एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"scrupulo" शब्दकोश में इटैलियन का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इटैलियन में SCRUPULO का उच्चारण

scrupulo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

इटैलियन में SCRUPULO का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का इटैलियनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। इटैलियन में «scrupulo» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

इटैलियनशब्दकोश में scrupulo की परिभाषा

डिक्शनरी में सद्भावना की पहली परिभाषा ड्यूटी और पूरी तरह से इसे पूरा करने की निरंतर चिंता के साथ एक कर्तव्य होना महसूस करने के लिए सावधानीपूर्वक पालन है: नैतिक, धार्मिक विवाद; मैं इसे एस के लिए करता हूं विवेक के; क्रांतिकारी से भरा व्यक्ति; हो, कुछ के बारे में झगड़ा हुआ है सद्भावना की एक और परिभाषा संदिग्ध है, अवसर पर झिझक, कुछ की शुद्धता पर, यहां तक ​​कि बहुत महत्व के भी; सम्मान, संयम: एस नहीं है इस पैसे को स्वीकार करने के लिए; मेरे पास कोई नहीं होगा उसे बताने के लिए कि मैं उसके बारे में क्या सोचता हूं; क्रांति के लिए कॉल; बिना कुटिलता के Scrupulo भी सावधानीपूर्वक solicitude, काम में पूर्ण परिश्रम है: यह हमेशा अधिकतम s के साथ सब कुछ करता है; एस के साथ काम किया; मैंने वहां सब कुछ दिया। संभव।

La prima definizione di scrupulo nel dizionario è osservanza meticolosa di ciò che è sentito come un dovere, con il timore e la continua ansia di non assolverlo compiutamente: scrupoli morali, religiosi; lo faccio per s. di coscienza; persona piena di scrupoli; farsi, avere scrupolo di qualcosa. Altra definizione di scrupulo è dubbio, esitazione sull'opportunità, sulla correttezza di qualcosa, anche di scarsa importanza; riguardo, ritegno: non abbia s. di accettare questo denaro; non avrei nessuno s. a dirgli quello che penso di lui; bando agli scrupoli; senza tanti scrupoli. Scrupulo è anche sollecitudine meticolosa, diligenza assoluta nell'operare: fa sempre tutto con il massimo s.; un lavoro fatto con s.; ci ho messo tutto lo s. possibile.


ध्यान दें: परिभाषा का इटैलियनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। इटैलियन में «scrupulo» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

इटैलियन शब्द जिसकी SCRUPULO के साथ तुकबंदी है


accumulo
ac·cu·mu·lo
apulo
a·pu·lo
bulo
bulo
capitulo
capitulo
coram populo
coram populo
cuculo
cu·cu·lo
culo
cu·lo
famulo
fa·mu·lo
incredulo
in·cre·du·lo
manipulo
manipulo
modulo
mo·du·lo
mulo
mu·lo
nodulo
no·du·lo
ovulo
o·vu·lo
populo
populo
ridiculo
ridiculo
scopulo
sco·pu·lo
seculo
seculo
siculo
si·cu·lo
tubulo
tu·bu·lo

इटैलियन शब्द जो SCRUPULO के जैसे शुरू होते हैं

scrotale
scroto
scrotoclasta
scrudire
scrupoleggiare
scrupolo
scrupolosamente
scrupolosità
scrupoloso
scrutabile
scrutamento
scrutare
scrutarsi
scrutata
scrutatore
scrutinamento
scrutinare
scrutinatore
scrutinio
scruttinare

इटैलियन शब्द जो SCRUPULO के जैसे खत्म होते हैं

acidulo
aulo
baculo
cerulo
coagulo
cubiculo
cumulo
emulo
globulo
granulo
leccare il culo
lobulo
loculo
oculo
pendulo
periculo
presa per il culo
tumulo
vaffanculo
versiculo

इटैलियन में scrupulo के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

«scrupulo» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद SCRUPULO

हमारे इटैलियन बहुभाषी अनुवादक के साथ scrupulo का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत इटैलियन इस अनुभाग में प्रस्तुत scrupulo अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई इटैलियन में «scrupulo» शब्द है।

अनुवादक इटैलियन - चीनी

顾忌
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - स्पैनिश

escrúpulos
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - अंग्रेज़ी

scruples
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - हिन्दी

संदेह
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक इटैलियन - अरबी

وازع
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - रूसी

щепетильность
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - पुर्तगाली

escrúpulos
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - बांग्ला

ততই
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - फ़्रेंच

scrupules
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - मलय

rasa bersalah
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जर्मन

Skrupel
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जापानी

疑念
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - कोरियन

양심의 가책
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जैवेनीज़

SCRUPLES
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक इटैलियन - वियतनामी

