"sbottare" शब्दकोश में इटैलियन का अर्थ

इटैलियन में SBOTTARE का उच्चारण

ʃbot · ta · re

इटैलियन में SBOTTARE का क्या अर्थ होता है?

इटैलियनशब्दकोश में sbottare की परिभाषा

शब्दकोश में स्नैपिंग की परिभाषा फोड़ रही है, आवेगपूर्ण रूप से तोड़ रही है: एस। आँसू में; रों। हंसी में

इटैलियन क्रिया SBOTTARE का संयोजन

MODO INDICATIVO

TEMPI SEMPLICI

Presente

io sbotto

tu sbotti

egli sbotta

noi sbottiamo

voi sbottate

essi sbottano

Imperfetto

io sbottavo

tu sbottavi

egli sbottava

noi sbottavamo

voi sbottavate

essi sbottavano

Futuro semplice

io sbotterò

tu sbotterai

egli sbotterà

noi sbotteremo

voi sbotterete

essi sbotteranno

Passato remoto

io sbottai

tu sbottasti

egli sbottò

noi sbottammo

voi sbottaste

essi sbottarono

TEMPI COMPOSTI

Passato prossimo

io sono sbottato

tu sei sbottato

egli è sbottato

noi siamo sbottati

voi siete sbottati

essi sono sbottati

Trapassato prossimo

io ero sbottato

tu eri sbottato

egli era sbottato

noi eravamo sbottati

voi eravate sbottati

essi erano sbottati

Futuro anteriore

io sarò sbottato

tu sarai sbottato

egli sarà sbottato

noi saremo sbottati

voi sarete sbottati

essi saranno sbottati

Trapassato remoto

io fui sbottato

tu fosti sbottato

egli fu sbottato

noi fummo sbottati

voi foste sbottati

essi furono sbottati

MODO CONGIUNTIVO

TEMPI SEMPLICI

Presente

che io sbotti

che tu sbotti

che egli sbotti

che noi sbottiamo

che voi sbottiate

che essi sbottino

Imperfetto

che io sbottassi

che tu sbottassi

che egli sbottasse

che noi sbottassimo

che voi sbottaste

che essi sbottassero

TEMPI COMPOSTI

Passato

che io sia sbottato

che tu sia sbottato

che egli sia sbottato

che noi siamo sbottati

che voi siate sbottati

che essi siano sbottati

Trapassato

che io fossi sbottato

che tu fossi sbottato

che egli fosse sbottato

che noi fossimo sbottati

che voi foste sbottati

che essi fossero sbottati

MODO CONDIZIONALE

Presente

io sbotterei

tu sbotteresti

egli sbotterebbe

noi sbotteremmo

voi sbottereste

essi sbotterebbero

Passato

io sarei sbottato

tu saresti sbottato

egli sarebbe sbottato

noi saremmo sbottati

voi sareste sbottati

essi sarebbero sbottati

FORME NON PERSONALI

Le forme non personali del verbo mancano di persona e numero.

INFINITO

infinito presente

sbottare

infinito passato

essere sbottato

PARTICIPIO

participio presente

sbottante

participio passato

sbottato

GERUNDIO

gerundio presente

sbottando

gerundio passato

essendo sbottato

इटैलियन में «SBOTTARE» के पर्यायवाची

निम्नलिखित इटैलियन शब्दों के «sbottare» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।

इटैलियन में sbottare के पर्यायवाची

andare fuori dai gangheri · dar fuori di matto · dare in escandescenze · erompere · esplodere · inveire · perdere il controllo · perdere il lume della ragione · perdere la bussola · perdere la trebisonda · prorompere · reagire · schiattare · scoppiare · trascendere

इटैलियन में «SBOTTARE» के विलोम

निम्नलिखित इटैलियन शब्दों के «sbottare» के रूप में विपरीत अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से भी संबंधित हैं।

इटैलियन में sbottare के विलोम

contenersi · controllarsi · dominarsi · frenarsi · interrompere · moderarsi · resistere · saltar su · tacere · trattenere

का अनुवाद SBOTTARE

हमारे इटैलियन बहुभाषी अनुवादक के साथ sbottare का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत इटैलियन इस अनुभाग में प्रस्तुत sbottare अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई इटैलियन में «sbottare» शब्द है।

