एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"scrupolo" शब्दकोश में इटैलियन का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इटैलियन में SCRUPOLO का उच्चारण

scru · po · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCRUPOLO की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
व्यंजना
विस्मयादिबोधक
लेख

इटैलियन में SCRUPOLO का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का इटैलियनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। इटैलियन में «scrupolo» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

scrupulum

Scrupulum

स्क्रूपले एक छोटा पत्थर था और उसने 1/24 औंस के वजन का संकेत दिया, और विस्तार से, 1/24 अन्य उपाय रूपांतरित रूप से एक कर्कश कंकड़ की तरह कुछ था। ▪ वजन की एक इकाई के रूप में और सिक्के के रूप में 1/4 औंस, या धुरी के 1/288 ▪ iugerum के 1/288 के बराबर एक भूमि माप। ▪ 1/24 बजे का समय माप आप आकार, स्क्रिप्ट, लिपिप्लस और लिप्युलस फॉर्म भी पा सकते हैं; स्क्रिप्टलेट शतरंज बोर्ड की तर्ज से भी जुड़ा था Lo scrupolo era un piccolo sasso e indicava un peso di 1/24 di oncia, e per estensione, 1/24 di altre misure. Metaforicamente la scrupolo era qualcosa di simile a un sassolino pungente. ▪ come unità di peso e come moneta era 1/24 di uncia, o 1/288 di asse. ▪ una misura del terreno pari 1/288 di iugerum. ▪ una misura del tempo pari a 1/24 di ora. Si possono anche trovare le forme scripulum, scriptulum, scriplus e scriptulus; scriptulum era anche associato alle linee della scacchiera della dama.

इटैलियनशब्दकोश में scrupolo की परिभाषा

डिक्शनरी में डरावनी चीजों की पहली परिभाषा एक कर्तव्य के रूप में महसूस किया गया है, यह पूरी तरह से पूरा न करने की डर और निरंतर चिंता के साथ सावधानीपूर्वक पालन है: नैतिक, धार्मिक कुटिलता; मैं इसे एस के लिए करता हूं विवेक के; क्रांतिकारी से भरा व्यक्ति; हो, कुछ के बारे में झगड़ा हुआ है संदिग्ध की एक अन्य परिभाषा संदिग्ध है, अवसर पर झिझक, कुछ की शुद्धता पर, यहां तक ​​कि बहुत महत्व के भी; सम्मान, संयम: एस नहीं है इस पैसे को स्वीकार करने के लिए; मेरे पास कोई नहीं होगा उसे बताने के लिए कि मैं उसके बारे में क्या सोचता हूं; क्रांति के लिए कॉल; बिना कुटिलता के Scrupolo भी सावधानीपूर्वक solicitude, संचालन में पूर्ण परिश्रम है: यह हमेशा अधिकतम s के साथ सब कुछ करता है। एस के साथ काम किया; मैंने वहां सब कुछ दिया। संभव।

La prima definizione di scrupolo nel dizionario è osservanza meticolosa di ciò che è sentito come un dovere, con il timore e la continua ansia di non assolverlo compiutamente: scrupoli morali, religiosi; lo faccio per s. di coscienza; persona piena di scrupoli; farsi, avere scrupolo di qualcosa. Altra definizione di scrupolo è dubbio, esitazione sull'opportunità, sulla correttezza di qualcosa, anche di scarsa importanza; riguardo, ritegno: non abbia s. di accettare questo denaro; non avrei nessuno s. a dirgli quello che penso di lui; bando agli scrupoli; senza tanti scrupoli. Scrupolo è anche sollecitudine meticolosa, diligenza assoluta nell'operare: fa sempre tutto con il massimo s.; un lavoro fatto con s.; ci ho messo tutto lo s. possibile.

ध्यान दें: परिभाषा का इटैलियनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। इटैलियन में «scrupolo» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

इटैलियन शब्द जिसकी SCRUPOLO के साथ तुकबंदी है


capopopolo
ca·po·po·po·lo
condiscepolo
con·di·sce·po·lo
del popolo
del popolo
dipolo
di·po·lo
discepolo
di·sce·po·lo
grappolo
grap·po·lo
luppolo
lup·po·lo
manipolo
ma·ni·po·lo
monopolo
mo·no·po·lo
nespolo
ne·spo·lo
pippolo
pip·po·lo
polo
po·lo
popolo
po·po·lo
scampolo
scam·po·lo
scapolo
sca·po·lo
screpolo
scre·po·lo
trampolo
tram·po·lo
trespolo
tre·spo·lo
water-polo
water-polo
zipolo
zi·po·lo

इटैलियन शब्द जो SCRUPOLO के जैसे शुरू होते हैं

scrotale
scroto
scrotoclasta
scrudire
scrupoleggiare
scrupolosamente
scrupolosità
scrupoloso
scrupulo
scrutabile
scrutamento
scrutare
scrutarsi
scrutata
scrutatore
scrutinamento
scrutinare
scrutinatore
scrutinio
scruttinare

