एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"scandagliare" शब्दकोश में इटैलियन का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इटैलियन में SCANDAGLIARE का उच्चारण

scan · da · glia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCANDAGLIARE की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
व्यंजना
विस्मयादिबोधक
लेख

इटैलियन में SCANDAGLIARE का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का इटैलियनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। इटैलियन में «scandagliare» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

इटैलियनशब्दकोश में scandagliare की परिभाषा

डिक्शनरी में लगने की पहली परिभाषा लगने के माध्यम से समुद्री, झील या नदी जल की गहराई को मापना है: कुछ जहाज़ टेलीफोन और टेलीग्राफ केबलों के बिछाने के लिए समुद्र तल को स्कैन करते हैं। ध्वनि की एक अन्य परिभाषा है कि उपयुक्त उपकरण या साधनों के साथ एक सतह के नीचे की जांच, खोज, परीक्षण, जांचें। एक मिट्टी, चट्टानों की एक परत; रों। नदी एक मलबे की तलाश में नलसाजी भी जानने की कोशिश कर रहा है: एस राय, किसी के विचार; रों। तथ्यों की सच्चाई

La prima definizione di scandagliare nel dizionario è misurare la profondità delle acque marine, lacustri o fluviali per mezzo dello scandaglio: alcune navi scandagliano i fondali dell'oceano per la posa di cavi telefonici e telegrafici. Altra definizione di scandagliare è esplorare, ricercare, saggiare, investigare al di sotto di una superficie con mezzi o strumenti adatti: s. un terreno, uno strato di rocce; s. il fiume alla ricerca di un relitto. Scandagliare è anche indagare, cercare di conoscere: s. l'opinione, le idee di qualcuno; s. la veridicità dei fatti.


ध्यान दें: परिभाषा का इटैलियनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। इटैलियन में «scandagliare» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

इटैलियन क्रिया SCANDAGLIARE का संयोजन

MODO INDICATIVO

TEMPI SEMPLICI
Presente
io scandaglio
tu scandagli
egli scandaglia
noi scandagliamo
voi scandagliate
essi scandagliano
Imperfetto
io scandagliavo
tu scandagliavi
egli scandagliava
noi scandagliavamo
voi scandagliavate
essi scandagliavano
Futuro semplice
io scandaglierò
tu scandaglierai
egli scandaglierà
noi scandaglieremo
voi scandaglierete
essi scandaglieranno
Passato remoto
io scandagliai
tu scandagliasti
egli scandagliò
noi scandagliammo
voi scandagliaste
essi scandagliarono
TEMPI COMPOSTI
Passato prossimo
io ho scandagliato
tu hai scandagliato
egli ha scandagliato
noi abbiamo scandagliato
voi avete scandagliato
essi hanno scandagliato
Trapassato prossimo
io avevo scandagliato
tu avevi scandagliato
egli aveva scandagliato
noi avevamo scandagliato
voi avevate scandagliato
essi avevano scandagliato
Futuro anteriore
io avrò scandagliato
tu avrai scandagliato
egli avrà scandagliato
noi avremo scandagliato
voi avrete scandagliato
essi avranno scandagliato
Trapassato remoto
io ebbi scandagliato
tu avesti scandagliato
egli ebbe scandagliato
noi avemmo scandagliato
voi aveste scandagliato
essi ebbero scandagliato

MODO CONGIUNTIVO

TEMPI SEMPLICI
Presente
che io scandagli
che tu scandagli
che egli scandagli
che noi scandagliamo
che voi scandagliate
che essi scandaglino
Imperfetto
che io scandagliassi
che tu scandagliassi
che egli scandagliasse
che noi scandagliassimo
che voi scandagliaste
che essi scandagliassero
TEMPI COMPOSTI
Passato
che io abbia scandagliato
che tu abbia scandagliato
che egli abbia scandagliato
che noi abbiamo scandagliato
che voi abbiate scandagliato
che essi abbiano scandagliato
Trapassato
che io avessi scandagliato
che tu avessi scandagliato
che egli avesse scandagliato
che noi avessimo scandagliato
che voi aveste scandagliato
che essi avessero scandagliato

MODO CONDIZIONALE

Presente
io scandaglierei
tu scandaglieresti
egli scandaglierebbe
noi scandaglieremmo
voi scandagliereste
essi scandaglierebbero
Passato
io avrei scandagliato
tu avresti scandagliato
egli avrebbe scandagliato
noi avremmo scandagliato
voi avreste scandagliato
essi avrebbero scandagliato
FORME NON PERSONALI

Le forme non personali del verbo mancano di persona e numero.

