एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"scioltamente" शब्दकोश में इटैलियन का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इटैलियन में SCIOLTAMENTE का उच्चारण

sciol · ta · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCIOLTAMENTE की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
व्यंजना
विस्मयादिबोधक
लेख

इटैलियन में SCIOLTAMENTE का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का इटैलियनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। इटैलियन में «scioltamente» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

इटैलियनशब्दकोश में scioltamente की परिभाषा

शब्दकोश में शिथिल रूप से परिभाषा ढीली है; आसानी से, आसानी से

La definizione di scioltamente nel dizionario è in modo sciolto; agilmente, con disinvoltura.


ध्यान दें: परिभाषा का इटैलियनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। इटैलियन में «scioltamente» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

इटैलियन शब्द जिसकी SCIOLTAMENTE के साथ तुकबंदी है


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

इटैलियन शब्द जो SCIOLTAMENTE के जैसे शुरू होते हैं

scioglitore
sciografia
sciografico
sciogun
sciolina
sciolinare
sciolinatore
sciolinatura
sciolo
sciolta
scioltezza
sciolto
sciolvere
scionnarsi
scioperaggine
scioperalibrai
scioperante
scioperare
scioperataggine
scioperatamente

इटैलियन शब्द जो SCIOLTAMENTE के जैसे खत्म होते हैं

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

इटैलियन में scioltamente के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

«scioltamente» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद SCIOLTAMENTE

हमारे इटैलियन बहुभाषी अनुवादक के साथ scioltamente का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत इटैलियन इस अनुभाग में प्रस्तुत scioltamente अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई इटैलियन में «scioltamente» शब्द है।

अनुवादक इटैलियन - चीनी

松弛地
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - स्पैनिश

flojamente
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - अंग्रेज़ी

loosely
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - हिन्दी

शिथिल
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक इटैलियन - अरबी

فضفاضة
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - रूसी

свободно
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - पुर्तगाली

folgadamente
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - बांग्ला

স্বাধীনভাবে
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - फ़्रेंच

lâchement
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - मलय

longgar
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जर्मन

lose
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जापानी

緩く
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - कोरियन

느슨하게
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जैवेनीज़

kahanan
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक इटैलियन - वियतनामी

lãng mạng
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - तमिल

தளர்வாக
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - मराठी

तोंड हाती
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - तुर्क

gevşek
70 मिलियन बोलने वाले लोग

इटैलियन

scioltamente
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - पोलिश

luźno
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - यूक्रेनियन

вільно
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - रोमेनियन

vag
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक इटैलियन - ग्रीक

χαλαρά
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक इटैलियन - अफ़्रीकांस

losweg
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक इटैलियन - स्वीडिश

löst
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक इटैलियन - नॉर्वेजियन

løst
5 मिलियन बोलने वाले लोग

scioltamente के उपयोग का रुझान

रुझान

«SCIOLTAMENTE» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
थोड़ा प्रयुक्त
36
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «scioltamente» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
scioltamente की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे इटैलियन ऑनलाइन शब्दकोष और «scioltamente» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «SCIOLTAMENTE» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «scioltamente» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «scioltamente» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच इटैलियन में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

इटैलियन साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में scioltamente के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