• अनुवादक इटैलियन - चीनी: 脱口而出
• अनुवादक इटैलियन - स्पैनिश: decir bruscamente
• अनुवादक इटैलियन - अंग्रेज़ी: blurt
• अनुवादक इटैलियन - हिन्दी: जोर से बोलना
• अनुवादक इटैलियन - अरबी: أفشى من غير تفكير
• अनुवादक इटैलियन - रूसी: сболтнуть
• अनुवादक इटैलियन - पुर्तगाली: blurt
• अनुवादक इटैलियन - बांग्ला: বলে ফেলা
• अनुवादक इटैलियन - फ़्रेंच: lâcher
• अनुवादक इटैलियन - मलय: berkata tanpa berpikir
• अनुवादक इटैलियन - जर्मन: blurt
• अनुवादक इटैलियन - जापानी: 口走ります
• अनुवादक इटैलियन - कोरियन: 불쑥 말하다
• अनुवादक इटैलियन - जैवेनीज़: blurt
• अनुवादक इटैलियन - वियतनामी: tiết lộ bí mật
• अनुवादक इटैलियन - तमिल: கத்தி கூச்சல்
• अनुवादक इटैलियन - मराठी: विचार न करता ह्एखादे गुपित एकदम बोलणे
• अनुवादक इटैलियन - तुर्क: yumurtlamak
• इटैलियन: sbottare
• अनुवादक इटैलियन - पोलिश: wypaplać
• अनुवादक इटैलियन - यूक्रेनियन: бовкнути
• अनुवादक इटैलियन - रोमेनियन: spune fără să judeca
• अनुवादक इटैलियन - ग्रीक: ακριτοθυμία
• अनुवादक इटैलियन - अफ़्रीकांस: flappen
• अनुवादक इटैलियन - स्वीडिश: VRÄKA
• अनुवादक इटैलियन - नॉर्वेजियन: blurt

इटैलियन किताबें जो «SBOTTARE» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में sbottare का उपयोग पता करें। sbottare aसे संबंधित किताबें और इटैलियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Vocabolario dell'uso toscano compilato da Pietro Fanfani

SBOTTARE. SBRENCIOLARE. prigna: o seco io sono Felice; 0 sbotro, e a lei non la perdono. I Ed altrove in significato attivo: n Povero galantuom! stette alla dura Più che poté pria di sbotrar la cosa. - SBOTTARE. o. inlr. per sz'm. di persona ...

‎1863

Spike Team - Il grande sogno

Patty avrebbe voluto sbottare, ma poi ripensò alla foto nell'armadietto di Jo, a quanto le mancasse sua mamma Ai Linn, alle giornate buttate via senza vePatty avrebbe voluto sbottare, ma poi ripensò alla foto nell'armadietto di Jo, a quanto le  ...

Fabrizio Lo Bianco, 2013

Delle lettere familiari del commendatore A.C. ...

SBOTTA ) Secondo Angelo Mazzoleni , nelle Annotazioni a questo Sonetto da lui inserito nel tomo I. delle Rime Oneste , sbottare significa vomitar bave. L' edizione Veneta del i768. del Vocabolario della Crusca dice : SBOTTARE sembra lo ...

Annibal Caro, Anton Federigo Seghezzi, 1821

Vocabolario dell'uso toscano, 2

SBOTTARE. ». intr. per sim. di persona che dice contro altrui, ma di traverso, parole di risentimento o di sdegno. SBOTTONARE. ». att. figurat. si usa per Dire alcun motto contro a chicchessia. SBOZZACCHIRE. ». att. Useir del ti- sicume, Useir ...

Pietro Fanfani, 1863

Delle lettere familiari del commendatore Annibal Caro

... come sbuffare , sbottare , afinaja , pifpinello , fuccbiello , pilot- tare , rimbucare , pennaccia , pelone, abbottar/i, cingottare, cappona ja , rafeiucarfi , trivellare , f angui fuca , carruca , azzollare, e altre molte: il che nel vero mi fece grandemente  ...

Annibal Caro, Anton Federigo Seghezzi, Carlo Lepido, 1742

Opera: divisa in cinque libri ne'quali si tratta delle ...

Se il Cavallo per eflèr ftallivo , ò per fua naturalezza efee abbottato ,'non è valore del Cavaliere il fedo sbottare à mano ... male ci- gnie , & altri fornimenti deboli , fra l' altro, Cavalli accoroiì, e di- fperati , ali* hora iàrà prudenza il farlo sbottare .