INFINITO
infinito presente
scandagliare
infinito passato
aver scandagliato
PARTICIPIO
participio presente
scandagliante
participio passato
scandagliato
GERUNDIO
gerundio presente
scandagliando
gerundio passato
avendo scandagliato

इटैलियन शब्द जिसकी SCANDAGLIARE के साथ तुकबंदी है


ampliare
am·plia·re
assomigliare
as·so·mi·glia·re
ausiliare
au·ʃi·lia·re
bifamiliare
bi·fa·mi·lia·re
biliare
bi·lia·re
consigliare
consigliare
consiliare
con·si·lia·re
domiciliare
do·mi·ci·lia·re
famigliare
famigliare
familiare
fa·mi·lia·re
immobiliare
im·mo·bi·lia·re
miliare
mi·lia·re
nobiliare
no·bi·lia·re
risvegliare
ri·ʃve·glia·re
ritagliare
ri·ta·glia·re
sbagliare
ʃba·glia·re
sfogliare
sfo·glia·re
sorvegliare
sor·ve·glia·re
svegliare
ʃve·glia·re
tagliare
ta·glia·re

इटैलियन शब्द जो SCANDAGLIARE के जैसे शुरू होते हैं

scandagliabile
scandagliata
scandagliatore
scandaglio
scandalezzare
scandalida
scandalismo
scandalista
scandalisticamente
scandalistico
scandalizzamento
scandalizzare
scandalizzato
scandalizzatore
scandalo
scandalosamente
scandaloso
scandela
scandente
scandere

इटैलियन शब्द जो SCANDAGLIARE के जैसे खत्म होते हैं

ammaliare
ciliare
conciliare
convogliare
eguagliare
germogliare
imbrogliare
invogliare
mobiliare
nucleo famigliare
peculiare
pietra miliare
pigliare
scagliare
somigliare
spogliare
umiliare
unifamiliare
vagliare
vegliare

इटैलियन में scandagliare के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

इटैलियन में «SCANDAGLIARE» के पर्यायवाची

निम्नलिखित इटैलियन शब्दों के «scandagliare» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।
इटैलियन में scandagliare के पर्यायवाची

«scandagliare» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद SCANDAGLIARE

हमारे इटैलियन बहुभाषी अनुवादक के साथ scandagliare का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत इटैलियन इस अनुभाग में प्रस्तुत scandagliare अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई इटैलियन में «scandagliare» शब्द है।

अनुवादक इटैलियन - चीनी

1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - स्पैनिश

braza
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - अंग्रेज़ी

fathom
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - हिन्दी

थाह लेना
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक इटैलियन - अरबी

سبر الغور
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - रूसी

сажень
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - पुर्तगाली

braça
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - बांग्ला

ব্যাম
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - फ़्रेंच

brasse
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - मलय

depa
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जर्मन

Klafter
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जापानी

ひろ
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - कोरियन

수심을 측정하다
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जैवेनीज़

Fathom
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक इटैलियन - वियतनामी

ôm chặt
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - तमिल

ஆழத்தை
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - मराठी

पाण्याची खोली मोजण्याचे माप
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - तुर्क

kulaç
70 मिलियन बोलने वाले लोग

इटैलियन

scandagliare
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - पोलिश

pojąć
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - यूक्रेनियन

сажень
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - रोमेनियन

cerceta atent
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक इटैलियन - ग्रीक

