलियन में rovistare के पर्यायवाची

«rovistare» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद ROVISTARE

हमारे इटैलियन बहुभाषी अनुवादक के साथ rovistare का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत इटैलियन इस अनुभाग में प्रस्तुत rovistare अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई इटैलियन में «rovistare» शब्द है।

अनुवादक इटैलियन - चीनी

临检
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - स्पैनिश

hurgar
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - अंग्रेज़ी

rummage
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - हिन्दी

चप्पा चप्पा छान मारना
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक इटैलियन - अरबी

نقب
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - रूसी

рыться
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - पुर्तगाली

remexer
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - बांग्ला

খোঁজ
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - फ़्रेंच

farfouiller
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - मलय

bergeser
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जर्मन

Ramsch
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जापानी

がらくった
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - कोरियन

뒤적 거리다
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जैवेनीज़

rummage
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक इटैलियन - वियतनामी

sự tìm tòi
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - तमिल

ஆராய்ந்து தேடுதல்
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - मराठी

धुंडाळणे
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - तुर्क

mezat malı
70 मिलियन बोलने वाले लोग

इटैलियन

rovistare
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - पोलिश

grzebać
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - यूक्रेनियन

ритися
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - रोमेनियन

scotocire
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक इटैलियन - ग्रीक

ψάχνω
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक इटैलियन - अफ़्रीकांस

rommel
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक इटैलियन - स्वीडिश

rota
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक इटैलियन - नॉर्वेजियन

ransake
5 मिलियन बोलने वाले लोग

rovistare के उपयोग का रुझान

रुझान

«ROVISTARE» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
नियमित रूप से प्रयुक्त
63
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «rovistare» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
rovistare की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे इटैलियन ऑनलाइन शब्दकोष और «rovistare» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «ROVISTARE» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «rovistare» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «rovistare» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच इटैलियन में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

इटैलियन साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में rovistare के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

इटैलियन किताबें जो «ROVISTARE» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में rovistare का उपयोग पता करें। rovistare aसे संबंधित किताबें और इटैलियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Vocabolario milanese-italiano
Ornadìn. Ornaftìna? Ornnmentìno. Отмыв. V. Pittor d"'oruaa in Pittór.` Ornèj. V. Ornij.v Ol'nèll. Арт-ибо. АттеПо. Oruigà voce ant. corrispondente alle più moderne nostre Itugattà о Taufusgnà). Frugacchiare. Rovistare'» Il Var. mil. cava questa ...
Francesco Cherubini, 1841
2
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
Rovinato, povero, sniantato=Per abbattuto, indebolito Rovinoso , impetuoso , furioso = Usasi anche per precipitoso nell'ira, e troppo arrisicato ne'suoi affari Rovistare. Andar per la casa trascinando, c movendo le masserizie da luogo a luogo, ...
Francesco Zanotto, 1857
3
Vocabolario metodico italiano utile per trovare le voci, ...
Rovinato, povero, s iantato:Per abbattuto, indebo ito Bovinoso , impetuoso , furioso : Usasi anche per precipitoso nell'ira, e troppo arrisicato ue'suoi atl'ari Rovistare. Andar per la casa trascinando, e morendo le masserizie da luo o a luo o, ...
‎1855
4
Dizionario della lingua italiana: arricchito di tutte le ...
Delto di Persona, Precipitoso nel 1' ira, aliri- menti Rollo. 5. Troppo arrisicalo nei »uoi affari; dello роге di Репола. ROVISTARE, v. a. Andaré per la casa trajinando e moveodo le masserizie da luogo a luo- gn, quando si cerca di ehecehessia.
‎1843
5
Vocabolario della lingua italiana
ROVINÓSO, add.. Impetuoso. Che apporta mina; Precipitoso nelP ira ; Troppo arrisicato ne' suoi affari ; — sup., Rovinosissimo ; — avv., ROVI KOS* HÌCNTR. ROVISTARE, tr. e intr.. Andar per la casa trascinando e movendo le masserizie da ...
Giuseppe Manuzzi, 1842
6
Dizzionario della lingua italiana ...
ROVISTARE. Andar perla casa trassinan- do e movendo le masserizie da luogo a luogo, quando si cerca di checchessia ; che anche diciamo Trambustare, o Rifrustare, Lat. turbare , loco movere. Grec. /xsToouveiv, po- )(Xeóss&ai. Pata/jf.5.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
7
Hacker! Linux. Tecniche e segreti per la sicurezza in ...
Popolarità: 9 Semplicità: 9 Impatto: 6 Indice di rischio: 8 Rovistare fra i rifiuti può offrire molte informazioni a un hacker. Il successo di questa tecnica si basa sul fatto che molte persone non capiscono il valore di quello che gettano nei rifiuti.
Brian Hatch, George Kurtz, James Lee, 2001
8
Supplimento a' vocabolarj italiani proposto da Giovanni ...
ROVISTARE. Verb. att. Andar per la casa trassinando e mouendo le masseri:ie da luogo il luogo, quando si cerca di che che sia.Sinon.oanal. Rovigliare, Trambustare, Rifruslare. S. Per Scorrere ricercando a parte a parte. - Mentre li Greci i lor ...
‎1857
9
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Rovistare. P. pres. Rovi- GLIANTE. — paSS. ROVIGLIATO. Rotiglielo, s. m. Romore tra' rovi, Lo stormire delle frasche. Rovina e Ruina. ». /'. 11 rovinare, e La materia rovinata. || per mei. Danno, Disfacimento, Sterminio, Disordine. || Colui che ...
Pietro Fanfani, 1865
10
Scherzi del destino
E perché era lì a rovistare tra i rifiuti? Chissà, forse era un altro disgraziato come lui che cercava qualcosa da mangiare. No, non può essere, altrimenti perché si è messo a scappare? No, George, quello aveva qualcos'altro da fare qui, ...
Giuseppe Mallozzi, 2008