इटैलियन शब्द जो SCRUPOLO के जैसे खत्म होते हैं

articolo
bolo
capomanipolo
chiappolo
crespolo
farinello a grappolo
giocattolo
guidapopolo
limonio a grappolo
mangiapopolo
non solo
paolo
piccolo
quadripolo
saeppolo
scopolo
scropolo
solo
titolo
zopolo

इटैलियन में scrupolo के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

इटैलियन में «SCRUPOLO» के पर्यायवाची

निम्नलिखित इटैलियन शब्दों के «scrupolo» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।
इटैलियन में scrupolo के पर्यायवाची

इटैलियन में «SCRUPOLO» के विलोम

निम्नलिखित इटैलियन शब्दों के «scrupolo» के रूप में विपरीत अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से भी संबंधित हैं।
इटैलियन में scrupolo के विलोम

«scrupolo» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद SCRUPOLO

हमारे इटैलियन बहुभाषी अनुवादक के साथ scrupolo का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत इटैलियन इस अनुभाग में प्रस्तुत scrupolo अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई इटैलियन में «scrupolo» शब्द है।

अनुवादक इटैलियन - चीनी

顾忌
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - स्पैनिश

escrúpulo
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - अंग्रेज़ी

scruple
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - हिन्दी

संदेह
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक इटैलियन - अरबी

وسواس
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - रूसी

скрупул
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - पुर्तगाली

escrúpulo
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - बांग्ला

সঙ্কোচ
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - फ़्रेंच

scrupule
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - मलय

suara hati
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जर्मन

Skrupel
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जापानी

気兼ね
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - कोरियन

양심의 가책
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जैवेनीज़

scruple
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक इटैलियन - वियतनामी

đơn vị trọng lượng
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - तमिल

மனவுறுத்தல்
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - मराठी

मनात शंका येणे
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - तुर्क

vicdan
70 मिलियन बोलने वाले लोग

इटैलियन

scrupolo
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - पोलिश

skrupuły
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - यूक्रेनियन

скрупул
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - रोमेनियन

scrupul
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक इटैलियन - ग्रीक

ενδοιασμός
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक इटैलियन - अफ़्रीकांस

zwarigheid
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक इटैलियन - स्वीडिश

scruple
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक इटैलियन - नॉर्वेजियन

skrupler
5 मिलियन बोलने वाले लोग

scrupolo के उपयोग का रुझान

रुझान

«SCRUPOLO» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
काफी व्यापक रूप से प्रयुक्त
80
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «scrupolo» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
scrupolo की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे इटैलियन ऑनलाइन शब्दकोष और «scrupolo» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «SCRUPOLO» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «scrupolo» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «scrupolo» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच इटैलियन में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

इटैलियन साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में scrupolo के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

«SCRUPOLO» वाले इटैलियन उद्धरण

scrupolo वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।
1
Bill Bryson
Shakespeare non si faceva scrupolo di rubare trame, dialoghi, nomi, titoli o qualsiasi cosa facesse al caso suo.
2
Jacinto Benavente
Molta brava gente che sarebbe incapace di rubarci del denaro, ci ruba senza scrupolo alcuno il tempo che ci serve per guadagnarlo.