đắn đo
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - तमिल

மன உளைச்சல்
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - मराठी

scruples
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - तुर्क

scruples
70 मिलियन बोलने वाले लोग

इटैलियन

scrupulo
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - पोलिश

skrupuły
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - यूक्रेनियन

педантичність
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - रोमेनियन

scrupule
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक इटैलियन - ग्रीक

ενδοιασμούς
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक इटैलियन - अफ़्रीकांस

gewete
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक इटैलियन - स्वीडिश

skrupler
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक इटैलियन - नॉर्वेजियन

skrupler
5 मिलियन बोलने वाले लोग

scrupulo के उपयोग का रुझान

रुझान

«SCRUPULO» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
थोड़ा प्रयुक्त
48
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «scrupulo» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
scrupulo की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे इटैलियन ऑनलाइन शब्दकोष और «scrupulo» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «SCRUPULO» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «scrupulo» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «scrupulo» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच इटैलियन में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

इटैलियन साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में scrupulo के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

इटैलियन किताबें जो «SCRUPULO» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में scrupulo का उपयोग पता करें। scrupulo aसे संबंधित किताबें और इटैलियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Il desiderato amico medico
Colate,e s premete forte,e bevano me, zo bicchiere ben tepido la mattina quattro hore ava mi pranso , e mezo altro due hore avanti cena per sei giorni avanti la Luna nuova , sciogliendovi ogni volta nel bcverla mezo scrupulo di Border di ...
Mariano Chiariana, 1713
2
Thesoro della dottrina di Christo nostro signore, diviso in ...
Che cosa è scrupulo P Risp. E vna leggíera sospettioue,v Chang} 8c timore da vna parte di contradittione na ra da leggieri 'MU' fondamenti , & è presa la metafora dalle pietruccie piccoline , che entrando dentro le scarpe , e fanno male alli ...
Giovanni Felice Astolfi, Giovanni Lorenzo Guadagno, 1667
3
Il desiderato amico medico ministro della natura ..., che ...
Estratto di Cardo Santo, e Radice di Angelica polverìi' tata, mezzo scrupulo per sorte. Simiscia il tutto bene , e con Stroppo di Papavero Erratico , quanto basta a far un belo, e lopiglia. Chi lo desidera in pozione, scioglia il tutto in quattro oncie  ...
Mariano Chiariana, 1724
4
Ricerche critiche ed economiche sull'agostaro di Federigo ...
... ma allorchè massimamente alla pecunia pesata successe la numerata, fu cosa facilissima, che per es. il denaro d'argento di 4, di 4 g, di 6 scrupuli in origine venisse di tanto scemando, onde non equivalesse più che ad uno scrupulo, e così ...
Luigi Valeriani Molinari, 1822
5
Contro la sentenza del celebre inglese ...
.que est aise'e a' de'duz'rc de: vingt seslerces , autrement cim, deniers cs.rignés par Plz'ne à la valenr d' un scrupulo (1' or don: ce: préml'er; tems. Le: 288 scrupulo: de la [iure 11' or valaz'ent 1440 déniers qui divise: par le: 84 déniers de la ...
Luigi Valeriani, 1821
6
Storia della repubblica di Venezia dal suo principio sino al ...
... et poi anco una certa nota et biasimo pubblico, quasi che gl' altri rapresen- tanti che non sentivano questo scrupulo operassero poco religiosamente, et molti altri pregiudicij di giuriditione et nelle massime professate dalla repubblica nostra .
Giuseppe Cappelletti, 1852
7
Le christiane et diuote parafrasi sopra tutte l'epistole di ...
perche molti che hanno perfetta cognitionc della legge Euangelica,che ci libera da ogni osseruanza di legge ;cre :igljînffifp dono , 8( bene , che loro sia lecito scusa scrupulo ö: peccato alcu- flsim non mi"; no mangiare di ogni sorte de cibi, ...
Angelico Buonriccio, 1565
8
Giardino di sommisti: nel quale si dichiarano dodecimila e ...
Erche nel difeemere il пего dal fallo , in alcuni cafi gli fuole accaderc fei cofe.cioc l'Opinioiie.la Fede.la Scienza.il Dubbio.lo Scrupulo & la Co- Sau. e. tf. fcienza. leqnali tuttefonodiíterenri ad alcunealtrecofe.pcródichiara »«.i79.
Marco Scarsella, 1595
9
R. Mosis Majemonidae De sacrificiis liber. Accesserunt ...
Sedenim primæ illæ communis anni calendæ -, quas paulo ante diximus in quintum hebdomadæ diem rejici, eædem si luna nova, Tifri existat vel unico scrupulo prius , quam po- suimus ; ut si character ejus sit 3, 9,203. aut eo minor; die tertio ...
Moses Maimonides, 1683
10
Manuale de' confessori ... con cinque commentarii (etc.) - ...
DELLA CO^ISC I £*N Z*J> ET Sc E N Z A. L Duodecimo t che la Scienza, la Fede , I'Opi- xrt nione.il DubbiOjlo Scrupulo,&laConfcienza, conuengono.in alcune cofc ,& fono differéti in in alcun'altrc , per laquai nontia migliorando quel.che in altra ...
Martinus ab Azpilcueta, 1585

«SCRUPULO» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में scrupulo पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Un ballo in maschera
Mi refferivo altrimenti a quelli che senza scrupoli, prendono di nascosto l'opera altrui e la riproducono senza nessun scrupulo e senza chiedere ... «La Repubblica, जुलाई 11»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Scrupulo [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-it/scrupulo>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
it
इटैलियन शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है