«ROVISTARE» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में rovistare पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Milinkovic-Savic, durante il colloquio in sede anche una telefonata …
A meno che la strategia complessiva della società sia quella di aspettare, come spesso ha fatto, gli ultimissimi giorni per rovistare fra i saldi, ... «Fiorentina.it, जुलाई 15»
2
Fotoreport. Unfinished Father by Erik Kessels
A loro è stato chiesto di rovistare nei bauli, nei cassetti e in mansarda alla ricerca di vecchie fotografie con la Fiat Topolino. Il risultato è stato ... «TheMammoth'sReflex, जुलाई 15»
3
10 posizioni che fanno bene alla schiena
Senza contare che dovete tenere vostro figlio per mano, rovistare nella borsa alla ricerca delle chiavi, rispondere a una telefonata urgente. «Magazine delle donne, जुलाई 15»
4
Puliscono le spiagge da sigarette e cartacce. Sono i profughi in …
... e poi, armati di guanti e sacchetti dei rifiuti, hanno iniziato a rovistare la spiaggia di Sulzano per raccogliere mozziconi di sigarette e cartacce. «L'Eco delle Valli, जुलाई 15»
5
Medico scopre due magrebini a rubare in casa ed aiuta la Polizia ad …
Avezzano -Scopre due magrebini dentro la sua casa di Avezzano intenti a rovistare col chiaro intento di rubare qualcosa, noto medico insegue ... «Terre Marsicane, जुलाई 15»
6
Rovistava nella spazzatura del bar, smascherato dalle telecamere
... piccola statura nelle vicinanze del Blu Bar, intenta a rovistare nei cestini della spazzatura posti all'esterno del locale. Sul posto è intervenuto ... «Corriere Alpi, जुलाई 15»
7
Due secoli e mezzo di lotte passati invano?
... ad esempio, vedersi garantito un minimo di aiuto economico dallo Stato per evitare di rovistare tra i cassonetti. Oppure è impossibile citare in ... «AgoraVox Italia, जुलाई 15»
8
"Qualcosa di rivoluzionario è nell'aria". Una Grexit per "insurrezione …
Dopo essere stai spinti a rovistare nella spazzatura per il cibo, a fare la fila davanti alle banche per ricevere pochi euro, a far fronte alla scarsità ... «L'AntiDiplomatico, जुलाई 15»
9
Così Casal Morena soffoca sotto i fumi tossici della Barbuta
«Non fanno altro che bivaccare e rovistare nei cassonetti», denuncia un residente, Luca Simeone, rappresentante del Comitato di quartiere ... «Il Tempo, जुलाई 15»
10
Raffica di truffe agli anziani Falsi addetti Agsm in città
... rimanere sull'uscio, andando invece a rovistare per la casa, riuscendo così ad impadronirsi di 700 euro in contanti nonché vari gioielli in oro, ... «L'Arena, जुलाई 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Rovistare [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-it/rovistare>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
it
इटैलियन शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है