एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"sciattamente" शब्दकोश में इटैलियन का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इटैलियन में SCIATTAMENTE का उच्चारण

sciat · ta · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCIATTAMENTE की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
व्यंजना
विस्मयादिबोधक
लेख

इटैलियन में SCIATTAMENTE का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का इटैलियनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। इटैलियन में «sciattamente» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

इटैलियनशब्दकोश में sciattamente की परिभाषा

शब्दकोश में स्कैतिडेटमेंट की परिभाषा लापरवाह है, लापरवाही के साथ।

La definizione di sciattamente nel dizionario è in modo sciatto, con negligenza.


ध्यान दें: परिभाषा का इटैलियनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। इटैलियन में «sciattamente» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

इटैलियन शब्द जिसकी SCIATTAMENTE के साथ तुकबंदी है


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

इटैलियन शब्द जो SCIATTAMENTE के जैसे शुरू होते हैं

sciarra
sciarramento
sciarrano
sciarrare
sciarrata
sciata
sciatalgia
sciatalgico
sciatica
sciatico
sciatore
sciatorio
sciattaggine
sciattare
sciatteria
sciattezza
sciatto
sciattone
sciaura
sciavero

इटैलियन शब्द जो SCIATTAMENTE के जैसे खत्म होते हैं

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

इटैलियन में sciattamente के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

इटैलियन में «SCIATTAMENTE» के विलोम

निम्नलिखित इटैलियन शब्दों के «sciattamente» के रूप में विपरीत अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से भी संबंधित हैं।
इटैलियन में sciattamente के विलोम

«sciattamente» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद SCIATTAMENTE

हमारे इटैलियन बहुभाषी अनुवादक के साथ sciattamente का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत इटैलियन इस अनुभाग में प्रस्तुत sciattamente अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई इटैलियन में «sciattamente» शब्द है।

अनुवादक इटैलियन - चीनी

拖泥带水
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - स्पैनिश

descuidadamente
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - अंग्रेज़ी

sloppily
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - हिन्दी

ढीली
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक इटैलियन - अरबी

باهمال
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - रूसी

неряшливо
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - पुर्तगाली

sloppily
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - बांग्ला

sloppily
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - फ़्रेंच

sloppily
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - मलय

sloppily
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जर्मन

schief
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जापानी

だらしなく
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - कोरियन

엉성
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जैवेनीज़

sloppily
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक इटैलियन - वियतनामी

sloppily
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - तमिल

sloppily
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - मराठी

गबाळेपणाने
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - तुर्क

sloppily
70 मिलियन बोलने वाले लोग

इटैलियन

sciattamente
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - पोलिश

sloppily
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - यूक्रेनियन

неохайно
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - रोमेनियन

sloppily
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक इटैलियन - ग्रीक

ατημέλητα
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक इटैलियन - अफ़्रीकांस

slordig
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक इटैलियन - स्वीडिश

slarvigt
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक इटैलियन - नॉर्वेजियन

slurvete
5 मिलियन बोलने वाले लोग

sciattamente के उपयोग का रुझान

रुझान

«SCIATTAMENTE» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
थोड़ा प्रयुक्त
41
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «sciattamente» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
sciattamente की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे इटैलियन ऑनलाइन शब्दकोष और «sciattamente» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «SCIATTAMENTE» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «sciattamente» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «sciattamente» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच इटैलियन में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

इटैलियन साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में sciattamente के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