όργια
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक इटैलियन - अफ़्रीकांस

peil
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक इटैलियन - स्वीडिश

fathom
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक इटैलियन - नॉर्वेजियन

favn
5 मिलियन बोलने वाले लोग

scandagliare के उपयोग का रुझान

रुझान

«SCANDAGLIARE» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
नियमित रूप से प्रयुक्त
63
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «scandagliare» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
scandagliare की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे इटैलियन ऑनलाइन शब्दकोष और «scandagliare» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «SCANDAGLIARE» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «scandagliare» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «scandagliare» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच इटैलियन में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

इटैलियन साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में scandagliare के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

«SCANDAGLIARE» वाले इटैलियन उद्धरण

scandagliare वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।
1
Gino Ruozzi
Gli scrittori di aforismi, che sono in primo luogo scrittori di meditazione, offrono l'opportunità di scandagliare gli umori oscillanti del nostro tempo.

इटैलियन किताबें जो «SCANDAGLIARE» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में scandagliare का उपयोग पता करें। scandagliare aसे संबंधित किताबें और इटैलियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Reggia oratoria: in cui sono tutti i verbi italiani ed altri ...
Alicui os sublinere , ejnsque cmsilia expiscari. Y. Cercar con astuzia Scandagliare. Scalzare. Levar la terra et intorno alle barbe degli alberi , e delle piante. Arborera ablaqueare. Crus arborrs aperire , Dudare , ej usque tenues libras revellere.
Giovanni Margini, 1832
2
Telegrafia nautica internazionale per i bastimenti da guerra ...
V. Sondare, 16.776 Avete scandagliato? 2.298 Andar avanti per scandagliare e segnalare il fondo in piedi, 16.778 Scandagliare, e segnalare la profondità in braccia, 16.779 Mandare canotti per scandagliare al rombo che sto per indicare,  ...
Carlo de Reynold de Chauvancy, 1859
3
Trattato di navigazione contenente la teorica e la pratica ...
Della maniera di scandagliare. ai2. È facilissimo lo scandagliare nei mari poco profondi; ma l'operazione è lunga e penosa, allorquando, venendo da lontano, si vuole scandagliare nei luoghi ov' è una gran profondità d'acqua. Bisogna allora ...
Vincenzo Brunacci, 1817
4
Dizionario della lingua italiana gia pubblicato da Francesco ...
SCANDAGLIARE. Scan-da-glià-ra. Alt. Marin. Propriamente Gettar lo scandaglio, Misurare collo scandaglio l'altezza del mare. -2. Dicesi Scandagliare la tromba e vale Vedere nella tromba quanti piedi ed once d'acqua si trovino in una nave.
‎1851
5
Vocabolario parmigiano-italiano: accresciuto di più che ...
Palla altaccata ad una corda detta Sarjóla da scandaglio per ¡scandagliare il fondo delle acque. Sónda. s. f. T. Mil. Spilletlo. Strumento de' cannonieri per scandagliare la humera de' cannoni. Sónda da cerusicb Tenia, Specillo, Specchietio.
Carlo Malaspina, 1859
6
Istituzioni di architettura statica e idraulica: 2
Questa esplorazione è quella che dicesi scandagliare il fondo, e gli strumenti, mediante i quali si eseguisce, ehiamansi scandagli. Ma si da pure il nome di scandaglio a ciascuna effettiva e distinta esplorazione. Lo strumento più semplice e ...
‎1853
7
Reggia oratoria, in cui sono tutti i verbi italiani ed altri ...
Scandagliare il fnmla d' un' acqua. Сапоги lo scandaglin Imam vel Altitudincm .1. qa:e bolide explorarc, imlagare, investigare, probare. Scandnglíare il vada, n guado d' un fiume. Vadum explorarc, periclitari, renlare, pcrrentare. Scandagliare il ...
Giovanni Margini, 1820
8
Dizionario italiano-scientifico-militare per uso di ogni ...
Alt- , SCANDAGLIARE , v. a. n. Sonder. Sagiare , esaminare. _ _ Wr- SCANDAGLIARE, v. a. n. Sonder. E gittare' lo scandaglio in mire , per conoscere la profondità dell' acqua , la qualità del fondo, e determinare quindi con maggiore certezza ...
Giuseppe Ballerini, A. Rossi, G. Marsigli, 1824
9
Inia
Suppose che il piccolo Giona, se mai fosse sopravvissuto, appena uscito dalla stasi non avrebbe potuto percorrere più di un quarto di miglio per ogni ora, doveva scandagliare il territorio circostante a 360 gradi per circa quattro miglia.
Raffaele Del Gaudio, 2009
10
Ciclopedia ovvero Dizionario universale delle arti e delle ...
Scandagliare , 0 linea da Scandagliare , è una linea fopra la comune verga da fcandagliare , la cui deferizione ed ufo fi vegga qui fotto. Punto da Scandagliare d ' una mifura foli- da , e il diametro d'un circolo , la cui area è eguale al contenuto ...
Ephraim Chambers, 1754