Giuseppe D'Alessandro, Antonio Muzio ((Nápoles)), Ettorre D'Alessandro, 1723

L'insostenibile leggerezza della mucca innamorata

In quel momento ebbi l'impulso di sbottare infuriataedi spiegare che Ravanella si schierava dalla parte di Gilda solo perché nutriva dei sentimenti per lei, ma poi neisuoi occhi lessiuna preghiera, anzi, una supplica: Ti scongiuro,non sbottare ...

David Safier, 2013

Sillabario secondo il programma legislativo per la sezione ...

sb1r sbir cia re sbirciare sboc sboe ca to sboccato sbon sbon do la to sbondolato sbor sbor so sborso sbot sbot ta re sbottare sboz sboz zo sbozzo 96. spac spae ca mon ti spaccamonti spal spal lu to spalluto spam spam pa nata spampanata ...

G. Castrogiovanni, 1870

Vocabolario dell'uso toscano: Compilato da Pietro Fanfani

SBOTTARE, v. inlr. per sim. di persona che dice contro altrui, ma di traverso, parole di risentimento odi sdegno. SBOTTONARE. v. alt. figurai, si usa per Dire alcun motto contro u chicchessia. SBOZZACCHIRE, v. att. Uscir del ti- sicume, Uscir di ...

Pietro Fanfani, 1863

Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...

(C) * SBOTTARE Sembra lo stesto che Potar?, Sgonfiarsi. Car. Mati. 3- Scbia- maua. e si dibatte, e sbuffa, e sbotta. (*) •f SBOTTONARE. Sfibbiare i botto- nij contrario d* Abbottonare. Lat. globu- lot laxare, vel resolver*. Vtt. Piai. So- pra queste ...

Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1840

«SBOTTARE» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में sbottare पद का कैसे उपयोग किया है।

La procura e i politici: la rettifica del procuratore aggiunto Giovannini …

... dichiarazione ieri "lanciata" correttamente dalle agenzie Ansa, Dire e Agi rilevo quanto segue: sorvolo sul verbo sbottare, del tutto improprio ... «La Repubblica, जुलाई 15»

Bilancio e teleriscaldamento si va alla Corte dei Conti

Preceduto da due assemblee pubbliche poco partecipate e assai meno dibattute dai cittadini (al punto da far sbottare il capogruppo della ... «Il Tirreno, जुलाई 15»

«Modena? Una pattumiera Prendono in giro la gente»

L'ennesimo episodio che ha fatto sbottare Guerzoni è la notizia che dalla Liguria arriveranno in Emilia Romagna 60mila tonnellate di rifiuti da ... «Gazzetta di Modena, जुलाई 15»

Ferrara, al centro prelievi dell'ex Sant'Anna i pazienti in attesa …

... in questi giorni di canicola hanno fatto sbottare più di un paziente, invocando l'adozione di provvedimenti contro il caldo più massicci rispetto ... «La Nuova Ferrara, जुलाई 15»

Altri 16 profughi a Eraclea, il sindaco: "Pronti ad azioni incivili"

Una situazione che fa sbottare il sindaco Giorgio Talon, con le mani legate rispetto a un'organizzazione dell'ospitalità che vede come parti in ... «VeneziaToday, जुलाई 15»

Tornado, protesta dei volontari: "Lasciati a casa"

Simone Morato, volontario di Sant'Angelo di Piove, non ha aspettato neppure il sabato prima di sbottare. Ha scritto al governatore Zaia, ... «Mattino Padova, जुलाई 15»

La vendetta dell'Europa

Condizioni palesemente inaccettabili, definite “umilianti e disastrose” dai negoziatori greci e che hanno fatto sbottare il ministro della Difesa ... «il manifesto, जुलाई 15»

Un macabro selfie davanti alle macerie

A sbottare per questo comportamento, a dir poco inopportuno, (e che si è verificato anche in altri disastri, come quello della nave affondata ... «Nuova Venezia, जुलाई 15»

Ferrara, per dirigere la Holding non serve laurea. M5S: "Bando ad …

Ce n'è abbastanza per far sbottare Tagliani, che accusa le opposizioni di fare “politica con la p minuscola” e difende la scelta ... «Il Fatto Quotidiano, जुलाई 15»

Il sindaco chiude d'urgenza la Moschea

Il Sindaco, viceversa, ha scelto la strada del silenzio, forse troppo impegnato nel presenziare agli eventi estivi, fino a sbottare stizzito di fronte ... «Romagna Noi, जुलाई 15»