एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"sarchiare" शब्दकोश में इटैलियन का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इटैलियन में SARCHIARE का उच्चारण

sar · chia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SARCHIARE की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
व्यंजना
विस्मयादिबोधक
लेख

इटैलियन में SARCHIARE का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का इटैलियनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। इटैलियन में «sarchiare» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

इटैलियनशब्दकोश में sarchiare की परिभाषा

डिक्शनरी में फूसाने की परिभाषा यह है कि यह खुदाई करके सतह पर गिरता है, ताकि मातम को साफ़ किया जा सके, पौधों के पैर में जड़ों को हवा दे और नई मिट्टी को ढेर कर दें।

La definizione di sarchiare nel dizionario è lavorare il terreno coltivato zappettandolo e sminuzzandolo in superficie, in modo da ripulirlo dalle erbacce, dare aria alle radici e ammucchiare nuova terra al piede delle piante.


ध्यान दें: परिभाषा का इटैलियनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। इटैलियन में «sarchiare» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

इटैलियन क्रिया SARCHIARE का संयोजन

MODO INDICATIVO

TEMPI SEMPLICI
Presente
io sarchio
tu sarchi
egli sarchia
noi sarchiamo
voi sarchiate
essi sarchiano
Imperfetto
io sarchiavo
tu sarchiavi
egli sarchiava
noi sarchiavamo
voi sarchiavate
essi sarchiavano
Futuro semplice
io sarchierò
tu sarchierai
egli sarchierà
noi sarchieremo
voi sarchierete
essi sarchieranno
Passato remoto
io sarchiai
tu sarchiasti
egli sarchiò
noi sarchiammo
voi sarchiaste
essi sarchiarono
TEMPI COMPOSTI
Passato prossimo
io ho sarchiato
tu hai sarchiato
egli ha sarchiato
noi abbiamo sarchiato
voi avete sarchiato
essi hanno sarchiato
Trapassato prossimo
io avevo sarchiato
tu avevi sarchiato
egli aveva sarchiato
noi avevamo sarchiato
voi avevate sarchiato
essi avevano sarchiato
Futuro anteriore
io avrò sarchiato
tu avrai sarchiato
egli avrà sarchiato
noi avremo sarchiato
voi avrete sarchiato
essi avranno sarchiato
Trapassato remoto
io ebbi sarchiato
tu avesti sarchiato
egli ebbe sarchiato
noi avemmo sarchiato
voi aveste sarchiato
essi ebbero sarchiato

MODO CONGIUNTIVO

TEMPI SEMPLICI
Presente
che io sarchi
che tu sarchi
che egli sarchi
che noi sarchiamo
che voi sarchiate
che essi sarchino
Imperfetto
che io sarchiassi
che tu sarchiassi
che egli sarchiasse
che noi sarchiassimo
che voi sarchiaste
che essi sarchiassero
TEMPI COMPOSTI
Passato
che io abbia sarchiato
che tu abbia sarchiato
che egli abbia sarchiato
che noi abbiamo sarchiato
che voi abbiate sarchiato
che essi abbiano sarchiato
Trapassato
che io avessi sarchiato
che tu avessi sarchiato
che egli avesse sarchiato
che noi avessimo sarchiato
che voi aveste sarchiato
che essi avessero sarchiato

MODO CONDIZIONALE

Presente
io sarchierei
tu sarchieresti
egli sarchierebbe
noi sarchieremmo
voi sarchiereste
essi sarchierebbero
Passato
io avrei sarchiato
tu avresti sarchiato
egli avrebbe sarchiato
noi avremmo sarchiato
voi avreste sarchiato
essi avrebbero sarchiato
FORME NON PERSONALI

Le forme non personali del verbo mancano di persona e numero.

INFINITO
infinito presente
sarchiare
infinito passato
aver sarchiato
PARTICIPIO
participio presente
sarchiante
participio passato
sarchiato
GERUNDIO
gerundio presente
sarchiando
gerundio passato
avendo sarchiato

इटैलियन शब्द जिसकी SARCHIARE के साथ तुकबंदी है


apparecchiare
ap·pa·rec·chia·re
canticchiare
can·tic·chia·re
fischiare
fi·schia·re
infinocchiare
in·fi·noc·chia·re
invecchiare
in·vec·chia·re
macchiare
mac·chia·re
marchiare
mar·chia·re
mischiare
mi·schia·re
mordicchiare
mor·dic·chia·re
picchiare
pic·chia·re
raschiare
ra·schia·re
rimorchiare
ri·mor·chia·re
rischiare
ri·schia·re
rispecchiare
ri·spec·chia·re
rosicchiare
ro·sic·chia·re
scarabocchiare
sca·ra·boc·chia·re
sgranocchiare
ʃgra·noc·chia·re
smacchiare
ʃmac·chia·re
succhiare
suc·chia·re
svecchiare
ʃvec·chia·re