इटैलियन किताबें जो «SCRUPOLO» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में scrupolo का उपयोग पता करें। scrupolo aसे संबंधित किताबें और इटैलियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Trattato della coscienza morale
La prima coscienza, colla quale si giudica della moralità del giudizio pratico, e che appartiene alla seconda riflessione, dove non cade scrupolo mai; 3.° Lo scrupolo, che è un giudizio che si fa sulla bontà della prima coscienza, e perciò è  ...
Antonio Rosmini, 1844
2
Le grandi opere filosofiche e teologiche
Quando il maximum dell'individuo è il rapporto etico alla realtà, allora il suo più grande pericolo è la tentazione. Perciò va da sé che si trascuri lo scrupolo, e non è che un grado ulteriore di trascuratezza il considerarlo identico alla tentazione.
Søren Kierkegaard, 2013
3
Grande dizionario italiano ed inglese
SCHUNARE, v. a. romper la спим, to break the ey e of a needle. SCRUNATO, adj . ago scrunato, broken- eyed needle. SCRUPOLEGGI A RE, v. n . avere scrupolo, to scruple, to have scruples. SCRUPOLO, s. m- dubbio, che perturba la mente, ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1832
4
Farmacopea universale che contiene tutte le composizioni di ...
Me“E. Palvmr f DIACRETÌE , e una composizione di polvere astrinaslringeme gente, di cui la Creta preparata è la base: la dose Dese. da uno scrupolo sino ad una dramma. A. My”tc' t. Polvere DIACROCUM, seu Difleurcuma, e una ...
Nicolas Lémery, 1742
5
Raccolta delle leggi e disposizioni di pubblica ...
Papal States. I 1t. -. .. l».f-Ù. , _ _ ' | , l | ' L , l ' Ù 9, t 99 99 i' 9S Sa S9 a: a' un . . sé 9 ì t , a a i' >> rnmzzo ,-_A,-. l PESÙ sc.' baj. p __ _._,. i..._,.._____ Pillole di ammoniaeo destruenti. . . . , . . f- 3 lo scrupolo di ammoniaco' del Qnercetano . . . . -.
Papal States, 1837
6
*Raccolta delle leggi e disposizioni di pubblica ...
o.4xwww \wIhcn-;> «a lo scrupolo la 'dramma lo scrupolo la dramma lo scrupolo lo scrupolo lo scrupolo lo scrupolo lo scrupolo lo scrupolo la dramma la dramma lo scrupolo lo scrupolo lo scrupolo lo scrupolo lancia la dramma P Poligala ...
Stato pontificio : Consiglio dei ministri, 1837
7
Baccolta della Leggi E Disposizioni
--_-; cavi-bassa O.BWW&H e» H -INW W Ofidi 0 s-s lo scrupolo la dramma lo scrupolo la dramma lo scrupolo lo scrupolo lo scrupolo lo scrupolo lo scrupolo lo scrupolo la dramma la dramma lo scrupolo lo scrupolo lo scrupolo lo scrupolo ...
‎1837
8
Filosofia della morale
tico, di seconda riflessione, dove non cade scrupolo mai, fino a tanto che sta alla seconda riflessione ; 3.° Lo scrupolo, che è un giudizio che si fa sulla bontà della prima coscienza, e perciò è almeno una terza riflessione. Lo scrupolo è un ...
Antonio Rosmini, 1844
9
Opere dell'abate Antonio Rosmini-Serbati: Filosofia della ...
tiro, di seconda riflessione, dove una cade scrupolo mai, fino a tanto che sta alla seconda riflessione; ' 3.° Lo scrupolo, che è un giudizio che sil'a sulla bontà della prima coscienza, e perciò è almeno una terza riflessione. Lo scrupolo è un ...
Antonio Rosmini, 1844
10
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Fece scrupolo di coscienza al Re , perchè avesse avuto ardirnento di legger gli scritti gmpi. Segn. Conf. inrtr. Non è altro lo scrupolo , che una vana apprensione , e un ansio,tiroore, che sia pecum, dove non è . Buon. Fier. 5. 4. 4. Quei ch' han ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824

«SCRUPOLO» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में scrupolo पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Strage di Modugno, muore anche il titolare. I pm: "In quattro senza …
Ora, per scrupolo, i carabinieri stanno controllando se ci fosse qualche tipo di regolarizzazione a giornata, ma al momento non è ancora ... «La Repubblica, जुलाई 15»
2
Del Regno: "Impegno per la città"
"Sono pronto ad impegnarmi con scrupolo negli incarichi consiliari che dovessero essermi affidati - conclude - potendo, come avvocato, ... «Ottopagine, जुलाई 15»
3
Calciomercato Milan/ News, Parisi convinto: Sta nascendo un club …
Bacca, rivelando di ispirarsi all'ex interista Ronaldo, ha poi chiarito la sua collocazione tattica non facendosi alcuno scrupolo sul giocare da ... «Il Sussidiario.net, जुलाई 15»
4
Le vacanze dei friulani? In Grecia o in Spagna
I clienti sono comunque attenti alla qualità, cercano di capire il perché della maggiorazione di prezzo e valutano con scrupolo le diverse ... «Il Messaggero Veneto, जुलाई 15»
5
I due referendum: acqua nel 2011, Atene nel 2015. I cittadini votano …
E questo giornale lo fa metodicamente con scrupolo professionale. Se la scelta LRH sarà approvata sarà un indebolimento finanziario e ... «MerateOnline, जुलाई 15»
6
Calciomercato Milan 2015-2016: ultimissime di 5 minuti fa su …
Anche l'ultima dichiarazione di facciata di stare bene a Parigi è solo il frutto di una procedura mediatica da seguire con scrupolo prima del grande addio. «We-News, जुलाई 15»
7
Si sono impiccati in carcere i killer del gioielliere di Prati e del …
... allo stesso modo, forse per emulazione, Brehuescu, diciotto anni suonati, un fiume in piena e nessuno scrupolo. "Mica sono pentito di quello ... «Blasting News, जुलाई 15»
8
DIRETTA / Formula 1 F1, griglia di partenza: pole position di …
Bandiera rossa, per permettere il recupero della monoposto, ma è poco più di uno scrupolo. Gli altri eliminati sono Hulkenberg, Sainz, Perez e ... «Il Sussidiario.net, जुलाई 15»
9
“Un giorno perfetto per innamorarsi” L'ultimo romanzo (imperdibile …
Forse è stato solo un mio scrupolo perché odio “Cinquanta sfumature di grigio”. Per me quel successo lo meriterebbe Anna Premoli. Ecco l'ho ... «Si24 - Il vostro sito quotidiano, जुलाई 15»
10
Caso Crocetta: Libera stampa in libera antimafia
Un secondo placet arriva da altra fonte”. Una fonte, un'altra fonte. E che volete di più? E poi, proseguono questi certificatori dell'altrui scrupolo, ... «La Voce di New York, जुलाई 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Scrupolo [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-it/scrupolo>. अप्रैल 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
it
इटैलियन शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है