इटैलियन किताबें जो «SCIOLTAMENTE» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में scioltamente का उपयोग पता करें। scioltamente aसे संबंधित किताबें और इटैलियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Volgarizzamento delle collazioni dei ss. padri, testo di ...
SCIAMPIATO add. da sciampiare. 8. 25. a Ne fia più aperta la più sciampiata grandezza che trapassa il vedere degli occhi ». SCIOLTAMENTE non ha es. del huon secolo lat. ahrupte. 4 3. 4. « La cni pietà non può scioltamente essere ripresa ...
Joannes Cassianus, Telesforo Bini, 1854
2
Vocabolario universale italiano
1 52 SCIOLTAMENTE aria 10 so. la celt. gall. eiseolavh ignorante.) Fag. Rin. a. 4. Scioli vani , e saputelli stazzouallbri. (A) ficlolfrsulnrl , Sciol-ta-mén-te. Aw. In mam'em sciolta , Con iseioltezza. Lat. expedite. G1'. tùgóvss. ó'egn. Mann.Apr.1S .
Società tipografica Tramater, Naples, 1838
3
Supplimento a' vocabolarj italiani: Q-S
Aigar. 4, 412. Li seioli, 0 vogliam dir coloro che scino dotti per mela, veggono ancora le cose per metti, e ne formano i più manchevoli c distorti giudizj. " 8, 117. (f. un altro es. in DOTTORUCCIO.) SCIOLTAMENTE. Avverbio. In maniera sciolta  ...
Giovanni Gherardini, 1857
4
Geroglifici morali del p. fra Vincenzo Ricci da S. Seuero ...
Si dipigne, dunque , la lussuria da Donna, che senza niun ritegno camicia scioltamente,pcrchequesto nome lussuria dicesi a hxu. idefi solutione, seù fluxu, intanto che. Luffurro ur (Secondo Isidoro) Dirirur qu” _solar-u iu voli-praterSciolto , e ...
Vincenzo Ricci, Cornelio Francescucci, Giovanni Battista Coccini, 1626
5
Volgarizzamento delle collazioni dei SS. Padri del ...
4. n La cui pietà non può 'scioltamente essere ripresa da noi i. 8. l.. a Non si dce, nè pienamente credere, nè scioltamente rifintare n. SCIOPERO per sciopernto, nzioso ec. 4.7. n Per questa cagione stndia altri di farsi faro i ferramenti di ...
Joannes Cassianus, 1854
6
Giornale arcadico di scienze, lettere ed arti
la scrittura leggeudo scioltamente Io vidi; e cessato l'equivoco in peggio, fu ribadito l'errore con un buon chiodo. Così pur troppo avvenne soventi volte, che un leggier mutamento cancellò e spense ogni vestigio della vera lezione ! Questo ...
‎1864
7
Dizionario italiano-spagnuolo e spagnuolo-italiano: ...
... si staccano i buoi dal carro Sueltamente , av. licenziosamente X- scioltamente Suelto , ta , add. svelto X Ubero X cht Parla scioltamente Sueu0,4. m- sonno } sogno Suero , s. m. siero del latte X sierosità Suerte , s. f. sorte X l'eccitar un toro col ...
J. L. B. Cormon, 1821
8
Diccionario de faltiquera italiano-español y ...
... o 1 piano di cosa Suelta , s.f. lo sciogliere 1 pastoia 1 buoi di ricambio 1luogo , dove si staccano i buoi dal СДГГО Sueltamente , av. licen1iosamente 1 scioltamente Suelto , ta, add. svelte 1 libero 1 che parla scioltamente Sueño,s. m. sonno ...
Jacques-Louis Barthélemy Cormon, Vincenzo Manni, 1805
9
Dizionario italiano-spagnuolo e spagnuolo-italiano, da ...
... dove si staccano i buoi dal carro Sueltamente , av. licenziosamente X scioltamente Suelto , ta , add. svelto X libero X cne parla scioltamente Sueno,». m. sonno X sogno Suero , s. m. siero del latte X sierosità Suerte , s. f. sorte X l' eccitar un ...
J L Barthélemi Cormon, Vincenzo Manni, 1821
10
Iconologia
[a] De* Fatti , vedi Libidine . tt 2 MAC- Ca) Il P. Ricci forma la Lussuria: Donna, che scioltamente , e senta ritegno cant' mina verso certo luogo immondo , e fangoso , correndole vicino un Porco . E' questa Donna di volto allegro , e ridente ; è ...
Cesare Ripa, Cesare Orlandi, 1767

«SCIOLTAMENTE» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में scioltamente पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Interconnector Italia-Svizzera: ambientalisti dicono NO
Motawi ha chiesto ai presenti di costituire un coordinamento, in modo da proseguire scioltamente i contatti e tentare le possibili convergenze. «Verbania Notizie, मई 15»
2
Biagio Antonacci live a Milano: due serate di musica al Forum …
La serata scorre così scioltamente da un pezzo all'altro, con la sensazione che ogni brano sia in qualche modo inscindibilmente legato alla ... «Musica e Tv 2.0, अप्रैल 15»
3
L ingenuità perduta
... mangia da sola, parla scioltamente, ascolta curiosa; ha una gran voglia di vivere indipendentemente dalle ferite che porta nel suo corpo. «Il Sussidiario.net, मार्च 14»
4
Quel Pirandello prodotto in Sardegna
Invece è importante parlare, imparare ad esprimersi scioltamente. Nella mostruosa impreparazione della nuova generazione. di attori c'è ... «La Nuova Sardegna, जनवरी 14»
5
Eighties party di capodanno: nel 2014 come nel 1984
Se la cotonatura di Satomi (Sebastian Harrison) è di rigore, la spallina alla Joan Collins da sfoggiare scioltamente, i belushiani Ray Ban ... «Vanity Fair.it, दिसंबर 13»
6
Due capolavori in mostra al Credito Bergamasco
... dipinto in questione una collocazione posteriore, insinuata dall'allungamento delle sagome e dall'andamento più scioltamente flessuoso del ... «Bergamosera, दिसंबर 13»
7
Apprendisti al timone sulla rotta del futuro
La 18enne di madrelingua tedesca parla già scioltamente in francese, ma desidera perfezionare le sue conoscenze in questo idioma. «swissinfo.ch, अक्टूबर 10»
8
Bambini loquaci? intelligenti. Taciturni? goffi e poco coraggiosi: una …
I bambini loquaci, quando crescono, tendono a mostrare interesse in problematiche intellettuali, a parlare scioltamente, a cercare di controllare ... «Blitz quotidiano, अगस्त 10»
9
Resident Evil 5
L'elevatissimo numero di nemici su schermo, inoltre, non intacca minimamente un frame-rate capace di reggere scioltamente anche situazioni ... «GameSurf, फरवरी 09»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Scioltamente [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-it/scioltamente>. अप्रैल 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
it
इटैलियन शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है