एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"ruffianeggiare" शब्दकोश में इटैलियन का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इटैलियन में RUFFIANEGGIARE का उच्चारण

ruf · fia · neg · gia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RUFFIANEGGIARE की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
व्यंजना
विस्मयादिबोधक
लेख

इटैलियन में RUFFIANEGGIARE का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का इटैलियनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। इटैलियन में «ruffianeggiare» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

इटैलियनशब्दकोश में ruffianeggiare की परिभाषा

डिक्शनरी में पीमिंग की परिभाषा को दलाल बनाना है, मेज़ानो। धूर्तता करने के लिए किसी को उसके चापलूसी के एहसान पर विजय प्राप्त करने का प्रयास करना है, उसे एक कम और सख़्त तरीके से प्रेम करना।

La definizione di ruffianeggiare nel dizionario è fare il ruffiano, il mezzano. Ruffianeggiare è anche cercare di conquistarsi i favori di qualcuno adulandolo, vezzeggiandolo in modo basso e servile.


ध्यान दें: परिभाषा का इटैलियनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। इटैलियन में «ruffianeggiare» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

इटैलियन शब्द जिसकी RUFFIANEGGIARE के साथ तुकबंदी है


alloggiare
al·log·gia·re
appoggiare
ap·pog·gia·re
assaggiare
as·sag·gia·re
danneggiare
dan·neg·gia·re
festeggiare
fe·steg·gia·re
fronteggiare
fron·teg·gia·re
galleggiare
gal·leg·gia·re
gareggiare
ga·reg·gia·re
maneggiare
ma·neg·gia·re
mangiare
man·gia·re
massaggiare
mas·sag·gia·re
padroneggiare
pa·dro·neg·gia·re
parcheggiare
par·cheg·gia·re
pareggiare
pa·reg·gia·re
poggiare
pog·gia·re
privilegiare
pri·vi·le·gia·re
scoraggiare
sco·rag·gia·re
sfoggiare
sfog·gia·re
sorseggiare
sor·seg·gia·re
viaggiare
viag·gia·re

इटैलियन शब्द जो RUFFIANEGGIARE के जैसे शुरू होते हैं

rudimentazione
rudimenti
rudimento
rudità
ruere
ruffa
ruffello
ruffiana
ruffianare
ruffianata
ruffianeria
ruffianesco
ruffianesimo
ruffiano
rufo
rufola
rufolare
ruga
rugantinata
rugantino

इटैलियन शब्द जो RUFFIANEGGIARE के जैसे खत्म होते हैं

adagiare
arrangiare
candeggiare
cazzeggiare
contagiare
corteggiare
elogiare
equipaggiare
grattugiare
incoraggiare
indugiare
ingaggiare
lampeggiare
noleggiare
non mangiare
omaggiare
ondeggiare
passeggiare
primeggiare
simboleggiare

इटैलियन में ruffianeggiare के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

«ruffianeggiare» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद RUFFIANEGGIARE

हमारे इटैलियन बहुभाषी अनुवादक के साथ ruffianeggiare का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत इटैलियन इस अनुभाग में प्रस्तुत ruffianeggiare अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई इटैलियन में «ruffianeggiare» शब्द है।

अनुवादक इटैलियन - चीनी

拉皮条
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - स्पैनिश

chulo
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - अंग्रेज़ी

pimp
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - हिन्दी

दलाल
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक इटैलियन - अरबी

القواد
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - रूसी

сутенер
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - पुर्तगाली

alcoviteiro
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - बांग्ला

কুটনি
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - फ़्रेंच

souteneur
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - मलय

pimp
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जर्मन

Zuhälter
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जापानी

ポン引き
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - कोरियन

뚜쟁이
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जैवेनीज़

pimp
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक इटैलियन - वियतनामी

người làm mối
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - तमिल

மாமாக்கள்
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - मराठी

भडवा
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - तुर्क

pezevenk
70 मिलियन बोलने वाले लोग

इटैलियन

ruffianeggiare
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - पोलिश

sutener
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - यूक्रेनियन

сутенер
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - रोमेनियन

proxenet
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक इटैलियन - ग्रीक

νταβατζής
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक इटैलियन - अफ़्रीकांस

pimp
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक इटैलियन - स्वीडिश

pimp
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक इटैलियन - नॉर्वेजियन

hallik
5 मिलियन बोलने वाले लोग

ruffianeggiare के उपयोग का रुझान

रुझान

«RUFFIANEGGIARE» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
थोड़ा प्रयुक्त
40
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «ruffianeggiare» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
ruffianeggiare की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे इटैलियन ऑनलाइन शब्दकोष और «ruffianeggiare» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «RUFFIANEGGIARE» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «ruffianeggiare» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «ruffianeggiare» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच इटैलियन में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