इटैलियन शब्द जो SARCHIARE के जैसे शुरू होते हैं

sarcasmo
sarcasticamente
sarcastico
sarchiabile
sarchiamento
sarchiata
sarchiatore
sarchiatrice
sarchiatura
sarchiellare
sarchiello
sarchio
sarcina
sarcocele
Sarcodini
sarcofaga
sarcofago
sarcofillo
sarcofilo
sarcoide

इटैलियन शब्द जो SARCHIARE के जैसे खत्म होते हैं

accerchiare
ammucchiare
arrischiare
avviticchiare
cerchiare
gracchiare
leggiucchiare
punzecchiare
ridacchiare
ringhiare
risucchiare
scoperchiare
sonnecchiare
sparacchiare
sparecchiare
specchiare
sputacchiare
studiacchiare
tossicchiare
vivacchiare

इटैलियन में sarchiare के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

इटैलियन में «SARCHIARE» के पर्यायवाची

निम्नलिखित इटैलियन शब्दों के «sarchiare» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।
इटैलियन में sarchiare के पर्यायवाची

«sarchiare» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद SARCHIARE

हमारे इटैलियन बहुभाषी अनुवादक के साथ sarchiare का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत इटैलियन इस अनुभाग में प्रस्तुत sarchiare अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई इटैलियन में «sarchiare» शब्द है।

अनुवादक इटैलियन - चीनी

野草
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - स्पैनिश

mala hierba
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - अंग्रेज़ी

weed
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - हिन्दी

जंगली घास
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक इटैलियन - अरबी

عشبة ضارة
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - रूसी

сорняк
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - पुर्तगाली

erva daninha
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - बांग्ला

আগাছা
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - फ़्रेंच

mauvaise herbe
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - मलय

rumpai
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जर्मन

Unkraut
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जापानी

雑草
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - कोरियन

담배
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जैवेनीज़

ganja
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक इटैलियन - वियतनामी

cỏ dại
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - तमिल

களை
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - मराठी

तण
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - तुर्क

ot
70 मिलियन बोलने वाले लोग

इटैलियन

sarchiare
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - पोलिश

chwast
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - यूक्रेनियन

бур´ян
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - रोमेनियन

buruiană
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक इटैलियन - ग्रीक

αγριόχορτο
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक इटैलियन - अफ़्रीकांस

onkruid
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक इटैलियन - स्वीडिश

ogräs
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक इटैलियन - नॉर्वेजियन

luke
5 मिलियन बोलने वाले लोग

sarchiare के उपयोग का रुझान

रुझान

«SARCHIARE» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
थोड़ा प्रयुक्त
37
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «sarchiare» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
sarchiare की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे इटैलियन ऑनलाइन शब्दकोष और «sarchiare» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «SARCHIARE» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «sarchiare» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «sarchiare» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच इटैलियन में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

इटैलियन साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में sarchiare के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

«SARCHIARE» वाले इटैलियन उद्धरण

sarchiare वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।
1
Americo Scarlatti
Il Machiavelli in una sua lettera, rendendo conto all'amico Vettori di come passa le sue giornate in campagna fra le occupazioni rustiche che gli prendono la maggior parte del tempo, aggiunge che la sera, quando ha finito di zappare, di sarchiare, di concimare, si pulisce con la massima diligenza, indossa l'abito migliore per presentarsi agli illustri e grandi personaggi, o per meglio dire, agli