«SCANDAGLIARE» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में scandagliare पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Tagliare la spesa per tagliare le tasse: la ricetta disattesa da tutti
Arriva dal Fmi Carlo Cottarelli che comincia a scandagliare i meandri delle spesa pubblica. Un anno dopo lascia in anticipo, con un nutrito ... «Il Secolo d'Italia, जुलाई 15»
2
Calciomercato Napoli / News, Occhi all Augsburg su Hysaj Notizie …
NON SI MOLLA WIDMER (24 LUGLIO 2015) – Il Napoli continua a scandagliare il mercato alla ricerca di innesti per la corsia di destra. In cima ... «Il Sussidiario.net, जुलाई 15»
3
L'arma segreta del D-Day e la maledizione dei pescatori agropolesi
Eccitati dal ritrovamento, i ragazzi passarono un' intera estate a scandagliare le acque alla ricerca di altri relitti. Ebbero la fortuna di trovare ... «InfoCilento, जुलाई 15»
4
Stephen Hawking progetta di trovare la vita aliena grazie (anche) ai …
Se stanno trasmettendo dal centro della Via Lattea, con una potenza di dodici volte superiore ai sistemi che utilizziamo per scandagliare il ... «Smartworld, जुलाई 15»
5
Tu sei qui: RubrichePersonaggiRavello e' il giorno del grosso …
... quelli impiegati nella sicurezza, che avranno il compito di scandagliare tutti gli invitati ed evitare intrusioni. Sarà blindatissima Villa Cimbrone ... «Il Vescovado Costa di Amalfi, जुलाई 15»
6
PINO DANIELE, PARLANO I MEDICI: ECCO COME MORI' IL RE …
Non era chiaro ai procuratori aggiunti come si fosse spento Pino e perciò gli uomini di legge vollero scandagliare a fondo la vicenda. «L'OSSERVATORE D'ITALIA, जुलाई 15»
7
Maxi sequestro di sigarette all'aeroporto Canova: nei guai due inglesi
La guardia di finanza di Treviso, infatti, opera una mirata programmazione dei controlli in ambito aeroportuale, in modo da scandagliare i flussi ... «TrevisoToday, जुलाई 15»
8
OnePlus 2: al via il sistema ad inviti e spedizione in 3 settimane
Si tratta di un sistema non particolarmente amato dagli utenti ma che con il precedente modello ha permesso di scandagliare gli ordini e ... «Tutto Android, जुलाई 15»
9
Anzio, 30 ore alla deriva: strappati alla morte dalla Guardia Costiera
Una area vastissima quella che si è dovuta scandagliare. Ma dopo aver assunto tutte le possibili informazioni dai parenti trepidanti in banchina ... «RomaToday, जुलाई 15»
10
Perché la Basilicata è il luogo ideale per vivere, per crescere, per …
Ho deciso quindi di scandagliare fino in fondo la narrazione della Basilicata, quella fatta nell'antico passato e quella più recente. Ne è venuto ... «L'Huffington Post, जुलाई 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Scandagliare [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-it/scandagliare>. अप्रैल 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
it
इटैलियन शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है