इटैलियन किताबें जो «SCIATTAMENTE» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में sciattamente का उपयोग पता करें। sciattamente aसे संबंधित किताबें और इटैलियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Annuario Della Scuola Archeologica Di Atene E Delle Missioni ...
Linee e fasce orizzontali e parallele tracciate sciattamente; sulle spalle triangoli reticolati racchiusi tra triangoli più grandi. Già pubblicato in Arkades, p. 506, fig. 598. È un tipico prodotto locale che ripete sciattamente la stessa decorazione ...
AA. VV., Mancante, 1993
2
Vendetta
La dottoressa Fosca Lambrasca se ne usciva dal suo ufficio assorta in chissà quali pensieri, con gli occhi a fessura per proteggersi dal bagliore dell'aria e dal fumo della sigaretta che tratteneva sciattamente tra i denti, poggiata al labbro ...
Maria Stella Garozzo, 2013
3
Dalla satira al teatro popolare latino: ricerche varie
Menadi di profilo con tirso e vassoio l'una, con corona e tirso l'altra; tratti e panneggiamenti grossolani in graffito e colori sciattamente sovrapposti. 4. — Lekythos aryballica (alt. 0,205) a fondo nero, palmette in rosso sotto l'ansa e arabeschi a ...
Antonio Marzullo, 1973
4
Menologio di pie memorie d'alcuni religiosi della compagnia ...
Apr. sangue per man di que'Barbari, che oltre il farlo sciattamente, servivansi alle volte per cavarglielo della punta d' un coltello male affilato . Con ciò venne il povero Padre a restare attratto , a perder l'udito, e colla favella alquanto impedita .
Giuseppe Antonio Patrignani, 1730
5
Paura e piacere. Una ricerca per la felicità
Vi si trova il superamento di un piatto irenismo che sciattamente giustappone in alcune “integrazioni” molto (troppo?) facili: recepisce, sulla scorta della migliore tradizione della metodologia delle scienze sociali applicate, il desidero di ...
Franco Pastore, 2013
6
La casa del sonno
Venti cabine sciattamente dipinte con slavature di giallo, di verde e di blu, issate tra il lungomare e la spiaggia. Un chiosco che vendeva gelati e zucchero filato. Sedie a sdraio da prendere a nolo. Ma tutto quanto aveva un'aria apatica, ...
Jonathan Coe, 2010
7
La sofferenza del Belgio
Donkers, seguendo con il dito le righe, lesse le due paginette sciattamente battute a macchina che erano dentro alla cartella, e annuì soddisfatto. "Je vois. Je vois. Vedo. Vedo." "Non ho fatto niente di male," disse Louis. "Naturalmente no.
Hugo Claus, 2003
8
La stanza del polline
... al monumento c'è una ragazza che suona il violoncello. Lo si sente solo quando scatta il rosso e le auto si fermano. Indossa una tuta blu tagliata sopra il ginocchio e stivali neri allacciati. I capelli tinti di chiaro sono sollevati sciattamente.
Zoë Jenny, 2004
9
Scuola che sballo: grotteschi
Acquosamente e sciattamente paterno, introiettava la storia e il cosmo nel suo ego onnino e definitivo. Quanti giochi aveva visto esplodere e poi cadere in desuetudine: la guerra navale, quella con i sottomarini a figurine quando c'era Lui, ...
Ugo Piscopo, 1997
10
La fortezza della solitudine
Dei fogli fotocopiati, sciattamente attaccati con lo scotch nei corridoi e sulle porte a vetri, segnalavano numeri di stanza delle feste in programma all'hotel, annunciavano eventi speciali e indirizzavano i presenti al banco della registrazione, ...
Jonathan Lethem, 2010

«SCIATTAMENTE» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में sciattamente पद का कैसे उपयोग किया है।
1
L'Isis mina le rovine di Palmira
Quello che colpisce è l'indifferenza dell'occidente riguardo ad uno dei luoghi -templi della civiltà che,sciattamente vengono definiti patrimonio ... «ANSA.it, जून 15»
2
Pubblicità vs realtà, quando un abito sembra perfetto ma invece non …
Niente di più ingannevole, quando poi quelle principesche gonne in tulle e chiffon finiscono con il cascare sciattamente sui fianchi, oppure ... «UrbanPost, जून 15»
3
Giuliano Pisapia, dallo slogan "Forza gentile" al nervosismo contro …
... che gli ricordava (né sciattamente né insistentemente, a dire il vero) come i migranti non fossero affatto spariti: stavano sul piazzale di fronte. «L'Huffington Post, जून 15»
4
Potessi trasferirmi a Lucca
Nemmeno Lucca, sia chiaro, è perfetta: di notte le sue porte restano sciattamente aperte, e di giorno purtroppo non ci sono guardie a ... «Il Foglio, मई 15»
5
Google Glass e Apple Drones sotto i Bisturi del Cinema di Hong Kong
James Leong riesce a interpretare in chiave contemporanea un tema spesso sciattamente abusato, il Grande Fratello orwelliano, attraverso ... «Smartweek, मई 15»
6
In arrivo 100 spazzatrici di quartiere
«Abbiamo trovato spazzatrici nuove mediamente di tre anni, abbandonate sciattamente nei depositi e prive di manutenzione - la replica da Pd ... «Corriere della Sera, मार्च 15»
7
Mater: a Parma una magnifica mostra dedicata alla maternità
... per i non specialisti e più volte sciattamente piene di intere ripetizioni di parte del testo, e la mancanza di alcuni specchi che permetterebbero ... «Affaritaliani.it, मार्च 15»
8
Le principesse scomode di Emma Dante
Puri divertissement: come i collant che sciattamente scivolano dalle gambe della cattiva di turno. Perché i conti tornano sempre. Anche quando ... «L'Espresso, फरवरी 15»
9
Renzi ha già perso, la sua stagione è già finita: Raffaele Iannuzzi su …
In economia, Renzi ha sposato una “visione sciattamente globalista e panfinanziarista”. È possibile vincere e, con ciò, profetizzare la propria ... «Blitz quotidiano, फरवरी 15»
10
Romeo & Juliet
Il monologo de La Regina Mab ridotto a un paio di frasi interpretate sciattamente e la scena della morte impoverita ai limiti della sopportazione. «Taxidrivers.it, फरवरी 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Sciattamente [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-it/sciattamente>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
it
इटैलियन शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है