इटैलियन किताबें जो «SARCHIARE» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में sarchiare का उपयोग पता करें। sarchiare aसे संबंधित किताबें और इटैलियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Dizzionario della lingua italiana ...
sarchiare. Lat. sar- ritio, sarculatio. Grec. oxaXsuot; . Cr. 6. 2. 1 3. Fassi ancora sarchiamento, quando per lo peso della terra ec. la terra sarà troppo assodala. SARCHIARE. Ripulire dall'erbe salvati- che, tagliandole col sarchio. Lai. sarculare ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
2
Vocabolario metodico-italiano parte che si referisce ...
Iavorare la terra col zappone. marreccìi.ire, adoperar la marra per spezzar zolle , ricoprire le semente, sarchiare e simili. — MARREGGIATURA, il mareggiare. s% RCHiARE,smuover leggiermente col sarchio, o altro strumento da ciò, il terreno ...
Stefano Palma, 1870
3
Dizionario della lingua italiana
sarchiare. Lat. sarrillo, sarculatio. Grec. oxakeuaic. Cr. 6. 2. 1 3. Fassi ancora sarchiamento , quando per lo peso délia terra ec. la terra sarà troppo as- □odata . SARCHIARE. Ripulire dall'erbe salvali- che, tagliandole col sarchio. Lat. sarculare ...
‎1829
4
Dizionario portatile della lingua italiana
Il sarchiare . Sarchiare . llipulire dall' erbe salveticn« ta- gliandole col sarchio . San hiato . Add. da sarchiare . Sarchiatúra . 11 sarchiare . Sárchie . T. di mar. V. Sortie . Sarchiella. V. Sarchiello . Sarchietldre . Leggermente sarchiare ; che anche ...
Francesco Cardinali, 1828
5
Dizionario della lingua italiana
Il sarchiare. SARCHIAMENTO. ». m. Il sarchiare. SARCHIARE. .. a. Ripulire dall- erbe salvalicbe tagliandole col sarchio. SARCHIATO, mdd. da sarchiare. SARCHIATURA. ». /. Il sarchiare. SÀRCHIE. T. di mar. V. SARTIE. SARCHIELLA.
Francesco Cardinali, 1844
6
Giornale di fisica, chimica e storia naturale
Gli agricoltori che non hanno braccia sufficienti per far sarchiare il loro formeoto non negligentino almeno di bene spurgare il terreno dall' erbe tutte prima di eseguire la seminagione, e segnatamente dalla gramigua con ripetute erpicature .
‎1808
7
Giornale di fisica, chimica, storia naturale, medicina ed ...
Gli agricoltori che non hanno braccia sufficienti per far sarchiare il lóro formento non negligentino almeno di bene spurgare il terreno dall' erbe tutte prima di eseguire la seminagione, e segnatamente dalla gramigna eoa ripetute erpicature .
‎1808
8
Giornale di Fisica. Chimica e storia naturale ossia Raccolte ...
Gli agricoltori che non hanno braccia sufiicienti per far sarchiare il loro fermento non- negligentino almeno di benespurgare il terreno dall' erbe tutte prima di eseguire la seminagione, e segnatamente dalla gramigna con ~ripetute erpicature .
Luigi-Vincenzo Brugnatelli, 1808
9
Vocabolario agronomico Italiano
Il sarchiare, ed il tempo del sarchiare. Sarchiare. Coltivare col sarchiello. Sarchiatore. Colui , che sarchia. Sarchiatura. Sarchiagione. V. Sarchiello. Piccola xzappa assai stretta col marie» lungo per tìso di sarchiare. Sarchiato. Il campo coltivato ...
Giovanni B. Gagliardo, 1804
10
*Compendio del vocabolario della Crusca tomo primo °-quinto!.: 4
Sancnmcxone. l sarchiare. Ln. _sonic-'a, stradario, sar-rimu- Gr. nu'Ãwn:. Cr. 3. 8. 5. Sflrcnuuenro. ll sarchiare. Le:. san-im, sarèulatio. Gr. ”iMac-ie. Cr. 6. r.. 13. SA RCHlA K e . Ripulire dall' erbe sal— vatiche tagliandole col sarehio . L”.
‎1739

«SARCHIARE» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में sarchiare पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Nell'orto: le cure estive
Ogni giorno occorre bagnare e raccogliere, una volta alla settimana è necessario sarchiare il terreno, condurre lotta manuale alle malerbe, ... «Cose di Casa, जुलाई 15»
2
Come proteggere le piante dal caldo
Per evitare che l'acqua non venga assorbita adeguatamente, è opportuno sarchiare il terreno picchiettandolo con le mani, o ricorrendo ... «Ecoo, जुलाई 15»
3
Dinastia Abbagnale Un remo magico
Se Vincenzo Abbagnale si fosse imbufalito, a vedere le braccia di casa tirare i remi invece di sarchiare i gladioli, contava su Virginia, la sorella ... «Il Tempo, जुलाई 15»
4
Al Müller Thurgau Rónch una Medaglia d'Oro
... da riferimenti storici sull'origine del nome Rònch: l'etimologia ha origini squisitamente latine, dal verbo “runcare”, “sarchiare”, ossia tagliare, ... «eg news, जुलाई 15»
5
LA PAROLA e LA STORIA. Suddha
... fuggendo le Pleiadi, non è più tempo di sarchiare le viti ma affila le falci ed esorta gli schiavi. Dal greco deriva anche il nome dello strumento ... «ZOOMsud.it - Laboratorio per un giornale online, जुलाई 15»
6
Il cinema e la memoria della guerra
... ad ascoltare le confidenze di un operaio siderurgico innamorato che gli parla della ragazza dei suoi sogni e sarchiare un albero in giardino; ... «Russia Beyond the Headlines, मई 15»
7
Nuove motozappe Efco e Oleo-Mac per uso privato e semi …
Dedicate a un impiego privato i modelli Efco MZ 2075 RK e Oleo-Mac MH 175 RK permettono di zappare e sarchiare un piccolo orto domestico grazie a un ... «Agronotizie, मार्च 15»
8
Come coltivare | Radicchio rosso | In giardino
In questo caso è anche bene pensare di sarchiare il terreno per dargli maggiore ossigeno ed eventualmente di aggiungere del concime ... «Pinkblog.it, मार्च 15»
9
Da Emak le nuove motozappe Efco e Oleo-Mac: performance e …
Zappare e sarchiare un piccolo orto domestico rappresentano il terreno di sfida ideale per questo tipo di macchine fornite di un potente motore ... «informazione.it, फरवरी 15»
10
Un codice etico per il Forteto
... che ai tempi della scuola lei e gli altri bambini affidati al Forteto andavano "a lavorare nei campi, a raccattare le zucchine, a sarchiare i cavoli, ... «La Repubblica Firenze.it, दिसंबर 14»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Sarchiare [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-it/sarchiare>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
it
इटैलियन शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है