इटैलियन साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में ruffianeggiare के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

इटैलियन किताबें जो «RUFFIANEGGIARE» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में ruffianeggiare का उपयोग पता करें। ruffianeggiare aसे संबंधित किताबें और इटैलियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Il finto comedia leggiadra del sig. Luigi Tansillo ...
Fratello egli interuiene a' me; comei negli che tanto arricchiscanofl-uám ? announa arte buona soli,da:~mo poi giuso tosto,che' gli inuidiosi ci multi plicano dico che nello auuederh le gé ti che il ruffianeggiare er.: una. merca— ...ramo mura , 8c ...
Pietro Aretino, Iacopo Doroneti, Luigi Tansillo, 1601
2
Teatro italiano antico
Dico che ne lo avvedersi gli Scribi, et i Sacerdoti, che il ruffianeggiare era una mercatanzia muta, et uno utile che potea far le fica a lo onore, si diedero a cotal traffico senza una vergogna al mondo; onde io ne cominciai a divenire di badessa ...
Giulio Ferrario, 1809
3
Teatro italiano antico
una arte buona soli , dando poi giuso tosto che gli invidiosi ci multiplicano . Dico che ne lo avvedersi gli Scribi , et i Sacerdoti , che il ruffianeggiare era una mercatanzia muta , et uno utile che potea far le fica a lo onore, si diedero a coral  ...
‎1788
4
Memorie recondite dall'anno 1601 sino al 1640, di Vittorio ...
... Mauritio che non voleua tenere i suoi gouerni da altra mano che da quella che gliè gli haueua conferiti. Che non pensaua ad ammogliarsi; e credeua ?Arciduca troppo gran Principe per voler ruffianeggiare per lui. Che non discerneua altro ...
Vittorio Siri, Mabre-Cramoisy, 1679
5
Arte di profittare nelle lettere, e nelle virtu a' padri di ...
m': x”: fm appoggiarsi Int-daga” r en': :rom sm- interrompere il parlare-o Lcmcimr am': ruffianeggiare Mal-prec” ~ am': maldire V. ~ Med!” m': medícare Moderor ari: correggere ”mg-m ari.- fare à volontà d'altri Niror m': drm sum , appoggiarsi ...
Altobello Gagliaro, Costantino Guigi, 1634
6
Vocabolario domestico ferrarese-italiano
Ruffàrs, far la ruffa, Accipigliarsi , Ar- ruffarsi - di cavi, d' una sgavelta d'fil, Arruffarsi, Rabbuffarsi. Ruffian, Ruffiano; Lenone. Ruffianàda, Ruffianer\a. Ruffianàr, far al ruffian, Arruffianare, Ruffianeggiare. RuffianIsm, al far al ruffian, Ruffianeggiö; ...
Carlo Azzi, 1857
7
Le spie
Lo stomachevole politico ruffianeggiare di un Minto, Ja insidiosa farisaica eloquenza de' Cobden; la bugiarda ciurmatrice calunnia dei Glndston, vivificata, animata dal sordido impudente espilare di un Palmerston, e di quanti altri lo ...
G. Lucarelli, 1853
8
Opere scelte
Non v«erano forseinquelle degli Arlecchini, il di cui carattere èla balordaggine? de« Brighelli,il di cui carattere èla scaltritezza e il saper ruffianeggiare? de« Pantaloni, il di cui carattere è di operare davecchi barbogi?degli amanti, ildi cui ...
Giuseppe Baretti, 2013
9
Scritti scelti
Fratello, egli interviene a aquegliche arricchiscono quanto fanno una arte buona soli, dandopoigiuso tosto che gli invidiosi ci multiplicano.7 Dico che ne lo avvedersi gli Scribi e iSacerdoti, che il ruffianeggiare era una mercatanzia muta e uno ...
Pietro Aretino, 2013
10
Ebraismo e odio di sé
Ma sono le donne e gli ebrei a ruffianeggiare; il loro obiettivo è questo: rendere colpevole l'essere umano. Il nostro tempo, che non solo è la più ebraica fra tutte le epoche, ma anche la più effeminata; l'epoca per cui l'arte non rappresenta che  ...
Otto Weininger, A. Cavaglion, G. Sampaolo, 1994

«RUFFIANEGGIARE» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में ruffianeggiare पद का कैसे उपयोग किया है।
1
La bussola d'oro
Certamente positivo è il fatto che La Bussola d'oro non cerchi di ruffianeggiare nessuno degli stereotipi fantasy. Chi non ha letto il libro ... «Fantasy Magazine, दिसंबर 07»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Ruffianeggiare [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-it/ruffianeggiare>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
it
इटैलियन शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है